„Universiteit moet eigen
Computernetwerk behouden
■en lokaal vol muurtjes
W aterbeheerders
willen ruimere
stort-mogelijkheden
zuiveringsslib
BURGERLIJKE
/STAND
,EIDS REKENINSTITUUT TEGEN PLANNEN DEETMAN:
riïgi^iii
Digrosgarage voorlopig gratis
li
□rb<
'ud*,EIDEN De supercom-
h uter, de personal of mi-
:o-computer, optische
thijven, het zijn ontwik-
er elingen die het Leidse
jentraal Reken Instituut
!RI) van de Leidse uni
versiteit op de voet volgt.
[et wetenschappelijk en
1 ïaatschappelijk belang
sp' an het Instituut neemt de
1 tatste jaren snel toe. Ook
„Den Haag" wordt het
elang van de informatica
-frainderkend. Daarom
iliedrachten de ministers van
gesti iderwijs, economische
vaniken en landbouw twee
;n 'naanden geleden een zo
de eheten concept „stimule-
•f v ngsplan informatica" uit.
°f j>e rekencentra aan de
hcejniversiteiten zouden
teSieer samen moeten wer
en ten. In de toekomstvisie
yan de drie spelen de per-
nt. pnalcomputer en de su-
een grote
eeipl. Ook zouden de centra
zijnVch commerciëler moeten
gnjpstellen.
directeuren van de reken-
itra hebben reeds een reac-
gegeven op het concept-
an. Onder hen ook de direc-
van het CRI, ir. E.R.
Ir.Kooi en drs. H.J.
lanksma, van de afdeling ge-
uikersondersteuning en
jorlichting, vertellen over de
ormachtige ontwikkelingen
de Leidse computerwereld,
zar P°g'ngen om de computer
in de student te slijten, en
'er plannen die „Den Haag"
eeft met de rekencentra.
gebi chterhaald
B e naam „Centraal Reken In-
is eigenlijk al achter-
oostpld. Er wordt al lang niet
eer alleen gerekend en het
ibouw aan het eind van de
rassenaarseweg is geografisch
et meer zo „centraal". Sinds
oprichting in 1961 was we-
nschappelijk rekenen wel de
jofdbezigheid van het CRI.
it werd gedaan door sterre-
mdigen en theoretisch biolo-
in oen. Iets later kwamen daar de
psychologen bij, gevolgd door
de overige sociale wetenschap
pen die „telwerk" moesten
verrichten. Ook theologen ont
dekten de mogelijkheden van
de computer: jaren geleden al
is het hele Nieuwe Testament,
in het Grieks, „ingevoerd" en
is op tape bewaard. De lette
renfaculteit heeft sinds een
paar jaar een groeiend aandeel
in het totale computergebruik.
Met name van het vertalen
per computer heeft men grote
verwachtingen. Naast de we
tenschappers doen tot slot ook
de financiële en administratie
ve afdelingen van zelfs meer
dere universiteiten een beroep
op het CRI.
Ook op onderwijsgebied is het
CRI actief. Drs.Blanksma:
„We geven per jaar tientallen
verschillende computercursus
sen, ook aan mensen van bui
ten de universiteit. Onder hen
is bijvoorbeeld personeel van
het Leidse gemeentelijke re
kencentrum. Op de universi
teit wordt bijvoorbeeld bij het
onderwijs in scheikunde, bio
logie en geneeskunde met een
computer geweckt. Niet ratten
en mensen hoeven als proef
konijn te dienen, want dat kan
de computer in veel gevallen.
De student kan een ziektege
val, dat in woorden en beelden
is weergegeven op het beeld
scherm, diagnosticeren en
moet dan een voorstel tot be
handeling geven. Is dat voor
stel verkeerd dan zal de com
puter dit vertellen. In het erg
ste geval zullen de woorden:
„patiënt overleden", op het
scherm verschijnen", aldus
Blanksma.
