gehoordgezien
ladio Luxemburg meer dan vijftig jaar jong
rik de Zwart
|ar de TROS
DIO/TELEVISIE
CcidócSouoant
WOENSDAG 9 MEI 1984 PAGINA 21
frERSUM Erik de Zwart, vooral
^id als presentator van het popmu-
"ogramma op televisie „Count-
i" gaat Veronica verlaten. Hij zal
ree-lance basis onder meer gaan
fen bij de TROS.
Hica heeft inmiddels een opvolger
iden voor Erik de Zwart. Het is de
tige Adam Curry. Deze Amster-
oer was tot voor kort als disc-joc-
tverkzaam bij de hoofdstedelijke
inzender Decibel. Hij zal zondaga
al in zijn nieuwe rol als presenta-
an Countdown te zien zijn.
Nederlandse documentaires
liggen goed in de markt
Op de internationale televisiebeurs MIP in het Zuidfranse Can
nes is gebleken dat het Nederlandse tv-produkt goed in de
markt ligt. Vooral op het gebied van documentaires heeft de Ne
derlandse omroep een goede naam. Zo kreeg de serie NOS-Mari-
tiem, die de vele kwaliteiten van Nederland op watergebied be
licht, van vertegenwoordigers van diverse buitenlandse omroep
organisaties de nodige belangstelling Volgens de NOS, die de
verkoopactiviteiten van de diverse omroepverenigingen coördi
neert, werd vorig jaar ongeveer 200 keer een Nederlandse
tv-produktie aan het buitenland verkocht, wat een kleine an
derhalf miljoen gulden heeft opgebracht.
Financieel blijken documentaires minder interessant te zijn dan
amusementprogramma's, grote shows en populaire tv-series. Op
dit terrein heeft de Nederlandse tv het buitenland echter weinig
te bieden. Zo was er voor de Tros-serie Herenstraat 10 alleen
wat voorzichtige belangstelling van Westduitse zijde.
Tineke in nieuw seizoen
op donderdagmiddag
HILVERSUM Het programma van
Tineke, dat volgend week maandag
voor de laatste keer wordt uitgezonden,"
verhuist in het winterseizoen naar de
donderdagmiddag.
Het programma krijgt vanaf september
waarschijnlijk meer zendtijd en ook de
programma-formule zal iets wijzigin
gen. De laatste aflevering van dit sei
zoen komt niet vanuit de studio, maar
vanuit het amphi-theater van de NOS.
Het thema waar het om draait is ,,'t
Gooi". Behalve muziek van Boudewijn
de Groot en The President praat Tine
ke met de architekten van de NOS-tui-
nen en met vertegenwoordigers van de
Salm Stichting.
EXTRA UITZENDINGEN
DINGEN VAN DE DAG
HILVERSUM „Dingen van de dag", de actu
aliteitenrubriek van de VARA-radio verzorgt
zaterdag op de slotdag van de actieweek tegen
kruisraketten een groot aantal extra uitzendin
gen. De actualiteiten zijn te beluisteren na het
ANP-nieuws tussen acht uur 's morgens en zes
uur 's avonds. Er worden rechtstreekse verbin
dingen gemaakt met onder meer de grote de
monstratie bij de vliegbasis Soesterberg, met
het Vredeskamp in Woensdrecht, met het pers
centrum van het Komitee Kruisraketten Nee in
Amsterdam, met de manifestatie in Den Bosch
en met de bijeenkomst in Leeuwarden. De pre
sentatie van „Dingen van de dag" is in handen
van Kees Driehuis. De eindredactie wordt ge
voerd door Bert Tiddens. Het programma
„Heuvellaan 33" (Hilversum 1 om 16.03 uur)
van Herman Stok en Karei Roskam staat ook
geheel in het teken van deze actiedag.
tEMBURG Het
j dan 50 jarig bestaan
Europa's eerste on-
^alste popzender, Ra-
Luxemburg, heeft bij-
fltijd in het teken ge
il van een haat-liefde
houding met de BBC.
