Franse minister Edith Cresson
gooit hoge ogen in het Elysée
Wereldraad moet duidelijker
zijn tegenover Sovjet-Unie
£etdóc@oma/t
BTTïïTl
TAFEL
Paus bezoekt 12 juni
Wereldraad van Kerken
kerk
wereld
uueer
KORTE METTEN
Lubbers' orakeltaal
ACHTERGROND
Ceidóc Qowva/nt
DINSDAG 7 FEBRUARI 1984 PAG|.
■DE
Hoewel de Wereldraad van
Kerken wat de Sovjet-Unie
betreft voor een uiterst moei
lijk dilemma wordt geplaatst,
zou in bepaalde omstandighe
den het geven van een dui
delijk geluid over de Sovjet-
Unie wenselijk en ook moge
lijk zijn geweest. Dat schrij
ven de deputaten (commissie)
„Oecumene Buitenland" van
de Gereformeerde Kerken in
Nederland in hun rapport
aan de gereformeerde syno
de. Het rapport zal tijdens de
synodezitting van maart aan
de orde komen. De deputaten
spreken van een opvallend
verschil in optreden van de
wereldraad tegenover de
Sovjet-Unie en Zuid-Afrika.
Een andere organisatie van
kerken, die ruime aandacht
krijgt in het rapport is de
GOS, de Gereformeerde Oe
cumenische Synode, waarvan
de Gereformeerde Kerken in
Nederland ook deel uitma
ken. De deputaten menen,
dat het karakter daarvan
moet worden gewijzigd in
een conferentie van gerefor
meerde kerken. Zij hebben
daartoe een voorstel inge
diend bij de „Interim Com
missie" (dagelijks bestuur)
van de GOS. Op dit moment
hebben de besluiten van de
GOS het karakter van een
zeer dringend advies, vanuit
de overtuiging dat de bijbel
tot een bepaald besluit noopt.
De deputaten willen, dat de
besluiten een minder dwin
gend karakter krijgen.
Veel van bijna veertig ker
ken die lid zijn van de GOS,
hebben al jaren kritiek op de
Gereformeerde Kerken in
Nederland. De laatsten zou
den te weinig waarde toe
kennen aan het bindend ge
zag van de Bijbel, vooral ten
aanzien van homoseksualiteit
en lid blijven van de Wereld
raad van Kerken. Uit het
rapport van de deputaten
blijkt, dat de Interim Com
missie, die in april 1983 ge
sproken heeft met het gere
formeerd moderamen, tot de
conclusie is gekomen, dat de
Gereformeerde Kerken lid
van de GOS kunnen blijven.
Wel plaatst het kanttekenin
gen bij onder meer het ge
bruik door de Gereformeerde
Kerken van „bepaalde filoso
fische en theologische catego
rieën die de helderheid der
Schrift dreigen te verminde-
De kritiek op de Gerefor
meerde Kerken komt aan de
orde tijdens de bijeenkomst
van de GOS, die van 30 juli
tot en met 10 augustus in
Chicago wordt gehouden en
waarheen de Gereformeerde
Kerken een grote delegatie
willen zenden.
De deputaten menen, dat er
alle aanleiding is na te gaan,
in hoeverre met het bestuur
van de Nederduitse Gerefor
meerde Kerk in Zuid-Afrika
opnieuw contact moet wor
den gezocht. Zij betreuren
daarom het synodebesluit
van april 1982, waarin dat
onmogelijk werd gemaakt.
Zij tonen zich onder de in
druk van de „moedige en
waarlijk kerkelijke" houding
van de synode van de Neder
duitse Gereformeerde Sen-
dingkerk (de kleurlingen-
kerk), die in 1982 besloot tot
het opstellen van een nieuw
belijdenisgeschrift om tegen
de apartheid stelling te ne-
De vredesbeweging Pax
Christi heeft in een brief aan
president Andropov van de
Sovjet-Unie de vrijlating van
de joodse dissident Anatoli
Sjtsjaranski bepleit. De ge
zondheidstoestand van Sjtsja
ranski, die in 1977 werd ver
oordeeld tot dertien jaar
hechtenis op beschuldiging
van verraad en spionage, is
op het ogenblik zeer slecht.