Dienstverlening
Ir. Kooi schat dat er op de to
tale universiteit op het ogen
blik 600 beeldschermaanslui
tingen zijn. Die zijn gekoppeld
aan de vier grote computers
aan de Wassenaarseweg of op
10 middelgrote, die zijn gesta
tioneerd bij de verschillende
faculteiten en diensten. Voor
het kleinere rekenwerk, dat
ter plekke kan worden ver
richt, zijn er tevens al een
flink aantal personal compu
ters op de faculteiten te vin
den. Ir. Kooi: „Aan die grotere
verspreiding van de computers
is al te zien, dat onze rol de
laatste jaren sterk is veran
derd. Vroeger waren wij het,
zeg maar almachtige reken
centrum van de universiteit.
Iedereen met rekenwerk
moest naar de Wassenaarse
weg komen. Nu zijn wij meer
een dienstverlenend bedrijf
geworden. Er is zelfs meer re
kenkracht buiten dan binnen
het CRI te vinden. Wel zijn
wij een sturend instituut ge
bleven. Op grond van onze
specialistische kennis en de
marktverkennende positie
hebben wij een greep op de
nieuwste ontwikkelingen en
kunnen deze dan, als een
dienstverlenend bedrijf, door
geven aan de belanghebben
den. Die belanghebbenden van
hun kant zijn de laatste jaren
„computeralfabeet" geworden.
Veel meer wetenschappers
kunnen nu met computers om
gaan en dat betekent, dat zij
niet meer alleen van het CRI
afhankelijk zijn, maar met ei
gen apparatuur aan de slag
kunnen", aldus ir. Kooi.
Het CRI weeft gestaag voort
aan het lokale netwerk. Met
de verscheidenheid aan appa
ratuur en programmatuur wil
men graag ieder van dienst
zijn. Op het ogenblik is men
druk doende om de personal
computer te introduceren bin
nen de universiteit. Met enige
teleurstelling moet de heer
Kooi constateren dat de Ne
derlandse student aan de aan
schaf van zo'n apparaat nog
niet toe is. „Je kunt de student
niet verplichten om zich een
computer van 5000 gulden aan
te schaffen. In Amerika ge
beurt dat al wel. Maar, de prij
zen zakken nog steeds", zo
verzekert hij direct eropvol-
gend.
Over de zakelijke opstelling
van het CRI vervolgt ir. Kooi:
„De enige voorwaarde die we
onszelf stellen is, dat de dien
sten die we leveren een afge
leide is van het werk dat we
hier verrichten. We zullen de
markt die buiten de universi
teit ligt niet actief opzoeken.
Echt commercieel kunnen we
in de huidige vorm als insti
tuut binnen de universiteit
ook nooit worden". Zoals be
kend is de Leidse universiteit
al enige tijd bezig om betaald
onderzoek aan te trekken. Dit
moet gebeuren via een apart
op te richten Academisch Be
drijven Centrum. Het CRI is
bij dit initiatief nauw betrok
ken.
Onmisbaar
Op de mededeling in het con
ceptplan van de drie ministers,
dat de rekeninstituten zich
commerciëler moeten opstel
len, kan de heer Kooi dan ook
zeggen: „dit idee steunen wij
en daar zijn we al mee bezig".
In het geheel niet eens is hij
het met het idee om teveel na
druk te leggen op enkel de su
percomputer. Alle kleinere
computers zouden daarop kun
nen worden aangesloten. Dit
met het idee dat in de toe
komst het gebruik van de klei
ne personal computers steeds
meer zal toenemen. Kooi: „Dat
er meer concentratie en sa
menwerking moet komen, kan
ik ondersteunen. Maar middel
grote computers blijven plaat
selijk onmisbaar. Ik denk dat
de ministers de rol van de su
percomputer overschatten.
Deze apparaten zijn beslist niet
efficiënt voor het administra
tief en het overgrote deel van
het wetenschappelijke werk,
zoals bijvoorbeeld statistische
toepassingen. Wat er zal ge
beuren als we toch gedwongen
worden om over te schakelen
op de supercomputer? Dat is
zo'n gigantisch karwei; ik
denk dat de het hele gebied
dat ligt tussen de personal en
de supercomputer dan zal
vastlopen hier in het CRI", al
dus directeur Kooi.