^f de geboorte, in
L tot nu toe, hebben
IBC en Radio Luxem-
elkaar in de haren
len, elkaar fel becon-
eerd, elkaar nageaapt
eikaars populaire ra-
itemmen weggekaapt,
telfs nu nog denkt de
prierciële zender uit de
l-staat dat Groot-Brit-
weer aan haar voe-
ligt op het moment
de satelliet dat moge-
maakt.
fcht radio-amateurs, die in
j bijeenkwamen om de
jiiging Les Amis de Tele-
jjie sans Fils te stichten,
n in hun stoutste dromen
l hebben vermoed dat hun
Itief zou uitgroeien tot een
Jr, waar menige generatie
67 opgroeide en waarmee
7 jg huiswerk door werd
faarloosd.
1 i werd vier jaar na de op-
ig in een pand aan de
ïburgse Rue Beaumont
eerste zender geinstal-
100 watt sterk en gesub-
ird door de staat.
werd het serieus. Toen
een zekere Henri Etienne
left in handen. Hij wist
kapitaal van 300.000
bijeen te krijgen om een
te bouwen dat - en dat
uniek - reclame-bood-
n begon uit te zenden.
I, die tot dan de enige
'*e zender in Europa was,
kreeg daardoor de eerste klap
pen. Luisteraars bleken gvoe-
lig voor de etherreclame en
bovendien kon radio Luxem
burg met de nieuwe zender
zelfs Schotland bereiken. De
BBC alarmeerde de regering,
de regering ondernam stappen
bij de Luxemburgers, maar be
reikte niets. De Luxemburgse
regering bleek niet weinig
trots op de zender, die de
naam van het land over het
grootste gedeelte van Europa
on strooien. Vandaar dat er
ook niets werd ondernomen,
toen Radio Luxemburg zich
vervolgens doelbewust op En
geland richtte met Engelstali
ge uitzendingen. Het antwoord
van de BBC kwam onmiddel
lijk: De kranten - en die werk
ten mee - zouden geen pro
gramma's van Radio Luxem
burg meer afdrukken, de Brit
se regering kwam ook direct
in actie: Luxemburg mocht
niet aangesloten worden op de
kabelverbinding van Londen
met het vasteland.
De populariteit van Radio Lu
xemburg werd echter steeds
groter, ook in Groot-Brittan-
nië, zeker door de wijze van
presenteren. Terwijl de
BBC-omroepers zich nog
steeds zeer afstandelijk ten op
zichte van het programma op
stelden, begonnen de Luxem
burgse collega's al helemaal op
de disc-jockey-toer. En dat be
tekende dan weer dat omroe
pers van naam bij de BBC pro
beerden zo snel mogelijk over
te wippen naar Radio Luxem
burg om de gelegenheid te
krijgen zich te profileren.
In september 1937 begroef de
BBC de strijdbijl; zij zou, vol
gens een lijvig rapport, niet
meer trachten de grote con
current in de wielen te rijden.
Precies twee jaar later, op 21
september 1939 om 13.19 uur
zou de concurrent het zwijgen
worden opgelegd doordat voor
Luxemburg de wereld)oorlog
was uitgebroken. Maar on
danks het feit dat alle Britse
employee's gevlucht, onderge
doken of gevangen genomen
waren, zou Radio Luxemburg
nog een speciale rol in die oor
log spelen vanwege een merk
waardige figuur, William Joy
ce. De man had een Ierse va
der, een Britse moeder, hij had
een korte opleiding bij de BBC
gehad en hij was op en top
Nazi. Dusdanig, dat hij aan het
begin van de oorlog Engeland
ontvluchtte en zich meldde bij
de Duitsers. Goebbels zag wel
iets in hem en gaf hem een
baan bij het in beslag genomen
Radio Luxemburg, waar hij
Nazistische commentaren ver
zorgde, gericht op Engeland,
waar hij spoedig de bijnaam
Lord Haw Haw kreeg. De
Britten rekenden na de oorlog
snel met Lord Haw Haw af, hij
werd ter dood veroordeeld en
op 3 januari 1946 geëxecu
teerd.
