TAFEL
Pauselijke campagne tegen
„piP'gebruik opmerkelijk fel
BTTÏÜl
Niet-commerciële muziek heeft
absoluut geen be
HP
isn
kerk
wereld
Gereformeerde Oecumenische Synode: homofilie blijft zondig
deGPENE
ACHTERGROND
SLeidóv Sourant
DONDERDAG 9 AUGUSTUS 1984 PAG
ALLAN BOESAK VAN
MISDAAD BESCHULDIGD
De Zuidafrikaanse theoloog dr. Allan Boesak, voorzitter van de
Wereldbond van Hervormde en Gereformeerde Kerken
WARC, is volgens de Zuidafrikaanse Raad van Kerken de laat
ste weken beschuldigd van misdadige acties. Er werd verband
gelegd tussen hem en recente bomaanslagen en andere
geweldsmisdrijven.
De beschuldigingen zijn afkomstig van leden van de Arbei
derspartij. de pers en de radio-omroep. Boesak heeft, gesteund
door zijn gemeente en de Raad van Kerken, zijn tegenstanders
gevraagd hun beschuldigingen bij de rechter aan te brengen.
NEDERLANDSE STEUN
VOOR KERK KLEURLINGEN
Zestien hoogleraren en 24 wetenschappelijke medewerkers van
de theologische faculteit van de Vrije Universiteit te Amster
dam en de Theologische Hogeschool van de Gereformeerde
Kerken in Nederland te Kampen, hebben zich solidair ver
klaard met de „Belijdenis 1982 van Belhar". De Zuidafrikaanse
Kerk voor kleurlingen, de Nederduits Gereformeerde Sen-
dingskerk, heeft deze belijdenis opgesteld en daarmee het
vraagstuk van de apartheid tot zaak van belijden gemaakt. De
verklaring houdt in dat men apartheid niet kan verdedigen
zonder in strijd te komen met het belijden der Kerk.
Vriendschap is een
irrationele zekerheid, een
geloof, en daar wordt niet
aan af of toe gedaan door
welke feiten dan ook.
De internationale V.N.-
conferentie in Mexico-
stad over de de vraag hoe
de voortdurende toename
van de wereldbevolking
moet worden ingedamd,
valt samen met een op
merkelijk felle campagne
van paus Johannes Pau-
lus II tegen het gebruik
van kunstmatige voorbe
hoedmiddelen zoals de
„pil".
De hele zomer van 1984 on
derhoudt de paus de gelovi
gen die zijn wekelijkse gene
rale audiëntie op het St. Pie
tersplein bijwonen over de
omstreden encycliek van paus
Paulus VI, Humanae Vitae,
volgens welke alleen de pe
riodieke onthouding wordt
toegestaan als methode om
het kindertal te beperken.
Ook gisteren handelde de
pauselijke toespraak weer
over de menselijke liefde en
de geboorten regeling.
De VN-programma's voor
overbevolkte landen gaan al
sinds jaar en dag uit uit van
kunstmatige geboortebeper
king. In een boodschap aan de
VN-conferentie in Mexico
heeft JohannesPaulus II
deze week echter met kracht
geprotesteerd tegen de „intens
negatieve effecten van de
contraceptieve programma's,
die sexuele bandeloosheid en
onverantwoordelijk gedrag
hebben bevorderd".
Deze contraceptieve program
ma's vormen volgens de paus
vaak niet meer dan „een op
stapje naar de praktijk van
sterilisatie en abortus, gefi
nancierd door regeringen en
internationale organisaties".
De paus pleit voor „moreel
aanvaardbare methodes van
geboorteplanning en beper
king, waarover de kerk het
recht en de plicht heeft te
spreken".
In een speciale toelichting
hierop verwijst het Vaticaan
naar de technieken voor pe
riodieke onthouding zoals die
zijn ontworpen door Billings
en Roetzer en die voor 97 pro
cent betrouwbaar zijn be
trouwbaarder dus dan de
„pil". Nadeel van deze tech
nieken is evenwel dat ze ta
melijk gecompliceerd zijn en
daardoor moeilijk over te
brengen op de vaak onvol
doende geschoolde gelovigen
van de Derde Wereld.