Pax Christi verwijst naar een
brief van Andropov, die vo
rig jaar januari schreef dat
„voortijdige vrijlating van
gevangenen, zelfs van gevan
genen als Sjtsjaranski niet in
tegenspraak zou zijn met de
Russische wet". De vredesbe
weging verzoekt nu de dissi
dent, die de helft van zijn
straftijd al achter de rug
heeft, vrij te laten.
„Kijk op de Kerk"-krant
worden uitgegeven. De krant
zal eind maart verschijnen.
„Kijk op de Kerk" verschijnt
sedert 1979 elk jaar en laat
zien waarmee gemeenteleden
zich bezighouden. De uitgave
van dit jaar behandelt het
thema „Kerk en toekomst".
Daarbij valt het accent op de
jeugd en op de nieuwe vor
men van kerkelijke arbeid.
De krant bevat onder meer
interviews met de voorzitter
van de Gereformeerde Bond,
ds. L. J. Geluk, en het syno
delid ds. A. P. J. van Ligten
over een aantal aspecten van
hedendaags kerk-zijn, alsme
de met de jeugd-gedelegeerde
naar de assemblée van de
Wereldraad van Kerken in
Vancouver, Rob Calmer en
met de organisator van
„Windroos"-activiteiten, Gert
van den Bos.
Paus Johannes Paulus II zal
de Wereldraad van Kerken
te Genève bezoeken op 12
juni, de eerste dag van zijn
vijfdaagse reis naar Zwitser
land. Oorspronkelijk zou het
bezoek in 1981 zijn, maar het
werd uitgesteld na de aanslag
op de paus. In 1969 bezocht
paus Paulus VI de wereld
raad.
Tijdens het twee en een half
uur durend bezoek zal de
paus met dr. Philip Potter,
secretaris-generaal van de
wereldraad, een dienst leiden
in de kapel van het gebouw
van de raad. Verder heeft hij
besprekeningen met leiders
van de Wereldraad van Ker
ken, de Lutherse Wereldfe
deratie, de Wereldbond van
Hervormde en Gereformeer
de Kerken (WARC) en de
Conferentie van Europese
Kerken, die alle in het zelfde
gebouw kantoorhouden.
In zijn uitnodiging aan de
paus schreef dr. Potter te ho
pen dat het bezoek „een
zichtbare vernieuwing wordt
van de opdracht tot verdie
ping van de nog niet volko
men gemeenschap tussen de
rooms-katholieke kerk en de
lidkerken van de wereld
raad, alsmede een teken van
gemeenschappelijk getuigenis
in de huidige oecumenische
situatie".
De rQoms-katholieke kerk,
die geen lid is van de wereld
raad, telt ongeveer 800 mil
joen gelovigen; de 302 lidker
ken van de wereldraad ver
enigen ongeveer 450 miljoen
gelovigen.
Andere programmapunten
van de paus tijdens zijn be
zoek aan Zwitserland zijn
ontmoetingen met katholie
ken van de verschillende
Zwitserse taalgroepen, met
religieuzen, de katholieke
hoogleraren theologie, het
corps diplomatique en de
jeugd. Ook is er een gesprek
met de Zwitserse Raad van
Kerken, met de Bond van
Zwitserse Protestanten en
een bijzondere vergadering
van de Zwitserse bisschop
penconferentie. Op zondag 17
juni, een dag later dan oor
spronkelijk bedoeld, eindigt
het bezoek met een priester
wijding in de kathedraal van
Sion (Sitten).
RAPPORT SYNODE:
Gereformeerde kerken te weinig bezorgd
over gewetensnood van militairen
Het lijkt alsof de Gerefor
meerde Kerken zich slechts
verbaal zorgen maken over
de gewetensnood die het be
sluit van de synode van 1978
heeft opgeroepen bij chris
ten-militairen. Dat schrijven
de deputaten voor de geeste
lijke verzorging van zee-,
Land- en Luchtmacht in hun
rapport aan de gereformeer
de synode, dat in maart zal
worden besproken.