Radio Luxemburg had toen,
vanaf 12 november 1945 de
normale uitzendingen weer
hervat met de historische
woorden: „Bonjour Le Monde,
ici Radio Luxembourg". Vanaf
dat moment zou de zender niet
meer weg te denken ziin uit
Europa, vooral niet nadat zij
als eerste ter wereld met een
hitparade kwam. Binnen korte
tijd kende Radio luxemburg
negen miljoen vaste luiste
raars, maar toen begon spoedig
de teruggang, die ingezet werd
dankzij The Beatles, zij zorg
den er namelijk voor dat de
BBC weer volop terug in de
belangstelling kwam bij het
jeugdig luistervolk en dat
zorgde er op zijn beurt weer
voor dat BBC ook met de tijd
meemoest door het starten van
de popzender Radio I. Boven
dien ondervond Radio Luxem
burg sterke concurrentie van
de talloze piraten, die al vanaf
het eind van de jaren '60 tot
dik einde van de zeventiger ja
ren vanuit zee en vanaf het
land het jonge volk bestookte
met pop en rock. Maar de oud
ste popzender van Europa
krabbelde weer overeind, her
overde langzaam maar zeker
weer een groot deel van de
markt en keerde terug naar de
status die het nu alweer vele
jaren heeft: The Station of the
Stars. AAD JONGBLOED
Radio Luxemburg is een boek
van Richard Nichols, Uitge
ver: W.H. Allen and Co, Lon-
den. Prijs: ƒ6.50
TRUDY
Het zomerseizoen is weer
aangebroken. In Hilversum
betekent deze periode dat er
door programma-makers en
hoofden amusement van de
verschillende omroepen
hard wordt gewerkt aan de
opzet van een wintersche-
ma. Achterliggende gedach
ten zijn dat de programma's
de meeste kijkers moeten
trekken. Voor sommige me
dewerkers is het tijd om
naar een ander dienstver
band uit te kijken. Ted de
Braak stapt daarbij over
van de NRCV naar de
KRO, omdat hij creatief ge
frustreerd raakte bij zijn
vroégere omroep. Ageeth
Scherphuis houdt het hele
maal voor gezien in om
roepland. De VARA is in
middels naarstig op zoek
naar een nieuwe presenta
tor voor haar filmrubriek
„De Uitkijk". Ook program
mamaakster Trudy van
Keulen heeft een andere
werkkring gevonden. Na
ruim twintig jaar stapt zij
over van de IKOR/IKON-
televisie naar de VPRO.
Trudy heeft een groot aan
tal jeugdprodukties op haar
naam staan. We denken dan
aan de bekende bijbelserie
Woord voor Woord of de
drama-serie „De zesde
klas". Door de jaren heen
kreeg zij heel wat onder
scheidingen voor haar voor
treffelijke werk. Eén van de
laatste kreeg ze op het in
ternationale christelijke te
levisie-festival in 1982 voor
de aflevering „Scheiden"
van de al genoemde serie
„De zesde klas". De VPRO
heeft dan ook een goede
keus gedaan haar aan te
stellen als degene die een
nieuwe jeugdafdeling-tele
visie van de grond te hel
pen. Als de programma's
eenmaal op de buis verschij
nen zou dat best wel eens
de kijkdichtheid van de
VPRO kunnen bevorderen.
WILLEM
Willem Ruis weg bij de
VARA? Nee, hoor. In „De
familie", het VARA-blad
dat bestemd is voor de
tientjesleden van de om
roep, laat Willem Ruis we
ten, dat hij weliswaar op ei-
echt niet overstapt naar Ve
ronica, AVRO of TROS.
„Ik kon het in eerste in
stantie met de VARA-lei-
ding niet eens worden over
de formule van het nieuwe
programma, dat was alles",
laat hij weten. Inmiddels is
die nieuwe show wel voor
de bakker. Zestien keer zal
dit programma in het nieu
we televisie-seizoen 1984/85
worden uitgezonden. Het
komt daarbij wekelijks van
uit een circustent, die er
gens in Nederland wordt
neergezet.