MARILOU DEN OUTER
een lokaal van de Bedrijfs-
schnische school (BTS) „C.
weris" aan de Vondellaan
errezen gisteren 32 kleine,
ijna identieke muurtjes. Ze
lerden gemetseld door 32
iGiimvjoii van technische
uit Leiden en vérre
omgeving die er allemaal
naar streefden liet mooiste
en tevens beste muurtje te
metselen.
Deze koortsachtige activitei
ten vonden plaats in het ka
der van de regionale voor
wedstrijden in het metselen
met baksteen. In totaal zijn
de afgelopen dagen drie re
gionale wedstrijden gehou
den. Dinsdag was men in De
venter, woensdag was Oss
de plaats van handeling en
gisteren waren de metselaars
in spé actief in Leiden.
Uit deze drie regionale ont
moetingen, waaraan in totaal
een kleine honderd jonge
metselaars hebben deelge
nomen, worden de twaalf'
beste vaklui geselecteerd en
op woensdag 9, donderdag
10 en vrijdag 11 mei gaat dit
twaalftal in de slag om de
ereprijs, de Zilveren Troffel.
De hoofdprijs is overigens
niet voor de leerling zelf,
maar voor zijn school. Deze
jaarlijkse strijd wordt georga
niseerd door de Vereniging
De Nederlandse Baksteenin
dustrie.
De heer J. Peters (wethouder
van onderwijs) reikte gisteren
op de BTS de (geld)prijzen uit
aan de metselaars, die had
den bewezen over het mees
te vakmanschap te beschik
ken. A. van Roon uit Gouda
eindigde met 298 punten op
de eerste plaats. Hij werd ge
volgd door G. van Zuijdam
(Gorinchem) 292, A. Essen-
berg (Harderwijk) 283 en J.
van Meer (Zwijndrecht) 282.
Op de foto is Erno van Dijk,
leerling van de Leidse BTS,
geconcentreerd bezig met
het metselen van zijn muur
tje. Erno zag zijn prestatie
met 278 punten beloond.
LEIDEN De waterkwaliteitbeheerders in Zuid-Holland heb
ben de provincie gevraagd de mogelijkheden voor het storten
van zuiveringsslib uit te breiden. De provincie zou daarvoor een
aantal stortplaatsen moeten aanwijzen. Een dergelijke oplossing
verhoogt de flexibiliteit en verwerking in de afzet van het zui
veringsslib.
Dit heeft het hoogheemraadschap Rijnland met de hoogheem
raadschappen van Delfland en Schieland en het Zuiverings
schap Hollandse Eilanden en Waarden laten weten naar aanlei
ding van een rapport dat zij door externe deskundigen hebben
laten opstellen over de verwerkingsmogelijkheden van zuive
ringsslib. Conclusie daarvan is dat het slib uit de afvalwaterzui
vering in eerste instantie nuttig gebruikt kan worden als mest
stof voor de landbouw en vervolgens als ophoog- en opvulmate-
riaal (zwarte grond) in de bosbouw, bij de aanleg van wegber
men en heester- en bomencultuur.
Aanleiding van de studie is het voorlopig standpunt geweest van
de provincie Zuid-Holland dat zuiveringsslib een afvalstof is en
vanwege de verontreiniging een nuttige toepassing of eindbe
stemming niet meer mogelijk is. De provincie geeft daarom de
voorkeur aan verbranding van dit slib.
Uit het door het adviesbureau DHV in Amersfoort opgestelde
rapport blijkt dat bij de verbranding van de gehele hoeveelheid
zuiveringsslib in Zuid-Holland de emissie van cadmium, arseen
en kwik in 1990 respectievelijk 33, 22 en 5 procent van de huidi
ge landelijke emissie zou bedragen. Verbranding is echter gun
stiger wat ruimtebeslag en verwijdering van zieketekiemen be
treft. Wanneer in Zuid-Holland niettemin tot slibverbranding
zou moeten worden overgegaan zouden de heffingstarieven per
gezin met gemiddeld 15 tot 24 gulden per jaar stijgen.
