'emocraten openen de
aanval op president Reagan
Koffie-schandaal treft Renault
Kandidaten in de rij vooropvolgingWörner
S Jew YORK De Amerikaanse
•gering heeft in het afgelopen jaar
>n onbekend aantal proeven met
ieine kernladingen verzwegen,
lit meldde gisteren de New York
Armeniërs demonstreren in Parijs
apadopoulos richt nieuwe
extreem-rechtse partij op
SCHERMUTSELINGEN
IN DE VOERSTREEK
Surinaamse
vakbonden
stellen
voorwaarden
Nazi-documenten
opzolder gevonden
Moord op
generaal
door ETA
opgeëist
Kohl en Shamir
blijvend oneens
over wapenorder
Saoedi-Arabië
-BUITENLAND
CaidóaOowumt
MAANDAG 30 JANUARI 1984 PAGINA 7
STA r
Tj^ashington verzweeg
jantal kernproeven
P'imes. Het dagblad haalt in het be-'
icht kringen van regeringsleden
!n wetenschappers aan. De stafchef
in het Witte Huis, James Baker,
>eft gisteravond in Washington
jvestigd dat de Verenigde Staten
ejet afgelopen jaar niet alle kern-
Iroeven hebben onthuld. De rege-
'ing-Reagan is met het verzwijgen
in de kernproeven teruggekeerd
jar de praktijk zoals regeringen
zee*ïie voor 1975 aanhielden.
Pastora kan
guerrilla
niet meer betalen
SAN JOSE De Nicara-
guaanse rebellenleider, Eden
pastora, heeft ongeveer 600
van zijn aanhangers overge
dragen aan de Costaricaanse
regering, omdat hij zijn guer
rillastrijders niet langer kan
bevoorraden. Pastora was één
van de meest populaire leiders
van de Sandinistische opstand
tegen dictator Somoza. Een
jaar na de revolutie week hij
uit naar Costa Rica om hij het
niet eens was met de politieke
koers van de Sandinisten.
Afghanistan ontkent
aanval op Pakistaans dorp
ISLAMABAD De zaakgelastigde van Afghanis
tan in de Pakistaanse hoofdstad, Islamabad, heeft
gisteren ontkend dat Afghaanse straaljagers afge
lopen vrijdag een Pakistaans dorpje in het grens
gebied hebben gebombardeerd. Volgens de Paki
staanse regering zijn hierbij 40 burgers omgeko-
De Afghaanse zaakgelastigde zei de beschuldiging
te hebben tegengesproken toen hij op het Paki
staanse ministerie van buitenlandse zaken was
ontboden om een protestnota in ontvangst te ne
men. Daarin werd van een flagrante schending
van Pakistaans grondgebied en een barbaarse aan
val gesproken. „De beschuldiging is ongegrond en
dient alleen maar doeleinden van propaganda",
aldus de
Dansavonden voor Chinese jeugd
PEKING In hun bezorgdheid bij te blijven zonder de
Chinese jeugd moreel in gevaar te brengen, hebben de
autoriteiten in Peking besloten een nieuw soort ver
maak aan te moedigen. Voortaan zijn dansavonden toe
gestaan. Volgens deelnemers wordt men slechts op uit
nodiging tot de avond toegelaten. Activisten houden
een oogje in het zeil en aarzelen niet tussenbeide te ko
men als men zijn partner te stevig vasthoudt. De bals
waren tijdens de Culturele Revolutie in de jaren
1966-1976 totaal verboden. Daarna keerden zij in
1979-1980 terug, waarna opnieuw een vrijwel algeheel
verbod volgde omdat men de jeugd ideologisch weer in
de hand wilde houden. Nieuw-China zegt dat de jonge
Chinezen, die nauwelijks gelegenheid hebben zich te
vermaken, graag dansavonden bezoeken zij zo in staat
zijn sociale contacten te onderhouden en hun teveel aan
energie kwijt te raken. Ook herinnerde het persbureau
eraan dat de collectieve dansen al voor de Culturele
Revolutie bestonden. Daaraan namen honderdduizen
den op het grote plein in het centrum van Peking deel.