In de show wordt druk ge
bruik gemaakt van het pu
bliek, want iedereen, die
een leuke wens heeft, mag
deze insturen met de kans
dat die wens ook in vervul
ling gaat. Willem, die nog
niet te veel wil zeggen, laat
weten dat het om een spel-
programma gaat vol verras
singen.
indaag
%maa! tuig
181 zond de IKON een zes-
te spelserie uit van Ben
bogaart en Hans Melissen
bakers van „Herrie") over
blisme, agressiviteit en
\naliteit. Deze wordt vanaf
jvond wekelijks herhaald,
tmaal tuig" was indertijd
vpulair, dat de afleverin-
pp scholen en in gespreks-
pen werden gebruikt als
la voor discussies. De ma-
wilden met deze serie de
trgronden leren kennen
1e groep jongeren, die er-
is veroorzaakt. Ze voerden
toe maandenlang ge
kken met de kinderpolitie,
Iwerkers en jongeren uit
thuizen.
ode draad door het ver
loopt een reportage, die
tv-verslaggeefster (Ger-
b Groenier) wil maken
een jeugdbende in een
l stad in Midden-Neder-
jgj uur Nederland 1.
bea
\erhaal „De senator en de
p" van Tomasi di Lampe-
vormde de basis voor het
6/ Lighea, waarin de jonge
lalist Paolo in een bar in
I de oudere senator Rosa-
a Ciura ontmoet. Ze blij-
beiden uit Sicilië te ko-
waardoor een steeds in-
ire relatie ontstaat. Rosa-
tkent Paolo, dat hij ooit
mystieke ervaring heeft
waarbij hij de sirene
ontmoet heeft. Aan het
van zijn leven wil hij naar
literugkeren
1 uur Nederland t
fonietta
lietta ontstond in 1926
illade aan de vrije Tsje-
\e mens. Het werd, door
Janacek, oorspronkelijk
leestfanfare geschreven,
ire elementen en de daar
rbonden nationalistische
elens hebben altijd een
I invloed op componist Ja-
j Ir gehad. Ook In het gelijk
te ballet van de ultgewe-
Tsjechlsche choreograaf
\ylian zijn deze elementen
'kennen. Het ballet uitge-
door het Nederlands
theater werd eerder in fe-
1982 door de NOS uit-
\den. De regie is van
Hulscher.
uur Nederland 2.
Nederland
NEDERLAND 1
TROS
16.30 De blufkwis, spelpro-
gramma voor scholieren.
IKON-KRO-RKK
18.55 Het verhaal, bijbelvertel
ling. Afl.: Een kudde voor
Jacob.
19.00 Allemaal tuig (1), tv-se-
rie (herh.). (Zie toelichting).
19.26 Kenmerk, actualiteiten.
NOS
20.00 Journaal.
20.28 Socutera: Film van het
Nederlands Astma Fonds.
VPRO
20.33 Lighea. Italiaans drama
van regisseur Carlo Tuzii
naar een kort verhaal van
Giuseppe Tomasi di Lampe-
dusa. Met: Philippe Lemai-
re, Carlos de Carvalho,
Babsi May e.a. (Zie toelich
ting).
21.38 Hier is... Adriaan van
Dis. Gespreksprogramma
met als gasten de acteur
Oleg Tabakov, de auteur
Mario Vargas Llosa, de pia
nist Ivo Pogorelich en de
historicus/auteur Emmanuel
Le Roy Ladurie.
22.28 De ontkenning (3), vier
delig tv-drama van Dick
Hauser. De beproevingen
die Tijl heeft doorstaan tij
dens de nachtelijke bijeen
komst in Bruno's nachtclub
gaan door onder het wa
kend oog van Bruno.
NOS
23.08 Journaal.
23.13 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
NEDERLAND 2
NOS
18.15 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
18.30 Sesamstraat.
18.45 Jeugdjournaal.
19.00 Journaal.
19.12 PP: Uitzending van het
GPV.
19.22 Van gewest tot gewest
met de onderwerpen de
molen van Usquert, de 350e
Brigida-den in het Limburg
se Noorbeek en de geschie
denis van de Urker Boot
Maatschappij.
19.55 Voetbal. Rechtstreekse
reportage van de wedstrijd
Anderlecht - Tottenham
Hotspur (in het kader van
de UEFA-beker).