De encycliek Humanae Vitae
dateert van 1968, toen de we
reldbevolking 3,6 miljard
mensen telde. Nu, zestien jaar
later, zijn er al 1,2 miljard
mensen meer op deze aarde.
Desondanks stelt de paus dat
de staat zich nooit met de ge
boorteregeling mag bemoeien.
Geboorteregeling gaat alleen
het echtpaar zelf aan, zo heeft
hij in zijn verklaring aan de
VN-conferentie in Mexico la
ten weten.
Zoals bekend is door nogal
wat prominente katholieke
theologen van meet af aan ge
protesteerd tegen de strek
king van de encycliek Huma
nae Vitae. De moraaltheoloog
mgr. Carlo Caffarra, president
van het pauselijk instituut
voor studies over huwelijk en
gezin heeft wat dit betreft on
langs de beschuldigende vin
ger geheven in de richting
van pater Charles Curran van
de Katholieke Universiteit
van Amerika te Washington,
prof. Hans Küng van de uni
versiteit van Tübingen, pater
Franz Bockle van de universi
teit van Bonn en wijlen pater
Mare Oraison uit Frankrijk.
Deze theologen hebben ver
warring en twijfel gezaaid
over de leer van de Kerk ter
zake huwelijk en voortplan
ting, aldus mgr. Caffarra.
In Washinton geconfronteerd
met dit verwijt, heeft pater
Curran erop gewezen dat 600
personen „met een graad in
de heilige wetenschappen" in
1968 een verklaring' van be
zwaar hebben ondertekend
tegen de encycliek en dat on
geveer 75 procent van de ge
huwde rooms-katholieken in
de Verenigde Staten enigerlei
vorm van kunstmatige con
traceptie toepast.
Curran zei dat de theologen
met kritiek op „Humanae Vi
tae" als belangrijkste bezwaar
aanvoeren de achterliggende
gedachte van de encycliek,
dat elke geslachtsdaad binnen
het huwelijk in principe moet
zijn gericht op het doorgeven
van leven. Zij vinden dat een
idee die uitgaat van een fou
tieve opvatting van antropolo
gie waardoor in laatste instan-
In een boodschap aan de internationale bevolkingsconferentie
die momenteel in Mexico-stad wordt gehouden heeft paus Jo
hannes Paulus II deze week fel stelling genomen tegen voorbe
hoedmiddelen, abortus en sterilisatie. Een zware belediging van
de menselijke waardigheid, zo noemt de paus alle maatregelen
van overheden ter beperking van de vrijheid vah echtparen om
zelf de omvang van hun gezin te bepalen.
tie het biologische element Brittannië, heeft in 1980 daar-
wordt verabsoluteerd. over een rede gehouden op de
Deze theologen hechten ook wereld-bisschoppensynode
veel meer dan paus Paulus over huwelijk en gezin. Hij
VI, onder wiens pontificaat de duidde toen die ervaringen
encycliek Humanae Vitae is aan als „locus theologicus",
uitgebracht, belang aan „de wat wil zeggen een wettige
ervaringen van getrouwden", bron om theologisch inzicht
Kardinaal George Basil Hume aan te ontlenen en bespiege-
van Westminster in Groot- lingen over te houden.
De Gereformeerde Oecume
nische Synode (GOS) heeft
gisteren in Chicago de Gere
formeerde Kerken in Neder
land opgeroepen hun pasto
raal advies over homoseksua
liteit in te trekken. Aangezien
het uitgesloten moet worden
geacht dat de Gereformeerde
Kerken in ons land hieraan
gehoor zullen geven, is de
kans dat ze hun lidmaatschap
van de synode zullen (moe
ten) beëindigen opnieuw toe
genomen.
De GOS sprak als haar oor
deel uit, dat de Gereformeer
de Kerken op bepaalde pun
ten zich verwijderen van het
getuigenis van de Heilige
Schrift en de essentie van de
reformatorische belijdenis.
