Stijlvol afscheid
Sia Stalman niet te stoppen
Vette
jaren KZ
voorbij
Son Steens terug in hockeyselectie
PORTTRIBUNE
Tunesië mag
weer voetballen
EVENKAMPSTER MARJON WUNSMA HAALT OLYMPISCHE LIMIET
INI
LEIDSE COURANT
DINSDAG 12 JUNI 1984 PAGINA 17
onisjlASSA Ron Steens
jrangt Tim Steens in de
ro-ftie voor het olym-
20 n hockeyelftal. De
njspeler, die al in 139
Sljstrijden voor de natio-
j ploeg uitkwam, gaf
lr jdstrainer Wim van
3eer^imen tijdens het Euro-
Naj bekertoernooi in Te-
6-3g zijn zijn ja-woord.
;nsis de bedoeling dat
an Steens deel uit maakt
oen de zestien man tellen
de selectie. Van Heumen
bepaalt na de oefenstage
in Barcelona (van 20 tot
en met 24 juni) uit een
groep van twintig spelers
zijn keus. Tim Steens viel
af wegens een knieblessu
re; hij zal een operatie
moeten ondergaan.
Door het wegvallen van Jan-
-Karel Jenniskens en Tim
Steens was Van Heumen in
moeilijkheden geraakt bij het
nemen van de strafcorners. Na
een gesprek in Terassa heeft
Ron Steens de uitnodiging in
Oranje terug te keren aan
vaard. Steens was in Terrassa
de enige international die een
aanvaardbaar niveau haalde.
In de aanloop naar Los Ange
les zal de selectie van Van
Heumen de training opvoeren
tot een frequentie van vijf tot
zes keer per week.
De meest ervaren speler in
Van Heumens ploeg, Ties
Kruize, sukkelt met een achil
lespeesblessure. Een kleine in
greep kan het ritme van de
Haagse hockeyer gedurende
tien dagen onderbreken.
Voorts heeft international Job
van der Have besloten na af
loop van de Spelen te stoppen
bij zijn club Amsterdam. De
landskampioen is door de
overstap van Arno den Hartog
naar Kampong nog verder
verzwakt. De Utrechtse club
kan bovendien wellicht ook
over international Erik Pierik
(Hattem) beschikken. HGC,
vierde in de afgelopen compe
titie, begroet volgend seizoen
Frans Hiel (Hattem), Bas van
Stekelenburg (Bloemendaal)
en Robert Delissen (Geleen).
TUNIS Het voetbalelftal van Tune
sië mag na een onderbreking van acht
maanden weer in actie komen. De mi
nister van Jeugd en Sport, Mohamed
Kireaem, heeft dat verklaard. De Tu
nesische regering besloot in oktober
vorig jaar de nationale ploeg te straf
fen wegens een gebrek aan inzet. De
schorsing volgde na de snelle uitscha
keling van Tunesië tijdens de strijd|
om de Afrikaanse landenbeker en het
matige optreden bij de Middellandse
Spelen in Casablanca. Tot nieuwe
trainer van het Noordafrikaanse land
is Youssef Zouaoui benoemd.
Olympisch elftal
derde in Rimini
RIMINI Het Neder-
lands voetbalelftal, dat een
vergeefse gooi deed naar
de Olympische Spelen van
Los Angeles, is tijdens een
toernooi in Rimini als der
de geëindigd. In de laatste
wedstijd werd Schotland
met 4-2 verslagen. De Ne
derlandse treffers kwa
men op naam van Beu
kers, Koevermans, die bei
den twee keer scoorden.
McNab tekende voor de
Schotse productie. Win
naar in Rimini werd Italië,
dat in de finale tegen En
geland met 1-0 zegevierde.
Bari verrast
ook Fiorentina
ROME Na in de voorgaande
ronde Juventus te hebben uitge
schakeld, heeft Bari in de Ita
liaanse bekercompetitie voor een
nieuw wapenfeit gezorgd door
Fiorentina in de kwartfinales uit
te schakelen. Na de overwinning
met 2-1 in Bari zegevierde de
tweede-divisieclub in de uitwed
strijd te Florence met dezelfde
cijfers. Fiorentina nam door Da
niel Passarella weliswaar de lei
ding, maar Bari kwam terug met
doelpunten van Guastella en
Acerbis. Op 13 en 16 juni speelt
Bari de halve finales tegen Vero
na. De andere halve finale gaat
tussen AC Torino en AS Roma.
