RADIO/TELEVISIE
CcicbcSomont
ZATERDAG 3 MAART 1984 PAGINA 11
Toelichting
Nederland
Duitsland
Engeland
Het zwervende
veulen
)nder deze titel draait de KRO
vanmiddag de Amerikaanse
ugdfilm Gypsy Colt". Op de
ranch van de MacWades is het
iuien Gyspy het lievelingetje
van de kleine Meg. De droog-
\eperiode breekt aan en dat
iet eken t een moeilijke tijd
voor de mensen en de dieren,
laarom laat de familie Mac-
'ade het veulen in de stal van
ie meneer Gerald plaatsen.
Iypsy heeft het er helemaal
fiet naar zijn zin. Hij loopt tot
pee keer toe weg en Meg is
\edwongen hem terug te bren-
len. Wanneer Gypsy tenslotte
>or de derde keer uitbreekt,
eet hij een reis van 750 km
taar huis maken.
f6.00 uur Nederland 1.
Zo vader, zo zoon
relatie tussen mevrouw Je-
wette Crailoo (Carry Tefsen)
in haar tuinman André Luimer
f|André Hazes) groeit en groeit,
'anavond viert André zijn ver-
j en mevrouw is van
ilan dit feit op grootse wijze te
ledenken. Dit tot groot onge
noegen van haar butler Kooy-
\nan (Joost Prinsen). Welke
jasten zullen komen, blijft tot
)et laatste moment een verras
sing. André's vader, de heer
Oe Luimer heeft in ieder geval
f/el zijn bezoek aangekondigd.
19.55 uur Nederland 2.
liefde en anarchie
iina Wertmüllers film „Liefde
anarchie" speelt in de derti
ger jaren tegen de achtergrond
j/an een Romeins bordeel. Zo-
BIs we al schreven komt een
naïeve landman (Giancarlo Gl-
fnnini) uit de provincie op een
-pag naar Rome met het plan
I Mussolini te vermoorden. Hij
Wenst Italië uit de greep van
'hef fascisme te redden.
•Om zich op de aanslag voor te
pereiden vestigt hij zich in het
^bordeel van madame Aida
•IPina Cel), waar Salome (Mari-
pngela Melato) de ongekroon
de koningin is. Zij is bereid de
anarchist te helpen en stelt
bem als haar neef Tunin voor.
11aar van Tunins plannen komt
biet veel terecht, want hij Is
werllefd geworden op het hoer
tje Tripoli na (Lina Po li to).
15 uur nederland 2.
uit de Amerikaanae film
jh Risk" met Lindsay Wagner
YOlivie Light) en James Borlin Sto
[w. Zaterdag BRT 1 om 21£0 uur.
SJonge mensen
llJ? deze aflevering komen bijna
Uitsluitend jonge Nederlanders
lp het concertpodium te
laan. De Belgische pianist Luc
ievos, zoon van de tenor Lode
vevos, is als enige buitenlan
der aanwezig. De jonge diri
gent Matthias Dulack opent
'pt concert met de ouverture
gmont van Beethoven, waar-
ia Luc Devos werk van Chopin
el spelen. Klavecinist Aldert
yinkelman is te horen in het
.oncert in D groot KV 107 van
i'ozart en samen met Arjan
inson, spinet, speelt hij een
uk van Couperin. Tenslotte
ngt de bas Harrie Peeters de
rote aria van Philips II uit Don
•artos van Verdi.
fandag 20.45 uur Ned. 1.
>how van de maand
oor Patricia Paay betekent
m eigen tv-show een lang ge
koesterde droom. Deze droom
sa at enigszins in vervulling in
19 „Show van de maand". On-
sr het beschermend oog van
ed Oster treedt ze als gast-
resentatrice op. Als thema
oor de show koos ze de film.
'e zien haar daarom In een
arodie op Charley Chaplin en
en op Marilyn Monroe. Als
asten stelt zij voor: David Es-
ix (A Winter's Tale), de
ransman Gerard Sety met
en verkleed-act, Wim Koop-
ians (There Is A Lady On Sta
af en Gerard Cox (You Ought
o Be In The Pictures),
ondag 21.40 uur Ned. 1.
limonskoop
>e beroemde zwarte komedie
To be of not to be" van Ernst
ubitsch komt in een remake
de bioscopen met Mel
rooks en Anne Bancroft in de
lien, die destijds door Jack
fenny en Carole Lombard
'erden gespeeld. Simon van
ollem zal in zijn rubriek aan-
acht aan deze film besteden,
venals aan de verfilming van
te roman van John Carpenter
n Stephen King „Christine".
1it Is een horror-story, waarin
en auto een geheel eigen le-
lijdt. Ook brengt Simon
'en aantal fragmenten uit de
emmy Caution-films met Ed-
Iie Constantine, die opnieuw
iitgebracht zullen worden.
Tuinman André met Carry Tefsen als de gefortuneerde dame
in een scène met Piet Römer in „Zoals u wenst, mevrouw, van
avond op Ned. II om 19.55 uur.
NEDERLAND 1
NOS
13.00 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
15.30 RVU: Horen, zien en
zeggen.
KRO
16.00 Het zwervende veulen
(Gypsy Colt), Amerikaanse
jeugdfilm.
FEDUCO-TELEAC
18.10 Taal, tekens en regels
(17).
