Leidse Courant | 1984 | 16 juni 1984 | pagina 8

Parijse Orangerie salon de peinture

JU

IMaakuw vakantiehuis,
aravan of boot rendabel

Klucht

Bonaventura
flopt

LEIDSE COURANT

ZATERDAG 16 JUNI 1984 PAGINr

LEIDEN De docenten van
het Bonaventura College wil
den dit jaar voor het eindfeest
eens wat anders dan de opper
vlakkigheid van de obligate
disco en hebben daarom een
toneelstuk ingestudeerd dat
aan de overige feestelijkheden
vooraf zal gaan. Gisteravond
gaven zij daarvan een try-out,
die alle kenmerken vertoonde
die men aan een generale re
petitie pleegt toe te schrijven.
Het betrof hier een stuk van
Jean Anouilh, Het Dievenbal.

Het Bonaventura heeft nog
geen traditie op het gebied van
schooltoneel en dat was helaas
pijnlijk duidelijk. Decor en
kostumering waren overdadig.
De spelers trokken het ene
prachtige kostuum van Hoppe-
zak na het andere aan. Het to
neel stond zo vol met zware
fauteuils en gevaarlijk wanke

le attributen, dat er voor de
acteurs nauwelijks plaats was
en het vrijwel ondoenlijk werd
om de kandelaars niet om te
gooien. Het improvisatietalent
van de spelers was echter niet
toereikend om dit soort onge
lukjes op te vangen.

Maar erger was dat de tekst zo
slecht werd gekend dat je het
er als kijker benauwd van
kreeg. De zenuwen waren niet
in bedwang te houden en het
lukte de meeste spelers niet
aan de algehele malaise te ont
snappen. De souffleuse leverde
nog de grootste prestatie.
Het is voor de docenten te ho
pen dat er voor volgende
week, als het stuk aan ouders
en kritische leerlingen gepre
senteerd wordt, nog enkele
wonderen gebeuren. Anders
ben ik bang dat de kans op
traditievorming niet groot is.

MARIAN VAN NOORT

PARIJS Voor de be
zoekers van Parijs is er
een prettig museum bij
gekomen. Prettig, omdat
het met zijn 9 zaaltjes, ei
genlijk kleine salons,
waarin 144 schilderijen
van een gemiddeld hoge
kwaliteit hangen, de be
zoeker niet volstrekt uit
geput op een stoel doen
neervallen met de ge
dachte: nu doe ik geen
stap verder.

In het park de Tuilleriën
staan aan de kant van de Pla
ce Concorde twee identieke
gebouwen: het museum Le
jeu de Paume en de Orange
rie. De Orangerie was de laat
ste jaren, behalve als er een
tijdelijke tentoonstelling werd
gehouden, gesloten en stond
er wat triest en verlaten bij.
Daar is sedert 30 mei j.l. ver
andering in gekomen.
Het interieur is na 7 jaar ver
anderd in een bijna intiem
klein museum. Via een speel
se ronde trap in de hal be
treedt de bezoeker op de eer
ste etage 8 achter elkaar gele
gen salons met lichte parket

vloeren. Het licht komt in de
eerste 4 salons door de ramen
die uitzicht geven op het park
en door het dak, terwijl de
laatste vier kamers hun licht
uitsluitend via het glazen pla
fond ontvangen. Een stelsel
van neonbuizen zorgt er auto
matisch voor dat, zodra het
buitenlicht te zwak wordt, de
verlichting op peil blijft.

Collectie Walter

Het museum is het vaste huis
van de collectie Walter ge
worden. Mevrouw Walter
schonk bij haar overlijden in
1977 de collectie schilderijen
van de zogenaamde Parijse
school uit de vroege 20e eeuw
die zij met haar beide echtge
noten eerst de kunsthandelaar
Paul Guillaume en daarna de
architect Jean Walter op
bouwde, aan het Louvre.
In haar huis was mevrouw
Walter omgeven door een
deel van haar collectie in de
salon, de bibliotheek, haar
slaapkamer en elders. Sinds
haar huwelijk met de kunst
handelaar Paul Guillaume
was zij betrokken bij de aan
koop van werk van jonge
meest nog onbekende schil

ders die Guillaume in de loop
de jaren had leren kennen.
Op zijn 23e begon Guillaume
in 1917 een kunstgalerie in de
rue la Boétie. Zo is hij één der
eersten die het werk van
Utrillo koopt. Tien daarvan
zijn nu in de Orangerie terug
te vinden. In zijn portefeuille
bevond zich ook Modigliani
die pas in het Montmartre
van Parijs van beeldhouwen
naar schilderen overging,
daartoe aangemoedigd door
Guillaume. In de laatste zaal
van het museum bevindt zich
o.a. een prachtig portret door
Modigliani van Paul Guillau
me die in zijn dagen een echte
dandy was. In die zaal domi
neren volumineuze vrouwelij
ke naakten, zoals les Géantes
van Picasso.