In 1978 sprak de gerefor
meerde synode uit, dat mas
savernietigingswapens en
-methoden en de bewape
ningswedloop in strijd zijn
met Gods heil voor deze we
reld en dus uit den boze zijn.
De deputaten constateren,
dat steeds meer christen-mi
litairen door de praktische
consequenties van deze uit
spraak in gewetensnood zijn
geraakt. Zij zeggen zich niet
aan de indruk te kunnen ont
trekken, dat de gewetens
nood van christen-militairen
wordt onderschat en wijzen
erop, dat een gerichte pasto
rale en diaconale aandacht
voor hen die uit de uitspraak
van 1978 consequenties trek
ken, tot nu toe ontbreekt. De
deputaten bepleiten, dat de
synode een genuanceerde
toelichting op het besluit van
1978 geeft.
Bijbel
onbedreigd in
„Guinness
book of
records"
In het afgelopen jaar zijn
bijbeluitgaven versche
nen in vierentwintig ta
len, waarin nog nooit
eerder een boek is ge
drukt. Het Nieuwe Tes
tament werd in zesen
twintig talen voor het
eerst gedrukt -en de vol
ledige bijbel in vier.
In 1.785 talen kunnen nu bij
belboeken worden gelezen.
Deze cijfers heeft de voorzit
ter van het Nederlands Bij
belgenootschap NBG, dr. A.
Kruyswijk. bekend gemaakt
op de te Haarlem gehouden
bestuursvergadering. Om de
basis voor het bijbelwerk in
Nederland en elders in de
wereld te verbreden, zal het
NGB de eerste week van
april een landelijke leden
werfactie, „Doorgeven", or
ganiseren. Het begin zal op
28 maart zijn in de Engelse
kerk te Amsterdam, waar 170
jaar geleden het NBG werd
opgericht. Daar zal onder an
deren spreken dr. Ulrich
Fick, algemeen secretaris van
de Wereldbond van Bijbelge
nootschappen.
Volgens de nieuwste Duitse
uitgave van het „Guinness
book of records", is de bijbel
nog altijd onbedreigd record
houder wat oplage en aantal
talen betreft. Tussen 1815 en
1975 bedroeg de totale oplage
van de bijbel 2,5 miljard
exemplaren. In 1982 hebben
de bijbelgenootschappen in
150 landen 10.883.159 bijbels
afgezet. Ter vergelijking
moge dienen, dat het rode
boekje van Mao Zedong, de
„grote roerganger" uit China,
een oplage heeft gehaald van
800 miljoen.
pre
—MAC
yeree
5mit-
ïtaat
»nr
°|y
e^
e;
WAT heeft premier Lubbers nu precies bedoeld te P1- M
in zijn interview met het Franse blad Le Monde? Hij-
verklaard weliswaar geen profeet te zijn, maar nietterqover
te kunnen voorspellen, dat Nederland in juni geen ,Len
geen „nee" zal zeggen tegen plaatsing van kruisraket^
Nederlands grondgebied. Nadat zowel de fractievoojgem<
van CDA en VVD als de premier zelf de afgelopen I hoi
voortdurend hadden benadrukt, dat er in juni een defiidigh
beslissing zal vallen over de plaatsing van kruisraket mir
ons land, is de opmerking van de minister op z'n minf
opmerkelijk. T I
STERKER, als de premier het inderdaad zo gezegd
dan kan er eigenlijk slechts sprake zijn van een totale c
zwaai in zijn standpunt. De RVD, de Rijks VoorlicFj
dienst, heeft zich gehaast namens de premier te verlj|
dat Lubbers niets anders heeft bedoeld te zeggen danr
nu toe altijd heeft gedaan. Tegelijkertijd zegt die RVD^
wel, dat de bewuste zin over de profetie van Lubbek
degelijk in het interview is uitgesproken. De RVD1
daaraan toe, dat Le Monde heeft vergeten een toegev
zin in het artikel te vermelden. Die zin handelt over e»
merking van Lubbers, dat de plaatsing van kruisraketti
zien moet worden in samenhang met de overige kerij
van Nederland in NAVO-verband. Die toevoeging
evenwel in het geheel niets af aan de uitspraak, dat E
land in juni geen „ja" en geen „nee" zal zeggen teg
plaatsing. Kortom, de premier laat ons met raadsels zi
VALT er nu in juni een definitieve beslissing over dei
sing van kruisraketten in ons land, of wordt er geen
geen „nee" gezegd? Dat is de nog onbeantwoorde vraaj
is zaak dat de premier zo spoedig mogelijk duidelijkheid
schaft, bijvoorbeeld in de Tweede Kamer, waar hem tol
getwijfeld opheldering zal worden gevraagd.