18.25 Stickers, stokpaardjes
en standpunten (4).
18.40 Voorlichtingsprogram
ma Let's swing,
TROS
18.55 Rosco, het televisiepren
tenboek van Ton Hasebos.
19.01 Het A-Team, Ameri
kaanse serie. Afl.: Het
A-team op de prairie (2).
19.45 Het weer van de ko
mende dagen.
NOS
20.00 Journaal.
TROS
20.28 De tv-show van Ivo Nie-
he met o.a. Christina Deu-
tekom.
21.25 Falcon Crest, Ameri
kaanse tv-serie. Richard
Channing wordt succesvol
getipt over de gang van za
ken rond zijn toekomstige
paardenrennen.
22.15 TROS Aktua uit de re
gio. Afl.: Groningen.
22.55 Harten 2, Amerikaanse
tv-serie. Afl.: In de overtui
ging dat hij Jonathan Hart
heeft vermoord, start zijn
advocaat een plan om in
het bezit te komen van Jo
nathan's bezittingen.
NOS
23.50 Journaal.
23.55 Nieuws voor doven.
NEDERLAND 2
NOS
13.00 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
14.45 Studio Sport. Met: de
wielerklassieker Omloop
Van Het Volk (Gent); WK
Sprint schaatsen In Noor
wegen: EK Indoor Atletiek
in Götenburg.
FEDUCO
17.45 Medelanders Nederlan
ders (Italianen).
18.00 Medelanders Nederlan
ders (Spanjaarden).
NOS
18.15 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
18.20 Paspoort voor Marokka
nen.
18.30 Sesamstraat.
18.45 Toeristische tips.
19.00 Journaal.
VARA
19.12 De Smurfen. Afl.: De ro
botsmurf.
19.35 De boefjes, slapstickse
rie.
19.55 Zoals u wenst, mevrouw
(3). Serie rond Andre Ha-
zes. De relatie tussen me
vrouw Jeanette en haar
tuinman André de Luimer
wordt steeds inniger. Maar
hun geluk wordt ernstig be
dreigd...
20.50 Blunders. Missers In de
tv-studio of op de filmset.
21.33 Fame op tournee. Re
portage over het bezoek
van de Kids from Fame aan
de 35-jarige staat Israël.
NOS
22.30 Journaal.
22.45 Studio Sport
VARA
23.15-01.15 Liefde en anar
chie, Italiaanse speelfilm uit
1972 van Llna Wertmüller.
DUITSLAND 1
12.15 Aspekte.
12.55 Persoverzicht.
13.00 Tageaschau.
13.15 Programma-weekoverzicht.
13.45 Eine ganze Menge Leben, re
portage over Konstantln Wecker.
14.30 Sesamstraat.
15.00 Nonstop Nonsens: Didi In
Gangsterkreizen (herh.).
15.45 Cajuns, film over Frans-Ameri
kanen.
16.30 Rot und Schwarz (1), Russi
sche tv-serie naar de roman van
Stendhal (herh.).
18.00 Tagesschau.
18.05 Die Sportschau.
19.00 Berichte vom Tage.
19.15 Die Aktuelle Schaubude.
19.58 Programma-overzicht.
20.00 Tagesschau.
20.15 Verstehen Sie Spass? Scenes
met de verborgen camera. M.m.v.:
Mariene Charell, Roberto Blanco. Pit
Kruger, het orkest van Dieter Relth
22.00 Trekking lottogetallen. Aansl.:
Tagesschau en Das Wort zum Sonn-
tag.
22.20 Atlantic City, USA. Frans-Ca-
nadese speelfilm uit 1980. Regie:
Louis Malle. Deze tweede film van
Malle werd In 1980 In Amerika be
kroond met een Gouden Leeuw. De
rolprent houdt het midden tussen een
boevenkomedie en een gangster
melodrama. De oude Lou (Burt Lan
caster), een weinig succesvolle boef,
leeft in de vervallen badplaats Atlan
tic City van bescheiden gokwlnsten.
Hij droomt ervan nog een keer een
echte gangster te worden. De verwe
zenlijking lijkt nabij, als hij In een
drugs- en moord-affalre betrokken
raakt en de gunsten van zijn knappe
buurvrouw Sally (Susan Sarandon)
wint.
00.05 Tagesschau.
DUITSLAND 2
12.15 Nachbarn in Europa.
14.30 Journaal.
14.32 Tao Tao, tekenfilmserie.
14.55 Der Prinz und das Reh, Per
zisch sprookje.
15.55 Schau zu mach mit. Van
daag: Aquaria.
16.20 Die Fraggles, poppenserie.
16.45 Enorm in Form (9).
17.04 Der grosse Preis, bekendma
king winnaars.
17.05 Heute.
17.10 Landerspiegel.
18.00 Die Waltons, Amerikaanse tv-
-serie.
18.58 Programma-overzicht.
19.00 Heute.
19.30 Der Mann, der keine Autos
mochte (1), komische serie van Die
ter Wedel. Met: Ralf Schermuly, An
drea Burgln en Katerlna Jacob.