21.56 Sinfonietta, ballet van
Jiri Kylian op muziek van
Janacek, uitgevoerd door
het Nederlands Dans Thea
ter en de Tsjechische Fil
harmonie o.l.v. Karei An-
cerl. (Zie toelichting).
22.30 Journaal.
22.45 Den Haag vandaag.
23.00 Studio Sport.
23.25 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
DUITSLAND 1
18.00 Hier und Heute.
18.25 Mr. Merlin, Amerikaanse serie.
19.00 Albert Einetein.
20.00 Tagesschau.
20.15 Deadlock, tv-film van Roland
Kliek. In een woestijnachtig gebied
ligt Kid uitgeput van de dorst en meer
dood dan levend op de grond. In zijn
gezonde rechterhand houdt hij een
karabijn vast. Met zijn gewonde linke
rarm omklemt hij een aluminium kof
fer met een rijke bult. Wanneer een
vrachtwagen voorbij komt en de
chauffeur de koffer wil grijpen, wordt
de schijnbaar dode wakker. Een loe
rend spel op leven en dood begint.
21.45 Brennpunkt.
22.30 Tagesthemen.
23.00 ARD-Sport extra. Finale UEFA-
-cup.
23.45 Tagesschau.
DUITSLAND 2
17.50 Bret Maverick, westernserie.
18.57 Programma-overzicht.
19.00 Heute.
19.30 Na, sowasl Popmuziek.
20.15 Kennzeichen D.
21.00 Der Denver-Clan (Dynasty).
21.45 Heute-journal.
22.05 Midweeklotto - 7 uit 38.
22.10 Exlusiv. Ditmaal vier kleine In
terviews met resp. de hoogst betaal
de televisiester ter wereld, de Ita
liaanse Raffaella Carra en drie Ameri
kanen: Pat Hearst, Malcolm Forbes
en Edward Gorey.
22.25 Verbotene Hilfe, tv-spel van Li-
liane Targownlk. Boven de burgers
van een stad hangt een onzichtbaar
net van gedragscontrole, registratie
en maatregelen. Aan de buitenkant is
niet veel te merken. Slechts veelvul
dig voorbij rijdende ziekenauto's met
zwaailicht vallen op. Af en toe wordt
een bewoner, die zich verdacht heeft
gemaakt met een van deze wagens
afgevoerd. Het betreft bijna altijd zo
genaamde „elementen", mensen, die
geen vast adres hebben en daarom in
psychatrische inrichtingen verdwij
nen. Bewoners, die zulke elementen
hulp verlenen, lopen ook gevaar. Een
van de stadsbewoners, de Journalist
Zent, leeft zijn gereglementeerde le
ven zonder zorgen. Hij houdt zich aan
de voorschriften en hij is ervan over
tuigd, dat men hem niets verwijten
kan. Deze zekerheid wordt op een
dag bedreigd, als „elementen" zijn
huls binnendringen op zoek naar
00.15 Heute.
DUITSLAND 3
WDF
18.30 Sesamstrasse.
19.00 Aktuelle Stunde.
20.00 Tagesschau.
20.15 Mittwochs in...
21.45 Eff-eff: Freizeit und Fitness.
22.15 Spatvorstellung: Der General
starb lm Morgengrauen, Amerikaan
se speelfilm uit 1936. Generaal Yang,
de wrede aanvoerder van een leger
Chinese bandieten, onderdrukt met
geweld de noordelijke provincies van
het land. Met zijn twaalf helpers, die
op een dag over de twaalf provincies
moeten regeren, wil hij de hele bevol
king van het reuzenrijk onderwerpen.
O'Hara. een Amerikaanse gelukszoe
ker, schaart zich aan de zijde van de
onderdrukte bevolking en neemt een
gevaarlijke opdracht aan.
23.50 Journaal.
BRT 1
17.00 Grizzly Adams (19), Ameri
kaanse jeugdserie.
17.45 Popeye.
17.55 Journaal.
18.00 Tik Tak, tekenfilmserie (herh.).
18.05 Zeppelin, informatief jeugdpro
gramma.
