-ngere generatie heeft beste papieren bij opvolging
,Na Andropov zal er weinig veranderen"
EaidoaQowvant
„Andropov sterft in '84
aan zijn verkoudheid"
Westen hoopt op
betere relaties
met Sovjet-Unie
"batsov
m van de
komst
Romanov
aanhanger
harde koers
Tsjernenko
blijft
Brezjnevs
erfgenaam
„Dood Andropov geen
reden rakettenbesluit
alsnog uit te stellen
SIJTHOFF PERS
—INLAND
34 PA—
ZATERDAG 11 FEBRUARI 1984 PAGINA 7
sp
opov „eminent leider'
,_G De letterlijke tekst van het commu-
,ls dat gisteren door het persbureau TASS
ipreid luidt als volgt:
^traal comité van de communistische partij
iovjet-Unie, hét presidium van de Opperste
de Sovjet-Unie en de ministerraad van de
siot- lie moeten tot hun grote droefheid aan de
*••2 aan het gehele Sovjet-volk bekend maken
4 50 Vladimirovitsj Andropov, secretaris-gene-
o)oo de communistische partij van de Sovjet-
200 voorzitter van het presidium van de Opper-
c)oo t van de Sovjet-Unie op 9 februari om 16.50
2 ;n langdurige ziekte is overleden. De naam
7 50 i Vladimirovitsj Andropov, eminent leider
z!oo unmunistische partij en van de Sovjet-staat,
|;00 l strijder voor de idealen van het commu-
o)oo ivoor de vrede, blijft eeuwig in het hart van
ers van de Sovjet-Unie en van alle vooruit-
12*80 i mensen in de wereld",
zioo
Sovjet -
ambassade in
Brussel te snel
BRUSSEL De
Sovjet-ambassade in
Brussel maakte giste
ren een pijnlijke ver
gissing. Om precies
acht uur, toen het
personeel in de am
bassade aan de Ave
nue De Fre arriveer
de, ging de vlag half
stok. Zeven minuten
later werd de vlag ij
lings binnengehaald;
het Westen was ken
nelijk nog niet rijp
voor het nieuws.
JERUZALEM In december
van elk jaar duiken de meest
vreemde figuren op, die be
langrijke gebeurtenissen in
het volgende jaar voorspellen.
In december '83 werd in Jeru
zalem een congres gehouden
waaraan zo n veertig waar- Het bericht in de krant van 16
zeggers meededen. Hoe men december van het vorig jaar.
ook over dergelijke voorspel
lingen mag denken; de Israë- het Kremlin steeds volgehou-
lische waarzegger Lifshitz den dat Andropov verkouden
voorspelde daar in elk geval was. Pas enkele weken gele
dat „president Andropov in den werd indirect bevestigd
1984 aan zijn verkoudheid dat zijn ziekte veel ernstiger
overlijdt". Zoals bekend heeft was.
Rouwbanden voor
Russen in Sarajevo
SARAJEVO Het overlijden van partijlei
der Joeri Andropov heeft de Sovjetrussische
deelnemers aan de Olympische Winterspelen
in Sarajevo geschokt. Het nieuws bereikte de
spelen kort nadat skiloper Nikolaj Zimjatov
het goud op de 30 kilometer had veroverd.
Na enig overleg besloot de leiding van de
equipe dat de sportmensen gewoon in Saraje
vo zullen blijven om in hun specialiteiten uit
te komen, maar dat men waarschijnlijk rouw
banden zal dragen.
Volgens IOC-voorzitter Samaranch is niet
overwogen de Spelen te onderbreken. De
enige keer dat dit een dag gebeurde
was tijdens de Zomerspelen in München in
1972, na de moord op Israëlische sportlieden
door Palestijnse terroristen.
DEN HAAG Na de
dood van president Joeri
Andropov rekenen lei
dende kringen in het
uitgesproken favorieten
voor zijn opvolging op te
leveren.
U President en
der Joeri Andro-
O0-°2 ft bij zijn overlij-
m duidelijke op-
40,00 ichtergelaten. Hij Veruit het belangrijkste is de
40,50 liswaar begonnen opvolging van Andropov als
30.50 ate te maken voor secretaris-generaal van de par-
lAn'flA (pre Peneratie lei- de Positie van President
o.oo |ere g heeft vooral een representatie-
U:5Sfar zijn bewind ve ^kenis. De verwachting
ite korte duur om js dat de machthebbers in het
Kremlin op korte termijn met
een opvolger naar buiten zul
len komen, om te voorkomen
dat een machtsvacuüm zal ont
staan. Bovendien heeft de
langdurige ziekte van Andro
pov hen de gelegenheid gege
ven de onderlinge machtsver
houdingen te testen en bond
genootschappen te sluiten.
