KEITH MACMILLIAN:
gj,Mijn grootste vijand is het cliché
Spionageserie kluistert
Russen aan televisie
te Carsons
^ADIO/TELEVISIE
CeidoeSoivumt
MAANDAG 6 AUGUSTUS 1984 PAGINA 7
b?mai>NDEN Videoclip-pro-
ma'arnrna s z'Jn een n'et meer
te denken fenomeen ge-
/potHi.prden op de Nederlandse te-
Meïïisie. Ui. recente k.jkc.jfers
n Wojj^1 "at ze een Êrote kijk-
zij Jihtheid hebben. Het Engelse
ruinfelliet-station Sky Channel
door°^eert c'e ..honger" van de
iropese kijker te stillen met
ögramma's zoals „Music
ixen „Ski-Fi Music". Maar
k Veronica met haar elip-
)\v op maandagmiddag en
AVRO met het „Toppop hi-
hief" op vrijdagmiddag
1 op de behoefte van
vooral jonge kijkers,
ft de samenstellers van de
•gramma's zich geen zorgen
te maken over de toe-
n videoclips blijkt uit
cijfers. Alleen in Engeland
verschijnen van de onge-
?r vijfduizend singles die
irlijks worden uitgebracht er
Hzend op video. Het Britse
inkrijk is daarmee de
tste leverancier. Het land
it vierenveertig procent
het markt-aandeel voor
rekening. Amerika volgt
de tweede plaats met een-
veertig procent. Op de der
plaats volgt België, die drie
icent van de videoclips afle-
Het feit dat het maken
zo'n video gemiddeld
pDOO Engelse ponden kost,
Eakt duidelijk dat het een gi-
tische industrie is. Een van
regisseurs die in deze tak
rkzaam is, is Keith MacMii-
Hij was onder meer ver-
Itwoordelijk voor de „Ebony
Jd Ivory"-clip van Paul
CCartney, vervaardigde de
i van Jncert-video for UB40 en is
man achter de live-registra-
„A Kiss Across The Ocean"
n Culture Club. Het project
iar hij op dit ogenblik mid-
tnin zit, is de verfilming van
t laatste concert van Status
'elangrijke bijdragen
de Noordzee de laatste vier
jaar kregen te verwerken, zijn
inmiddels weer omgezet in
flinke winsten. De Engelse in
dustrie investeert dan ook gro
te bedragen in de video-clip.
Hoewel het kijken naar de
clips een aangename bezigheid
kan zijn, treedt ook heel vaak
nadat de promotie-video een
aantal keren op het scherm is
geweest de verveling in. Keith
MacMillian zegt: „Ik denk dat
mijn grootste vijand het cliché
is. Als regisseur moet je bij het
maken van clips technieken
toepassen die ook bij de stom
me film werden gebruikt. Je
gaat in principe dus terug naar
de basis. De „boodschap" moet
duidelijk zijn zonder het ge
bruik van woorden. Uit onder
zoeken is gebleken dat de kij
ker nauwelijks naar de tekst
van een nummer luistert als
hij naar een videoclip kijkt. Je
moet wat de groep of artiest in
zijn song wil vertellen dus
heel visueel weergeven met
gebaren, de manier van kijken
en stemmingen. Daarbij ko
men de clichés al snel om de
hoek kijken. Als we een Russi
sche diplomaat neerzetten past
deze al gauw in het beeld dat
de kijker heeft van zo'n diplo
maat. Het lijkt bijna niet mo
gelijk geen clichés te gebrui
ken. Volgens mij wordt het
nog eens de ondergang van de
promotie-video hoewel... Er
wordt wel gezocht naar mid
delen om clichés te vermijden.
Japanse, maar ook Engelse fil
mers proberen .nieuwe tech
nieken uit waarbij bijvoor
beeld de beelden als een soort
schilderij worden ingekleurd,
maar of dat de oplossing is?".
Volwassen status
Keith MacMillian gelooft dat
de videoclip-industrie zijn vol
wassen status heeft bereikt.