Samenkomst

De plaats van samenkomst
van deze en andere schilders
zoals Picasso en Rousseau was
het beroemd geworden café le
Bateau-Lavoir op nr. 13 in de
rue Ravignan. In die jaren
rond 1920 kocht Guillaume
veel werk van de schilders,
vaak een heel stel tegelijk,
met name ook van Matisse,

Derain en Soutine. De schil
derijen van Soutine, die in de
Orangerie boven langs de
vergulde balustrade van de
trap hangen doen in sfeer en
stijl veel aan van Van Gogh
in zijn laatste getourmenteer
de jaren denken. Indertijd
waren ze bijna onverkoopbaar
en nam Guillaume ze voor
een appel en een ei over.
Van Derain zijn in de 5e en 6e
salon prachtige werken te
vinden waaronder zijn monu
mentale „Les Arlequins" en
ook portretten van het echt
paar Guillaume. Aan een
wand hangen 2 portretten
van Guillaume door Derain
en Van Dongen en twee van
zijn echtgenote door Derain
en Marie Lauremin. Ook deze
schilderes is met een aantal
lichtende schilderijen, meest
met elegante vrouwen, bijzon
der goed vertegenwoordigd.
Bij de Derains hangen ook 11
stille kleine Matisses met in
tieme interieurs.

Ongeluk

In 1934 sterft Guillaume door
een auto-ongeluk. Zijn wedu
we hertrouwt in 1941 met
Jean Walter die als architect

veel naam maakte in Frank
rijk. Met deze tweede echtge
noot, die ook door een auto
ongeluk omkwam, vulde me
vrouw Walter de collectie
verder aan waarbij hun
smaak onder andere sterk
naar Cézanne en Renoir uit
ging. Mevrouw Walter gaf
aan deze beide schilders de
voorkeur en dat valt goed te
begrijpen als men in de twee
de en derde salon de 24 doe
ken van de vrolijke en tege
lijk sensuele schilder ziet. De
naakten van de dienstbode
Gabrielle, zijn meest geliefde
model, zijn van een onweer
staanbare charme en sensuali
teit. Ook in huize Walter hing
Gabrielle op een ereplaats.
Verder ziet men onder meer
beide zoons van Renoir en de
zusters Lerolle vrolijk en vol
aandacht rond de piano. Niet
minder belangrijk zijn de
werken van Cézanne in de le
salon. Mevrouw Walter kocht
vrij veel werk uit de laatste
periode van zijn leven in en
rond Aix waarin zijn liefde
voor het landschap zich dui
delijk weerspiegelt.
Een andere schilder die met
sprekende schilderijen is ver
tegenwoordigd is „Le Doua

nier Rousseau". Zijn „Noctfï
dat eens in de bibliotheek vi^
mevrouw Walter hing is hf

fip calnn

pronkstuk van de 6e salon.
Keuze

De in totaal 144 schilderijr
van een beperkt aantal schr®
ders zijn de bewuste keu)
van een drietal kunstlievend
mensen die in hun eigen til
in staat waren te zien w(
kwaliteit had en die bovei
dien de middelen hadden dj
aan te schaffen. De nieuw ir^
gerichte Orangerie geeft ee
goed beeld van deze collectif"
alleen is het jammer dat bij <j
ingang geen korte explicat:
is opgehangen met betrekkin
tot Madame Walter, haar be
de echtgenoten en het t<
stand komen van de collectii
Wie daar meer over te wett,,
wil komen kan zijn informa
tie putten uit de catalogus d|C
de conservator Michel Hocit
bij deze collectie schreef. Ee^
bezoek aan de Orangerie
voor de toerist die Parijs aai
doet zeer aan te bevelen.
dinsdag is het museum dicm
De toegang bedraagt 9 Fr.frit

V Eu» "1 IZa l

i vil

I m

«888® 5a*888w

V.N.D. DIERENHOTEL „HET PARADIJS" èen garantie voor een
goede verzorging van uw huisdieren, Groeneweg 129, 's-Graven-
zande. Tel. [phone].