Onder de twaalf leden van het
politburo, het hoogste beleids
orgaan van de Sovjet-Unie dat
uit zijn midden de opvolger
van Andropov aan het cen
traal comité van de partij moet
voordragen, zijn er meerderen
die als kanshebbers worden
genoemd. De omstandigheid
dat Konstantin Tsjernenko
(72) is aangewezen als voorzit
ter van de commissie die is be
last met de organisatie van de
begrafenis van Andropov,
wordt echter uitgelegd als een
belangrijke aanwijzing dat hij
de nieuwe partijleider zal wor
den. Twee andere goede kans
hebbers zijn: Michail Gorbats-
jov (52 jaar) en Grigori Roma
nov (61).
Hun betrekkelijk jeugdige
leeftijd is een belangrijk voor
deel, als de machthebbers ten-
man het hoogste leiderschap
zal uitoefenen.
Nog weer andere kandidaten
voor de opvolging zijn Gejdar
Alijev (60) en Viktor Grisjin
(69). Een andere mogelijkheid
is een collectief leiderschap
van twee of meer leden van
het politburo. Ook is de keuze
van een „tussenpaus" als bij-
minste willen voorkomen dat voorbeeld minister van defen-
opnieuw een bejaarde, zieke sie Dmitri Oestinov (75) moge-
50)00 lorbatsov is met zijn 52 jaar
ol'oo ^'n 'n ^et P°ktburo. Te-
kn een gezelschap met een
36.oo |e leeftijd van 67 jaar is hij
»t-maatstaven wel erg jong
44)00 loogste ambt van de partij.
3500 a^s een bescherme-
6o*oo bijlen Andropov, maar dat
75.00 Ddzakelijk een voordeel.
4I00 ïÜjkheid is dat Gorbatsjov
65)00 cretaris-generaal wordt ge-
^•f® ar dat de posten van staats-
isoiso (premier (de 78-jarige pre-
iw.oo lonov treedt vermoedelijk
82;oo »rjaar af) in handen komen
re leiders, om machtscon-
in de handen van deze be-
e nieuwkomer en zijn ge-
en voorkomen.
v maakte als landbouwex-
Snelle carrière in de partij,
Pe jeugdbeweging Komso-
*60 irvolgens in de partij-afde-
(Stavropol, waarvan hij in
szioo ie secretaris werd. In 1971
35.60 Jjd van het centraal comité,
22)50 bcretaris van het centraal
»7o!oo het jaar daarop plaatsver-
*d van ^et pobtburo. Ver-
iel daarop, in 1980, volgde
j^-00 ,ioeming tot volwaardig lid
124.00 olitburo, waar hij geldt als
102.00 de bekwaamste figuren.
5 slijk was hij belast met
39.30 zaken, maar onder Andro-
120100 ind kreeg hij veel ruimere
17)50 sden. Veel waarnemers
155*00 1 kij een voorstander is van
economische hervormin-
de doelmatigheid van de
Sovjet-economie te verbeteren,
waarbij hij enigermate het Hongaar
se model zou willen volgen.
Hij heeft weinig ervaring met de
buitenlandse politiek, maar dat geldt
ook voor de andere kanshebbers. De
afgelopen jaren heeft hij geregeld
minister van buitenlandse Gromyko
begeleid naar het vliegveld als Gro
myko een buitenlandse reis ging ma
ken, en aldoende is hij mogelijk in
gewijd in enige keukengeheimen.
Zelf bracht hij bezoeken aan Portu
gal en Canada, waar hij op zijn gast
heren de indruk maakte van een le
vendig, terzake kundig man met ge
voel voor humor en zonder rigide
ideologische inslag. Verscheidene
Kremlinologen -zien in Gorbatsjov
„de man van de toekomst".
Grigori Romanov, 61 jaar, staat be
kend als aanhanger van een harde,
orthodoxe koers. Ook zijn ster is de
laatste tijd snel gerezen. Vorig
maand nog vertegenwoordigde hij
zijn partij bij het congres van de
Westduitse communisten in Neuren
berg. Die reis werd gezien als een
gelegenheid voor Romanov om enige
buitenlandse ervaring op te doen.