„In het verleden kwam het
nog wel eens voor dat arties
ten het maken van een promo
tie-video niet belangrijk von
den. Ze kwamen wel opdagen
op de filmset, maar sloofden
zich voor de camera nauwe
lijks uit. Nu gebleken is dat de
videoclip voor een internatio
nale carrière van groot belang
is, is daar verandering in ge
komen. De komst van MTV
(Music Television) in Amerika
heeft daar ook zijn steentje toe
bijgedragen. Als je het in de
V.S. wil maken, dan moet je
zorgen dat je op MTV te zien
bent. Platenmaatschappijen
vragen mij heel vaak twee vi
deo-clips te maken: een voor
MTV en een voor de Europese
markt. De MTV-versie is vaak
meer gewelddadig en daar ben
ik niet zo blij mee, want ik
vind dat geweld niet in een
promotie-clip thuishoort".
Onderscheiding
Keith MacMillian was de eer
ste videoclip-regisseur, die tij
dens de Engelse Rock Pop
Award, een onderscheiding in
ontvangst nam voor de beste
videoclip. Zijn bekroonde
werkstuk was Paul McCart
neys „Pipes of Peace". Keith
denkt nog met veel plezier te
rug aan het maken van dit
produkt. De promotie-clip zal
waarschijnlijk in de herinne
ring voortleven door één op
merkelijke scène: het moment
waarop Paul McCartney zich
zelf de hand schudt. „Die vi
deo werd opgenomen op een
35mm film. Hierdoor konden
we nauwelijks gebruik maken
van trucages. Het enige bruik
bare middel waren glass-shots.
Zo lijkt het alsof Paul in een
loopgraaf staat. We hebben ze
echter nooit gegraven. In wer
kelijkheid hebben we die loop
graven op grote glazenplaten
geschilderd en die tussen Paul,
de figuranten en de camera
gezet. Iedereen dacht dat we
loopgraven hadden gegraven.
Er zijn zelfs protestbrieven
binnengekomen van mensen
die het schandelijk vonden dat
we zo'n mooi stuk land zo had
den omgeploegd. Dat is echter
nooit gebeurd. Ook de lucht
hebben we op die glazen pla
ten geschilderd, want het was
die dag mooi weer en dat paste
niet bij de video".
Nooit ontmoet
Met film kun je veel suggere
ren. Dat bewees Keith met de
video van de Paul McCartney
en Stevie Wonder single „Ebo
ny Ivory". „Paul en Stevie
hebben elkaar tijdens het ma
ken van die video nooit ont
moet. Toch zitten ze naast el
kaar aan dezelfde piano. Zulke
zaken houden voor mij het
de promotie-video's een
langrijke bijdragen leveren
1 de verkoop van platen, is
•oral in Engeland en Ameri-
i gebleken. De „Second Bri-
wapenh Invasion", zoals Engelse
le afsoepen hun recente successen
Spanje Amerika aanduiden, heeft
•or een deel met de videoclip
maken. De Britse platen-in-
t jstrie boert ondertussen
de Knec*' "^e ver^ezen ^ie P^a"
jibazen aan de overkant van
Boy George van Culture Club. Het concert van zijn groep werd
met elf camera's, waarvan het grootste deel op afstand werden
bediend, vastgelegd. Het eindresultaat laat verrassende beelden
zien.
maken van video-clips interes
sant. In eerste instantie leek
het een routine-klus te wor
den, maar al snel bleek dat
beide artiesten niet op dezelf
de dag of zelfs dezelfde week
in de studio aanwezig konden
zijn. In het script stond echter
dat ze naast elkaar aan dezelf
de piano zouden zitten. Ik heb
eerst Paul McCartney op film
vastgelegd. Daarbij liet ik
ruimten open op plaatsen waar
Stevie zou moeten komen.
Daarna ben ik naar Amerika
gevlogen en heb Stevie in die
open plaatsen ingevuld. Het
probleem daarbij was dat de
video eruit moest zien alsof ik
niet zo te werk was gegaan. Ik
maakte gebruik van chroma-
key en zette Stevie Wonder
dus aan een blauwe piano
deze kleur wordt door de film
camera niet opgenomen
maar er moest wel een reflec
tie van zijn hoofd zichtbaar
zijn in de piano. Bovendien
moest er oog-contact zijn tus
sen beide artiesten om het echt
te laten lijken. Het heeft mij
heel wat zweetdruppels gekost,
maar het is gelukt".
maakt, moet de
werken overkomen als een
ongeorganiseerd zooitje. We
hebben vaak twee of drie da
gen nodig voor een song van
Keith gelooft dat de promotie
video-industrie een goede leer
school is voor jonge regisseurs
en producers. „Je leert snel te
werken, want een paar uur
over tijd betekent een finan
ciële strop. Je moet de discipli
ne onder de knie krijgen om
voor avontuurlijke en creatie
ve beelden te zorgen tegen een
lage prijs, terwijl je de mensen
achter de camera en de men
sen van het licht de ruimte
geeft om te experimenteren.