De provinciale voorkeur voor slibverbranding komt voort uit
onvoldoende gegevens over de kwaliteit van slib en de gevaren
daarvan voor storten op land.
LEIDEN Geboren: Jeroen, zv. J.
A. van Kerkhof; Joerie. zv. A. Hout-
huijsen en H. C. J. Tetteroo; Johan
nes Leonardus Gerardus, zv. J. W.
Verwer en E. J. M. Verbeek; Corne
lls Johannes, zv. C. P. Plug en J. J.
M. van der Linden; Aafke Hilda, dv.
R J. Klaarwater en C. W. T. M. van
der Voet; Harm, zv. J. J. Lok en C. J.
C. Reigwein; Jansje Lueie Irene dv.
J. P. D. M. van Berge Henegouwen
en B. J. M. Bloemen, Judith, dv. J.
van Kesteren en J. H. van Asten;
Zeb, zv. C. J. Habraken en J. C. den
Houdijker; Paul, zv. C. J. Habraken
.EIDEN
CcidócSowievnt
Roofoverval
lp Breestraat
JIDEN De dagopbrengst,
lim vijfduizend gulden, van een
pinkel in de Haarlemmerstraat is
jsteren geroofd door twee man-
>n op een bromfiets. De diefstal
rerd gepleegd toen twee perso-
jelsleden van de winkel het
;ld in twee geldcassettes om
ilf negen naar een bank in de
•eestraat wilden brengen. Toen
ien vanuit de Vrouwensteeg de
|reestraat bereikte, werd de tas
iet de cassettes plotseling weg
grist door twee mannen op een
[•omfiets. Een plotseling wegrij-
;nde personenauto ontnam de
irsoneelsleden het zicht op de in
richting van de Korevaar-
raat vluchtende bromfiets.
Diefstal
uit schoenen
winkel
LEIDEN Een be-
drag van duizend gul
den is gisteren gesto
len uit een schoenen
winkel aan het Be
vrijdingsplein. Het
geld zat is een tas, die
naast de toonbank
stond. De diefstal
werd gepleegd toen
twee mannen en een
vrouw de 37-jarige
verkoopster mee naar
buiten namen om iets
in de etalage aan te
wijzen.
Gaatjesboorder
slaat weer toe
LEIDEN Voor de tweede maal in enkele
dagen is vannacht een aantal inbraken ge
pleegd in de omgeving van de Rijnsburger-
weg. Het afgelopen weekeinde werd acht
maal ingebroken; vannacht was het zes
maal raak. De werkwijze is in alle gevallen
hetzelfde: met een boor wordt een gaatje ge
maakt bij de spanoletsluiting, om deze ver
volgens simpelweg te openen.
Vannacht werden vijf woningen en een
kantoorpand bezocht. In één geval bleef het
bij een poging. In de overige gevallen werd
het gehele huis doorzocht. In totaal werden
enkele tientallen betaalkaarten meegeno
men alsmede een geldkistje met duizend
gulden.
Anjerfonds
steunt Imperium
LEIDEN Toneel-
vereniging Imperium
heeft van het Anjer
fonds 5000 gulden ge
kregen voor de aan
schaf van een licht- en
geluidsinstallatie. Im
perium had vorig jaar
met allerlei activitei
ten zelf al 5000 gulden
bijeengebracht. Hier
mee werd aan de
voorwaarde van het
Anjerfonds (verenigin
gen moeten over een
beginkapitaal beschik
ken, voordat ze geld
krijgen van het fonds)
voldaan.
Eigenaar koffieshop
krijgt 3 maanden
DEN HAAG/LEIDEN De 29-jarige eigenaar van de aan de
Beschuitsteeg gevestigde koffieshop High Times is gisteren we
gens handel in softdrugs door de rechtbank veroordeeld tot een
gevangenisstraf van 8 maanden, waarvan 5 voorwaardelijk. Te
gen de man was veertien dagen geleden een straf van 12 maan
den, waarvan 6 voorwaardelijk geëist.
