HTÏÏ71
TAFEL
Paus dag langer in Nederland
Marshall-eilanden: elektronisch
„paradijs"in Stille Zuidzee
u
1
Praagse communisten: vervang
paus door patriarch Moskou
CcidócGoutattl
kerk
wereld
zeepost
ACHTERGROND
Ceid&iQowuvnt
WOENSDAG 4 JULI 1984 PAGINA R
HENGELO Als het
Vaticaan instemt met de
plannen van de Stichting
Pausbezoek, blijft paus
Johannes Paulus II vol
gend jaar een dag langer
in Nederland dan aan
vankelijk in de bedoe
ling lag. Volgens het
jongste concept-program
ma zal de paus op zater
dag 11 mei in ons land
arriveren en woensdag
15 mei weer vertrekken.
Het programma wordt
morgen en overmorgen
op het Vaticaan bespro
ken in een bijeenkomst
waaraan aartsbisschop
Simonis en de Belgische
kardinaal Danneels deel-
Zoals het reisschema er nu
uitziet zal de paus op zater
dag 11 mei 's middags om
streeks half vier op het vlieg
veld Welschap bij Eindhoven
aankomen. Vandaar zal de
Heilige Vader naar Den
Bosch gaan, waar hij, naar
men verwacht, deelneemt
aan de jaarlijkse Maria-om-
megang. 's Avonds zal de
paus in Den Bosch een dele
gatie uit de wereld van het
katholieke onderwijs ont
moeten. Daarna reist hij per
helicopter naar Amersfoort,
waar hij de nacht doorbrengt
in het klooster Maria Ter
Eem.
Zondag 12 mei bezoekt de
paus Utrecht. Daar zal hij in
de Irenehal van het Jaar-
beurscomplex voorgaan in
een eucharistieviering. Ver
volgens zal de paus kennis
kunnen nemen van het paro-
chiegebeuren in Nederland
en in de namiddag zal hij in
het Jaarbeurscomplex verte
genwoordigers van de Neder
landse katholieke kerk, van
de joodse gemeenschap hier
te lande, van de orthodoxie
en de Syrisch-orthodoxe
christenen in Twente ont
vangen.
Maandag 13 mei wordt dan
de „Haagse" dag met een eu
charistieviering met gehandi
capten en zieken. Deze zal
vermoedelijk plaats hebben
in de Onze Lieve Vrouw On
bevlekt Ontvangen-kerk in
de Elandstraat. Na de eucha
ristieviering staat een ont
vangst op het programma in
de nuntiatuur. Voor de na
middag in Den Haag is tijd
gereserveerd voor ontmoe
tingen met koningin Beatrix
en prins Claus, met de rege
ring en met leden van het
Internationale Hof van Justi
tie.
Hierna keert de paus terug
naar Utrecht. In het Paus
huis in Utrecht zal de Heilige
Vader worden ontvangen
door de commissaris van de
koningin in deze provincie
en een ontmoeting hebben
met kerkleiders uit de refor
matie, een ontmoeting die be
sloten zal worden met een
gebedsdienst in het zgn. Pie-
tershuis.
Dinsdag 14 mei gaat de paus
naar Limburg, waar hij de
basiliek St.Servaas en de
kerk Maria Sterre der Zee te
Maastricht zal bezoeken. Het
bezoek aan Limburg wordt
besloten met een eucharistie
viering in de open lucht op
het vliegveld Beek. Vandaar
vliegt de paus dan per heli
copter terug naar Maria Ter
Eem in Amersfoort, waar hij
zich ruim een uur lang zal
onderhouden met de leerlin
gen van de daar gevestigde
scholengemeenschap.
De voorgestelde wijziging in
de verblijfsduur van de paus
in Nederland houdt verband
met specifieke verlangens
van de Belgische bisschop
penconferentie ten aanzien
van het pausbezoek, wegens
de problemen die de tweeta
ligheid van onze zuiderburen
met zich meebrengt. Als ge
volg daarvan dreigde zodani
ge inperking van het verblijf
van de paus in Nederland,
dat de pastorale intentie van
deze pauselijke reis door de
Benelux-landen onvoldoende
tot haar recht dreigde te ko
men.