Engeland
verslaat
Brazilië
RIO DE JANEIRO
Het Engelse
voetbalelftal heeft
zondag in het Mara-
cana-stadion van
Rio de Janeiro met
2-0 gewonnen van
een sterk verzwakt
Brazilië. Bij de rust
leidden de Engelsen
met 1-0. De 56.127
toeschouwers zagen
in de teleurstellen
de wedstrijd doel
punten van John
Barnes en Mark
Hateley
HOCKEYDAMES HGC PROLONGEREN EUROPA CUP HOCKEY
3 jevredenheid straalt van de gezichten af. Links coach Arie
van HGC. Aan zijn zijde Tim Steens, die met zijn eigen club
?ds\ Zwitserland door een blessure niet naar Spanje kon afrei-
viert feest. Uitbundig zingen de speelsters het clublied.
.•on
xiiSSENAAR Arie ken. En dan beter te vroeg
ht>k kreeg een afscheid in
Aanvoerster Eveline Kuik,
nog amper bekomen van de
ht in zijn laatste toer- talloze ererondjes op het Was-
De scheidende coach
j*a t J IdliUZC Cl Cl UIIUJCj up UCL V* ao-
opnieuw de Europa senaarse kunstgras, verwoord-
i /riomferend de lucht de de algemeen heersende ge-
En bovendien voelens in de speelstersgroep
spgden „zijn" hockeyda- nadat prins Claus haar de Cup
HGC na de La-
ïnst van d-1 op het veel mooier dan vorig jaar.
orfsische Kolos Borispol Waarom? Om Arie natuurlijk.
I voor een extra show. Hij stopt, logisch dat we hem
c, die in tien jaar het dit succes gunnen".
>erip „sfeer" zo vaak Het gaat echter te ver de pro-
pf z j i u longatie van de hoogste Euro-
it 6enoen2-d, zaS foe hoe pese eer iouter aan Stok
,uj C op het veld van met zijn door de hockeysters
tie Ugde uiteen barstte, gebreidde kleurrijke trui om
nïrbij zelfs het fanfare- de schouders toe te schrij-
f ps het moest ontgel- ven VeE,der was er ook nog
*p Wasspnanrsp trainer Tim Steens, die zich
e wassenaarse met de technische en tactische
f?an} spontaan aspecten bezig hield, terwijl
van a".erlei hoofd- zijn clubgenoten van Klein
(seis en vlaggestokken. Zwitserland ergens in Spanje
heel wat minder prettige
^oet tocb °°k een beetje Pinksterdagen doorbrachten.
vond Stok, toen de drie- En de speelsters van HGC na-
lend mensen de tribunes tuurlijk zélf. Gedisciplineerd
teÜen verlaten om elders op hadden zij eerst zondag Am-
0JRoggewoning nog uitbun- sterdam in de laatste poule-
verder te feesten. „Nu wedstrijd van zich afgeschud
ik: zó zou ik nog wel tien (5-0!), om vervolgens ook ge-
jj verder kunnen gaan. concentreerd de Russinnen de
lr ja, ééns moet je vertrek- les te lezen.
Tegen Amsterdam, dat door
een winst van 3-0 op Bayer
Leverkusen (vorig jaar de fi
nalist) beslag legde op de der
de plaats, werd de basis voor
de tweede Europa-Cupfinale
gelegd. Waar HGC de hoofd
stedelijke dames in de compe
titie nog voor moesten laten
gaan, werd in het afgelopen
weekeinde de tegenstander
volledig overklast. Amsterdam
kwam er amper aan te pas, bo
vendien kon Helen van der
Ben met haar gevreesde straf-
corner geen vuist maken. Deze
Nederlandse clubs zullen vol
gend jaar opnieuw beide om
de Europa Cup strijden; HGC
hoopt het toernooi opnieuw
naar Wassenaar te halen.
Bekend
HGC wist vervolgens wat er
tegen de Russinnen verder te
wachten stond. De internatio
nals kenden de kracht van
Kolis Borispol al een beetje,
omdat ook van die club vijl
speelsters in de nationale ploeg
uitkomen. Daar bij het Euro
pees landenkampioenschap de
overige HGC-dames tijdens de
finale ook in Lille aanwezig
waren, was Kolos geen grote
onbekende. Zo wist HGC uit
ervaring dat Marieke van
Doorn in staat was Natalja
Krasnikova aan banden te leg
gen, als enige speelster lukte
haar dat tijdens de Europa
Cup wederom.