De Leidse politie trof bij een inval op 25 oktober 1983 in de bo
ven de koffieshop gelegen woning bijna 2 kilo Nederlandse hen
nep aan. In de koffieshop werd 65 gram hasj gevonden. In maart
van het vorig jaar was de Leidenaar ook al aangehouden voor
de handel in softdrugs. Tijdens de rechtszitting, veertien dagen
geleden, ontkende de man niet dat in zijn koffieshop in soft
drugs wordt gehandeld. „Maar ik hou de harddrugs buiten de
deur", verklaarde de Leidenaar toen. De eigenaar van de kof
fieshop krijgt de 1880 gulden, die tijdens de inval in beslag wer
den genomen, terug.
VRIJDAG 13 APRIL 1984 PAGINA.3
Breehuys
In het Breehuys aan de Breestraat 19 worden in de
paasvakantie diverse activiteiten voor de jeugd gehou
den. Het Breehuys is iedere middag (behalve donder
dag) van twee tot vijf uur open. Maandag 16 april is er
een videomiddag, dinsdag een spelletjesmiddag,
woensdag een hardrockmiddag en vrijdag een cafémid
dag. Woensdagavond is er van zeven tot elf scholieren-
café en vrijdagavond van acht tot twaalf wordt er har-
drockmuziek gedraaid.
Open podium
In buurthuis Inde Vroolijcke Arke aan de Pieterskerk-
choorsteeg 15 wordt woensdagavond 16 mei een open podi
um gehouden. Hier kunnen amateurartiesten terecht die
tegen een onkostenvergoeding willen optreden. Inlichtin
gen worden verstrekt door Sylvia de Wit, telefoon 123271.
Zuid-Afrika
In de maanden april, mei en juni houdt BOA (Boycot
Outspan Aktie) in samenwerking met een aantal Leid
se studentenverenigingen een serie bijeenkomsten over
Zuid Afrika. Verschillende aspecten komen aan de
orde, zoals boycots, de vrijheidsstrijd en Namibië. Zo
wordt op 17 april in het gebouw van Catena aan de
Kaiserstraat en algemene inleiding op de cyclus ge
houden en in het gebouw van LISC aan de le Binnen
vestgracht wordt op 3 mei een film over Namibië ver
toond. Nadere informatie over de cyclus is bij BOA
aan de Oude Vest 45 verkrijgbaar, telefoonnummer
142124.
Anti-fascisme
Het „Breed-overleg" een samenwerkingsverband van ver
schillende actiegroepen, houdt dinsdag 17 april in het Leids
Volkshuis haar volgende bijeenkomst over het thema ver
zet tegen het racisme en fascisme. Op een vorige bijeen
komst zijn plannen gemaakt ter voorbereiding op de kara
vaan, die in september door de buurten trekt om mensen
bewust te maken van het thema „Onderdrukking en racis
me". Voor de organisatie van die karavaan zijn nog mede
werkers nodig. De bijeenkomst begint om acht uur.
Jaarvergadering
De Nederlandse Maatschappij voor Nijverheid en Han
del houdt dinsdag 17 april in café-restaurant „Engel-
bertha-hoeve" aan de Hoge Mors weg 140 haar jaarver
gadering. De bijeenkomst begint om elf uur. Gastspre
ker zal ir. W.J. ter Hart, voorzitter van F.M.E. en de
Stichting Management Arbeid Nieuwe Stijl, zijn. Zijn
voordracht is getiteld „Management en Arbeid Nieuwe
Stijl". De kosten van de lunch met aperitief bedragen
25 gulden.
K&O-fihn
Volksuniversiteit K&O vertoont dinsdag 17 april in haar
gebouw aan de Oude Vest de film „The romantic English
womanGlenda Jackson speelt in de film de rol van Eli
zabeth Fielding, vrouw van de schrijver Lewis Fielding.