Jezuieten
gezuiverd
van blaam in
zaak-Galilei
Met de publikatie een dezer
dagen van de laatste proces
stukken in de zaak van de
Italiaanse natuur- en sterren
kundige Galileo Galilei
(1564-1642), wordt het "Ge
zelschap van Jezus" de
Jezuieten gezuiverd van
de blaam dat het in de affaire
is opgetreden als aanklager.
Niet de Jezuieten, maar een
"aartsbisschop of kardinaal"
(in Galilei's tijd hoefden deze
'twee titels niet samen te
gaan) is het geweest, die de
grondlegger van de moderne
fysica aanklaagde. Bij een be
studering van het stuk waar
in dit gebeurde, is in het per
kament het watermerk ge
vonden van een hooggeplaat
ste kerkelijke ambtsdrager.
De nieuwste en definitieve
stukken uit het "Archivio Se-
greto Vaticano" en de Pause
lijke Academie van Weten
schappen, zijn opgenomen in
een boek dat de titel draagt
"De documenten van het
proces van Galileo Galilei",
en volgens de prefect van het
Vaticaans Geheim Archief,
monseigneur Martino Giusti,
is het werk "definitief" en is
er "niets meer aan toe te voe
gen" wat aan verder eerher
stel voor de "ketter" zou
kunnen bijdragen.
In katholieke kringen in
Tsjecho-Slowakije is heftig
gereageerd op een voorstel
van leidende kringen in de
communistische partij om de
Tsjechoslowaakse rooms-ka-
tholieke kerk los te maken
van Rome. De paus zou als
geestelijk leider vervangen
moeten worden door de pa
triarch van de russisch-or-
thodoxe kerk in Moskou. Dit
heeft het Oostenrijkse katho
lieke persbureau Kathpress
in Tsjecho-Slowakije verno
men.
Vorige week hebben partij
functionarissen, onder wie
partijideoloog Vasil Bilak,
leiders van de regeringsge
zinde priesterbeweging Pa-
cem in Terris tijdens een bij
eenkomst in de Hoge Tatra
twee voorstellen gedaan. In
de eerste plaats zou niet de
paus, maar de patriarch van
de russisch-orthodoxe kerk
uitgenodigd moeten worden
voor de viering van de 1100e
sterfdag van de H. Methodius
in 1985. Bovendien werd
voorgesteld, dat de rooms-ka-
tholieke van Tsjechoslowa-
kije zou breken met Rome,
zich tot een nationale kerk
zou verklaren en een „unie"
zou aangaan met de russi
sch-orthodoxe Kerk.
Volgens Kathpress was de re
actie van de leiders van Pa-
cem in Terris „spectaculair".
Sommigen protesteerden luid
tegen deze voorstellen, ande
ren verlieten uit protest de
zaal.
Het idee de russisch-ortho
doxe patriarch in 1985 uit te
nodigen, zou van Bilak zelf
afkomstig zijn. Kardinaal To
masek, de aartsbisschop van
Praag, heeft in april de paus
uitgenodigd de plechtigheden
ter gelegenheid van de 1100e
sterfdag van de H. Methodius
bij te wonen.
Op dit moment brengt een
delegatie van de Tsjechoslo
waakse regering onder lei
ding van het hoofd van het
Tsjechoslowaakse secretariaat
voor religieuze zaken, Vladi
mir Janku, een bezoek aan
het Vaticaan. Naar verluidt
wil het Vaticaan vooral be
reiken, dat er weer bisschop
pen in Tsjecho-Slowakije
kunnen worden benoemd.
Janku zou er vooral naar
streven, dat het priesters niet
langer verboden wordt lid te
zijn van Pacem in Terris.
De Dalai Lama, geeste
lijk leidsman van de
door China overheerste
Tibetanen, heeft giste
ren in Londen een ont
moeting gehad met de
aartsbisschop van Can
terbury dr. Robert Run-
cie. De Dalai Lama, die
sinds zijn vlucht uit
Lhasa in 1959 zijn
hoofdkwartier heeft in
de Indiase deelstaat
Punjab, verblijft mo
menteel in Groot-Brit-
tannië voor een privé-
bezoek. De witte sjaal
die dr. Runcie op de
foto draagt is een ge
schenk van de Dalai
Lama. De sjaal is sym
bool van zuiverheid en
eerbied.