Vooral dat laatste is belang
rijk. Het zorgt ervoor dat nieu
we ideeën ontwikkeld kunnen
worden. Hierdoor kan je je
concurrent een slag voor blij-
Competitie
De beroemde
scène uit
„Pipes Of
Peace". Paul
McCartney
schudt zichzelf
de hand.
Goede leerschool
Volgens Keith MacMillian
worden voor het maken van
een promotie-clip dezelfde
technieken gebruikt als bij het
vervaardigen van een film of
een reclame-filmpje. „Er wor
den ook scripts geschreven en
het verhaal wordt eveneens in
gedeelten opgenomen. Voor ie
mand die nog nooit heeft ge
zien hoe een film wordt ge-
Die competitie houdt volgens
Keith de business levendig. Hij
heeft er geen enkele behoefte
aan om over te stappen naar
de film. „Wat het vervaardi
gen van videoclips zo leuk
maakt, is dat je zelf het script
schrijft, de produktie doet en
tegelijkertijd op de stoel van
de regisseur zit. In de film-in-
dustrie word je door je con
tract vaak eigendom van de
producer. Als je echt van het
filmvak houdt en je wil daar
dag in dag uit mee bezig zijn,
dan is de promotie-video-in-
dustrie de plaats waar je moet
zijn
HANS PIËT
MOSKOU Bij het horen van de klanken van elektrische gita
ren en electronische muziek haasten de Russen zich deze dagen
naar hun televisietoestel voor de volgende aflevering van een
nieuwe spannende televisieserie gebaseerd op het werk van de
Russische veiligheidsdienst KGB in het buitenland.
Topacteurs spelen „heroïsche" KGB-agenten die in actie komen
tegen de „duistere krachten" van de Amerikaanse inlichtingen
dienst CIA. Deze wil de pro-Sovjetregering van een Afrikaans
ontwikkelingsland omver werpen. Een situatie die volgens de
schrijver van de serie de realiteit van Nicaragua en Grenada
weergeeft.
De tien afleveringen van één uur hebben vooraf veel publiciteit
gehad in de Sovjetpers. Ze worden dagelijks tijdens de piekuren
op het scherm gebracht. De uitzendingen worden de volgende
ochtend herhaald.
De reeks is gebaseerd op een roman van de beroemde schrijver
van spionageverhalen Joelian Semjonov en heet „TASS is ge
machtigd te verklaren...". De titel klinkt in westerse oren mis
schien weinig opwindend, maar heeft voor de Sovjetburger een
dramatisch effect. Lezers van de Sovjetpers herkennen hierin de
sleutelwoorden van een bericht van het officiële Sovjetpersbu
reau TASS. Zij weten dat er iets belangrijks volgt dat direct uit
het Kremlin afkomstig is. In de Sovjetpers vormt de aanhef
„verklaring van TASS" vaak de inleiding van een uitwijzing
van een buitenlandse diplomaat of een belangrijke politieke ver
klaring van het Kremlin.
Geïnspireerd
Semjonov zei tijdens een voorbeschouwing van de serie op de
Moskouse televisie dat hij was geïnspireerd door een kort be
richt in de regeringskrant Izvestija in 1978 over spionage van
Amerikaanse agenten die zich in Moskou als diplomaten voorde
den.