20.15 Achterbahn (Rollercoaster),
Amerikaanse thriller uit 1976. Regie:
James Goldstone. Het vreselijke on
geluk met een achtbaan In het Oce-
anview-Park in Californië ligt nog vers
in het geheugen, als kort daarop in
een amusementspark In Pittsburg
brand uitbreekt. Men vermoedt, dat
er sabotage In het spel Is. De techni
sche directeur van het park, Calder
(George Segal) krijgt spoedig zeker
heid en roept de FBI te hulp. Kort
daarna dreigt een afperser bommen
te plaatsen, als hij geen miljoen dollar
krijgt. Ondanks zorgvuldige politione
le voorzorgen kan de man met het
geld ontsnappen. Niet lang daarna
kondigt hij een nieuwe aanslag aan.
22.10 Heute.
22.15 Das aktuelle Sport-Studio.
23.30 Serpico, politieserie. Afl.: Twin
tig dienstjaren.
00.20 Heute.
DUITSLAND 3
WDF
16.30 Tv-cursue scheikunde (herh.).
17.00 Wiskunde - algebra.
17.30 Hochschule St. Gallen (herh.).
18.00 Tv-cursus Engels (herh.).
18.15 Pauk mit: Latein (6).
18.30 Die Michael Braun Talkshow
live.
19.00 Aktuelle Stunde, mit Sport lm
Westen.
20.00 Tagesschau.
20.15 Schul-Zeit, reportage over
schoolangst.
21.00 Gott und die Welt, magazine.
21.30 Alles unter einer Kappe, car-
navalsprjgramma. Aansl Journaal.
hoofdrol in „Atlantic City, USA". Duits-
BRT 1
15.00 Het ABC van de computer (7).
15.30 Geschiedenis van de kleine
man (13, herh.).
16.00 Gelukkige dwaasheid (Knock
on Wood), Amerikaanse speelfilm uit
1954. Regie: Norman Panama.
17.55 Journaal.
18.00 Tik Tak, tekenfilmserie (herh.).
18.05 Merlina (24). De juwelen van
de koningin (1).
18.30 De verborgen vallei (4), Au
stralische jeugdserie.
18.55 Juke Box.
19.05 Boeketje Vlaanderen.
19.35 Programma-overzicht.
19.45 Journaal.
20.10 Kunst-Zaken.
20.15 Hotel Amerlcain, showpro
gramma met o.a. Vader Abraham,
Denny Christian, de Leidse Sleutelga-
21.05 Terloops. Nieuws In de marge.
21.50 Wie niet waagt, niet wint (High
Risk), tv-fllm uit 1982 van Stewart
Rafill. Met: Anthony Qulnn, James
Coburn, Lindsay Wagner en James
Brolln. Vier moderne Robin Hoods
hebben het voorzien op een kluis van
een Colombiaanse drughandelaar.
23.20 Sport op zaterdag.
23.35 Journaal en Coda.
BRT 2
14.45 Wielrennen: Gent - Gent,
rechtstreekse reportage. Aansl.: ca.
16.30-18.30 EK Indoor Atletiek vanuit
Goteborg.
22.00 Jumping Antwerpen. Com
mentaar: Louis de Pelsmaeker.
RTBF 1
12.00 Le plat du jour. Zoetwatervis-
12.30 Capital Nature. Het Arabisch
13.00 Interwallonië: Ciao Amici.
14.00 Ierse documentaire over jon
geren.
14.30 La pensee et les hommes
(herh.).
15.00 Wielrennen.
16.50 Laurel en Hardy (onder voor
behoud).
17.20 Escale: amusementsprogram
ma.
18.00 Matt Houston (9), detective se
rie.
18.55 Mamemo, kinderprogramma.
19.00 Teletourisme.
19.20 Lottogetallen.
19.30 Journaal.
20.00 Le Jardin Extraordinaire, do
cumentaire serie.
20.35 Pied-Plat dur le Nil, Italiaanse
sj^eclfllm uit 1979 van Steno met Bud
Spencer. Baldwyn Dak lie en Clnzla
Monreale.
22.10 Cineclip, videomagazine.
23.05 Journaal, sport en lotto.
TV 5
19.00 Videogam. De beste videoclips
van de maand.
19.50 Du 'H' L'hero ou le chemin des
ecoiier9. Documentaire over drugs.
Steeds meer Jonge scholieren raken
verslaafd.
20.50 Arts magazine. Kijkje op de
Londense expositie 'The masters of
Venice 1500 - 1600'.
21.20 Concert Ciasslque. Het RTBF
Symfonie Orkest speelt werk van Brit-
BBC 1
12.57 Weerbericht
13.00 Grandstand, sportmagazine.
18.05 Journaal.
18.15 Sport.
18.20 The Rod and EMU-Show.
18.55 Jim'll fix it, wensen van men-
19.30 The Laughter Show.
20.05 Five Card Stud, Amerikaanse
speelfilm uit 1968. Met Dean Martin,
Robert Mitchum, Inger Stevens e.a.
Regie: Henry Hathaway.
21.45 Journaal en sport.
22.00 Driving Ambition.
22.50 Wogan, talkshow.
23.40 Match of the Day, sportmaga
zine.
00.30 Late Night Horror Super
beast, speelfilm.
02.00 Weerbericht.
BBC 2
16.20 Hunchback of the Notre
Dame, Amerikaanse stomme film.
17.20 Three secrets, Amerikaanse
speelfilm uit 1950. Met Eleanor Par
ker, Patricia Neal, Ruth Norman e.a.
Regie: Robert Wise.