Bisschoppen
synode in
Twente over
toekomst
Syrisch-
orthodoxe kerk
Op de luchthaven Twente ar
riveert vandaag Zijne Heilig
heid Moran Mar Ignatius
Zekka de Eerste, de patriarch
van de Syrisch-orthodoxe
kerk, voor een bezoek van
bijna tien dagen aan Neder
land. De patriarch, voor de
Syrisch-orthodoxe christenen
even belangrijk als de paus
voor de rooms-katholieken,
zal op 11 juli in Losser een
synode leiden van bisschop
pen uit de hele wereld. In
deze Twentse gemeente be
vindt zich het Europees cen
trum van de Syrisch-ortho
doxe kerk.
Tijdens de bisschoppensyno
de worden besluiten geno
men over de toekomst van de
Syrisch-orthodoxe kerk. De
woordvoerder van de kerk
sluit niet uit dat op deze bij
eenkomst de vraag aan de
orde komt of de hoofdzetel
van de kerk in Damascus
moet blijven, nu blijkt dat
steeds meer Syrisch-ortho
doxe christenen zich in het
Midden-Oosten niet meer
thuis voelen. Ze hebben nau
welijks nog mogelijkheden
om zich volgens hun eigen
cultuur te uiten. Het is onder
andere in sommige landen
niet toegestaan de eigen taal
te spreken.
Het is om die reden dat een
toenemend aantal Syrisch-or
thodoxe christenen zich el
ders vestigen. Populair bij
hen is vooral Europa, omdat
ze er over het algemeen goed
worden opgevangen door an
dere christelijke kerken. In
Nederland telt de Syrisch-or
thodoxe gemeenschap nu on
geveer 2500 leden, voor het
merendeel woonachtig in
Twente. Na allerhande acties,
zoals kerkbezettingen, moch
ten ze uiteindelijk in ons land
om humanitaire redenen blij
ven.
Justitie en de RS V-af faire
INDIEN er bij de verhoren van de parlementaire enquêh
commissie in de RSV-affaire kwesties naar voren zijn gekti
men, waarbij het vermoeden is gewettigd dat het om straft
re feiten gaat, dan wil de justitie daar de gegevens van hef^
ben. De enquêtecommissie is deze week van dat standpunt 'P
de hoogte gebracht: een volstrekt normale stap die er|
duidt, dat de justitie ook haar verantwoordelijkheden neenc
in kwesties, die niet spontaan aan haar worden voorgelegj"
Het gaat in de hele affaire natuurlijk vooral om het onde
zoek van de parlementaire enquêtecommissie zelf. Zij tracl
het antwoord te vinden op de vraag in hoeverre er foutl
zijn gemaakt door overheid, Tweede Kamer en het bedrijl
leven bij al die miljarden verslindende steunoperaties al
het RSV-concern. Het belangrijkste oogmerk daarvan is 11
ring te trekken uit de affaire, teneinde ons in de toekomst
verzekeren van een zo zorgvuldig mogelijk bestuur.
INDIEN daarbij echter duidelijk wordt, dat individuele pe,
sonen ernstige fouten hebben gemaakt en er zaken zijn
passeerd die het daglicht niet kunnen verdragen, dan dien*
die ook te worden bestraft indien het strafrecht daartoe aai
leiding geeft. Commissievoorzitter Van Dijk heeft daarom ti
recht de justitie toegezegd na afloop van de verhoren, ov<
twee weken, eventueel verdachte feiten door te geven.
In de RSV-affaire heeft in dit verband een uitspraak van c'
voorzitter van de christelijke werkgevers, Van Eijkelenburf
de aandacht getrokken. Hij is van mening, dat het werk va
de parlementaire enquêtecommissie het bedrijfsleven in di|c
krediet brengt. Van Eijkelenburg zal dan waarschijnlijk d(
top van het bedrijfsleven, het management, hebben bedoel?;
Hij heeft best een beetje gelijk als hij daarbij constateert, d«Ê'
als gevolg van de RSV-enquête er de laatste tijd veel generi»
liserende opmerkingen worden gemaakt over de top van h£
bedrijfsleven. „Als het bij RSV niet deugt, dan zal het elde£
ook wel niet deugen", zo redeneert menigeen. En dat is nr
tuurlijk de grootst mogelijke onzin.