Daarbij werd niet alleen op
het pastoraal advies inzake
homoseksuelen gewezen,
maar ook op het gebrek aan
tucht jegens de Leidse studen
tenpredikant dr. H. Wiersin-
ga. De GOS wees er op, dat de
Gereformeerde Synode van
Maastricht (1975/1976) de ver
zoeningsleer van Wiersinga
weliswaar heeft afgewezen
maar hem desalniettemin ge
handhaafd heeft als predi
kant.
In het pastoraal advies van
1979 adviseerde de Gerefor
meerde Synode de gemeenten
de homofiele naaste te aan
vaarden en homofiele ge
meenteleden toe te laten tot
In de discussie over homosek
sualiteit werd een belangrijk
aandeel geleverd door de
Amerikaanse prof. R. Gaffin,
lid van de Orthodox Presby
terian Church. Hij verwees
naar de apostel Paulus die
volgens hem alleen seksuele
activiteit heeft toegestaan, als
deze geschiedt tussen man en
vrouw binnen het huwelijk.
Het advies van de Gerefor
meerde Kerken is goed be
doeld, maar de zonde wordt
geen zonde meer genoemd.
Daarmee riskeren de gemeen
ten dat ze steeds verder afglij
den op het pad der duisternis,
zo zei Gaffin.
Chinese schelvis
met sla en rijst -
bananevla
Wie ir~t zijn tweeën is
heeft nodig: 300 g ge filere
de schelvis, 2 lepels droge
sherry, zout, 2 volle lepels
bloem, melk, olie; 1 ui, (1
lepel olie), djahé, sambal,
15 g suiker, 1 dl water, 1
theelepel azijn, 1 lepel to
matenketchup, ketjap;
sla, 2 lepels azijn, zout, pe
per, suiker, mosterd, 1 le
pel olie, uitje, paar toma
ten;
250 g droogkokende rijst,
4,5 dl water, zout;
0,5 liter gele vla (0,5 liter
melk, 25 g custard, 30 g sui
ker), 4 lange vingers, 2 le
pels rum of marasquin, 1
banaan.
Spoel de vis af met koud wa
ter en leg hem besprenkeld
met sherry en bestrooid met
zout een half uur koel weg.
Meng op een diep bord de
bloem met zo veel melk dat
het mengsel de dikte heeft
van yoghurt. Haal de vis
door dit papje en bak hem in
hete olie bruin en gaar in
circa tien minuten. Leg de
vis op een warme, wat diepe
schotel.
Fruit in de van de vis over
gebleven olie (of neem nieu
we) de kleingesneden ui
lichtbruin en roer er djahé
en sambal door. Laat de sui
ker in een droge braadpan
lichtbruin worden. Doe er
water, azijn en tomatenket
chup bij en laat de harde ka
ramel oplossen. Doe het ka
ramelmengsel bij de gefruite
ui, laat het sausje even ko
ken, breng het op smaak met
ketjap en zout en schenk het
over de vis.
Was de rijst tot het water
helder blijft, laat hém op een
zeef uitlekken, strooi hem in
de juiste hoeveelheid kokend
water met zout en roer tot
het water weer kookt. Kook
de rijst in twintig minuten
gaar en roer in die tijd niet
meer. Laat de gare rijst nog
even zonder deksel op een
kleine pit opdrogen.
Meng de gebroken biscuits
met rum of marasquin en
stukjes banaan. Leg er een
gele vla op.
JEANNE
Prioriteiten
De geheel door politiek geïn
spireerde fractieleider J. Den
Üyl bereikt deze week zijn
pensioengerechtigde leeftijd.
Het zal de politicus van for
maat evenwel géén voldoening
schenken om met zijn 65e ver
jaardag op zijn lauweren te
gaan rusten. Zowel vriend als
vijand zal daar ook niet aan
gedacht hebben. Den Uyl
heeft kortgeleden een opzien
barende mededeling gedaan
en gepleit voor flexibele leef
tijdsgrenzen bij pensionering.
Maar de aanpak van de jeugd
werkloosheid zou toch priori
teit krijgen? In het interview
met uw krant zeg Den Uyl
over zijn aow-uitkering: „Er
zijn mensen, die tegen me zeg
gen dat ik het niet moet aan
pakken. Omdat ik nog steeds
werk en daar geld voor ont
vang. Dat vind ik onzin. Ik
heb er toch voor betaald?" Hij
heeft weliswaar volkomen ge
lijk, doch dit verwacht je toch
niet van iemand die steeds
voor de minima op de barrica
den staat. Er is trouwens een
categorie in ons land die de
AOW beslist niet nodig heeft!