België beproeft
vertrekpremie
buitenlanders
BRUSSEL De Belgische regering wil
de vrijwillige terugkeer van gastarbei
ders naar hun vaderland vergemakke
lijken. Nog dit jaar zal bij zo'n honderd
remigranten de betaling van een ver
trekpremie worden beproefd. De Belgi
sche regering heeft er geen idee van
hoeveel gastarbeiders op den duur de
mogelijkheid van een terugkeer met fi
nanciële hulp zullen aangrijpen. „De
mensen om wie het gaat zijn we hulp
verschuldigd. Ze zijn hier ongelukkig
en leven naast onze samenleving. Daar
om is het goed als we hen de middelen
bieden om terug te gaan", aldus de
staatssecretaris van volksgezondheid.
Groot - Brittannië
handhaaft quarantaine
voor hond en kat
DEN HAAG De Europese Commis
sie heeft géén voorstellen gedaan om de
bepalingen ten aanzien van de invoer
van honden en katten in EG-landen te
harmoniseren. Dit betekent dat Groot-
Brittaniië, aldus de Britse ambassade in
Den Haag, onverkort vasthoudt aan
een invoervergunning voor deze huis
dieren. Vorige week leek er sprake te
zijn dat Groot-Brittannië de quarantai
ne van zes maanden voor de invoer
van honden en katten zou gaan ophef
fen, maar zolang de Europese Conm-
missie hiertoe geen voorstel heeft ge
daan blijven de invoerbeperkingen van
kracht.
(Vervolg van voorpagina)
WASHINGTON De
emocratische presidents-
andidaten hebben de be-
endmaking van presi-
?nt Reagan dat hij zich
ïrkiesbaar stelt, aange
spen om een gezamen-
ke, frontale aanval te
)enen op diens beleid in
afgelopen drie jaar.
Walter Mondale, de voor-
aamste Democratische
andidaat, verklaarde dat
herverkiezing van
eagan de wereld gevaar-
jker zal maken. De (De-
ïocratische) voorzitter
an het Huis van Afge-
aardigden, Thomas O'
Neill, voorspelde dat de
kiezers „nog eens vier jaar
pijn" krachtig zullen ver
werpen. Reagans voorgan
ger, Jimmy Carter, zei dat
een nieuwe ambtstermijn
voor Reagan een „ver
schrikkelijke tragedie"
zou zijn.
Ofschoon de Amerikaanse eco
nomie onder president Reagan
een opbloei doormaakt, heb
ben zijn tegenstanders tal van
punten waarop zij hem kun
nen en willen aanvallen, zoals
het enorme begrotingstekort,
dat op het moment bijna 200
miljard dollar (ca. 640 miljard
gulden) bedraagt. Ook Rea
gans buitenlandse beleid staat
bloot aan felle kritiek. Uit opi
niepeilingen blijken de meeste
Amerikanen Reagans besluit
om mariniers naar Libanon te
sturen af te keuren en valt zijn
confrontatiekoers met Moskou
bij velen in slechte aarde.
Een en ander maakt dat de
Republikeinse partijleiding
zich, ondanks de jubelstem
ming over de hernieuwde
kandidatuur van Reagan, zor
gen maakt over de komende
campagne. „De verkiezing van
november zal zeer moeilijk
worden tegen een Democrati
sche partij die sinds 1968 niet
zo verenigd, vastberaden en
goed georganiseerd was als
nu", verklaarde Reagans cam
pagnevoerder senator Paul
Laxalt.
Maar een duizendtal Republi
keinen. dat gisteravond in een
groot hotel in Washington bij
een was, leek zich over die
verkiezingsstrijd niet druk te
maken. Met witte stro-hoedjes
op het hoofd en emblemen
met „Reagan-Bush 84" in het
knoopsgat werd de bekendma
king van Reagans nieuwe kan
didatuur als een overwinning
gevierd. „Nog vier jaar, nog
vier jaar" scandeerden partij
bonzen. „Amerika is weer te
rug. Laten wij het werk afma
ken". Voor de sfeer zorgde het
orkest van Lionel Hampton,
die verklaarde dat hij „sedert
de burgeroorlog Republikein"
is. Hij liet de menigte zingen
op het ritme van het beroemde
lied „When de saints go mar
ching in", maar voor deze ge-
legnheid waren de woorden
gewijzigd in „When Reagan
and Bush go marching in".