e
Het is evenwel net zo goed onzin te betogen, dat het teger^
deel het geval is. Het staat niet op voorhand vast dat
RSV-top een uitzondering op de goede bedrijfsleven-reg(r
vormde. Het is dan ook uiterst onverstandig van de NCV\^
voorzitter in een zo vroeg stadium al de bal naar de politie,r
terug te spelen. .c
HlJ heeft in dit verband ook betoogd, dat de enquête uife
sluitend bedoeld is om het functioneren van regering et
Tweede Kamer in de steunverlening aan RSV te onderzool
ken, maar dat is volstrekt onjuist. Het is immers net zo goeu
de opdracht van de commissie vast te stellen wat het ba
drijfsleven, in dit geval de RSV-top, met de miljarden steu
heeft gedaan; het een kan niet zonder het ander. Zo goed af
het een zwaktebod zou zijn geweest als vooraanstaande pol^
tici het RSV-enquête-werk zouden hebben afgekraakt omd|
de politiek er slecht van af is gekomen, zo is het- ook uiten
zwak dat de ncw-voorzitter nu de commissie aanvalt omd4
het bedrijfsleven er slecht af komt.
Gebakken ham met
ijsbergsla en
aardappelkoekjes
ananasvla
Nodig voor twee: 1 plak
schouderham van 150 g, ei,
paneermeel, 20 g margari
ne;
ijsbergsla, 2 lepels azijn,
zout, peper, suiker, mos
terd, 1 lepel olie, verse
tuinkruiden (peterselie,
bieslook, dille of lavas);
0,5 1 kg aardappelen,
zout, ui, kerrie, 10 g mar
garine, melk, paneermeel,
circa 35 g margarine, pe
terselie;
0,5 liter melk, 25 g custard,
30 g suiker, 2 schijven ana
nas (bewaar de rest van
het blik tot overmorgen),
jam.
Snijd de ham in tweeën, haal
de stukken door met één le
pel water losgeklopt ei en
door paneermeel. Bak de
ham in warme margarine
bruin (wees voorzichting met
het korstje want dat stoot er
gemakkelijk af).
Haal de lelijke bladeren van
de ijsbergsla en snijd de krop
in repen van zo'n twee centi
meter. Was de groente en
laat haar uitlekken. Maak
èen sausje van azijn, zout, pe
per, suiker, mosterd en olie
en meng er de sla en de fijn
geknipte kruiden door. Bak
van het overgebleven pa-
neerei een omeletje, snijd het
in repen en garneer er de sla
mee.
Kook de aardappelen gaar,
giet ze af, stamp ze fijn en
meng er de met kerrie ge
fruite ui en zo weinig melk
door, dat het een stevige pu
ree wordt. Vorm van de pu
ree op een plank met pa
neermeel eerst een bal en
maak daar een dikke rol
van. Laat die koud worden,
snijd er dikke plakken van
en bak die in warme marga
rine bruin. Strooi er fijnge
knipte peterselie over.
Zet de helft van de melk op.
Meng custard, suiker en wei
nig koude melk tot een pap
je, schenk daar wat hete
melk bij en doe het in de
pan. Laat de vla al roerende
even koken, voeg van het
vuur de rest koude melk toe
en laat dè vla koud worden.
Meng er stukjes ananas door.
garneer de vla met een enkel
stukje ananas en met jam.
JEANNE
KWAJALEIN Kwaja-
lein is een eilandje dat
deel uitmaakt van de
Marshall-eilanden in de
Stille Zuidzee. Het ligt in
een vergeten uithoek
van de wereld. Het zal
daarom ook niemand
verbazen dat 99,9 pro
cent van de Amerikaanse
bevolking niet op de
hoogte is van het bestaan
van dit eilandje, dat ech
ter al 37 jaar Amerikaans
grondgebied is. Evenmin
weet men dat de rege
ring in Washington er
miljarden dollars heeft
geïnvesteerd.
Het eiland biedt een merk
waardige aanblik. Tussen de
wuivende kokospalmen staan
stekelige radar- en radio-an
tennes. Het heeft een vlieg
veld waarop het grootste
vliegtuig van de wereld ge
makkelijk kan landen. Het
stadje met 3.000 geïmporteer
de Amerikaanse inwoners is
zo naar Amerikaans voor
beeld gemodelleerd, dat je je
ergens in Nebraska zou wa
nen, als je niet beter wist.