De gebeurtenissen in Nagonija, de fictieve Afrikaanse staat waar
het verhaal zich afspeelt, zijn verbonden met spionage-acties
vanuit de Amerikaanse ambassade in Moskou. De intriges begin
nen op het moment dat de Sovjet-ambassade in Nagonija een
anonieme, aan de KGB gerichte, brief ontvangt van een in het
Afrikaanse land werkende Russische emigrant. In een van de
eerste afleveringen wordt de bewuste emigrant op het vliegveld
van Nagonija onderschept door KGB-agenten, die meer bijzon
derheden willen weten. Wie de tegenstanders zijn in het verhaal
wordt al gauw duidelijk. De ongelukkige informant wordt door
CIA-agenten voor zijn raam neergeschoten.
„De film valt in het genre van het politieke detectiveverhaal,
maar wij willen de kijker ook aan het denken zetten over de
belangrijke zaken waar het lot van de wereld van afhangt, aldus
Semjonov. „De gebeurtenissen rondom de Afrikaanse staat lij
ken verrassend veel op de misdaden van het Amerikaanse im
perialisme tegen jonge onafhankelijke staten, zoals de agressie
tegen het kleine Grenada", zo zei de auteur.
Goed ontwikkelde man
De Russische hoofdrolspeler Vjatsjeslav Tichonov, bekend van
televisie en film, vertolkt de rol van KGB-generaal Konstanti-
nov. Volgens Tichonov is Konstantinov een wijze en goed ont
wikkelde man. In zijn werk ondersteunt hij onze politiek en
onze aanpak van de huidige internationale vraagstukken.
Hoewel de serie zich concentreert op het „kwaad" van de Ame
rikaanse spionnen, laat zij ook zien hoe KGB-agenten (in de film
gladgeschoren jonge kerels in witte hemden met open boorden)
een paar noodzakelijke trucs uithalen. Wanneer de Russische
veiligheidsdienst bijvoorbeeld de bron van de tip onderzoekt,
raadpleegt zij een filmarchief dat blijkbaar materiaal bevat over
alle Sovjet-emigranten die in het buitenland werkzaam zijn. En
tijdens een ontmoeting met de Russische emigrant proberen de^
agenten hem te overreden naar zijn vaderland terug te keren
door hem een foto van familieleden in de Sovjet-Unie te tonen.
De werkelijke KGB, die de filmmakers toestemming gaf opna
men te maken bij het grauwe hoofdkwartier in Moskou, is er zo
op gebrand het aanzien in eigen land te verbeteren dat zij on
langs een prijs heeft uitgeloofd voor het beste boek of de beste
film over de activiteit van de KGB.
i/andaag
Heen, de vroegere huis-
oudster van Jennifer, is ten
jide raad bij de Carsons
yfcn komen kloppen. Zonder
%nnifer en haar gezin heeft
haar zin in het leven verlo-
in en ze komt opnieuw haar
\ensten aanbieden. Ze
\prdt enthousiast binnenge-
$ald.Sarah moet echter
9ar kamer afstaan en ze
beft het toch al niet naar
iar zin in dat .afschuwelijk
eeh 'eine huisje" van haar
ootvaderEen bezoek aan
'ootvader Carson maakt
1 varW onvrede alleen nog
}°n^aar groter, in de tussentijd
Gerard Kent niets ontziend
'ïn het werk om Tommy
'"''arson een politieke carrière
Kwa( pezorgen
TiOp3 UUr Nederland
idaald.
oersstiW en nu
mse d
in nat?n speciale aflevering van
e Eurdier en nu" is gewijd aan de
;ede k)stand in Warschau tegen
leid it Duitsers veertig jaar gele-
?n. Op 1 augustus 1944 be-
on een strijd van 400.000
oolse verzetsmensen tegen
nazi's. De opstand zag er
in van kei ijk zeer hoopvol uit,
aar de Duitse overmacht
eek te groot en Russische
eun bleef uit. Een kwart
iljoen Polen werden ge-
~W-)od en driehonderdduizend
LIjLensen werden naar concen-
atiekampen gevoerd. De
oolse hoofdstad moest op
svel van Hitier worden plat-
°brand.
15 uur Nederland 1.