MKANTIE?JARIN0

TEXEL-
DRENTHE-
FRIESE
BOSSEN-

I TWENTE-ACHTERHOEK-VELUWEMEER-ZEELAND.
I Vraag t GRATIS Vakantie-ideeenboek 1984.

.«.,1,05908 16866

r 3. 9300 XA Roden 00*J|h°6

VAKANTIEOORD S0NNEVANCK heeft weg. omst.hed. enkele
bungalows vrij in het hoogseizoen. Wij geven een korting per bun
galow. DE 1E WEEK 20%, DE 2E WEEK 30%. Info: 05936-214.
Fa. Luteyn, Wijsterseweg 9, Spier.

Rust en zuivere boslucht, ruime gezellige bungalow t.h. in bosrij
keomgeving, gelegenh. tot paardrijden, huisdieren toegestaan. Te
vens kleine rustige camping voor uw kampeervakantie. Inl. DE
GAVERE B.V., Zorgvlied, 05212-7249.

NIEUW BAUNGE hartje Drenthe, luxe bungalows, alle comfort.
Natuurterrein, heerlijk rustig en vrij. Vraag folder. M. de Goede,
05282-238. Voor- en naseizoen korting.

COOP. „DEN EN DUIN", Norg, nw. Drenthe. ANWB Bondsvak.-
oord, moderne vak.bungalows (4-6-8 pers.) in pr. bosgeb., wandel
en fietspad in wijde omg. In zomer gr. toegang tot verw. zwem
bad. Lage huurpr. en 60+ tarief. Reserv. en folder Langeloërduinen
L17, Norg, tel. [phone], b.g.g. 050-410526.

Hellendoom, t.h. in bosrijke omgev. 3 st. zom.h., alle comfort.

Vrij van 23 juni tot 7 juli, van 21 juli tot 28 juli en na 11 aug. Prijzen
200,- tot 450,- p.w. all-in. J. Kappert, KJumperweg 1,05488-
396.

Ommen PENSION VREDERUST gunstig gelegen met grote tuin,
prachtige omgeving, volpension 35,- per dag per persoon. Tel.
05291-1302.

Ommen t.h. inger. stacaravans op vak.centra „Besthmener-
berg" in de bossen. Inl. of kleurenfolder 05270-14840.

Uniek gelegen stenen zomerhuis, Veluwezoom, gedeelt. hoog
seizoen nog vrij. Tel. [phone].

RECREATIECENTRUM „HET EIBERNEST" ANWB, Eibergen,
Gelderse Achterhoek, 6-8-10-pers. vak.bung., stacaravans en
campingplaatsen. Verw. zwembad, trampolines, speeltuin, po
nyrijden. z.b.winkel, wasserette, kantine, restaurant, sport en spel.
Inl. en folder: Kerkdijk 1, tel. [phone] b.g.g. 1269.

T.h. zomerhuisje naast boerderij, rustige en mooie omgeving
van Otterlo, 350,- per week. Tel. [phone].

BEEKBERGEN, MODERNE BUNGALOWS T.H. voor vakantie,
weekend. Met zwemhal, 4 tot 22 pers. Arnhemseweg 578, tel.
05766-1239.

Te huur in bosrijke omgeving van NIJMEGEN van maandag 2/7
t/m vrijdag 13/7 groot VRIJSTAAND HUIS aan open bos gelegen,
van alle gemakken voorzien, grote tuin, 6 slp.kmrs., open haard.
Graag zorg voor enkele kleine huisdieren. Prijs 750,-. Tel. tussen
17,-18 uur 080-232092.

OTTERLO/HOGE VELUWE te huur 2-6-pers. bungalows In bos,
c.v./t.v., douche, 60+ reductie. Tel. [phone].

HOTEL DE WOLFSBERG, Groesbeek, 08891-1327 aan de rand
van 1000 ha. bos. Folder op aanvr. Luxe 8-pers. bung, t.h.