De eilandengroep waarvan
Kwajalein deel uitmaakt, is
alles wat nog boven water
uitsteekt van wat eens een
grote vulkaan moet zijn ge
weest. Kwajalein is met een
oppervlakte van ongeveer
twee vierkante kilometer het
grootste eiland en vormt de
voornaamste Amerikaanse
militaire controlebasis op de
Marshall-eilanden.
De afgelopen dertig jaar
heeft de VS bijna alle eiland
jes die deel uitmaken van de
Marshall-groep ontruimd; de
oorspronkelijke bewoners zit
ten nu samengepakt op het
mini-eilandje Eyebe. Het ei
landje heeft een oppervlakte
van slechts 250.000 vierkante
meter en hierop moetjn de
o nnnwonen, die oor-
het 1
De wereld heeft zich het lot aangetrokken van de bewoners
van het atol Bikini (Marshall-eilanden), die hun door Ameri
kaanse kernproeven verwoeste eiland moesten ontvluchten
(foto). Maar ook de bewoners van Kwajalein werden gedwon
gen naar een ander eiland te verhuizen.
hall- gebied bevolk-
Crème de la crème
De bevolking van Kwajalein
betaat praktisch geheel uit
Amerikanen, de crème de la
crème van Amerika's geta
lenteerde technici, die zich
voornamelijk bezighouden
met het controleren van de
omloopbanen van elders ge
lanceerde raketten.
Er staan natuurlijk wel de
nodige voordelen tegenover
het wonen in een dergelijke
uithoek van de aarde. Kwaja
lein heeft drie bioscopen, die
gratis de nieuwste films ver
tonen. Ook zijn er basketbal
velden en tennisbanen, er is
gezorgd voor een golf-course,
een bowlingclub en zelfs
voor een zwembad voor die
genen die liever niet in de
met haaien bevolkte lagune
zwemmen.
Voedsel, kleding en andere
goederen worden tegen hoge
kosten uit de VS naar het
eiland gevlogen. Volgens
Tracy Puritz, de adjudant
van de basis, zijn er per
maand 580 vluchten nodig
om de 40 ton aan goederen te
vervoeren die de levensstan
daard in Kwajalein op peil
moeten houden.
Aantrekkelijk zijn natuurlijk
ook de hoge lonen en belas
tingvoordelen voor de inwo
ners van Kwajalein. Maar
alle financiële en sportieve
voordelen ten spijt is Kwaja
lein toch niet echt een para
dijsje op aarde. Het leven
vereist er namelijk nogal wat
aanpassing.
Allereerst zijn daar de uitge
breide, nooit aflatende mili
taire veiligheidscontroles,
waaraan niet alleen de we
tenschappers, maar ook hun
vrouwen en kinderen zich
moeten onderwerpen. In het
telefoonboek van de basis
staan met vette letters waar
schuwingen gedrukt dat „te
lefoongesprekken afgeluis
terd kunnen worden".
Hoewel het grootste gedeelte
van de buitenwereld nog
nooit van Kwajalein gehoord
heeft, lijken de uitgebreide
veiligheidsmaatregelen wel
terecht. Ergens aan de hori
zon ligt namelijk een Rus
sisch schip, door de plaatselij
ke bevolking Type X ge
noemd, dat uitgerust is met
apparatuur die de stroom van
elektronische informatie
naar het vasteland afluistert,
verwerkt en analyseert. Veel
van de informatie is natuur
lijk zwaar gecodeerd, maar
Type X, of een van zijn colle
ga's is toch permanent aan
wezig in dit deel van de Gro
te Oceaan.
Een ander punt van onbeha
gen vormt de grote politie
macht op het eiland. Voor
elke vijf werkhemers op de
basis is er één politieman.
Hierover bestaan zelf liedjes,
die er op neer komen dat de
geïmporteerde bevolking
zich „gevangen" voelt.
Invasie
Een mogelijke oorzaak voor
de breuk in de paradijselijke
illusie moet waarschijnlijk
gezocht worden in de behan
deling van de oorspronkelij
ke bewoners, die er toe heeft
geleid dat er in 1983 een po
ging tot het herwinnen van
hun door de Amerikanen be
heerde land werd gedaan. De
oorspronkelijke bewoners be
gonnen toen vanuit het buur-
eiland Eyebe met een invasie
op de basis Kwajalein. Dat
had niet alleen tot gevolg dat
er nog strengere veiligheids
controles kwamen, maar ook
dat de op Kwajalein werken
de Amerikanen zich er beter
van bewust gingen worden
wat de oorspronkelijke be
volking uit naam van de VS
was aangedaan.