Zij breekt met haar beschermde bestaan en reist naar Ba
den-Baden. Al spoedig ontmoet zij de gigolo Thomas. Fiel
ding komt achter de verhouding, maar hij laat zijn vrouw
begaan, om aan stof te komen voor een filmscenario. De
film, die is geregisseerd door Joseph Losey, begint om acht
uur. Kaarten zijn te krijgen op het bureau van K&O, Oude
Vest 45, tel 141141.
De eerste auto's reden gistermorgen de Digros- ot Krantzpar-
keergarage aan de Langegracht binnen. Daarmee was de ope
ning van de eerste parkeergarage in Leiden een feit. De garage
biedt plaats aan 325 auto's en is gebouwd en wordt beheerd
door de winkelketen Digros. Volgens directeur J. van den Broek
zal de garage voorlopig („zeker een maand") gratis gebruikt kun
nen worden. Hij hoopt daarmee klanten naar zijn winkel te lok
ken en wil tevens de garage zoveel mogelijk bekendheid geven.
Over de tarieven die voor het gebruik van de garage zullen gel
den, wil hij nog niet veel kwijt. Dat wordt mogelijk een kwartje
per half uur, laat hij weten en de eerste twee uur gratis. Van den
Broek zal de tariefstelling mede laten afhangen van langparkeer-
ders. Als de garage bomvol komt staan met mensen die alleen
maar naar de binnenstad komen voor hun werk, zal dat via het
tarief worden tegengegaan. Van den Broek wil nog overleg met
de gemeente over de mogelijkheid de garage voor omwonenden
open te stellen.
en J. C. den Houdijker; Claudia Nata
lie, dv. W. J, Lukkenaer en T. Nico-
lai; Naomie Rosalina, dv. E F. King
en W. C. J. J. Overdijk; Edward Da
vid Julian, zv. A. J. Beddow en T. L.
Haisma; Frédérique, dv. F. J. Gast-
kemper en M. Lenshoek; Renée Eli-
sah, dv. J. Simons en J. E. Brokaar;
Esther, dv. W. van Belen en J. Ra-
vensbergen; Joost, zv. D. Veenstra en
L. van de Bor; Sandra, dv. H. Helfen-
steijn en J. van Weeren; Floris Kees
Martijn, zv. K. P. Bamhoorn en E.
Plettenberg; Nicolaas, zv. N. J. C. van
den Eijkel en C. B. Vooijs; Marcus Ja
cob, zv. J. Korteweg en N. van der
Linden; Mariene Martien, dv. H. P.
van der Reiden en V. I. van Steen
bergen, Kai Ming, zv. H. K. Cheung
en K. K. Kan; Sigrid Inger, dv. J. A.
Keuning en J. I. Mooijman; Johan
Carsten Daniël, zv. H. J. Overdijk en
W. de Raadt; Christiaan Karel Edu-
ard, zv. K. J. Noordzij en S. R. M.
Sassen; Wilhelmina Dickey Alida,
dv, W. Sip en D. E. de Zeeuw; Marc
Alwin Tshoen-Ngen, zv. J. A. Hillers
en A. B. N. L. Tjin-A-Kiet; Andreia
Wilhelmina Petra, dv. J. H O. HaZe-
winkel en J. Schnetz; Stella Anne
Maria, dv. R. B. D. Faure en M. B. H.
Huisman; Richard Hendrik Lamber-
tus, zv. L. Boom en S. J. van Hattum;
Coenraad. zv. W J. Ouwerkerk en T.
Oranje; Jan, zv. J. van Duijvenbode
en G. van der Plas; Marieke Jessica,
dv. J F M. van Hoek en P. J. van
der Kerff; Adrian Ulrich, zv. H U.
Seifert en C. M. Rordorf; Jeremias
Cornelis Franciscus. zv. C. H. Buis en
C. J. Kriek; Jester, zv. R. A. Hoek en
M. J van der Horst; Arend, zv. M A.
Kuijt en T. Verolme; Lidwina Maria,
dv. L. J. van Schie en J. C. M. Kooi