OVERIGENS: een verder uitstel van de Nederlandse
sing behoeft op zich helemaal niet verwerpelijk te zijfj
dat het ontwapeningsoverleg tussen Oost en West in t
wordt heropend; in dat geval zou enig uitstel van de 1
sing tot plaatsing opnieuw kunnen worden benut alst;
middel om het welslagen van die onderhandelingen j
vorderen.
ZlJN er geen vérklaringen te verzinnen voor de raadsl
tige taal van Lubbers? Zeker wel. Bijvoorbeeld: PvdAl
Den Uyl heeft vorige week gezegd, dat zijn partij na c"
kiezingen in 1986 alleen aan de vorming van een nieu*
binet zal meedoen, indien dat Kabinet zal terugkon'
een eventueel besluit kruisraketten in Nederland te plal
Die raketten kunnen om louter technische redenen nil
der worden geplaatst dan in 1986, na de dan te houde|
kiezingen. Die stelling van Den Uyl houdt in, dat er paf
nitief over de plaatsing van de kruisraketten wordt I
na, en ook naar aanleiding van de uitslag van de verl|
gen in 1986. Lubbers zou daarop gedoeld kunnen
toen hij zei, dat er in juni aanstaande nog niet definiti"
worden besloten. Met enige inspanning zijn er nog weistan
constructies te bedenken om de orakeltaal van Lubtfiaa\
verklaren. Het lijkt ons beter te wachten tot hijzelf h\—
heid verschaft. c*.
Chili con carne met
brood en witlof-
grapefruitsalade
yog-vla met
rozijnen
Voor twee personen hebt u
nodig: 250 g bruine bonen,
1 grote ui, 2 lepels olie,
150 g gehakt, sambal, cay
ennepeper of chilipoeder,
ketoembar, oregano, 1 blik
je tomatenpuree, 2 bouil
lonblokjes;
brood naar behoefte en
smaak;
150 g witlof, 1 grote grape
fruit, 1 paprika, 1 lepel
azijn, zout, peper, suiker,
iets ui, 1 lepel olie;
2 Vz dl melk, 12 g custard,
30 g suiker, 1 volle lepel
rozijnen, 2 Vz dl yoghurt.
Was vanavond de bruine bo
nen een keer. zet ze ruim on
der koud water weg en kook
ze morgen in dat water gaar.
De kooktijd is ruim een uur.
Begin, als de bonen bijna
gaar zijn, dè grofgesneden ui
al omscheppende lichtbruin
te bakken in de olie. Bak
vervolgens het gehakt los
mee tot het iets begint te
kleuren. Doe er dan de bo
nen bij met zoveel kook
vocht. dat het een tamelijk
stevige brij wordt. Voeg naar
smaak sambal, cayennepeper
of chilipoeder, ketoembar en
oregano toe. alsmede de to
matenpuree en bouillonblok
jes. Laat de chili op een klein
pitje nog ongeveer tien mi
nuten pruttelen.
Samen met brood, salade en
vla vormt de chili een gezon
de maaltijd. De salade kan
desgewenst ook als voorge
recht gebruikt worden.
Meng het sausje van azijn,
zout, peper, suiker, fijngesne
den ui en olie met kleinge
sneden witlof en paprika.
Doe er ook grapefruitparten,
zonder'vliezen, door.