Hij is afkomstig uit een boerenmilieu
en van beroep scheepsbouw-inge-
nieur. Zijn machtsbasis ligt in het
partijdistrict Leningrad, waar hij in
1970 werd benoemd tot partijleider.
Hij is al zeven jaar lid van het polit
buro, maar pas acht maanden ook
een van de secretarissen van het
centraal comité. Hij kan bogen op
successen bij de modernisering van
de industrie in het gebied van Le
ningrad.
Maar hij is ook een uitgesproken
voorstander van krachtig optreden
tegen dissidenten en heeft een repu
tatie van een uitgesproken anti-wes
terse gezindheid. Met Romanov aan
het roer zouden de betrekkingen
tussen Moskou en het Westen een
uiterst kille periode tegemoet kun
nen gaan.
De zeer ambitieuze Romanov is er in
geslaagd een deel van zijn Lening-
radse aanhangers op strategische
posten in het Moskouse partij-appa
raat te manoeuvreren. Maar gezien
de traditionele rivaliteit tussen Mos
kou en Leningrad zou het politburo
wat huiverig kunnen zijn voor een
benoeming van Romanov, vanwege
lijk, zodat de jongere garde
nog wat meer tijd krijgt om
zich te bewijzen.
„In feite ligt de kwestie van de
opvolging nu meer open dan
ooit het geval is geweest sinds
de dood van Stalin in 1953.
Gorbatsjov en Romanov zijn
misschien de favorieten, maar
bijna alles in mogelijk", zo
meende een westerse diplo
maat.
een mogelijke Leningradse „machts
overname" van het partij-apparaat
in Moskou.
Maar hij heeft ook het imago van
een levensgenieter, en dat is geen
voordeel, zeker niet in combinatie
met de tsaren-naam Romanov. Het
hardnekkige verhaal doet de ronde
dat hij in 1979 een diner-servies van
Catherina de Grote leende uit het
Hermitage-museum in Leningrad
voor een groots bruiloftsfeest voor
zijn dochter en dat een groot deel
van het glaswerk ontbrak bij de te
ruggave.
Tegenover Gorbatsjov heeft hij het
voordeel van grote ervaring in het
partij-apparaat, zodat hij weet hoe
hij aan de touwtjes moet trekken.
Konstantin Tsjernenko, 72 jaar,
behoort met Gorbatsiov en Ro
manov tot het drietal dat zowel
lid is van het politburo als van
het secretariaat van het centraal
comité. Tsjernenko was in 1982
de grote rivaal van Andropov
voor het leiderschap. Formeel is
hij in rangorde de tweede man in
het partij-apparaat, maar zijn ne
derlaag tegen Andropov, zijn ge
vorderde leeftijd en zijn zwakke
gezondheid maken hem tot een
minder waarschijnlijke kandi
daat.
Tsjernenko was een vertrouwe
ling van Leonid Brezjnev en
werd gerekend tot diens
„Dnjepr-maffia". De verwachting
was dat Andropov zijn rivaal dan
wel het presidentschap zou gun
nen, maar ook dat bleek hem
niet vergund. Als de tegenstan
ders van de Andropov-groep de
kandidatuur van Gorbatsjov en
Romanov zouden blokkeren, zou
hun steun toch alsnog kunnen
gaan naar Tsjernenko.
Gejdar Alijev staat bekend als
een bekwaam bestuurder, maar
zijn Azerbeidjanse afkomst is een
factor in zijn nadeel. Het lijkt
weinig waarschijnlijk dat een
niet-Rus tot secretaris-generaal
zal worden gekozen.
Ook circuleert de naam van de
74-jarige minister van buiten
landse zaken Andrei Gromyko,
een krasse vertegenwoordiger
van de oude garde. Maar geen
van hen beschikt volgens waar
nemers over een voldoende
machtsbasis om op eigen kracht
een gooi naar het hoogste ambt t*»
doen.
JROPA
^JDIGE
SN HEUVEL:
09-02
96.80 IDAM „Ik ver-
95)40 'een ingrijpende
96.oo en in het Sovjet-
99)10 ïoch óp binnen-
J0;20 och op buiten-
m)7o «bied. De groep
96)30 dropov heeft de
8)20 maanden be-
92)50 posities weten te
94)30 gen. Het is niet
g)Jg nlijk dat zij die
Sao weer handen
93)90 ven".