Als doekje voor het bloeden
heeft de VS toegezegd
270.000 miljoen dollar uit te
willen trekken om te zorgen
voor een telefoonverbinding
per satelliet voor de inwoners
van Eyebe. Het wrange van
de situatie is evenwel dat er
op Eyebe helemaal geen tele
foons zijn. En een telefoon is
niet het voornaamste waar
het de eilandbewoners aan
ontbreekt. In feite ontbreekt
het de 8.000 inwoners aan
land, aan voldoende water
toevoer, aan een goede medi
sche verzorging en zelfs aan
ruimte om hun doden te be
graven.
De voornaamste attracties
van .de Kwajalein-atol voor
de VS is dat het op ongeveer
6.000 kilometer van Califor-
nië ligt ongeveer de af
stand die Amerikaanse raket
ten moeten afleggen om hun
doelwitten in de Sovjet-Unie
te bereiken dat het prak
tisch onbekend is bij de rest
van de wereld en dat de ei
landbewoners sinds 1947 on
der Amerikaanse rechtsbe
voegdheid vallen.
Eyebe is waarschijnlijks
's werelds slechtste voor
beeld van kolonialisme en
het is dan ook op z'n minst
ronisch te noemen dat, ter-
vijl president Reagan her-
ïaaldelijk de mond vol heeft
/an vrijheid en rechtvaardig-
neid, de VS vasthoudt aan
haar imperialistische houding
ten opzichte van deze eilan
den.
Scherp contrast
De condities waaronder de
mensen op Eyebe moeten le
ven, vormen een scherp con
trast met het air-conditioned
luxe leventje op de basis van
Kwajalein. De oorspronkelij
ke bewoners van het eiland
pendelen elke dag heen en
weer tussen Kwajalein, waar
ze werken, en Eyebe, waar ze
moeten leven. Ze mogen niet
op het eiland blijven en de
voornaamste voorzieningen
gaan aan hun neus voorbij.
Eyebe heeft te kampen met
een groot tekort aan water,
maar toch mogen de dagar
beiders slechts 20 liter water
terug naar hun huizen op Ey
ebe nemen. En dat terwijl er
op de basis water in over
vloed is.
De Amerikanen zullen waar
schijnlijk verontwaardigd en
in alle oprechtheid ontken
nen, dat ze proberen de oor
spronkelijke bewoners van
het atol te verjagen. Maar het
begint er wel op te lijken. De
Marshall-bevolking heeft dan
ook de hulp ingeroepen van
een machtige advocatenbu
reau uit Washington. Zij sle
pen de federale regering op
dit moment van rechtszaak
naar rechtszaak.
Het gevolg is dat de VS zich
nu uiteindelijk gedwongen
zien de bewoners de komen
de vijftien jaar een compen
satiebedrag van zeven mil
joen dollar per jaar te beta
len. De oorzaak van het pro
bleem van de Kwajaleiners
blijft echter bestaan.
De wereld heeft zich wel het
lot aangetrokken van de in
woners van Bikini een
van de andere eilanden in de
Marshall-groep en hun
door kernproeven verwoeste
eiland, omdat die affaire nu
eenmaal meer tot de verbeel
ding spreekt. We zijn echter
vergeten dat deze andere
Marshall-bewoners net zo
goed tot de slachtoffers van
het atoomtijdperk gerekend
kunnen worden.
Met de volgende schepen kan zeepost
worden verzonden. De datum, waar
op de correspondentie uiterlijk ter
post moet zijn bezorgd, staat achter
de naam van het schip vermeld.
Queensland 9 juli en mi
Brazilië - ms Estrella del Mar 9 ju)
Canada wekelijkse afvaart; Israël
ms Camelia 11 juli; Japan - ms Rhii
Maru 11 juli; Ned. Antillen -
bia Express (Oranjestad, Willemstai
10 juli en ms Hector (Philipsburg)
juli; Nieuw-Zeeland - ms Act 7
juli; Suriname - ms Hector 12 ji
Ver. Staten van Amerika - ms Atlc
tic Service 9 juli.