Bij de PvdA zijn dat de „salon
socialisten". Nagenoeg een ie
der speelt op het huidig mate
rialistisch tijdperk in; de socia
listen maken daarop géén uit
zondering.
H. Bruining,
DEN HAAG.
Bevrijdingstheologie
(2)
Heeft briefschrijver C.D.
Noorderwier zich wel eens
goed gerealiseerd wat het
Wat warmer weer
Nog steeds is een enkele re
gen- of onweersbui niet uitge
sloten, al zullen die een sterk
plaatselijk karakter hebben.
Met name in de middag en
avond is de kans op een bui
aanwezig. Toch krijgt een At
lantisch hogedrukgebied
steeds meer vat op het weer in
woord bevrijding betd
Het volk in Zuid-AnjeiSje
weet wat het is onder deLjjp.
te staan van Amerika en"T
pa. Nu nog in 1984 h^V3llC
grootgrondbezitters huur)
denaars in dienst om m»
die opkomen voor het artfDEN
hongerige volk, van kfe meis
maken. Het Duitse Volydag d<
genbedrijf ik noem myd ge
voorbeeld heeft in Bfeggeva
vele malen de oppervlakfc pand
Nederland in handen, ijrug v
geen gezag, het is eefcn. Hel
schuwlijke ongerechtighèi acht
J.M. Jakt en d
NOOTllt een
(k van
Tibetaans '3
geneesmiddel
Op 6 februari j.l. publiceiorl°os
een ingezonden brief va
waarin ik naar aanleidin""
een bericht in deze krarn
zijdelingse opmerking rrj
over een Tibetaans me
van 2000 jaar oud tegei
mogelijke ouderdomskil
Het is gebaseerd op kn<|
en alcohol. Bij ons Espei
centrum in de Riouwstra
gende het daarop verzj
om toezending van het A
Ook thuis kreeg ik enkey
lefoontjes, o.a. uit een I
dentehuis. Gisteren wei
telefonisch bedankt dod
mand, die jarenlang int
was geweest tengevolg»-
verkalking van de meni
Hij zei letterlijk:
aan u heb ik mijn genezF
danken". Vele jaren h<
artsen hem zonder succe
handeld. Nu loopt hij wei
een kievit en is weer a£IDEï
slag gegaan. Feitelijk t ^ie
alle eer toe aan de intern j
nale taal Esperanto, wan'
behulp van deze taal koPra*
Tibetaans geneesmiddelhansr
reldwijd worden verspretn.
ook bij mij belanden. W-floopp
het leven toch minder g%utel<
pliceerd zijn, indien wij
naast onze eigen taal éér
meenschappelijk commuvaar'
bemiddel hadden. Dan zdagWi
alle taalbarrières voorgo^agW'
het verleden behoren. jndiil
J.C. Heetkamp-Serl
Esperanto Cenj" j
rsvel
ze i
en
•nd
he
n
onze streken. Het breidtjn on
vooral uit in de richting Spe]
Scandinavië. Daardoor v. aj
de luchtstroming boven
den-europa oostelijk en; P
morgen een storingsgebidPJ^S-
Oost-Duitsland naar onsït jaa
komen. De aangevoerde t spe
wordt dan ook wat warm^nj- j:
de loop van het weekein
deze storing voorbijgetroF
en dan nemen de neerslag6^
sen snel af en zal de temi
DJ
/ei
od
n1
g Tf
ez^^|
DEN Hf
De 72-jarige Joop Zwart die
de grijze eminentie van ex
treem rechts zou zijn wordt
geportretteerd in de Haagse
Post: „Wie niet wil werken,
zal niet meer uit de uitke-
ringskassen vreten, en Neer-
larids herstel wordt opnieuw
bewerkstelligd door mobilisa
tie van alle arbeidskrachten
in een nationale arbeids
dienst. Dat is iets uit het erf
goed van het nationaal-socia-
lisme wat bestaansrecht
heeft".