Met het uitschakelen van
Krasnikova was de kracht van
Borispol vervolgens gehal
veerd. HGC nam een vroege
voorsprong door een strafbal
van Van Doorn en raakte niet
in paniek toen Krasnikova
even later haar dertiende tref
fer produceerde, waarmee ze
overigens topscorer van het
toernooi werd. Waaraan de in
derdaad evenals Laurien Wil-
lemse sterk spelende Carina
Benninga weer haar prijs als
beste speelster van het toer-
nooi had te danken, omdat
men twee onderscheidingen
voor Krasnikova toch weer
iets te veel van het goede
vond. Met die simpele gedach
te werd tevens ten overvloede
het onzinnige van de verkie
zing „beste van" aange
toond.
HGC, dat Lisanne Lejeune
niet helemaal fit door een
rugblessure moest missen,
kwam via een benutte straf-
corner van Sandra le Poole
opnieuw aan de leiding. Lieke
Dirkes, die een uitmuntend
toernooi speelde maar niet aan
de nationale selectie van coach
Gijs van Heumen wordt toege
voegd omdat voor libero Fieke
Boekhorst in Oranje nu een
maal een standbeeld is opge
richt, miste met een bal op de
paal de kans op 3-1, die echter
even later werd benut door
Benninga. Hoogeweegen ver
zuimde vervolgens voor de
rust de stand verder uit te
bouwen, waardoor de tweede
helft toch spannend bleef.
HGC, dat in die periode de
strafcornerstand van 7-0 naar
12-5 zag oplopen, hield het
hoofd echter koel.
Afgelopen
Voor de meeste speelsters zit
het seizoen er op. Van Heu
men zal zijn selectie voor Los
Angeles niet wijzigen, al is het
meereizen van Annelies Kap-
tein, die met de ziekte van
Pfeiffer kampt, nog onzeker.
Zij wordt eventueel vervangen
door Aletta van Manen. Ook
van Amsterdam zal een aantal
internationals nog naar Los
Angeles vertrekken, maar het
grootste deel Lisette Se
vens, Elsemieke Hillen en
Kaptein neemt vervolgens
gas terug in clubverband.
Zodat het voor de nieuwe
HGC-coach Frank Dikmoet
Sandra le
Poole
schreeuwt het
uit na de twee
de treffer van
de Wasse
naars e dames.
Laurien Wil-
lemse (links)
en Yvonne
Hoogeweegen
juichen mee.
FOTO'S: MI
LAN K
LINKA
een koud kunstje moet zijn de
Wassenaarse club volgend sei
zoen de landstitel te bezorgen.
„Dit Europa-Cupsucces is niet
meer te overtreffen", weet hij.
„Maar in de competitie zitten
nog meer mogelijkheden. Dat
zal volgend seizoen moeten
blijken. Of ik me er op ver
heug? Ach, ik zit toch met ge
mengde gevoelens. Ik moet
Stok opvolgen, dat is niet
makkelijk. Daar zijn een hoop
emoties bij betrokken. We zul
len zien. Ik ben ik elk geval
anders".
Met Dikmoet heeft HGC een
tactisch sterkere coach aange
trokken. „Want ik heb geen
papieren", zegt Stok. „Hoewel
ik er natuurlijk best wat van
afweet onderhand. Maar HGC
zal met Dikmoet nog meer uit
dit materiaal moeten kunnen
halen". Tim Steens blijft ge
woon aan als trainer. Ver
wacht het nieuwe koppel geen
problemen voor de toekomst,
het principe van twee kapi
teins op één schip ligt voor de
hand. „Nee", denkt Dikmoet.
„We vullen elkaar straks echt
wel aan". En Tim Steens:
„Ach, ik hoef echt niet zo op
de voorgrond te staan. Ik heb
al zo veel meegemaakt".