VELUWE-VOORTHUIZEN. Pension Zonnehorst, bosrijke omge
ving. Nachtlogies 30,- p.p.p.n., halfpenslon 45,-. L Bagger-
man, Lange Zulderweg 3, tel. [phone].

Hotel-restaurant „Kievltsdel", Utrechtseweg 454,6865 CP
Doorwerth. Geen prijsverhoging sinds 2 jaar en desondanks

UNIEKE „1984" VAKANTIEAANBIEDING

7-dgs. arr. deml-penslon met als Inlevering onzerzijds aansluitend

WEEKEND GRATIS

Al onze kamers zijn voorzien van douche/tollet, t.v. en minibar.
Gerenommeerde keuken en prettige bediening. Gaarne zenden wij
u op uw verzoek onze kleurenfolder toe. Tel. [phone].

Houdt U van rust en een mooie natuur, huur dan eens ons zo
merhuisje. Volledig ingericht, 6-pers. Nog vrij voor 30/6 en van 7 tot
14 juli en na 18 aug. Tel. [phone].

DELDEN hartje Twente op z'n best. HOTEL-REST. SEVEN-
STER, Marktstraat 6,7491 AW Delden. Tel. [phone]. Modern
comfort, ook gelijkvloerse kamers. Voll. pension v.a. 50.-
p.p.p.d., 65+'ers 10% korting, ook op uw consumpties, half pen
sion v.a. 45.- p.p.p.d., minimaal 3 dagen.

EEN MINI-VAKANTIE IN TWENTE

voor/ 179,-p.p. Wij biedenu:

Een welkomstcocktall,

3 overnachtingen In comfortabele kamers,

3 x een uitgebreid ontbijt,

elke avond een 3-gangen diner,

wij hebben 22 ha. bos, dus u krijgt wandelroutes,

toegangskaartjes voor het casino In Benthelm,

1 uur lang gratis bowlen, inclusief een drankje.

Toeslag 1-pers. kamer 45,-. Toeslag kamer met bad, douche,
toilet/ 45,-p.p.

HOTEL 'TKRUISSELT

Kruisseltlaan 3, De Lutte. Tel. [phone].

HOTEL 'T KRUISSELT: UIT EN TOCH EEN BEETJE THUIS.

Vanaf nu goedkope vakantiebungalows met viswater bij Nieuw
koop. Ook voor kamperen. Inl. 01726-85413.

■aMand

Zeer LUXE BUNGALOWS in Z.-Vlaanderen. Zwemmen, surfen,
vissen vlakbij. 200,- tot 650,- p.w. 015-134216.

I "V arr I 'rr. k i

ZOMERHUISJES nog vrij in hoogseizoen, 350,- en 450,-
per week. Prachtige bosrijke omgeving bij Eindhoven. 04907-2158.

Gratis informatie: VVV HET GEULDAL Postbus 820
6300 AV Valkenburg. Tel. [phone].

HULSBERG Z.L 1 km. van Valkenburg, zeer rustig gelegen luxe
vakantiewoningen op gerestaureerde boerderij en aangepast voor
rolstoelgebrulk. Tel. [phone].

NOORD-BEIEREN

Stelgerwald, gemoedelijk vakantiehuisje voor 2 A3 pers. DM 25 p.d.
Gerolzhofen. Tel. [phone].

Nieuw! ZELFVERZORGINGSHOTEL „Geulvallei", Meerssen
(Z.L.) v.a. 130,-p.p.p.w., 18,60 p.p.p.d. Folder: 043-642279.

Te huur bij CANNES schitterende MOBIL-HOMES, van alle
comf. voorzien. Vlak bij zandstranden. Tel. [phone].

HOTEL HUIZE STRABEEK heeft nog enkele kamers vrij. SPE
CIAAL WEEKARRANGEMENT v.a. 300,- p.p.p.w. incl. voll.pen-
sion. Eigen parkeergelegenheid. Broekhem 134,6301 HL Val
kenburg a.d. Geul, tel. [phone].

MENTON BIJ MONACO

Nieuwe 2-kamerflat plm. 5-pers., zeezicht, terras, keuken, ligbad,
t.v. enz. Nog vrij Juli en augustus, 720,- per week. Tel. [phone].

ACCUTE VAKANTIE-PRIKKELS?
HUUR EEN BUNGALOW IN LIMBURG

WEEKJE IN EEN
6-PERS. BUNGALOW.