19.25 Open University.
19.50 Sight en Sound in Concert.
20.30 Journaal en sport.
20.45 Arena Special: Sunset Boule-
22.50 Strangers en Brothers, tv-se-
rle.
23.40 The light of experience revisi
ted: Ann Lovell.
24.00 Journaal.
00.05 Le Baxiter, speelfilm.
ITV
18.00 Nieuws.
18.05 Fraggle rock.
18.35 Knight Rider.
19.30 Childsplay: kinderquiz met Mi
chael Aspel.
20.00 3:2:1: Newcomers. Spelpro-
gramma met Ted Rogers.
21.00 T.J. Hooker.
22.00 Nieuws.
22.15 McQ. Amerikaanse speelfilm
(1974). Met John Wayne en Eddie Al
bert. Een politieman jaagt op de
moordenaar van zijn vriend.
00.15 Snooker.
01.15 At the end of the day.
Nederland
NEDERLAND 1
NOS
09.30 Nieuws.
13.00 Nieuws.
16.00 Studio Sport: Beelden
van het WK sprint op de
schaats in Noorwegen en
het EK atletiek in Göten
burg.
18.00 Sprekershoek. Onder
werp: nasleep van een ver
keersongeluk in verband
met de verzekering.
18.15 Sesamstraat.
18.30 Mensenwerk. Afl.:
Vrouw in de kunst.
19.00 Studio Sport.
19.55 Lottogetallen.
20.00 Journaal.
20.10 Panoramiek. Aandacht
voor de ruim drie jaar oude
oorlog tussen Iran en Irak,
die nu in een beslissend
stadium is gekomen.
20.40 HV: Vijf minuten be
denktijd.
AVRO
20.45 Jonge mensen op het
concertpodium. (Zie toe
lichting).
21.40 Show van de maand.
Patricia Paay ontvangt gas
ten. (Zie toelichting).
22.40 Het komt voor (5), serie
'rechtzittingen in de studio.
23.15 Hier Frankrijk, bier Jan
Brusse. Vandaag: De daklo
zen van de lichtstad.
NOS
23.30 Journaal.
23.35 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
NEDERLAND 2
KRO
11.00 Eucharistieviering van
uit de Hartebrugkerk te Lei
den.
NOS
12.00 Het Capitool, direkte uit
zending over de toekomst
van de CPN. Gesprekleider
Joop van Tijn.
13.00 Nieuws.
15.15 Teleac: Tekenen en
schilderen, herh. 8.
15.45 Teleac: Follow Me I.
IKON
16.00 De Bergrede (2).
16.28 De Wilde Ganzen.
NOS
16.30 Journaal.
TROS
16.35 Sons and Daughters.
Australische serie. Prue en
Angela strijden om de aan
dacht van John Palmer.
17.00 Simonskoop. (Zie toe
lichting).
17.25 Pop video show. Met
hits en videoprimeurs.
FEDUCO-TELEAC
17.50 Thema 17: Uitstallen en
diefstallen.
Patricia Paay als Marilyn
Monroe in „Show van de
maand". Ned. I om 21.40 uur.
18.25 Nieuws.
18.30 Teleac: Por favor.
19.00 Journaal.
VOO
19.05 Magnum, tv-serie. Afl.:
Kozan, een samoerai, on
dergaat de diefstal van een
kostbaar kunstvoorwerp als
een erekwestie. Als het
voorwerp niet wordt terug
gevonden betekent dit Ha
rakiri.
19.55 Countdown. Met uiteen
gaan van Doe Maar en op
tredens van de Engelse Sty
le Council en Golden Ear
ring.
20.35 Dynasty, tv-serie. Een
ongedwongen carrouselbal
brengt vader en zoon Car-
rington nader tot elkaar.
21.25 Nederlanders overzee
(6). Documentaire serie
waarin de Nederlandse in
terventie in Taiwan aan het
begin van de 17de eeuw
aan de orde komt. De acti
viteiten van de Hollanders
om vaste voet op de Chine
se kust te krijgen hadden
zo'n hardnekkig karakter,
dat zij de bijnaam „de Rode
Barbaren" verdienden. Hun
acties hadden echter weinig
succes.
22.15 Gangster Chronicles,
Amerikaanse serie. Luciano,
Lasker en Costello geven
hun steun aan de Democra
tische Conventie van 1932.
23.05 RUR, Jan Lenferink ont
vangt gasten.
NOS
23.50 Journaal.
23.55 Nieuws.
Duitsland
DUITSLAND 1
09.25 Programma-weekoverzicht.
09.55 Design, foto-grafiek.
10.45 Die Sendung mit der Maua.
11.15 Tempo 84, jeugdprogramma.
12.00 Internationale Frühschoppen.
12.45 Tagesschau.
13.15 SWF Radio Symfonie OrkeaL
14.25 Ein Platz an der Sonne.
14.30 Die Besucher (10).
15.00 Alter achützt vor Uebe nicht
(Louisa). Am. film (1950).
16.30 Film aktuell.
17.00 Euchariatie-viering.
17.30 ARD-Ratgeber Techniek.
18.15 Wir über una.
18.20 Tagesschau.
16.23 Die Sportschau.
19.20 Weltspiegel, reportages.
20.00 Tagesschau.
20.15 Die Reifepriifung (The Gradu
ate).