In een commentaar over de
Olympische Spelen wordt vol
gehouden dat ze niet naar Ne
derland moeten komen. „Met
de technische, louter kwanti
tatieve kanten zou het mis
schien wel gaan. Tribunes,
Olympische dorpen worden
uit de grond gestampt, dat
valt nu al te horen. Maar ik
heb het gevoel dat voor zo'n
gebeurtenis niet de ruimte of
het achterland voorhanden is,
evenmin als voor een grote
veldslag. Er wordt te veel in
het onheil meegesleept".
Aandacht ook voor de flop
van het Drentse afvalverwer
kingsbedrijf VAM. „De
Drentse gemeenschap zit met
een geweldige stort van een
miljoen ton vuil per jaar in de
maag. De VAM vertelt dat er
grootse dingen mee worden
gedaan, maar in de praktijk
wordt nog bijna alle vuil ge-
wpon gestort. Of, heel soms,
gecomposteerd, maar door de
veranderde samenstelling van
ons huisvuil werkt dat steeds
minder".
In de HP ook een interview
met Ludo Voeten, Nederlands
meest succesvolle manager
van popgroepen. „Niet-com
merciële muziek heeft abso
luut geen bestaansrecht. Voor
het nationaal produkt moet
supercommercieel gedacht
worden, anders maakt het
geen enkele kans. Wanneer
mijn artiesten voor de niet-
commerciële richting kiezen,
dan kap ik ermee. Dat is voor
mij niet meer interessant".
PETIJP
In De Tijd aandacht voor het
vechttoerisme aan de Noord
hollandse stranden. De Alk-
maarse officier van justitie
mr. G. Botman: „Deze geval
len spreken tot de verbeel
ding. Maar vorig jaar is er tij
dens de kermis ook een dode
gevallen. Ik verzet me tegen
de opmerking dat we hier in
een geweldspiraal zitten. De
situatie in Noord-Holland is
niet anders dan in andere ja
ren".
Sportpsycholoog drs. Peter
Blitz over de Nederlandse re
sultaten op de Olympische
Spelen: „Kijk naar die Ameri
kaanse Olympische winnaars.
Bescheidenheid is iets dat hun
vreemd is. Ze staan veel meer
open voor nieuwe ontwikke
lingen. Voor een Nederlander
is iets nieuws niet gewoon. En
voor ongewoon schrikt men
al gauw terug. Daarom vind
ik het zo verfrissend dat de
Nederlandse zwemmers hun
haar punk lieten knippen.
Dat is een teken van zelfver
trouwen, dat zien we hier
veel te weinig".
Verder in het weekblad een
gesprek met de jonge eco
noom Arjo Klamer die furore
maakt in Amerika. „Econo
mie wordt behandeld alsof
het geneeskunde is. Roep de
econoom, hij geneest de eco
nomie. Sommige economen
lenen zich ook voor die opvat
ting. Maar economie is veel
beter te vergelijken met iets
in de buurt van filosofie of so
ciologie".
Een reportage tenslotte uit
een tehuis voor thuislozen.
„Krab van alle mensen alle
opsmuk, alle vernis af, dan
hou je dit over. Volstrekte
simpelheid in begeerten, ge
luksverlangen, droefheid.
Aan deze mensen kun je zien
dat er in christelijke zin een
verlossing nodig is. Want al
leen redden ze het niet". Het
blad start een serie van zes
artikelen over de oorlogsmis
dadiger Klaus Barbie.
Vice-voorzitter van de PvdA,
Wim Meijer, in VN: „Er is niet
aan een tijdelijke terugval van
de koopkracht te ontkomen".
Particulier detective G.Hof-
man in Elsevier: „Het aantal
opdrachten groeit jaarlijks
met twintig tot veertig pro
cent. Er zijn meer mensen on
eerlijk. Er is sprake van een
normvervaging. Vroeger
kreeg men het schaamrood op
de kaken als men gepakt
werd. Nu durft men zelfs nog
hoog van de toren te blazen".
Voorts dit commentaar bij de
Olympische beelden van de
binnenstrompelende Zwitser
se atlete die de wereld hebben
geschokt: „Wanneer de regle
menten verbieden een atleet
die de menselijke maat te bui
ten gaat, uit de baan te ne
men, dan moeten die regle
menten veranderd worden.