Limburg. Prachtige
natuur, schilderachtige
steden en gastvrije men
sen. En u kunt er snel
met volle teugen van
genieten. Wanneer u wilt
hebben we morgen al
een comfortabele
bungalow, vakantie
huisje of appartement
voor u gereserveerd.

SKrmf215"

Inlichtingen en boekingen

Vakantie BoekingsCentrale
Limburg, Postbus 210,
6300 AE Valkenburg (L),
Tel. 04406- a
15959/13993 MTtZT*

HOTEL C ATI EN TE VALKENBURG. Volledig pension 45,-
p.p.p.d., half pension 40,- p.p.p.d., logies met ontbijt 30,-
p.p.p.d., 8-daagse vak. geheel verzorgd, 2 buitenlandse dag
tochten 425,- p.p. Groepen reductie. Lift aanwezig. Daalhem-
merweg 16, tel. [phone].

Rivièra Ligure-nahe-Diano Marina In einem grünen dort, 10 mi
nuten entfernt vom meer, bliek auf hafen. Verkaufen rennoviertes 3
wohnungs-haus. Interessante preis und zahlung. Hotel Ambas
sador C.so Europa, 641-17021 Alasslo. Tel. [phone].

Hotel Mooi Geulhem Berg en Terblijt, Geulhemmerweg 22. Tel.
04406-40514. Volledig pension v.a. 43,- p.p.p.d. Vraag
inlichtingen.

4 STERREN CAMPING „De Ruige Hoek" heeft luxe 6-pers. cha
lets te huur en unieke gelegenheid voor kamperen. Aktief recr-
.team, verw. zwembad, kind.bad, tennisbaan, fietscrossbaan,
speeltuin en gezellige recr.ruimte. Ruige Hoek 2,5993 RE Maas-
bree, 04765-2360.

HALF VRIJSTAANDE WONING IN VIJLEN (Z.-Umburg) voor
vak. t.h. 500,- p.w. Periode 28/7-11/8. Tel. [phone].

Nieuwe dieselmotorkrulsers te huur aangeboden.
Vraagt folder. Fa Weeling, tel. [phone].

RUITERKAMPEN VOOR JEUGD van 8 t/m 16 jaar. Leiding met
8 jaar ervaring aanwezig. Tevens watersport en veel sport en spel.
Inl. J. Ubbink, tel. [phone].

- Ardenne-Barvaux LUXE CHALETS, grote tuin, schitterend wan-

BUN6i4lOWFnR/<EW delgebled 225,- tot 700,- p.w. Tel. [phone].

HOTEL BUITENZORG, VALKENBURG

Voorseizoen 275,- p.w. halfpenslon, logies met ontbijt 175,-
p.w.. Wehryweg 33.6301 GA t.o. het station, parkeerplaats, terras.
Prospectus op aanvraag. Tel. [phone].

VOORDELIG TE GAST IN VALKENBURG
A./D.GEUL

'n fijne vakantie In een hotel dat sprankelt van de Limburgse
gastvrijheid. BONDSHOTEL P. HERMENS. Neerhem 61.6301 CE
Valkenburg Lb. Gunstig gelegen, lift, parking, kamers
douche/toilet. Logies met ontbijt v.a. 29,-, voll.penslon 46,-
p.p.p.d. Reserveer nu voor juli/aug. Bel voor Informatie 04406-
13020.

HOOGSEIZOEN nog enkele cottages vrij. Bel: Albion, Merel-
straat 20, Hulst, 01140-16188. Ook voor voordelige overtochten.

DRISCOLL HOUSE HOTEL, 200 eenpersoonskamers, prijs
50,- per week, leeftijd 21-60 jaar. Inlichtingen: 172 New Kent
Road, London SE1. Tel.: [phone].

ULESTRATEN (Z.L.) vakantie-appartementen voorzien van c.v.
en t.v., met parkeergelegenheid, zwembad en speeltuintje. Hoog
seizoen 4 pers. 500 p.w., 6 pers. 575,- p.w. Inl. en folder:
04407-1344.

SCHWARZWALD - FELDBERGGEBIED. Mooie appartementen
voor 2-6 personen. Informatie 070-942851.

ZONNIG CHALET in Morillon - Franse Alpen, op 50 km. van Ge-
nève, schitterend wandelgebied. 015-134216.