Meng custard, suiker en
melk. Breng dit mengsel al
roerende aan de kook, laat
de vla even koken en koel
haar af. Kook de gewassen
rozijnen zacht in weinig wa
ter (10 min.), laat ze uitlek
ken en koud worden. Meng
vla, rozijnen en yoghurt en
garneer desgewenst met een
paar achtergehouden rozij
nen. JEANNE
PARIJS De Franse minis
ter van buitenlandse handel
had net een lange en inge
wikkelde toespraak afgerond
over de huidige economische
situatie. Het vragenuurtje
kon beginnen. De eerste vra
gensteller, een zakenman
van de oude stempel, stond
op en zei: „In de eerste plaats
zou ik de minister willen be
danken voor haar zeer char
mante toespraak". De minis
ter, Madame Edith Cresson,
slaagde in het schijnbaar on
mogelijke door gelijktijdig te
glimlachen en te knipogen.
Ik had me die ochtend al
vroeg op het ministerie van
Cresson gemeld om de dag
met haar door te brengen.
Ons eerste doel was een be
zoek aan de tentoonstelling
van de Britse schilder Tur
ner. Er was een privébezoek
geregeld, omdat het dinsdag
was, de dag waarop de Fran
se musea zijn gesloten voor
het publiek. Een bezoek aan
een tentoonstelling was zeker
niet wat ik verwacht had op
de agenda van een drukbezet
minister. Er stonden talloze
adviseurs te dringen om mee
te gaan en er waren slechts
twee auto's beschikbaar.
„Nou, dan zullen we een
beetje in moeten schikken",
zei Madame Cresson, die
daarmee een informaliteit
aan de dag legde die je maar
zelden tegenkomt in de
Franse politiek.
Vrouwen zijn een invloedrij
ke factor in de Franse poli
tiek en het is fascinerend te
zien hoe ze met macht om
springen in wat nog steeds
een buitengewoon mannelij
ke machtsstructuur is. Verre
weg de populairste figuur in
alle opiniepeilingen is nog
steeds Simone Veil, ex-voor
zitter van het Europese par
lement en nu de vrouw
waarop de oppositie haar
hoop heeft gevestigd voor de
volgende verkiezingen.
In de regering van president
Mitterrand zitten verscheide
ne vrouwen, maar Edith
Cresson is de enige met vol
ledige ministeriële bevoegd
heden. Ze bereikte deze top
positie via de klassieke route.
Ze is een product van de
Populair
Edith Cresson, de Franse
minister van buitenlandse
handel en toerisme die
momenteel in verband
met het staatsbezoek van
president Mitterrand in
ons land is, kan zich ver
heugen in een toenemende
populariteit. Ze is zelfs zo
geliefd dat het in Frank
rijk niet uitgesloten wordt
geacht dat zij de volgende
socialistische premier
wordt.
grande école HEC (Hautes
Etudes Commerciales), een
van de economische hoge
scholen die vooral in trek
zijn bij kinderen uit de mid
denklasse en die hun verze
keren van een behoorlijke
baan. Cresson behaalde haar
doctoraal in de demografie
(statistische volksbeschrij
ving) en heeft zich van meet
af aan voor Mitterrand inge
zet. Ze begon met het dicnt-
likken van enveloppes in
Mitterrands campagne tegen
De Gaulle in het midden van
de jaren zestig en in 1975 was
ze zover dat ze zelf aan de
verkiezingen meedeed als af
gevaardigde van de stad Cha-
tellerault, een zetel die ze
niet wist te veroveren. Enke
le jaren later werd ze echter
alsnog burgemeester en par
lementslid van die stad en bij
de laatste gemeenteraadsver
kiezingen was ze de enige
minister uit het kabinet die
een gemeente op rechts wist
te heroveren. Nu heeft ze een
huis in de buurt van Chatel-
lerault en brengt ze wekelijks
een bezoek aan „haar stad".