18.30 Hel Veenmysterie (9), Vlaamse
jeugdserie (herh.).
18.55 Chapi Chapo.
19.10 Programma van de KTRO.
19.40 Paardekoersen, mededelingen
en programma- overzicht.
19.45 Journaal.
20.10 Namen noemen, spelprogram-
20.50 Allemaal beestjes. Afl.: Botu-
21.20 Plus de dag, Amerikaanse se
rie. Afl.: De weglopers (3).
21.45 IJsbreker (5), kunstrubriek. Li
chamen: toon- beelden.
22.40 Nationale Loterij, paardekoer
sen, Journaal en Coda: „Heimwee"
van Hendrik Marsman.
BRT 2
18.50 Teletekst voor iedereen.
19.00 Made in Belgium, modemaga-
19.40 Mededelingen en programma-
-overzicht.
19.45 Journaal.
20.10 Finale van de UEFA-Beker
voetbal.
RTBF 1
17.20 Plein Jeu, jeugdprogramma.
19.05 Ce soir, regionaal magazine.
19.24 Consumententlps.
19.30 Journaal.
20.00 La chasse aux tresors. Afl.:
Mallorca.
21.10 Recital Alicia Nafe, mezzo-so
praan en Miguel Zanetti, piano.
21.55 Dien-Bien-Phu, documentaire.
23.00 Journaal.
23.15 Actualites lalques.
TV 5
ten.
19.20 Jack spot. Amusementspro
gramma. Videoclips om op te dansen.
19.45 La nouvelle malle des Indes
(2). Avonturenserie over twee jonge
pioniers uit de negentiende eeuw.
De nieuwste ontwerpen voor
strand en zwembad zijn te zien
in „Made in Belgium". BRT 2
om 19.00 uur.
Engeland
BBC 1
17.40 Take two.
18.05 John Craven's newsround,
jeugdjournaal.
18.10 Breakpoint, kinderprogramma.
18.40 Journaal.
18.55 Regionale magazines.
19.40 Terry and June (2), serie.
20.10 Viva Knieval), Amerikaanse
speelfilm uit 1977 van Gordon Dou
glas. Met: Evel Knievel, Gene Kelly,
Lauren Hutton e.a.
22.00 Journaal.
22.25 Q.E.D., wetenschappelijk pro
gramma.
22.55 Sportsnlght.
00.10 The Rockford Files, serie.
01.00 Nieuwsoverzicht.
01.02 Weerbericht.
BBC 2
18.10 Tv-cursus.
18.35 Nieuwsoverzicht met onderti-
18.40 The Rebel, Engelse speelfilm
van Robert Day (1960).
20.20 100 great sporting moments.
20.45 Sport In Zuid-Afrika.
22.00 Entertainment USA.
22.30 After you've gone.
23.05 Ebony.
23.35 Newsnlght.
00.20 Foxwatch.
00.40 Twilight Zone, SF-serie.
01.05 Tv-curauaeeo.
ITV
16.30 Sons and daughters.
17.00 Atarah's music.
17.15 Aubrey.
17.20 Andy Robson.
17.50 Razzmatazz.
18.15 Emmerdale farm.
18.45 Nieuws.
19.00 About Anglia.
19.35 Croesroeds.
20.0C The country diary ot an Ed
wardian lady.
20.30 Coronation Street.
21.00 Mike Yarwood.
22.05 Mr. Palfrey of Westminster.
Serle over mr. Palfrey, die voor de
Secret Intelligence Services werkt.
23.00 News at Ten.
23.30 Quatermasa. Serle.
01.05 Portrait of a legend.
01.20 A good read.
SKY CHANNEL
17.00 Sky Channel Music Box.
19.00 Cartoon Time. Met de Ameri
kaanse astronaut Roger Ramjet.
19.05 Wayne A Shuster. Komische
serie. Wayne speelt In een komisch
sprookje de rol van koning, die van
plan is te trouwen met een zigeune
rin.
19.55 Brighty of the canyon. Film
over de ezel Briahty. die bevriend
raakt met de bejaarde goudzoeker
Old Timer.