93.40
94.20
Martin van den
95)10 osteuropa-deskundi-
9310 e Universiteit van
91)20 kwam het overlij-
9i"lo *e Russ'sche presi-
91)20 >artijleider niet als
92.20 »ing. „Wij zijn de af-
8)8 >anden gewoon voor
90)50 gehouden. In het
8*20 'as het a* ianê dtii-
96)30 Andropov niet over
92*60 e 8ezondbeid be-
ea)oo pvallend was diens
88,30 d in november bij
95.40
de grote parade op het Rode
Plein. Gezien het grote belang
dat de Sovjet-leiders aan deze
parade hechten, moet ie wel
heel erg ziek zijn als je het als
president laat afweten. Zelfs
Brezjnev nam drie dagen voor
zijn dood, in november 1982,
nog de militaire parade af.
Daarom zijn al die berichten,
die de laatste tijd uit het
Kremlin verschenen over een
spoedige terugkeer van An
dropov, niet meer geweest dan
prietpraat".
De gisteren overleden Russi
sche president is slechts vijf
tien maanden aan het bewind
geweest. Uiteraard was deze
periode tekort om diepe spo
ren achter te laten op vernieu
wingen in de Sovjet-maat
schappij. Toch heeft Andropov
aanzetten gegeven om de ver
starde verhoudingen te door-'
breken. Vooral op economisch
gebied heeft hij getracht een
nieuw élan tot stand te bren
gen. Door onder andere zelf
fabrieken te bezoeken wilde
hij de arbeiders aansporen tot
grotere inspanningen, opdat de
produktie na jaren van terug
gang weer zou toenemen.
Geen hervormingen
Van den Heuvel hecht weinig
waarde aan de hervormingen
die Andropov wilde doorvoe
ren. „Het woord hervormin
gen duidt op wezenlijke wijzi
gingen in de Sovjet-maat
schappij en dit heeft Andropov
nooit voor ogen gehad. Als
oud-hoofd van de KGB was
Andropov, zoals de meeste
Sovjet-leiders, wars van wer
kelijke veranderingen. Welis
waar had hij een scherp oog
voor de economische proble
men in zijn land, maar zijn zo
genaamde hervormingsplan
nen waren niet gericht op aan
tasting van de macht van de
Sovjet-leiding. Zijn orthodoxe
benaderingswijze liet niet toe
dat hij een mate van economi
sche liberalisering voor ogen
had, zoals dat in Hongarije is
gebeurd"
„Hij hield onverkort vast aan
de verouderde uitgangspunten
van de planeconomie. De kille
cijfers tonen inderdaad aan dat
de industriële produktie sinds
begin vorig jaar is toegeno
men. Maar dit is het gevolg ge
weest van een verhoging van
de individuele arbeidspresta
tie, die gestimuleerd werd
door grotere beloningen. Bo
vendien zeggen deze cijfers
nog niets over een verbeterde
kwaliteit van de geproduceer
de goederen en evenmin laten
zij zien of de verhoogde pro
duktie beantwoordt aan de be
hoeften van de Sovjet-bur
gers".
Van den Heuvel meent dat de
door Andropov ingevoerde
hervormingsplannen slechts
van tijdelijke aard zijn ge
weest. „De Sovjet-leiding heeft
in het verleden al zovele cam
pagnes gevoerd, die niets heb
ben opgeleverd. Ik denk hier
bij aan de campagne tegen de
corruptie. Deze liep al gauw op
niets uit, omdat corruptie nu
eenmaal geïntegreerd is in het
Sovjet-bestel. Campagnes die
werkelijke hervormingen ver
eisen zijn gedoemd te misluk
ken, omdat zij al gauw op de
grenzen van de zo sterk gecen
traliseerde Sovjet-macht stui
ten. Als de huidige conserva
tieve Sovjet-leiders wijzigin
gen willen doorvoeren, dan
willen zij niets anders dan op
zo'n efficiënt mogelijke wijze
een bureaucratische dictatuur
in stand houden. Wij moeten
goed voor ogen houden dat er
in de Sovjet-Unie een stalinis-
me-zonder-terreur heerst".
Door meerderheid
gekozen
„De Andropov-periode heeft
op binnenlands en op buiten
lands gebied vrijwel niets op
geleverd en er zijn weinig te
kenen die erop wijzen, dat dat
in de nabije toekomst wel het
geval zal zijn. Andropov is an
derhalf jaar geleden door een
meerderheid in het politburo
gekozen. Dit betekent dat hij
algemene steun genoot, waar
door de groep rond de overle
den president haar machtspo
sitie heeft kunnen uitbreiden.