22.00 Hundert Meisterwerke: „De
tuin der lusten" van Jeroen Bosch.
22.10 Tagesschau.
22.15 Deutschëa aua der anderen
Republik.
23.00 Die Saat des Fortachritta oder
Das Ende der Entwicklung.
23.45 Tagesschau.
DUITSLAND 2
10.00 Programma-weekoverzicht.
10.30 ZDF-Matinee.
12.00 Das Sonntagskonzert.
12.45 Freizeit...und was man daraus
machen kann.
13.15 Chronik der Woche.
13.40 Daten-Schatten (4).
14.10 Rappelkiste.
14.40 Heute.
14.45 Danke achön, de aktie Sor-
genkind.
15.00 Traumland Operette.
16.00 Jugend in der Buett.
17.00 Heute.
17.02 Die Sport-Reportage.
18.00 Tagebuch.
18.15 Die Erlindung des Monsieur
Chambarcaud (2), tv- serie.
18.58 Programma-overzicht.
19.00 Heute.
19.10 Bonner Perspektiven.
19.30 Der Unbezwingbare, recon
structie Zuidpool- expeditie van Dou
glas Mawson in 1912.
20.15 Der Snob. De laatste film van
Wolfgang Staudte naar de komedie
van Carl Sternhelm is een satire op
het Duitse burgerdom rond 1910.
21.45 Heute.
22.00 Lebenserfahrungen.
23.00 Spielwiese: Experiments, Im-
provisationen, Spielereien.
23.40 Heute.
DUITSLAND 3
WDF
09.00 Telekolleg aktuell.
09.25-10.25 Herh. tv-cursussen.
15.30 Computer-Club.
16.00 Sehen statt Hoeren.
16.30 Ihre Heimatt - unsere Heimat.
17.30 Thirty Minutes, CBS Nieuws.
18.00 Pan Tau und Robinson.
18.30 Kultur-Geschichten.
19.00 Aktuelle Stunde am Sonntag.
20.00 Tagesschau.
20.15 Neue Medien, neue Markte,
neue Macht (2), informatieve serie.
21.00 Auslandsstudio.
21.45 Weltreise (19).
22.30 Ein Herz und eine Seele.
23.15 Experimente: Tango.
23.25 Ausland8reporter: Die den-
kwuerdigen Erlebnisse des Dr. S.
10.00 Eucharistieviering.
11.00 Confrontatie.
12.00 Nieuwsoverzicht voor doven
en slechthorenden.
14.00 Flandria lllustrata (3).
14.30 Voor boer en tuinden Klein
fruit.
15.00 I.Q. Kwis (herh.).
15.30 De bron van de eeuwige
jeugd. Amerikaanse jeugdfilm. Met
Fred A. Keller en Paul Flessa. Geba
seerd op de bekroonde roman van
Natalie Babbitt „Tuck everlasting"
werd door Frederick King Keller deze
Amerikaanse jeugdfilm gemaakt.
Rond de eeuwwisseling ontmoet het
kleine meisje Winnie Foster in het bos
van haar vader de mysterieuze jonge
man Jesse Tuck. Hij leeft met zijn ou
ders en broer Miles in het bos, waar
een bron met een gevaarlijk geheim
ontspringt. Door het drinken van dit
bronwater word Je niet ouder en zul
Je nooit sterven.
17.25 Tijdroven Kwizien. Oude duif
jes op grootmoeders wijze (herh.).
17.40 Drakendagen. Afl.: Grisoe
wordt admiraal.
17.55 Journaal.
18.00 Tik Tak. Tekenfilmserie (herh.).
18.05 Liegebeest (herh. afl. 9).
18.20 Leven... en laten leven.
19.40 Mededelingen en programma-
-overzicht.
19.45 Journaal.
20.05 Sportweekend.
20.35 Willem van Oranje, tv-serie.
Deel. 9: 1577 - 1580.
21.20 Rigoletto, humor en kolder.
21.45 Mezza Musica.
22.35 Journaal en Coda.
BRT 2
16.00 Jumping Antwerpen.
17.30 Belgisch kampioenschap
Veldlopen in Hachtel.
18.00 EK Indoor Atletiek vanuit Go
teborg. Commentaar: Roger Moens.
RTBF 1
08.55 Schooltelevisie.
09.30 Ulysse.
10.30 Politieke uitzending (herh.).
12.00 Faire le point.
13.00 Journaal.
13.05 Concertissimo: Orchestre
Mondial des Jeunesses Musicales.
14.00 Albrecht Dürer: La fete du Ro-
saire. Documentaire.
14.20 Tekenfilm.
14.30 Visa pour le monde. Rusland.
16.20 Rebecca (2). TV-serie.
17.15 Palmares. Amusement.
17.45 De Smurfen, tekenfilmserie.
18.10 Mobiles.
18.40 Weekend Sportif.
19.23 Toto-uitslagen en uitslag Pal-
19.30 Journal televisie magazine.
20.15 Zygomaticorama.
21.30 Ma femme s'appelle reviens.
Franse film uit 1981.
22.55 Journaal, sport en toto.
TV 5
19.00 Le grand studio. Gevarieerd
programma met Michel Legrand en
Francis Lemarque.
20.00 Julien Fontanes magistral. Se
rie. Afl: De gouden schoen.