Het is beschamend dat tot in
lengte van dagen het beeld
van de eerste marathon voor
vrouwen niet door de Ameri
kaanse winnares beheerst zal
blijven, maar door een Zwit
serse martelares".
Het blad reisde naar Rome
om te onderzoeken of de Ne
derlandse katholieken het
zwarte schaap van het Vati
caan zijn. „De Nederlander
geldt ook in Rome als te zelf
genoegzaam, te zelfverzekerd.
Als te categorisch overtuigd
van zijn gelijk. Als de exclu
sieve morele arbiter die de
rest van de wereld bij zich op
het matje roept voor een zede-
preek. Hij lijdt aan trots".
Het omslagartikel gaat over
de dolle dollar. „De krachten
die werken in de richting van
een waardedaling van de dol
lar, winnen veld en lijken
spoedig sterker te worden dan
die welke de dollar verder
omhoog kunnen sturen".
De Groene Amsterdammer
duikt in de problematiek van
werkloze academici. „Je ziet
hier op het arbeidsbureau ge
regeld mensen binnen komen
die muurvast zitten. Maar ja,
je moet toch wel erg aan de
grond zijn om naar een psy
chotherapeutisch instituut te
worden doorverwezen. Meest
al zijn we gedwongen te zeg
gen: sorry, ga maar weer naar
huis, we kunnen niets voor u
doen".
Het dubbelartikel gaat over
de Centrum Partij en conclu
deert: „De enige adequate be
strijding ervan bestaat uit het
op een andere (ideologische)
wijze ordenen van dezelfde
standpunten en begrippen als
waarvan de Centrum Partij
zich bedient. Dat is dus pre
cies hetzelfde soort werk als
de Centrum Partij verricht
wanneer zij op haar beurt de
thema's die onder de bevol
king leven, herordent tot een
racistisch program".
Elders de vraag waarin de
stille kracht van de Ameri
kaanse president Reagan
schuilt. „De mensen worden
door hem aangetrokken, niet
door zijn belastingmaatrege
len of door zijn voorstellen
om de kernkoppen te vermin
deren, maar door het soort ge
voelens dat hij ze geeft. Hij
zorgt ervoor dat velen zich
goed voelen: alsof een een
voudig, welvarend, ongecom
pliceerd leven, beschermt te
gen eenvoudige kwaden, nog
steeds mogelijk is".
Een groot verhaal over begra
ven staat in Hervormd Ne
derland „De mensen zijn aan
het terugkomen van het
standpunt: laat maar creme
ren, dood is weg".
Ook aandacht voor het plan
om in de Biesbosch weer be
vers uit te zetten. „De bever
kan tamelijk goed wennen
aan bekijks. Hij is een goed
recreatie-object. Zoals op de
Veluwe mensen kunnen zien
hoe runderen hun omgeving
beïnvloeden, kunnen ze dat
de bevers straks misschien
ook zien doen. Ik stel voor dat
de mensen dan ergens langs
de wandelpaden een bever
burcht kunnen gadeslaan".
Met de Neerlandicus Jan Ren-
kema wordt gepraat over de
vermeende verloedering van
onze taal. „Wat is taalverval
Wetenschappelijk gezien kun
je pas van taalverval spreken
als«je in een taal over minder
onwerpen kunt praten dan
vroeger. En hoe meet je dat
Ik vind dat praatjes over taal
verval niet uitkomen boven
het niveau van het weer-
praatje".
Een ander artikel gaat over
Lourdes en de vele vrijwilli
gers die de bedevaarten mo
gelijk maken. „Ik kan me op
winden over de zogenaamde
werkloosheid. Die werkeloos
heid is helemaal niet nodig.
Als je toch ziet wat werklozen
hier voor werk kunnen
doen Maar de meesten zijn
te lui, die willen niet wer-
Minister van Staat Marga
Klompé in VRIJ NEDERLAND:
„Ik heb in mijn tijd geweldidg
gevochten voor vrijwilligers
werk".