Belangrijk in dit verband is te
weten dat in december twee
nieuwe leden in het politburo
zijn opgenomen, die beiden be
kend staan als pro-Andropov
politici".
„Natuurlijk is er momenteel
weer een felle machsstrijd
gaande in het Kremlin. Maar
op zich bekeken is dat niets
bijzonders. De Andropov-lijn,
die zich mede door diens lang
durige ziekte heeft kunnen
consolideren, lijkt nu de over
hand te hebben. Ik verwacht
dat er spoedig na de begrafenis
een opvolger benoemd zal
worden".
Van den Heuvel meent niet
dat het neerschieten van de
Zuidkoreaanse Boeing enig ef
fect zal hebben op de benoe
ming van een nieuwe presi
dent. Voor hem is het neerha
len van de Boeing gewoon een
incident geweest,-dat niet uit
gelegd moet worden als een
poging van de militaire leiding
om haar macht te vergroten.
„De militairen hebben de af
gelopen vijftien jaar al steeds
meer greep gekregen op de
Sovjet-politiek en geen Russi
sche president kan regeren
zonder met hun wensen reke
ning te houden".
„Het antwoord op de vraag
wie Andropov zal gaan opvol
gen blijft speculatief, niet in de
laatste plaats vanwege de ge
slotenheid waarin de macht
strijd zich in het Kremlin af
speelt. Voor zover als ik het
kan bekijken zijn er twee kan
didaten, Romanov en Gorbats
jov, die hiervoor in aanmer
king komen. Het zou mij
geenszins verbazen als Grogori
Romanov president gaat wor
den. Hij beschikt meer dan
Gorbatsjov over een brede er
varing op bestuurlijk gebied
en past ideologisch geheel in
de lijn-Andropov".
JOS TI MM ERS
RICK KERSJES
Westen op een langere tijd
van onzekerheid, waarin
niet op een verbetering
gerekend mag worden in
de betrekkingen tussen
Oost en West.
De meeste regeringsleiders
uitten hun leedwezen en be
zorgdheid over het feit dat het
overlijden van Andropov op
een moment kwam, waarop de
spanning tussen Oost en West
sterk is toegenomen. Zij zeiden
evenwel te hopen op een her
vatting van deze dialoog. NA-
VO-functionarissen meenden
dat „de huidige ongelukkige
situatie van de betrekkingen
tussen Oost en West door het
overlijden zal worden ver
lengd, waardoor compromis
sen op het gebied van de ont
wapeningsonderhandelingen
zullen uitblijven". De NAVO
verwacht pas weer zaken te
kunnen met Moskou als de
nieuwe president stevig in het
zadel zit.
Bonn reageerde in kort be
woordingen op het overlijden
van Andropov. De Westduitse
regering „hoopt de samenwer
king en dialoog met de Sovjet-
Unie in het belang van de vre
de te kunnen uitbreiden".
Het Franse staatshoofd, Mit
terrand, sprak eveneens de
hoop uit dat de relaties tussen
Frankrijk en de Sovjet-Unie
zich zouden verbeteren. Hij zei
dat beide landen „in staat zijn
goede betrekkingen te onder
houden, zowel op bilateraal ni
veau als voor het bredere fo
rum van de internationale in
spanningen om de vrede te
verzekeren".
De Britse regering, die zich
de afgelopen weken juist op
maakte om de betrekkingen
met Moskou aan te halen,
heeft verklaard dat Andropovs
dood een grote internationale
weerslag zal hebben. Toch
verwacht ook Londen geen
drastische veranderingen in
het Sovjet-beleid.
De Canadese premier,
Trudeau, uitte de sterke wens
van Canada ook na de dood
van Andropov met de Sovjet-
-Unie samen te werken. De
vrede eist dit, aldus Trudeau,
die zich in de afgelopen maan
den heeft ingespannen voor
een ontspanning tussen Oost
en West.
De Belgische premier, Mar
tens, zei dat de periode van
zijn leiding was gekenmerkt
door grote spanningen tussen
Oost en West. De Belgische re
gering „blijft open voor elk
constructief voorstel om de ge
sprekken tussen Oost en West
te hervatten en is bereid actief
mee te werken aan de tot
standkoming van een duurza
me vrede".