,g ged'
opend
12,5 a/// street Blues
nden i
11 prorace Gardner heeft tenslot-
i toch het huwelijksaanzoek
in Phil Esterhaus afgewe
nt ?se<ïn' Ray Cal,etano meent
ild inr' een beetJe °P te moeten
Timing'P,'iken en nodigt hem uit
stel tofor een lun°h met een es-
n ter?rt-9'rl Ult Colombia zonder
at meik Phil daar iets van afweet.
i de rP speurtocht naar de ver-
\iste gouverneurshond de
in/ iedereen op de zenuwen
werken. Mede daardoor
'ft Renko het behoorlijk
zijn heupen. Hij denkt, dat
4 >e Coffrey zijn ex-vriendin
ische"Fresa tra°ht in te pikken.
risico fbslotte haalt iedereen op-
presplucht adem, als de hond
e poliPn de gouverneur weer te-
nerika'°ht is. Helaas is Hunter zo
at Refpverstandig een raam open
kiezinj? zetten.
de toer-30 uur Nederland 1.
Nederland
Daniel J. Travanti als hoofdin
specteur Frank Furillo In „Hill
street blues". Ned. I om 22.30
NEDERLAND 1
VOO
16.00 Club Veronica Clips.
18.15 Nieuws voor doven.
NCRV
18.55 De Roze Panter.
19.00 Whiz Kids, avonturense-
rie. Richie moet het opne
men tegen een meester-in-
breker, die via zijn eigen
computer kan inbreken bij
de centrale politiecomputer.
NOS
20.00 Journaal.
NCRV
20.28 De Carsons, tv-serie.
Sarah moet haar kamer af
staan aan de vroegere huis
houdster Eileen, die weer
terug is gekomen.
21.15 Hier en Nu.
22.00 Kerkepad '84. Route 8:
De Hondsrug - „Van oorlog
en vrede".
22.25 Dertien stemmen over
Prediker, serie meditaties.
Vandaag: Ds. D.Th. Stras-
ser, Eindhoven.
22.30 Hill Street Blues, Ameri
kaanse serie. De hond van
de gouverneur Is boven wa
ter, totdat Hunter een raam
openzet.
NOS
23.20 Journaal.
23.25 Nieuws voor doven.
NEDERLAND 2
NOS
18.40 Sesamstraat.
19.00 Journaal.
19.12 OLYMPISCHE SPELEN:
19.15 Samenvatting van de
afgelopen avond-nacht;
20.30 Atletiek series, kano
series, synchroonzwemmen
duet en boksen.
22.30 Journaal.
22.45-05.30 OLYMPISCHE
SPELEN: o.a. synchroon
zwemmen duet, gewichthef
fen zwaargewicht, boksen,
handbal en waterpolo fina
leronde. Om 01.00 Recht
streeks verslag van atletiek
finales en schoonspringen
finales plank dames.
DUITSLAND 1
atletiek: hoogspringen kwalificatie;
200m heren series. Kano: series
500m heren en dames
20.00 Tagesschau.
20.15 Dabei in Los Angeles. Met o.a.
atletiek: 3000m dames series; 200m
heren tussenronde. Zaalhandbal he
ren: W.-Duitsland - Korea. Boksen
voorronde. Kano herkansing 500m.
DUITSLAND 2
18.57 Programma-overzicht.
19.00 Heute.
19.30 Bleehlawine, reportage
ivelle van Alexander Poesjkin.
meest adellijke heren, te verbergen.
Desondanks leert ze ritmeester Mln-
sky kennen, met wie ze naar Peters
burg reist. Hij belooft met haar te
trouwen. Pas veel later krijgt de post
meester te horen, dat zijn dochter he
lemaal niet getrouwd is. Hij besluit
21.45 Heute-journal.
22.35 Sommerfestival in ZDF -
Theater im Fernsehen: Die See, to
neelstuk van Edward Bond. Het Baye-
rischen Staatsschauspiels München
voert het toneelstuk op. Het stuk
speelt In het jaar 1907 in een kleine
provinciestad aan de Engelse oost
kust en schetst de ondergang van
DUITSLAND 3
20.15 Die Verwüstung von Amazo-
Amerikaanse strategische
t 30 km film ge
schoten was, ging het
kluis in, omdat de' militairen de beel
den van Hiroshima en Nagasaki te
wreed vonden. Na dertig jaar spoor
den Japanners de films op en in deze
BBC-documentaire zijn ze te zien,
22.15 Das Sommerkonzert.
BRT 1
18.00 Doctor Snuggles, kleuterserie.
18.05 Triangel Club: De stropers.
18.20 In de schaduw van de lawines,
documentaire over prairiehonden,
rmotten en roofvogels In de Rocky
19.00 Programma
">ord.