CORREZE. COMFORTABEL BOERENHUIS met telefoon, grote
tuin. In de omgeving is een meer met strand. Tel. [phone]s

WEEKEND PARIJS SLECHTS
79.-!

Vertrek Iedere zaterdag. Inkluslef touringcar v.v., hotel, ontbijt,
reisleiding. Gezellig een weekend naar de lichtstad: U heeft tijd
voor shopping, uitgaan, excursies enz. enz.! Brochures en

informatie:

SKYTOURS

Herenstraat 21, Den Haag. Tel. [phone].

Denia. Ruime bungalow. Tuin grenst aan het strand. 150,- tot
750,- p.w. Vrij: 4-25 aug. en na 22 sept. 015-134216.

aafSB ffiü

Wj

10 DAGEN SPANJE V.A. 220,"

Vertrek iedere vrijdag v.a. 13/4 tot eind okt. naar Pineda detc
aan de Costa Brava. U kunt kiezen tussen hotel of apparterr c
direkt aan zee! Inklusief: vervoer per luxe touringcar met vida<
toilet, bar enz., hotel of apt. reisleiding. Brochure: :a

SKYTOURS

Herenstraat 21. Den Haag. Tel. [phone]-659400*

Rosas aan Zee, enkele villa's en appartementen In hoogseizT
Ook voordelige busreizen. Inl. 05255-1206,24-uurslljn. p

ZONNIG CHALET bij Crans-Montana. Schitterend ski- en w
delgebied. Vrij na 4/8.015-134216.

Te huur ZWITSERLAND-Wallis. COMF. CHALET, vrij
aan ingang Turtmanntal, op 1300 m. met uniek uitzicht op
dal. Tel. [phone].

T.h.: CHALETS In Wallis, de mooiweer-hoek van Zwitsarian&e

lichtingen: „Het Paradijs". 01740-28275.m

Vatiantie

Bel voor
adverteren op deze
speciale pagina:
070-190763.

1

Staat uw vakantiebun-
i een gioot deel
van het jaar leeg?
Maakt u maar een
paar weken
gebruik van uw
caravan? Of ligt
uw plezierboot maar te liggen?Plaats dan een
advertentie op de speciale pagina 'Vakantie
Vrije Tijd' die elke zaterdag verschijnt in de
Sijthoff Pers-bladen (Haagsche Courant,
Dagblad Het Binnenhof, Leidse Courant,
Goudsche Courant en het
Rotterdams Nieuwsblad). Onder
de ruim 593.300 lezers zijn er

beslist mensen die graag van u willen hurt
De advertentieprijzen (incl.BTW) per 1
plaatsing zijn:

4 regels f 45,99 10 regels 1114,9t
6 regels f 68,99 12 regels f 137,9;
8 regels f 91,98 j

Bij meer plaatsingen geldt een sterk verlag
tarief.

f45.fi

I

f68,9

GEULHEM BIJ VALKENBURG

HOTEL LAMERICHS, Geulhemmerweg 27,6325 PH Berg en
Terblijt. Rustig gelegen In bosrijk Geuldal. Geheel verzorgde
weekvakantierelzen per autobus, eigen auto of trein en 2
buitenlandse dagtochten v.a. hotel. Geheel gerenoveerd, ook
kamers met bad, douche en w.c. Grote lift. Prijs/ 350,- tot/ 425,-
p.w.p.p. Vraag prospectus. Tel. [phone].

BUDGETBUS

BERLIJN

Enkele reis 85,-.

Retour/ 150,-.

Nu 2 x per week v.a. Amsterdam. Goedkoop en betrouwbaarl
Budget Bus. Rokln 10, A'dam, tel. [phone] of bij de NBBS
Reiswlnkels.

j Per vakje één letter, letterteken, cijfer, of spatie.

De advertentiex plaatsen, bij voorkeur op

in de rubriek 'Vakantie Vrije Tijd' onder provincie/land

I De rekening zenden aan:

J telefoonadres:

j postcode/woonplaats:

Bewijsnummer ja nee. Stuur deze advertentie-opdracht, in open envelop (zonder l
I postzegel) naar: Sijthoff Pers BV, antwoordnummer 2345,2500 VG DEN HAAG, kamer 71

^SÏÏTHÖFFPËRS