DENNIS MULKENS
AN HAAG De Neder-
^se atletiek heeft zich
1 het Pinksterweekeinde
Jrukkelijk gemanifes-
Zes nationale records
en Marjon
tsnsma verzekerde zich
de zevenkamp van een
"its in de Olympische
ïg, die zich gestaag uit-
idt. Bij de Westduitse
pische kwalificatie-
Istrijden in Mannheim
"d de 19-jarige Friezin
le op de zevenkamp
I een totaal van 5981
$ten, waarmee zij 31
Jten boven de NOC-eis
fef. Ria Stalman bewees
«r eens nadrukkelijk
ze momenteel nit te
•pen is. Dit keer nam
>ij de Amerikaanse at-
ïkkampioenschappen
San José maar liefst
e Nederlandse records
r haar rekening nam.
e iet discuswerpen verbeter-
le in de Verenigde Staten
erende Delftse die voor
Haagse Sparta uitkomt,
record (67,36 meter) twee
ajr. Eerst wierp zij 67,56 me-
een presatie die zij later in
wedstrijd nog met twee
T timeter overtrof. Het was
il lertiende keer dat Ria Stal-
i het nationale record ver
arde. Sedert zij op 3 augus-
1975 in Sliedrecht met
54,14 meter voor het eerst Ne
derlands recordhoudster werd,
is ze 13,44 meter vooruit ge
gaan.
Bovendien schrapte Ria Stal
man in San José één van de
oudste atletiekrecords bij de
dames uit de recordboeken.
Met de kogel kwam ze tot een
afstand van 18,02 meter, waar
mee zij Els van Noorduyn, die
sedert 11 juli 1974 (Uden) re
cordhoudster bij het kogelsto
ten was met 17,87 meter, ein
delijk onttroonde. Met die
prestatie kwalificeerde zij zich,
na het discuswerpen, ook voor
de Olympische Spelen van Los
Angeles. Ria Stalman, die af
gelopen week door het NOC
definitief voor de Zomerspelen
werd aangewezen, komt deze
zomer niet terug naar Neder
land voor de nationale kampi
oenschappen. Zij wil zich in ei
gen omgeving voorbereiden op
de Olympische Spelen.
Bij de jaarlijkse wedstrijden
om de Gouden Spike in Lei
den kwam Erik de Bruin bij
het kogelstoten eveneens tot
een nieuwe recordprestatie.
De 21-jarige atleet uit Har-
dinxveld-Giessendam stootte
20,09 meter, waarmee hij voor
de derde keer dit seizoen de
7,250 kilogram wegende kogel
naar een nieuw record bracht.
De Bruin begon zijn recordse
rie op 23 april in Utrecht met
19,67 meter, waarna op 5 mei
in Lisse een afstand van 19,72
meter volgde. Met zijn presta
tie kwalificeerde De Bruin
zich na het discuswerpen ook
voor het kogelstoten bij de
Olympische Spelen in Los An
geles.
Tweede maal
Marjan Olyslager (Sprint) ver
beterde in Fürth haar Neder
landse record op de 100 meter
horden met zeshonderdste se
conde tot 13,20 seconden. De
Bredase bleef nog slechts 0,02
seconde verwijderd van de
Olympische limiet. Die limiet
haalde Els Vader voor de
tweede maal. De Zeeuwse fy-
Ria Stalman
staat op het
punt de dis
cus naar
weer een
nieuwe re
cordafstand
te werpen.
Ter onder
steuning van
de krachtsin
spanning
slaakt ze er
een enorme
kreet bij.
siotherapeute die vorige week
in Parijs met 11,33 seconden
precies aan de NOC-eis vol
deed, liep in Fürth in de series
van de 100 meter 11,28 secon
den. Vader en Olyslager be
haalden gisteren bij internatio
nale wedstrijden in Bazel drie
overwinningen. Vader won de
100 en 200 meter in respectie
velijk 11,57 en 23,58 seconden
en Olyslager was met 13,58 se
conden de snelste op de 100
me*er horden.