„Onmogelijke post"
President Mitterrand beloon
de haar trouwe steun in 1981
met de functie van minister
van landbouw. Cresson werd
benoemd op wat het Elysée
zelf beschouwde als een „on
mogelijke post". De inko
mens van de boeren waren
acht jaar alleen maar achter
uit gegaan, de produktiekos-
ten bleven stijgen, de betrek
kingen met de andere EG-
Kennismaking met kaas
Op een wat ludieke wijze is de Franse minister van buitenlandse handel en toerisme, Edith Cres
son (2e van rechts), gisteren te verstaan gegeven dat Nederland het niet eens is met haar nega
tieve oordeel over de kwaliteit van de Nederlandse kaas. Zij had onlangs in gesprekken met
Nederlandse journalisten verklaard het onbegrijpelijk te vinden dat Nederland zoveel kaas ex
porteert, terwijl volgens haar de kwaliteit te wensen overlaat en er maar drie soorten op de
markt zijn. Minister Smit-Kroes (I) bracht haar gisteren in Rotterdam het Nederlandse antwoord
op een presenteerblad: tien Nederlandse soorten van uitstekende kwaliteit. Edith Cresson (naast
haar de waarnemend burgemeester Den Dunnen van Rotterdam) roemde in haar antwoord de
kwaliteit van de Deltawerken.
landen waren moeilijk en de
vele jonge boeren hadden
huizenhoge schulden.
De boeren in Frankrijk zijn
berucht om hun oerconserva
tieve inslag. Zij beschouwden
de benoeming van een vrouw
dan ook als een grote beledi
ging. In haar ambtsperiode
op het ministerie van land
bouw moest Cresson felle
kritiek incasseren van de lei
der van de conservatieve
boerenbond FNSEA, eigen
lijk alleen omdat ze het be
staan erkende van andere,
minder conservatieve bon
den. Verzet tegen haar be
noeming en beleid liep ver
scheidene keren uit op licha
melijk geweld en bedreigin
gen. Een keer moest ze zelfs
met een helicopter worden
gered, terwijl er slechts een
klein kringetje gendarmes
om haar heen stond om de
boze boeren op afstand te
houden. De televisie volgde
haar waar ze maar ging en
naarmate er meer tomaten
om haar oren vlogen, steeg
haar populariteit.
Ironisch genoeg was het tij
dens haar ambtsperiode dat
de boeren voor het eerst in
acht jaar hun inkomen weer
zagen stijgen. Net zo ironisch
was het dat haar toewijding
op de „onmogelijke post"
haar nationaal bekend maak
te en de weg baande voor een
glansrijke politieke carrière.
Toen Mitterrand haar bij een
kabinetswijziging in 1983 een
nieuwe post aanbood, was het
het zeer prestigieuze ambt
van minister van buitenland
se handel en toerisme.
Hekel
Edith Cresson voelt er weinig
voor om haar carrière te be
spreken in zuiver feministi
sche termen. Toch lijkt het
feit dat ze een vrouw is ver
schil te maken. De symbolen
van de macht zijn er allemaal
de mooie auto, de lijf
wachten, de adviseurs, de fo
tografen maar ze lijkt
minder onder de indruk van
al deze franje dan haar man
nelijke collega's. Ze maakt er
gebruik van, maar eerder
omdat ze haar helpen haar
werk beter te doen dan om
dat ze ze zo belangrijk vindt.
Edith Cresson heeft een hart
grondige hekel aan hiërar
chie en het dodelijke effect
dat dit kan hebben op een
ministerie. „Als ik meneer X
op mijn ministerie wil benoe
men, krijg ik vaak te horen
dat net meneer Y moet wor
den, omdat die hogere cijfers
had op de grande école of
meer dienstjaren heeft. Ik
benoem toch meneer X".
Na het bezoek aan de Tur
ner-tentoonstelling nodigt
Cresson een paar van ons uit
voor een lunch in haar flat.
Het wordt een gezellige, ge
moedelijke maaltijd met
Frans stokbrood, kaas en
sterke koffie. Voor de mid
dag staan er drie toespraken
op de agenda, allemaal voor
een publiek waarvan ze een
vijandige houding jegens het
socialisme kan verwachten.