.40 Programi
.45 Journaal.
20.10 Weerbericht.
20.15 Parfum (slot), Amerikaanse
tv-fllm van Walter Grauman. Zowel
Matt Philips als Melody Youngblood,
de vroegere minnares van Matt, vech
ten voor de lancering van een nieuw
parfum. Maar Tyger kiest Matt als
ontwerper, ofschoon haar relatie met
hem op niets Is uitgelopen. Wanneer
het nieuwe parfum eindelijk klaar is,
weet Barbara Fischer, die Tyger en
Chase moet bespioneren, een mon
ster te bemachtigen, dat ze door
speelt naar Billy Youngblood,
wil het als haar merk lanceren.
21.45 Afrika (7), serie over Afrika v
Basil Davidson. Afl.: De opkomst v
het nationalisme.
22.40 Journaal en Coda.
18.25-05.45 OLYMPISCHE SPELEN.
Kano: series heren en dames; atle-
kwallficatie polsstokspringen.
200m
3000m series dames. 20.00 Studio
L.A, Overzicht van de voorbije nacht
en atletiek: 3000m series dames en
200m kwartfinales heren. 23.30 Sa
menvatting van de andere gebeurte
nissen. 01,00 Atletiek halve finales
110m horden. 01.10 Hamerslingeren
finale 01.25 400m horden halve fina
les dames. 01.55 400m halve finales
heren. 02.20 400m finale dames.
02.35 800m finale dames. 02.40 Ver
springen finale heren. 02.50 800m fi-
03.30 3000m steeple. 04.45 10.000m
jeug<
18.5C
18.50 RTBF: Bonjour la fata, met Guy
Lemaire.
19.05 Ce aoir, regionaal magazine.
19.24 Quiz: Ik luister naar de RTBF -
Ik kijk naar de RTBF.
kaanse politiefilm van Sidney
(1971). Met: Sean Connery, Dyan
Cannon en Martin Balsam. Aansl.:
Debat n.a.v. do film.
22.55 Journaal.
TV 5
Chalette komt terug van vakantie.
Zijn tweede vrouw Charlotte heeft
hem verlaten, waardoor hij plotseling
komt te staan voor de opvoeding van
21.17 Carnets de L'aventure. Avon-
Engeland
BBC 1
18.40 J
18.55 South-east at six.
19.15 Olympic Grandstand.
20.10 Star Trek, SF-serie.
21.00 Only fools and horsea, tv-serie.
21.30 The Harding trail.
22.00 Journaal.
22.25 A town like Alice, tv-serie.
23.10-05.00 Olympic Grandstand
(om 0.30 nieuwsoverzicht).
18.55 Helicopter Spies, spionagefilm
in de UNCLE-serie.
20.25 Imagines Worlds.
21.00 Harty at the Olympics.
21.30 Tenko, tv-serie.
22.25 Dear ladies, tv-serie
22 55 Oscar Wilde. The Canterville
ghost (2).
23.10 Helen, korte film.
20.35 Coronation Street.
21.00 Brass.
21.30 Jonathan Dimbleboy in search
SKY CHANNEL
19.05 Mr Ed.
19.30 Green acres.
19.55 Charlie's Angela. Afl.: Angels
20.45 Vegas. Afl.: Seek and dlstroy.
21.35 Roving report.
22.00 American Sports Cavalcade.
Dragraces in Florida.
22.55-01.00 Music Box. Videoclips.
Jaclyn Smith komt als Kelly in
actie op Sky Channel om 19.55
TV-morgen
NEDERLAND 1
NOS
09.30 Nieuws voor doven.
13.00 Nieuws voor doven.
15.30 RVU: De telefoonshow. Over
doorbreking rolpatronen.
7.05 Met hondje Rexie, Poolse t
NEDERLAND 2
NOS
07.00 OLYMPISCHE SPELEN: o.a.
boksen, gewichtheffen zwaargewich
ten. waterpolo, basketbal, hockey he
ren Duitsland - India en dames Duits
land - Nieuw Zeeland, volleybal en
zeilen. 07.30 Overschakeling naar de
NOS-studio in Los Angeles.