Bij de strijd om de Europese
beker voor landskampioenen
(heren) in Milaan vielen twee
Nederlandse records, waarvan
één bij de junioren. Junior
Emiel Mellaard (AAC) sprong
7,78 meter ver. Hij kwam
daarmee niet alleen twaalf
centimeter verdr dan Frans
Maas een jaar geleden, maar
hij bleef ook slechts twintig
centimeter verwijderd van het
oudste nationale seniorrecord,
dat sedert 17 september 1956
met 7,98 meter op naam van
Henk Visser staat. De olympi
sche limiet bij het verspringen
staat op 7,90 meter. De 4 x 400
meter ploeg van AAC (Vin
cent van Aalst, Koen Gijsbers,
Jeroen Ooievaar en Ahmed de
Kom) liep in Milaan een tijd
van 3.12.38. Zo snel was een
Nederlandse clubformatie nog
nooit. AAC werd in de eind
stand vierde; de Europese be
ker was voor Pro Patria uit
Milaan.
Teruggevallen
Het missen van de aanvangs-
hoogte bij het polsstokhoog
springen door Felix van der
Meer heeft Nederland in Otta
wa de overwinning gekost in
de interlandwedstrijd tien
kamp tegen Canada (eerste),
Denemarken (derde) en Cana
da B (vierde). Na de eerste dag
zag het er bijzonder goed uit
voor de Nederlanders, die door
Nico Mosselman, Enno Tjepke-
ma en Van der Meer de eerste
drie plaatsen in het tussenklas-
sement bezetten. De vierde
Nederlander, Bob Janssen, was
Lismont
verslaat
Nijboer
GENT De Belg Karei
Lismont won zaterdag in
Gent een internationale
halve marathon vóór Ge
rard Nijboer. De kleine
Belg liep de 21 kilometer
in 1 uur 5 minuten en 35
seconden. Nijboer, die tij
dens de Olympische Spe
len op de marathon uit
komt, kwam vijf seconden
later over de eindstreep.
door een voetblessure bij het
hoogspringen, waar hij slechts
1,74 meter haalde, teruggeval
len.
Toch werd Janssen uiteinde
lijk nog belangrijk voor Ne
derland. De Brabander scoorde
een totaal van 7068 punten;
een prestatie die toch nog
meetelde, omdat de beste drie
deelnemers per land telden.
Voor de 19-jarige Enno Tjep-
kema, die met een totaal van
7587 punten de eerste plaats in
de indivudele rangschikking
innam, en Nico Mosselman
(derde) leverde de wedstrijd in
Ottawa een nieuw persoonlijk
record op. Tjepkema bracht
zijn beste prestatie van 7039 op
7578 punten en Mosselman
vergaarde met een totaal van
7309 402 punten meer dan hij
ooit behaalde.
In de Belgische plaats Hechtel
sprong Frans Maas 7,65 meter
ver. De atleet van Unitas
raakte dit weekeinde zijn Ne
derlandse jeugdrecord aan
Emiel Mellaard kwijt.
In Recklinghausen (Wdl) liep
Desiree de Leeuw van ADA
de 4r<ü meter in 53,4.
Klein Zwitserland is bij deze situatie namens Hidde (rechts) en
Ties Kruize in de meerderheid. De verdediger van Eur Spei komt
er niet aan te pas.
SLECHTS VIERDE PLAATS VOOR
HAAGSE HOCKEYERS BU EC
TERASSA De zeven vette jaren van HC Klein Zwit
serland lijken voorbij. Vanaf 1978 had de vaderlandse
hockeykampioen steeds een plaats bij de eerste drie in
het toernooi om de Europese beker opgeëist. Door tij
dens de Pinksterdagen in het Spaanse plaatsje Terassa
als vierde te eindigen, kon de Haagse club deze traditie
niet voortzetten. De Westduitse kampioen Frankenthal
mocht na vier dagen hard clubhockey de Europese be
ker in ontvangst nemen. Frankenthal was gisteren in
de finale Royal Uccle Sport uit België met 3-2 de baas.
De Westduitse ploeg werd de opvolger van Dynamo Alma Ata,
dat vorig jaar in de eindstrijd Klein Zwitserland terug wees,
maar nu niet verder kwam dan de kleurloze vijfde plaats. Tij
dens de finale van destijds lieten de hockeyers uit Kazakstan al
zien dat de Nederlandse kampioen niet langer superieur is aan
de andere Europese clubs. Met andere woorden: ook het Europe
se bekerhockey is danig genivelleerd. Die ontwikkeling werd in
Terassa voortgezet.