Haar directe benadering
werkt echter in haar voor
deel.
Natuurlijk heeft Cresson
mensen die de toespraken
voor haar schrijven, maar ze
houdt ervan te improviseren.
Haar gevoel voor humor
helpt haar zelfs de meest
achterdochtige toehoorders
tot een glimlach te verleiden.
Een groep mensen uit het be
roepsvervoer krijgt ze aan
het lachen met een verhaal
over Amerikaanse zakenlui
die in Frankrijk op bezoek
In haar toespraken bena
drukt Cresson dat het be
langrijk is dat de Franse za
kenlui zich aanpassen aan de
nieuwe exportwereld met
zijn moordende concurrentie.
Zo vindt ze het bijzonder be
langrijk dat de mensen in be
drijven hun buitenlandse ta
len spreken en dan bedoelt
ze niet alleen de directeur,
maar ook de telefoniste. „Als
de juffrouw achter de tele
foon een buitenlandse klant
niet begrijpt, ben je het con
tract kwijtDit is zeer revo
lutionaire praat in de Franse
zakenwereld.
Cresson oefent felle kritiek
uit op het protectionisme bin
nen de EG. „De mensen ko
pen het beste produkt, het is
aan ons om het te maken".
Haar geloofwaardigheid bij
het Franse publiek is zo groot
dat alom wordt geloofd dat
haar beleid heeft bijgedragen
om het tekort op de handels
balans terug te brengen.
De Fransen doen niets liever
dan gokken wie hun volgen
de premier wordt. Is Cresson
in de markt? Te oordelen
naar haar carrière en haar
enorme populariteit, zowel in
regeringskringen als bij het
publiek, kan het niet anders
of het Elysée moet haar hoog
op zijn lijstje hebben staan als
opvolger voor Mauroy.
KATHLEEN GRIFFIN
Copyright The Guardian
Buien erd
tVN
DE BILT Een noordwe ir
wind transporteert morgt. D
stabiele buienlucht naai^ c
derland, waaruit ook ha^n
natte sneeuw kan valler
buiige weer wordt verootno'
door een depressie die>ns'
Zuid-Scandinavië trekt. !vri;
dat de depressie iets aan ;te I
siteit in zal boeten neer
wind morgen iets af. hts
moet aan de kust nog oD„n
stormachtige wind gerj^ s
worden. De temperatuu^f
zowel 's nachts als ovr
rond de 5 graden maar tf"
buien daalt de temperatii 21
dicht bij het vriespuntP11
ziet er naar uit dat het lna;
beeld tegen het weekeind
langrijk gaat verandererVui.
hogedrukgebied trekt dainej
de Azoren naar West-Btor
en mogelijk nog wat n
noordwaarts. Het word) Ar
rustiger en bovenal ook pge
weer. (ide
t v
Wintersport
DEN HAAG Alleen
Alpen en in het Duitse S
land en de Harz bestaa'
goede wintersportmogel
den.
Duitsland nu
Alleen in het SauerlandBI
Harz zijn redelijk tot
wintersportmogelijkhedel
Sauerland: gem. tot 60 cr1'1
Harz in de lagere delenère
cm, in de hogere delen timn
cm hkr
Eifel geen mogelijkhedue
Verwachting: in de loof
de week wordt weer sn|
val verwacht.
Oostenrijk
De wintersportmogelijkL
zijn in het algemeen go
zeer goed. m
Vorarlgebergte 90-165
Tirol 50-110 cm KL
Salzburgerland 55-130
Karinthië 50-105 cm m_
Zwitserland es.
Ook hier zijn goede to!
goede wintersportmogel0®1
den. ,a»
Graubünden 60-105 cm
Berner Oberland: 45-1051
Wallis 75-130 cm ire
im
Noord-Italië
Eveneens goede tot zeer|es
wintersportmogelijkhedeits,
Zuid-Tirol gem. 30 tot 5,
gemeen goed tot zeer goQO
Haute Savoie/Savoie 1^
cm
Alpes du sud 90-145 ci^j
I