In een interview met het
weekblad Newsweek heeft
Reagan als een van de rede
nen om zich herkiesbaar te
stellen genoemd, dat een presi
dent in zijh tweede ambtster
mijn tot grote prestaties komt.
Dat is naar zijn zeggen ook be
wezen toen hij gouverneur
van Californië was tussen 1966
en 1974. Hij voorspelde verder
spannende verkiezingen. Zijn
hoge leeftijd zal zijns inziens
geen rol van betekenis spelen
tijdens de campagne.
Keagan zei verder dat hij een
goed begin heeft gemaakt met
de economische wederopbouw
van de VS. Maar hij wil ook
„werkelijke onderhandelingen
met de Sovjet-Unie die moeten
leiden tot vrede in de wereld".
|i> Parijs kwam het afgelopen zaterdag tot een botsding tussen Armeense demonstranten en de
]proerpolitie. De Armeniërs wilden tijdens hun demonstratie hun aanhankelijkheid betuigen met
jet Geheime Armeense Leger, dat al diverse terreuraanslagen In West-Europa heeft gepleegd.
THENE De tot le-
enslang veroordeelde
;oormalige leider van de
lilitaire junta in Grie-
enland, kolonel George
'apadopoulos, heeft giste-
ECen vanuit zijn cel de vor
ming van een nieuwe po-
tieke partij aangekon-
M, De op te richten Na-
onale Politie Unie, die
ïk jn vrijlating moet be
werkstelligen, streeft naar
sn een verjonging van de
jSUSKE EN WISKE HET DELTA-DUEL
rechtse oppositie tegen de
regerende socialistische
premier, Andreas Papan-
dreou.
Papadopoulos deed zijn aan
kondiging via een bandopna
me van 30 minuten, die op een
bijeenkomst van zo'n 5.500
aanhangers in Athene werd
afgespeeld. Papadopoulos zal
de nieuwe extreem-rechtse
partij gaan aanvoeren. Het ligt
in de bedoeling dat de Natio
nale Politieke Unie meedoet
aan de Europese verkiezingen
in juni. Hierdoor kan de
Griekse regering in een moei
lijk parket komen, omdat de
nieuwe partij op ongeveer drie
van de 24 Griekse zetels in het
Europese parlement zou kun
nen rekenen.
Griekenland werd na de val
van de junta onder Papado
poulos in 1974 geregeerd door
de partij Nieuwe Democratie
totdat de thans regerende soci
alistische Pasok-partij van pre
mier Papandreou in 1981 via
een verkiezingsoverwinning
aan de macht kwam.
(Van onze correspondent Aad Jongbloed)
BRUSSEL Ondanks een officieel verbod is gisteren door en
kele honderden Vlamingen in Voeren betoogd. De demonstratie
was met name gericht tegen minister van binnelandse zaken
Nothomb, wie verweten wordt dat hij toestaat dat burgemeester
Happart van Voeren niet de bestuurstaal van zijn gemeente (Ne
derlands) wenst te spreken. Het kwam tot schermutselingen met
ruim duizend man Rijkswacht, waarbij enkele tientallen demon
stranten werden gearresteerd. De demonstratie, die oorspronke
lijk in de Voerstreek zou plaatsvinden, week na het verbod van
Happart eerst uit naar Tongeren, waar gistermorgen een kleine
tweeduizend mensen bijeenkwamen. Toen de Rijkswacht wist te
voorkomen dat de demonstranten vanuit Tongeren naar de ge
meente Voeren zouden trekken, gingen de groep via de Neder
landse grensplaats Eijsden naar de Voerstreek. Burgemeester
Happart gaf daar toestemming aan de voorzitter van de (Vlaam
se) Volksunie, Ansiaux, om met een kleine delegatie een krans
te leggen op het graf van pastoor Veltmans, een van de grote
voorvechters van een Vlaamse Voerstreek.