Dat HCKZ moest buigen voor de Spaanse kampioen werd tot
voor kort onmogelijk gehouden. Het gebeurde gisteren. Dat
Frankenthal KZ versloeg, was geen echte verrassing. De neder
laag (2-1, na een ruststand van 2-0) barricadeerde de weg naar
de finale. Gedesillusioneerd door de onmogelijkheid de beker te
heroveren KZ won in 1979 en 1981 te heroveren, ging het
duel om het brons tegen Terrassa met 4-3 (2-0) verloren.
Die laatste wedstrijd was typerend voor het armetierige niveau
waarop KZ dit weekeinde speelde. Met uitzondering van Ron
Steens, jeugdinternational Han Kees Vriesendorp en Eelco Bou-
ma (vervanger van Borstlap) acteerde de ploeg van coach Dik
Dalhuisen ver onder de maat. De mandekking liet te wensen
over, kansen werden slordig behandeld en eigen falen werd
overeenkomstig een kwalijke binnenlandse traditie op de
scheidsrechter verhaald.
De Spanjaarden, gesteund door drieduizend enthousiaste kijkers,
hadden na twintig minuten een voorsprong van 2-0. Toen Tjeerd
Borstlap wegens een spierblessure het veld moest ruimen voor
Bouma, leek KZ rijp voor een nederlaag met grote cijfers. Dat
viel echter mee. Na de hervatting bracht Maarten van Grimber
gen de Nederlandse kampioen terug in de wedstrijd. Het ant
woord van Terrassa via Escude, twee minuten later, was ondub
belzinnig.
In de laatste zes minuten werd drie keer gescoord; de verhou
dingen veranderden evenwel niet. De organiserende club maak
te in de slotperiode duidelijk het afgelopen jaar naast hockeyk-
waliteiten ook het nodige knokwerk onder de knie te hebben
gekregen, waardoor niet alle elf spelers het fluitsignaal vanuit
het veld hoorden. Met uiteenlopende middelen - al dan niet door
de spelregels toegestaan - werd het brons vastgehouden.
Onderschatting
Zaterdag had Frankenthal al voor KZ een finaleplaats onmoge
lijk gemaakt. De Westduitsers, die in Heiner Dopp de beste spe
ler van het toernooi hadden, gaven de Nederlandse kampioen
nimmer de kans het vertrouwde spelletje te spelen. Onderschat
ting moet Klein Zwitserland in dit sleutelduel parten hebben ge
speeld. De enige zekere factor was Steens. Zijn snelle acties op
het middenveld vonden geen vervolg. Daarbij kwam nog de spe
ciale bewaking die Hidde Kruize van Torsten Reiss kreeg. De
Hagenaar wist zich niet aan die mandekking te onttrekken. De
KZ-harmonica speelde een valse melodie. Vrijwel geen enkele
aanval bereikte de Westduitse cirkel. Een miniem aantal straf
corners waren daar het bewijs van. Het mocht een wonder he
ten dat Klein Zwitserland nog scoorde.
Tegen de Italiaanse titelhouder Eur Sprei was de schotvaardig
heid weer terug. Maar toen was die eigenschap niet meer zo van
belang. Evenals in de openingswedstrijd van het toernooi (5-1
tegen Neston HC uit Engeland) werd ruim afstand genomen
(6-2). De tegenstander maakte die ontmoeting spannend door na
een ruststand van 3-0 terug te komen tot een treffer verschil.
Conditiegebrek aan Italiaanse zijde voorkwam echter een sur
prise. Met hogeschoolhockey had de vertoning niets te maken.
Ook Frankenthal speelde allerminst een vlekkeloos toernooi. De
Westduitsers, die voor het eerst de Europese kroon grepen, ba
seerden hun spel op fysieke hardheid en een straffe mandek
king. Royal Uccle, dat in navolging van de Belgische voetballers
het gegroepeerde verdedigen tot in de puntjes beheerst, capitu
leerde vlak na rust. Dopp maakte het tweede doelpunt voor
Frankenthal; enige minuiten voor de pauze had Reinhart Lange
de score geopend. Pas in de laatste vijf minuten kon de meerge-
reisde Westduitse supportersschare opnieuw opveren toen Dopp
scoorde. De tegendoelpunten, eveneens in de slotfase, kwamen
op naam van Urbain. De Europese bekerhouder van vorig jaar,
Dynamo Alma Ata, restte slechts de prijs voor de topscorer:
Gontsjarov. Hij incasseerde de enige beloning die niet naar de
Westduitsers ging.