De persberichten van PTT wordel-
ook gepubliceerd in Viditel pagin
1(
Perioden met zon
DE BILT Morgen wordt het
weer wat warmer dan van
daag. Door het KNMI wordt
een middagtemperatuur van
rond de 19 graden verwacht,
aan de kust blijft het wat kou
der. De kans op buien is mor
gen maar heel klein. De wind
is nog steeds noordwest, maar
hij neemt steeds verder in
kracht af.
Dit alles hangt samen met een
hogedrukgebied dat zich van
uit Ierland naar Engeland en
dan verder in onze richting
uitbreidt. Het ziet er naar uit
dat we een paar dagen onder
invloed blijven van dit sy
steem, waarbij de temperatuur
verder oploopt. In Engeland
en Ierland zorgt dit hogedruk
gebied al voor temperaturen
van boven de 20 graden. In
Duitsland en Oostenrijk is het
kouder. Daar vielen ook enke
le buien. In Zuid-Frankrijk en
de rest van Zuid-Europa komt
de temperatuur boven de 25
graden en in het binnenland
van Spanje is het 's middags
rond de 33 graden.
Weerrapporten van vanmorgen^
Amsterdam
De Bilt
Deelen
Eindhoven
15 11 0.3
Bordeaux
Brussel
Dublin
Frankfort
Klagenfurt
Kopenhagen zw.bew. 19 9 0
Lissabon 1*e
Londen
Stockholm
Geen krant ontvangen Bel tussen
18.00 en 19.00 uur, zaterdags tussen
14.00 en 15.00 uur, telefoonnr.071-
122248 en uw krant wordt nog dezelf
de avond nabezorgd.
Zuid-Scandinavië:
Flinke zonnige perioden vooiC
al in Zuid-Noorwegen. Droo|[
Middagtemperatuur van vijig
tien graden meer naar het ooJ
ten tot twintig graden plaatse!
lijk in Zuid-Noorwegen. If
Denemarken rond zeventiel
graden.
Britse-eilanden:
Droog en zonnig. In het noordj
westen later wolkenvelden
Middagtemperatuur van zesl<
tien graden in het noorden to
tweeëntwintig graden in he
zuiden.
Benelux, Noord-Duitsland:
Eerst nog wolkenvelden, maa|
droog. Geleidelijk vanuit he
zuidwesten meer zon. Middag
temperatuur van zestien gra«ï
den in het Waddengebied er1
de Duitse kuststreken to'1
twintig graden meer naar hec
zuidwesten.
Is
Noordoostelijke helft vaie
Frankrijk, Zuid-Duitsland: e
Overwegend droog maar eersh
vooral in Zuid-Duitsland no^
bewolking. Middagtempera11
tuur van vijftien graden ii?
Zuid-Duitsland tot twintig gra?
den in Noordoost-Frankrijk. 0
p
<mMaxeMin N»«r- Zuidwest Frankrijk, Spanje?
temp temp »iag Portugal: 31
Zonnig. Middagtempera tuuf
van rond vijfentwintig graderf"
in Zuidwest-Frankrijk erlr
langs de kusten, tot drieënderk
tig graden in Zuid-Spanje erf<
Zuid-Portugal. k
is
Alpengebied: e
Vooral in het noordelijk erf"
noordoostelijke Alpengebied»'
eerst bewolking met plaatse-?
lijk wat regen, in het zifiden?
en westen en later ook meei?'
naar het noordoosten zon?»
Middagtemperatuur in d#
noordelijke en oostelijke dalere
rond vijftien, in het zuiden ert'
westen tot vijfentwintig graJ
den. Nul-graden-grens oplo-T;
pend tot ongeveer 3000 a 350CÜ
m hoogte. P
Italië, Adriatische kust:
Vrij zonnig. Vooral in de Zuid*'
-Italiaanse bergstreken 's mid-n
dags bewolking en mogelijk?
een bui. Middagtemperatuuije
meest tussen vijfentwintig to#'1
dertig graden op laaglandniki
veau. f'
lotreg. 15 11 0.5 n
w.bew. 13 10 Ir
13 10 Ir
25 13 0 n
ibew. 27 15 n
25 10 0 IT
22 10 0 IT
nbew. 27 15 0 n
;gen 18 10 0.7 it
w.bew. 17 10 2 n