DUITSLAND 1
10.00 Tagesschau und Tagesthe-
(1938). Met: Heinz Ruhmann (herh.).
11.55 Harald Juhnke in „Leute
Du und ich" (herh.).
13.15 Teletekstoverzicht.
15.00 Die schóne Wassilissa.
15.30 Dor Spatz vom Wallrafplatz.
16.55 (ZW)Klamottenkiste.
17.10 Da schau herl
17.40 Kleine Geschichten aus dem
Zoo. Het hangbuikzwijn.
17.50 Tagesschau.
DUITSLAND 2
00.55 Olympia live. Met atletiek:
800m heren, 110m horden. 10.000m
heren, kogelslingeren, verspringen
100 kg; boksen v
16.30 Mosaik.
17.00 Heute.
17.05 Olympia am Nachmittag,
DUITSLAND 3
18.00 So8amstra6e.
Jim Hutton speelt de hoofdrol
in de Amerikaanse tv-film ,,EI-
lery Queen". ITV om 11.00 uur.
17.55 Journaal.
07.30-10.00 Ontbijtteleviaie.
07.00-09.35 OLYMPISCHE SPELEN:
atletiek (met o.a. Journaal, Gym San-
te, persoverzicht, nieuwsoverzicht
12.00 Teletekst.
16.55 Vacatures ONEM.
17.10 Lollipop, jeugdprogramma.
17.50 Cine-vacances.
BBC 1
10.00 Olympic Grandstand.
13.30 Journaal.
13.55 Weerbericht.
13.57 Nieuwsoverzicht voor doven
en slechthorenden.
14.00 Olympic Report.
4.45 Bagpuss, kinderserie.
16.25 Spirits from the past.
17.20 Play school.
17.45 Battle of the planets, SF-t
BBC 2
07.05-09.10 Tv-cursussen.
10.25 The littlest hobo, kinder
10.50 Jackanory, kinderserie.
5 TV-Am.
Schooltelevisie.
Orm and Cheep.
Rainbow.
Gardens for all.
3 News at One.
3 Anglia news.
SKY CHANNEL
HILVERSUM 2 (NOS) 18.00 Nieuws.
18.30 Zevende Dags
dio. 20.33 Trend. Teleac: 21.30 Tur
ken. Marokkanen. Nederlanders, een
cursus voor dienstverleners (5). 22.00
Latijn, taal en cultuur van de Romei
nen, herh. les 13. VOO: 22.30 Nws.
22.40 Veronica nwsradio. 23.00 Het
gat. 23.55 Nws.
Jazzfestival 1984.
HILVERSUM 4 VARA: 20.00 Italiaan
se blokfluitsonates. 22.30 Radio Fil
harmonische Orkest m.m.v. Frank
Peter Zimmermann, viool. 22.00 Jazz-
HILVERSUM 5 (Vla AM-zender Hilver
sum 1) NOS: 19.02 Nws. voor buiten
landers. 19.02 Bulletin in het Marok
kaans-Arabisch. 19.10 Bulletin In het
Berbers. 19.20 Bulletin in het Turks.
19.30 Bulletin In het Spaans.
RADIO RIJNMOND leder uur Rljn-
mond-nws In aansluiting op het
ANP-nws. 16.30 Middagmagazine
Morgen
1.30 Soundtrack. 12.03 Ne
derlandse Artiestenparade. 13.06
AVRO's radiojourn. 13.20 De AVRO
Diligence. 13.57 Per saldo. 14.03 Tri
aloog. 16.03 '34-'84. 16.30 Vakantie
op Stillne:
7.21 Echo (7.30. 8.00 en 8.30 Nws).
i. KRO: 9.33 Op zoek naar de heil
staat. 10.00 Zomersproeten (10.30
Nws). 11.00 Ouder
12.03 Paviljoen 3. 14.03 Peter Hol-
16.03 De verrukkelijke vijftien.
Broekhuizen (8.00 Nws). 9 00 Continu
klassiek. 11.00 TROS Concertzaal.
15.15 Berc
ken van Mozart. 16.00 In de schaduw
van de (Russische) meesters: Taney-
ev. 16.45 Woord in de middag.