21.30 Les grands pas classiques.
BBC 1
07.45-09.50 Tv-cursuseen.
10.00 Mr Benn, kinderserie.
10.15 Sunday Worship.
11.00 Asian magazine.
11.30 Informatieve series.
14.00 Farming, landbouwrubrlek.
14.23 Weerbericht landbouw.
14.25 Taking stock.
14.50 Nieuwsoverzicht.
14.55 Int. Darts kampioenschap.
15.45 Film Matinee.
18.15 Goodbye Mr. Chips, tv-serie.
18.45 Journaal.
18.55 The holiday programm.
19.30 Streetwise.
19.40 Songs of Praise.
20.15 One by one, tv-serie.
21.05 Mastermind, spelprogramma.
21.35 Dynasty, tv-serie.
22.25 That's Life, reportages.
23.10 Journaal.
23.25 Everyman, religieuze serie.
00.05 World of cooking.
00.30 Int. Darts wedstrijd.
01.20 Weerbericht.
BBC 2
07.25-14.55 Tv-cursussen.
16.15 Rugby special.
17.20 Horizon.
18.10 Wales Wales.
19.00 Nieuwsoverzicht.
19.30 Money programme.
20.15 Pro-celebrity golf.
21.05 One pair of eyes.
21.35 All the world's a stage.
22.30 Did you see...?
23.15 The Devil's Playground.
ITV
10.30 Paint along with Nancy.
11.00 Kerkdienst.
12.00 Link.
12.30 Me and my camera.
13.00 Weekend world.
14.00 At ease.
14.25 Weather.
14.30 Farming diary.
15.00 Encounter.
15.30 The big match:
16.15 Snooker.
17.30 Jack Holborn. Jeugdserie.
18.00 Afrikaanse reis prinses Anne.
18.30 Return of the Saint.
19.30 Nieuws.
19.40 Appeal.
19.45 Highway: Cardiff.
20.15 Family fortunes.
20.45 The riddle of the sands. Britse
tv-film met Michael York. Twee Jonge
zeilers komen tijdens de Tweede We
reldoorlog In de gevarenzone terecht.
22.45 Nieuws.
23.00 Spitting image.
23.30 Snooker.
01.15 Follow the leader.
Michael York speelt in de Britse tv-
film „The riddle of the sands" een in
moeilijkheden verkerende zeiler.
NEDERLAND 1
NOS: 09.30 Nieuws voor doven.
13.00 Nieuws voor doven. VOO:
16.00 Tineke. Talkshow Tineke Vos.
DUITSLAND 1
08.10-09.05 Schooltelevisie. 09.25
Sesamstrasse. 10.00 Tagesschau.
10.03 Der Mann, der keine Autos
mochte (1), herh. 11.00 Koelner
Schuil - und Veedelszoeg, reportage
carnavalsoptocht. Aansl.: Rosenmon-
tag am Rhein. 12.00 Carnaval in
Mainz, reportage. 13.40 Carnaval in
Due8seldorf. 15.20 Carnaval in Keu
len. 17.20 Die Besucher (10), kinder
serie. 17.50 Tagesschau.
DUITSLAND 2
10.00 Tagesschau. 10.03 Der Mann,
der keine Autos mochte (1). 10.50
Gefangene des Stroms, Amerikaan
se speelfilm uit 1956. 12.15 Weltspie
gel. 12.55 Persoverzicht. 13.20 Pro
gramma-overzicht. 13.25 Jux in r
und doll. Muzikale en andere non
sens. 14.30 Zirkus, ZirkuS. Presenta-
te: Freddy Quinn. 16.00 Heute. 16.04
Einführung in das Erbrecht (10).
16.35 Der Vagabund. Afl.: De ballon
vaarder. 17.00 Heute. 17.15 Tele-lllu-
strierte. 17.50 Ein Colt für alle Falie,
serie.
DUITSLAND 3
WDR: 08.00 Tele-Gymnastik (36).
08.10-12.00 Schooltelevisie (9.25
Sesamstrasse). 17.00 Schooltelevi
sie. 18.00 Tv-cursus Duits.
RTBF 1
12.00 Teletekst. 15.00 Vakantiepro
gramma. 17.20 Plein Jeu, kinderpro
gramma.
BBC 1
07.00 Teletekst-overzicht. 07.30-
Breakfast time, actueel magazine.
10.00 Gardener's world. 10.25 Songs
of praise, vanuit Tewkesbury (herh.).
11.30 Play school, kinderprogramma.
13.30 Journaal. 13.55 Weerbericht.
13.57 Financieel- en nieuwso
zicht voor doven en slechthorenden.
14.00 Pebble Mill at one. 14.45 The
Flumps, kinderserie. 15.00 Living c
the land. 15.25 In search of... Afl.:
Boudicia. 16.05 Saved in the nick of
time, documentaire. 16.50 The Magic
Roundabout. 16.55 Play school - it's
Monday. 17.20 Laurel en Hardy, kin
derserie. 17.25 Jackonary, kinderse
rie. 17.40 Finders keepers, spelpro
gramma.