21.25 The mysterious bee. Docu
mentaire over de bij.
22.15 The Challengers. Afl: Sea-
mount. Documentaire over diepzee
duiker Howard Hall en zijn ploeg, die
voor de kust van Mexico op onder
zoek uitgingen bij de onderwaterberg
Seamount. In dit gebied leven een
aantal van de grootste en gevaarlijk
ste zeedieren ter wereld.
22.35 Clowns - The laugh mskers.
TV-morgen
NEDERLAND 1
NOS: 09.30 Nieuws voor doven.
10.00 NOT: Schooltelevisie. 13.00
Nieuws veor doven. VARA: 16.00
Love Boat, tv-serie. Wilfred Davis
looft tienduizend dollar uit voor dege
ne die tijdens de vaart een huwelijks
kandidate voor hem vindt. 16.50 De
ontvoering (2), tv-serle.
NEDERLAND 2
VARA: 11.30 Kruisraketten nee. Ex-
tra-uitzending van „Achter het
nieuws" rondom de nationale werk
onderbreking. NOS: 13.00 Nieuws
voor doven.
DUITSLAND 1
08.10 Politik aktuell. 08.30 Unsere
Umwelt. 08.50 Kinder in enderen
Glaubensgemeinschaften. 09.05
Treffpunkt Deutsch. 09.25 Die Sen-
dung mit der Maus. 10.00 Heute.
10 03 Na, sowasl (herh 10.50 Bilder
aus der Wissenschaft (herh.). 11.25
Exclusiv (herh.). 12.10 Kennzeichen
D. 12.55 Persoverzicht. 13.00 Heute.
13.20 ARD-Sport extra. Int. tennis
kampioenschappen. 16.00 Tages
schau. 16.10 Die „Belle Epoque".
Salonmuziek van rond 1900. 16.55
Die Spielbude. 17.50 Tagesschau.
DUITSLAND 2
10.00 Zie Duitsland 1. 13.15 Teletek-
st-overzlcht. 15.57 Programma-o
verzicht. 16.00 Heute. 16.04 Heutzu-
tage Kinder kriegen? (2), informatie
ve serie (herh.). 16.35 Mickys Trick-
parade. 17.00 Heute. 17 15 Tele-lllu-
etrierte. 18.00 Hallo - Hotel Secher...
Portier! Afl.: Opernball.
RTBF 1
12.00 Teletekst. 14.00 Schooltelevi
sie. 16.35 Vacatures ONEM. 16.50
Schooltelevisie. 17.20 Plein Jeu.
BBC 1
07.00 Teletekst-overzlcht. 07.30
Breakfast time. 10.00 The French
Way. 11.30 Play school. 13.30 Jour
naal. 13.55 Weerbericht. 13.57
Nieuwsoverzicht voor doven. 14.00
Pebble Mill at one. 14.45 Finger-
bobs. 15.00 Paarderaces Chester.
16.55 Play school it's Thursday.
17.20 The Hunter, tekenfilmserie
17.25 Jigsaw. 17.40 Huckleberry
Finn and his Friends.
ITV
7.25 Tv-am. 10.30 8chool televisie.
13.00 Benny and the RSPCA. 13.10
Get up and go. 13.30 The Sullivans.
14.00 Nieuws. 14.20 Anglia news.
15.00 Take the high road. 15.30 La
dykillers. 16.30 Sons and daughters.
17.00 Benny. Serie. 17.15 Aubrey.
Serie. 17.20 Madabout. 17.45 What's
happening?
SKY CHANNEL
17.00 Sky Channel music box.
HILVERSUM 1 EO: 17.02 EO-onder-
weg. 17.55 Meded (NOS). EO: 18.06'
Tijdsein. 18.30 Vader in het straf
kamp. 18.50 De wolkenwagen. 19.02
Ronduit-radiokrant. 19.20 Van U wil
ik zingen. 19.40 De bijbel open. NOS:
20.03 Langs de lijn, sport en muziek.
23.02 Met het oog op morgen. NCRV.
0.02 Volgspot. 1.02 Metropolis. 2.02;-
Nachtexpress. 6.02 In 't voorbijgaan.