WMJ WKDMLAWP Q
Op de voorpagina van Vrij
Nederland zegt de Israëlische
schrijver Yehoshua „doods
bang te zijn voor een burger
oorlog" in zijn land. „Ik zie
dat als een reeel gevaar. Wan
neer de Arbeiderspartij nu
een regering op smalle basis
vormt, zal ze een compromis
met de Arabieren proberen te
sluiten, en eventueel een deel
van de bezette gebieden terug
willen geven. Dat "zou iets
zeer explosiefs zijn".
In VN ook een gesprek met
vice-voorzitter Wim Meijer
van de PvdA. „Er is niet aan
een tijdelijke terugval van de
koopkracht te ontkomen. We
mogen geen opportunistische
keuzen meer maken. Het is
geen tijd voor goedkope plan
nen. Ten eerste kunnen niet
langer alle minima, maar al
leen nog de zogenaamde echte
minima van de inkomensach
teruitgang gevrijwaard wor
den. Onze kiezers zullen be
grijpen dat terwille van her
stel van de werkgelegenheid
een straf beleid nodig is".
Elders de vraag waarom er
onder vrouwen veel minder
criminaliteit voorkomt dan
onder mannen. „De vrouw
wordt in de maatschappij niet
zo hard aangepakt als de man.
Zij behoort immers tot het
zwakke geslacht. Dit heeft
ook invloed op de houding
van de politie en op allen die
(als mannen) aan het strafpro
ces deelnemen".
Een interview tenslotte met
minister van Staat Marga
Klompé. „Ik heb in mijn tijd
geweldig gevochten voor het
vrijwilligerswerk. Die poging
heeft niet veel succes gehad.
Vandaag de dag herleeft die
gedachte weer maar nu
I wordt het verkocht onder het
motto van bezuinigingen. Dat
vind ik zo jammer. Ik wilde
I het vanwege de menselijke
I effectiviteit, niet om de finan-
I cieel-economische efficiency".
VOORUITZICHTEN VCKfTi' n
DE VAKANTIELANDEN uk!
Zuid-Scandinavië: ond
Overwegend zonnig en cLrond
maar in Zuid-Zweden
kleine kans op een bui. !,artec
dagtemp. 20 tot 24 gr. aats
Denemarken: i i
Wolkenvelden maar o£ ong,
meeste plaatsen droog, j nu
dagtemp. circa 22 gr. het
Benelux, Noord- en Miq'jjuaa
-Frankrijk: Qrig
Zonnige perioden en een Kjd|n
ne kans op een bui. Mia raa
SFran^kf fe
Enkele buien, mogelijk Lape
onweer. Middagtemp. va Li. Q
tot 28 gr. en 4j
Duitsland: ondei
Geleidelijk meer bewolkiras m(
mogelijk buien. MiddagL -aa
20 tot 25 gr. uLe
Alpenlanden: voeri
Veranderlijke bewolking72 t
enkele regen- of onweer^n' d
en. Middagtemp. van 21 gtrkee
de noordzijde tot omstree^
gr aan de zuidzijde van d<ringt
i8n' o i nuit.
Spanje en Portugal: )men
Overwegend zonnig maarn rjj(
kans op een bui. MiddagtjnjcJ
in het noorden rond 22 gr.onm
de Middellandse Zee-kus^uc[-'
geveer 26 gr, in binnenlar;n j
fr of hoger. ^ujsjr
talië en Joegoslavië:
Zonnige perioden maar
regen- of onweersbuien. EIDI
dagtemp. 25 tot 30 gr. n all
Britse Eilanden: iychc
Vrij zonnig, maar zaterdag1iSw(
het westen uit mogelijkoem<
regen. Middagtemp. van brdt:
in Schotland »n d
tot 23 gr in Zuid-Engelan^den
Weerrapporten van vanmorgen 07.00 ndei
Weer Max Min fel" i
temp temp ^en
Vlissingen onbew. 22
Dublin
22 13 aar t
24 12 J er
ll li oerk.
11 elijk
jl »n..t
12 andie
16 oegva
11 'lfde
14 0irsus
16 orde
of
12 oin r
'hap
21 an
14 4>ge i
li Msie
23 13 Ich ii
onbew. 29 20 feller