ITV
07.25 Tv-AM. 10.30 Schooltelevisie.
13.00 Alphabet zoo. 13.10 Let's pre
tend. 13.30 Baby and Co. 14.00
News at one. 14.20 Anglia n<
14.30 My life: Shane Ellis. 15.00 Co
ver girl. Amerikaanse speelfilm
twee mannequins, die voor en met de
camera werken. 16.30 Miracles take
longer. 17.00 Alphabet zoo. 17.15
Batfink. 17.20 He-man and the n
Radio
HILVERSUM 1 NOS: Vanaf
13.00-17.00 na elke nieuwsuitzending:
WK schaatsen sprint en wielerklassie
ker „Omloop van het Volk" In Gent
met na het nieuws van 16.00 finish-
verslag. VARA: 13.06 In de Roole
Haan. 15.03 Muziek uit Studio I.
16.03 Heuvellaan 33. 18.30 De vereni
ging. NOS: 20.30 Langs de lijn, sport'
en muz. 22.02 Metro's special. 23.02
Met het oog op morgen. VARA: 0.02
VARA's muzleknacht.
HILVERSUM 2 12.11 Taal, tekens, re
gels. herh. 16. NOS: 12.26 Meded.
voor land- en tuinbouw. 12.30 Nws.
TROS: 12.36 Aktua - achtergrond.
13.10 Kamerbreed. 14.00 Voorzichtig
breekbaar. 14.30 Nws. 14.33 Spoed
in talen. RVU: 15.10 Nemen en geven.
AVRO: 15.30 Nws. 15.32 AVROdite.
17.00 Toppers van toen. 17.30 Nws.
17.36 AVRO's Radiojournaal. 17.50
Per saldo. 18.00 Nws. P.P.: 18.20 Uit
zending van de RPF. Overheidsvoor
lichting: 18.30 Franco huis. AVRO:
18.40 Richting. 18.50 Jazz Spectrum.
EO: 19.45 Sangh en spel. 20.00 Nws.
20.03 Zaterdagavondmagaz. 20.30
EO- Metterdaad. 20 45 Laat ons de
rustdag wijden. 21.26 EO- Metter
daad. Teleac: 21.30 Latijn, herh. les
17. 22.00 Programmeren met Pascal,
herh. 12. EO: 22.30 Nws. 22.40 Re
flector. 23.00 Deze week. 23.20 Or
gelbespeling. 23.40 Tenslotte. 23.55
Nws.
HILVERSUM 3 12.03 Los Vast Uve!
(ca. 13.35 De Dikvoormekaarshow).
14.03 Tussenuur. 15.03 Disco-ex
press. 16.03 NCRV-zaterdag- sport.
NOS: 18.04 De avondsplts. NCRV:
19.02 Koploper. 20.03 Elpee-pop.
22.02 Country Style. 23.02 Late date:
Jazztime special.
HILVERSUM 4 12.30 Rauwkost. NOS:
13.00 Nws. 13.05 Dlskotabel. 15.00
Akkoord. KRO: 15.30 Zin in muziek
(A. Rubriek voor muzlekhobbytsten.
B. Podium voor Jonge beroepsmusici)
20.00 Anders gestemd. ASKO En
semble, met solisten: hedendaagse
muz. 21.15 Complement (20). 21.50
Poezle. 22.00 Laudate. 22.50 Ter
overweging.
Zondag
HILVERSUM 1 leder heel uur nws.
VARA: 7.02 Vroege vogels. (7.02 Ra
dio Sterrebos. 7.45 Kult. inf. 8.15 Na
tuur en milieu). KRO: 10.02 Eucharis
tieviering. 11.02 'n Zondags pak
voor alledag. 12.02 De Huts. AVRO:
13.05 AVRO- magazine. 13.40 Tref
punt. NOS: 14.02 Langs de lijn. sport
en muziek. 17.55 Meded. TROS
18.05 Inkijk met Inbar NCRV: 19.02
NCRV-zondagavond: In beweging.
19.15 Zondagavond muziek. 19.45
Golgotha. Gods diepste woord.
VPRO: 20.03 De Nljl. 22.02 Welinge
lichte kringen. NOS: 23.02 Met het
oog op morgen. TROS: 0.02 De
Nachtwacht. 4.02 Krieken met Adje.
HILVERSUM 2 NCRV: 8.00 Nws. 8.10
NCRV-zondagmorgen: U alleen, U lo
ven wij. 8.40 Barok op zondag. 9.05
Bijbeloverdenking. NOS: 9.25 Wa-
terst. KRO: 9.30 Kroost. 10.00 Nws.
IKON: 10.02 Esther (2). 10.12 Kerk
dienst. 10.55 Wilde Ganzen. 11.00 De
andere wereld van zondagmorgen...
NOS: 12.00 Tambu. 12.30 Suara Ma
luku. 13.00 Nws. 13.10 Zorg en hoop.
13.55 Progr. voor buitenl. werkne
mers. Zendtijd voor de Kerken: 17.00
Kerkdienst. IKON: 17.58 Wilde Gan
zen. 18.00 Nws. 18.10 Brood Spe
len. 18.30 Mensen. 18.40 Liturgie
kerkmuz. NOS: 19.10 Hobbyscoop
AVRO: 19.45 Spel met poezie. 20.00
Nws. 20.03 AVRO- magazine buiten
land. 20.25 Europa plus en min. 20.45
Vlag met blauwe wimpel. 21.20 Men
sen. mensen... RVU: 21.40 De door
braak. Feduco: 22.00 Leerwijzer (17).
AVRO: 22.30 Nws. 22.40 Trefpunt.