Moskou nodigt
geen buitenlandse
journalisten uit
DEN HAAG De Sovjet-
-Unie zal geen buitenlandse
journalisten uitnodigen voor
het bijwonen van de begrafe
nis van de Sovjetleider, Joeri
Andropov. Dat heeft de Russi
sche ambassade in Den Haag
meegedeeld. Eerder op de dag
had de Sovjetambassade in Pa
rijs meegedeeld, dat geen vi
sum zou worden verstrekt aan
buitenlandse journalisten en
dat reeds verleende visa on
geldig zijn geworden. Volgens
de woordvoerster van de Pa-
rijse ambassade namen de Sov-
Jet-autoriteiten een soortgelij
ke maatregel na de dood van
president Leonid Brezjnev in
november 1982.
dsgt
EN WISKE HET DELTA-DUEL
59
DEN HAAG Premier Lubbers is niet van plan het besluit
over de plaatsing van kernraketten in ons land, dat in juni moet
vallen, alsnog uit te stellen nu Sovjet-leider Andropov is overle
den. „Ik zie geen verband tussen beide zaken", aldus de premier
na de ministerraad.
In een verklaring over de dood van Andropov zegt de regering
niet aan te kunnen geven waardoor het beleid van Andropov
zich heeft gekenmerkt, omdat hij te kort in functie is geweest in
vergelijking met zijn voorgangers. Over het buitenlandse beleid
van de Sovjet Unie zegt de verklaring dat daarin tijdens het be
wind Andropov geen wijzigingen zijn gekomen. Den Haag hoopt
dat de nieuwe Sovjet-leiding zich constructief zal opstellen in
het internationale overleg.
De fracties van PvdA en CDA in de Tweede Kamer verwach
ten dat de wereldpolitiek door het overlijden van de Russische
leider Andropov de komende tijd een stuk onzekerder zal wor
den. De VVD-fractie reageerde bondig met de de opmerking dat
men het overlijden van Andropov betreurt. De fractievoorzitter
van D'66, Engwirda, vindt de dood van Andropov voor Neder
land een reden temeer om een beslissing over de plaatsing van
kruisraketten op Woensdrecht uit te stellen. De CPN verklaarde
dat het, gezien de korte duur van Andropovs leiderschap, moei
lijk is een beoordeling te geven van zijn beleid tot bevordering
van de vrede.
Met uw krant naar de Franse Rivièra:
8-DAAGSE
LUXE TOURINGCARREIS
NAAR DE
CÖTE D'AZUR
Vertrek maandag 12 maart a.s.
Van het vroege voorjaar genieten met het plezierige klimaat van de Franse Rivtëra. Dat Is de bedoeling van onze reis
naar het nabij Frejus. vlak aan het goudgele strand van de Middellandse Zee gelegen hotel Saint Aygult. In dit sfeervolle
hotel (alle kamers voorzien van bad/douche, toilet) - onder Nederlandse leiding - wordt gedurende ons verblijf aldaar
gelogeerd.
Maandagochtend vertrekt de bus om acht uur uit Den Haag en half negen uit Rotterdam. Zówet op de heen- als op de
terugreis wordt overnacht In Hotel Le Rully nabij Dyon. De volgende dag gaat het via het fraaie Rhóne-dal naar het hotel
bij Frejus. Tijdens uw verblijf worden enkele excursies gemaakt o.m. naar Frejus. Porie Grimaud. Saint Tropez. en een
pljpenfabrtekje te Cogolin. aJsmede twee volle dagtochten naar Grasse (bezoek partumfabrlek), St. Paul de Vence Can
nes. Nice en Monaco. Eventueel kan bovendien aan een safaritocht worden deelgenomen.
De prijs van deze bijzonder aantrekkende Cóte dAzur-tour bedraagt slechts f 495." op basts van een
aSnopSiaaïeadag3"-Pension (- logies, ontbijt, diner), echter Inclusief afs^eldsdlner en excu
SJïSS'0" v°°' '9" l.k~r,w»ng voorkom», - Wig bek», 0„og»k)
Inlichtingen en boekingen: telefonisch AjH
onder nr. 070-190882 (van maandag t/m
vrijdag van 9 tot 13 uur) of persoonlijk m wmQ
onze vestigingen Spuistraat 71. Den
Haag (op de hoek van het Spui) en
Coolsingel 67. Rotterdam (t.o. stadhuis).
postbus 16050
2500 AA s-GRAVENHAGE
TEL. 076-190882
(MAANDAG T/M VRIJDAG
TUSSEN 9 EN 13 UUR)