PARAMARIBO/DEN
HAAG De Surinaamse
vakcentrales zijn bereid
mee te werken aan de
vorming van een interim-
-regering (crisis-regering)
indien aan een aantal
voorwaarden, onder meer
met betrekking tot pers
vrijheid en democratise
ring, wordt voldaan. Dat
bleek gisteren tijdens een
vergadering in Paramari
bo van de gezamenlijke
vakcentrales met hun
achterban.
Als voorwaarden voor mede
werking werden onder andere
genoemd herstel van de pers
vrijheid, democratisering die
in samenwerking met de vak
beweging tot stand moet ko
men en gelijkwaardigheid van
de drie partners in het inte
rim-kabinet, te weten het mili
tair gezag, de vakcentrales en
het bedrijfsleven.
Vakbondsleider Derby zei dat
de gemaakte wetten niet al
leen voor burgers moeten gel
den maar ook voor de militai
re leiders. De voorzitter van
de Moederbond, F. van Rus
sell, zei dat gewerkt moet wor
den aan een verbetering van
de verstandhouding tussen Su
riname en Nederland zodat de
ontwikkelingshulp weer op
gang kan komen.
In de woning van de vorig jaar overleden Canadese
spion uit de Tweede Wereldoorlog, Fred Schiesser, is
een kist gevonden vol met documenten en foto's uit
nazi-Duitsland. Tot de documenten behoren drie diplo
ma's, die kennelijk door Hitier zijn ondertekend, en hon
derden foto's van de nazi-leider. De kist documenten
werd gevonden op de zolder van een blokhutwoning,
waarvan Schiesser eigenaar was.
Op de foto boven schudt Hermann Goering (rechts) de
hand van een officier van het Franse marionetten-régi
me, dat geleid werd door generaal Pétain die toekijkt
(links). Op de foto onder staat een Slavische eenheid,
die deel uitmaakte van het nazi-leger.
MADRID Terwijl de
klopjacht naar de moorde
naars van de Spaanse ge
neraal Guillermo Quinta-
na Lacaci voortduurt,
heeft de Baskische af
scheidingsbeweging ETA
de verantwoordelijkheid
opgeëist voor het dood
schieten van de hoge mili
tair. Deze werd gisteren
bij zijn huis in Madrid
vermoord. De generaal zal
vandaag worden begraven
in aanwezigheid van pre
mier Gonzalez.
In een anoniem telefoontje aan
een radiostation in Madrid
werd meegedeeld dat de poli-
tie-militaire vleugel van de
ETA de moord had gepleegd.
De politie stelt een onderzoek
in naar de herkomst van het
telefoontje. Allerlei voorzorgs
maatregelen van de Madri-
leense politie, die rekende op
een ETA-actie, konden niet
voorkomen dat Quintana La
caci werd doodgeschoten. De
aanslag betekent dan ook een
ernstige tegenslag voor de re-
gering-Gonzalez, die nog wei
nig succes heeft gehad in de
strijd tegen de ETA. Quintana
Lacaci, die anderhalf jaar gele
den werd gepensioneerd, had
geen lijwacht. Tijdens de mis
lukte staatgreep van ultras-
rechtse militairen in februari
1981 vervulde Quintana Laca
ci een belangrijke rol, die er
mede toe leidde dat de coup
mislukte. Dankzij hem werden
vele officieren overgehaald
om koning Juan Carlos te
steunen tegen de rebellie.
De Westduitse bondskanselier Kohl stopt, overeenkomstig de
joodse traditie, een briefje met een gebed erop in de Klaagmuur.
Kohl bezichtigde gisteren dieverse heilige plaatsen in Jeruzalem
ter afsluiting van zijn vijfdaagse verblijf in Israël.
JERUZALEM Het is de Israëlische regering in een reeks in
tensieve en soms harde onderhandelingen niet gelukt de West
duitse bondskanselier, Kohl, af te brengen van het voornemen
wapens aan Saoedi-Arabië te leveren.