23.00 Klass. met Caroline. 23.55 Nws.
HILVERSUM 3 leder heel uur nws
AVRO: 8.02 Ko de Boswachtershow.
8.30 AVRO's Sportpanorama Junior
9.02 Juist op zondag. VARA: 10.02
Het zondagse gezicht van de VARA
op drie. 11.02 Dubbellisjes. TROS:
12.02 De Europarade. VPRO: 14.02
Spleen. 16.02 De Nijl. NOS: 17.30
Jazz uit het historisch archief. 18.02
De Nationale Hitparade met de titel
tekst. 20.03 Radio Thuisland. 21.02
NOS-Jazz. (21.02 Jazzgeschiedenis.
21.30 Internationaal Jazz Festival
Amsterdam 1983). KRO: 22.02 Cari-
bia. 23.02 Rockdreams.
HILVERSUM 4 TROS: 8.00 Nws. 8.05
Er staat een harmonium in Kom horn.
8.30 Festival. Programma over de
„Mldem- Classique" In Cannes. 9.25
Concertagenda. 9.30 Cascade. NOS:
10.30 Musica Religiosa. 11.00 Für Ell-
se. 13.00 Nws. 13.05 Opera-matinee.
14.10 Concerten op de zondagmid
dag. Concertgebouw Orkest, met so
list: Muz. van Roussel, Diepenbrock
en Brahms. 16.00 Musica Nova.
TROS: 20.00 Specialiteiten a la carte.
22.00 Koren en korpsen. 22.30 Guita-
riteiten.
HILVERSUM 5 (Via AM-zender Hilver
sum 1) NOS: 19.02-19 40 Nws. voor
buitenlanders. 19.02 Bulletin in het
Marokkaans- Arabisch. 19.10 Bulletin
in het Berbers. 19.20 Bulletin in het
Turks. 19.30 Bulletin In het Spaans.
RADIO RIJNMOND 14.00 Sportpro
gramma.
Maandag
HILVERSUM 1 leder heel uur nieuws.
TROS: 7.02 Aktua. 7.05 Een goede
morgen met Tom Mulder (8.06 Ak
tua). 9.03 Aktua. 9.06 Continu muziek
(10.03 Aktua). 11.03 Aktua. 11.06 Ne
derlands Fabrikaat. 1203 Aktua.
12.06 Sneek te gast bij Herman Em-
mlnk. 13.06 Aktua. 13.15 Raad een
lied... of niet. 14.03 Aktua. 14.06 Ge
rard de Vries draait op verzoek (15.03
Aktua). 16.02 Aktua. 16.05 Maandag
middagmagazine.
HILVERSUM 2 NCRV: 7.00 Nws. 7.10
Het levende woord. 7.20 De NCRV
deze week. 7.30 Nws. 7.35 Hier en
Nu. (ca. 7.57 Weerman Hans de Jong.
8.00 Nws.). 8.30 Nws. 8.33 Te Deum
Laudamus. 8.59 Moment. NOS: 9.05
NOS-sportief. 9.24 Waterstanden.
9.30 Nws. NCRV: 9.33 Gehoorschade
door bedrijfslawaal. (10.30 Nws).
11.00 De wereld zingt Gods lof. (11.30
Nws.) 12.00 Boer en tuinder. Over-
heldsvoorl.: 12.16 Bizascoop. NOS:
12.26 Meded. voor land- en tulnb.
12.30 Nws. NCRV: 12.36 Hier en Nu.
(12.55 Kunst- en vliegwerk. 13.00
Nws. 13.10 Buitenl. commentaar van
Herman Amellnk). 13.30 Nws. 13.33
Kerk vandaag. 14.00 Zo klonk dat
vroeger. 14.30 Nws. RVU: 14.33 We
hadden het ons anders voorgesteld.
VOO: 14 53 Nws.radio.
HILVERSUM 3 leder heel uur nws.
AVRO: 7.02 De nummerplaat (7.30 en
8.30 AVRO's Radiojourn 9.03 Hol
lands Glorie (9.30 AVRO's Radio
journ). 11.03 'n Nieuw geluid. (11.30
AVRO's Radiojourn.) 12.03 Arbeidsvi
taminen. (13.30 AVRO's Radiojourn.)
13.57 Per saldo. 14.03 Het Stenen
Tijdperk. 15.03 Muziek met Meta.
(15.30 AVRO's Radiojourn.) 16.03
Toppop Disco-show.
HILVERSUM 4 KRO: 7.00 Nws. 7.02
Aubade (8.00 Nws 8.50 Aan woor
den voorbij... 9.00 Klassieke muz.
voor sopraan en piano. 9.50 Barok-
groep uit het Radio Kamer Orkest
met solisten. 11.15 Alvaro Pierrl
speelt Europese en Zuidamerikaanse
gitaarmuziek. 12.15 Op kleine schaal.
13,00 Nws. 13.05 Van hoog naar laag
en omgekeerd. 14.00 Kollage van al
ledaags en zeldzaam. VARA: 15.00
De kamermuziek van Schoenberg (1).
16.30 Muziek van Holst.
RADIO RIJNMOND 7.30 Informatief
magazine. 16.30 Informatief magazi
ne. Van 7.00 t-m 18.00 ieder uur Rijn-
mond-nws In aansluiting op het