6.09 Vandaag...donderdag
HILVERSUM 2 18.00 Nws. P.P.: 18.20
Uitz. van de PPR. Hum.Verb.: 18.30
Het voordeel van de twijfel. NCRV:
19.00 Steen in de vijver. 20.00 Nws.
20.03 Leger des Heilskwartier. 20.18,
De wereld zingt Gods lof. 21.00 Bij de
tijd. 21.25 Onder de kop. RVU: 21.40
Leesvoer. Feduco: 22.00 Het kanton
gerecht (6). 22.15 Taal. tekens en re
gels (25).NCRV: 22.30 Nws. 22.40 Ne
derland en zijn buren. 23.00 Meneer
Tsjang vertelt... 23.25 Muz. van eigen
tijd. 23.55 Nieuws.
HILVERSUM 3 KRO: 17.04 Weeshuis
van de hits. NOS: 18.04 De avond-
spits. KRO: 19.02 Krachtvoer. 21.02
Demo. 22.02 Rocktempel.
HILVERSUM 4 AVRO: 20.00 Slotcon-
cert Gaudemus concours. 21.30 Wer
ken van Bruckner.
HILVERSUM 5 (Via de AM-zender van
Hilversum 1) NOS: 19.02 Bulletin in
het Marokkaans- Arabisch. 19.10 Bul
letin in het Berbers. 19.20 Bulletin in
het Turks. 19.30 Bulletin In het
Spaans.
RADIO RIJNMOND leder uur Rijn-,
mond-nleuws in aansluiting op het
ANP- nieuws. 16.30 Middagmagazirie
met Henk van Hoorn.
Morgen
HILVERSUM 1 leder heel uur nieuws.
NCRV: 7.02 Vandaag. donderdag,
verv. 8.06 Hier en nu. 8.54 Hebt U dat
ook weieens? 9.03 Wie weet waar
Willem Wever woont? 10.03 Muzieto'
bij de koffie. 11.03 De tuinfluiter (5).
11.26 Twaalf-uurtje 12.40 Middag-,
pauzedienst. 13.06 Hier en nu. 13.2CF
NCRV-globaal. 16.03 Goudenregerv
Ensemble.
HILVERSUM 2 AVRO: 7.00 Nws. 7.10
De AVRO-nieuwsklok. NOS 9.05
NOS-sportief. 9.24 Waterstanden.
9.30 Nws. Feduco-NOS: 9.33 Leerwij-,
zer, herh. 25. AVRO: 10.03 Buiten,
11.00 AVRO's radiojournaal 11.03
Duimeland. 11.10 Schoolradio. 1130
Nws. 11.33 Kijk op kunst. 12.00
AVRO- nieuwsklok. 13 10 De Slag bi)
Nieuwspoort. 13.57 Per saldo. RVU:'
14.00 Nou n. 14.30 Nws. 14 33 Alle-
mans veren. KRO: 15.00 Nws. 15.03'
Van vreemdeling tot medeburger.
15.20 Kruispunt. 15.30 Nws. 15.32»
Misdaad, fantasie en realiteit. 16.0Q
De wereld op donderdag.
HILVERSUM 3 leder heel uur nws,
TROS: 7.02 De havermoutshow 9.03
De Hugo van Gelderenshow, 11.03 Da.
polderpopparade 12.03 De Neder
landstalige top tien. 13.03 50 pop of
een envelop 15 03 TROS Top 50
HILVERSUM 4 VARA 7 00 Nws 7.02»
door het Radio Fllharmon Ork. en
Groot Omroepkoor. 11.00 Pianostuk
ken van Skrjabin en Schonberg.
11.30 Strijkkwartetten van Jan varv
Vlijmen en Wolfgang Rihm. 12.25
Operette. 13.00 Nws. 13.05 Werken
Licht en uitzicht. 16.40 Theologisch»
verkenningen
RADIO RIJNMOND leder uur Rijn
mond-nieuws in aansluiting op het
ANP- nieuws. 7.30 Morgenmagazine
met nieuws, reportages, verkeersin
formatie en het weer 16.30 Middag
magazine met Henk van Hoorn.