Op een persconferentie in Jeruzalem zei Kohl gisteren, dat hij
en de Israëlische premier Shamir „niet op alle punten dezelfde
kijk" hadden. Later maakte Kohl duidelijk dat hiermee de
Westduitse wapenleverantie aan Saoedi-Arabië werd bedoeld.
„Het was geen plezierreisje", zei Kohl verder. Hij doelde daar
mee op de bestaande politieke verschillen en op enkele anti-
-Duitse demonstraties tijdens zijn bezoek. Evenals zijn Israëli
sche gesprekspartners tevoren hadden gedaan, wees ook Kohl
op de vriendschappelijke verhouding tussen beide landen. Hij
zei „als vriend van Israël te zijn gekomen en als vriend dat land
te zullen verlaten". Saoedi-Arabië zou voor een bedrag van om
gerekend ruim tien miljard gulden moderne wapens in West-
-Duitsland willen kopen.
(Van onze correspondent Jan
Drummen)
PARIJS De Franse
Renault-fabriek is voor
bijna 225 miljoen gulden
opgelicht door een grote
hoeveelheid koffie af te
zetten die door Columbia
geleverd was als betaling
voor een serie automo
bielen. Dit onthult van
daag het weekblad Le
Point.
Volgens Le Point beschikte
de Colombiaanse regering
niet meer over voldoende fi-
anciële middelen om de
transactie met Reanault na te
komen. Om de nog uitstaan
de schuld te vereffenen',
heeft de Colombiaanse rege
ring een grote hoeveelheid
koffie geleverd. Renault, die
ineens zat opgescheept met
een enorme voorraad koffie,
stichtte in 1979/80 twee fa
brieken de koffie moest ver
werken. De fabrieken staan
in België en op het Italiaanse
eiland Sardinië.
De centrale figuur in deze af
faire is een zekere Maxime
Hildebrand, directeur van
Agrex. Hij werd tot direc
teur-generaal van de twee
koffie-fabrieken benoemd.
De problemen ontstonden
nadat duidelijk werd dat deze
fabrieken niet rendabel wa
ren. Volgens Le Point was de
Renault-directie er al spoedig
achter gekomen, dat Hilde
brand in de jaren zestig en
kele malen was veroordeeld
wegens „invoer en smokkel
van verboden goederen". Al
gauw werd Hildebrand ont
slagen en sedertdien is hij
spoorloos. Het hele avontuur
heeft Renault ongeveer 35
miljoen gulden gekost.
contacten ontslagen plaatsver
vangend opperbevelhebber
van de NAVO weken heeft la
ten aansudderen, heeft in Is
raël aangekondigd thuis snel
spijkers met koppen te slaan.
Als het aan Strauss ligt wordt
er behalve over Wörner ook
gesproken over de in het Flic-
k-omkoopschandaal verwik
kelde minister Otto Graf
Lambsdorff van economische
zaken en Hainer Geissler van
volksgezondheid. Het is
Strauss allang een doorn in het
oog dat Geissler de functies
van minister en secretaris-ge-"
neraal van de CDU combi
neert. De Beierse minister-
-president is van mening dat
als er dan toch veranderingen
in de regeringsploeg moeten
worden aangebracht, het in
leen keer goed moet gebeuren.
duidelijk kan maken hoe
de pijnlijke affaire snel tot
een goed einde gebracht
kan worden, zijn de dagen
van zijn ministerschap ge
teld.
De fractievoorzitter van de
CDU in de Bondsdag Alfred
Dregger, heeft de beste papie
ren om Wörner op te volgen.
Beroepsdiplomaat en minister
van Staat Alois Mertens
(CDU) wordt eveneens als
kandidaat genoemd. De Aan
genomen wctrdt verder dat ook
de Beierse minister-president
Franz-Josef Strauss een po
ging zal doen Wörners stoel te
bezetten. Strauss streeft bo
vendien naar verdergaande
veranderingen in de rege
ringsploeg. Kohl, die de affaire
van de wegens homosexuele
(Van onze correspondent Ge
rard Kessels)
BONN In het begin
van deze week zal worden
beslist over het lot van de
Duitse minister van de
fensie Manfred Wörner.
Als Wörnep de uit Israël
teruggekeerde bondskan
selier Kohl vandaag niet
