apanners plengen al
hij ontbijt tranen voor
plevisieheldin Oshin
Japan lanceert kunstmaan
voor rechtstreekse televisie
idt1®:
gekleurd gezien
GEHANDICAPTEN
PORTRETTEREN
ZICHZELF OP TV
TV-morgen II Radio
IfcDIO/TELEVÏSÏÈ"
Ccidóc Qowuint
DINSDAG 24 JANUARI 1984 PAGINA 15
^TELLITE TV OP
EDERLANDS KABEL?
,VERSUM De kans bestaat dat binnen
,ele maanden een positieve beslissing
•dt genomen over het toelaten van de
Wse particuliere televisiezender Satellite tv
het Nederlandse scherm. Dit zei J. Rei-
I, hoofd van de directie radio, tv en pers
het ministerie van WVC gisteravond in
actualiteitenrubriek van de TROS-radio.
een van de gestelde voorwaarden, dat
rogramma ook te zien is in het land van
;cofomst, lijkt nu te zijn voldaan. Satellite tv
"flt uit op een klein net met zo'n 1200 aan-
;aaptenen. Bekeken moet worden of ook aan
dere voorwaarden wordt voldaan. Deze
n met auteursrechten en reclame te
in. Komt het tot een positieve beslissing
hangt het verder van kabelexploitanten
zij al of niet gaan doorgeven.
NOS wil programma's van nationale
allure verbieden voor abonnee-tv
DEN HAAG Programma's van „nationale allure" en evene
menten met een nationaal karakter moeten verboden worden
voor uitzending via abonnee-tv in Nederland. Het gaat daarbij
om programma's en evenementen die in elk geval voor het open
net beschikbaar moeten zijn, zoals belangrijke sportevenemen
ten (Olympische Spelen) of belangrijke toespraken en nieuw
sprogramma's. Dit stelt het NOS-bestuur in zijn definitieve com
mentaar op de Medianota, die volgende week maandag door de
Tweede Kamer wordt behandeld. Alleen een voorkeursrecht
voor de omroepen bij de aankoop van dit soort programma's,
biedt, aldus het commentaar, onvoldoende bescherming. De
prijsopdrijvende werking van meer potentiële kopers zal er niet
door worden vermeden. De NOS is verder van oordeel, dat de
omroepen betrokken moeten worden bij de exploitatie van
abonnee-tv. Ook moeten er strengere richtlijnen komen die ver
hinderen dat op abonnee-tv een programmapakket wordt gebo
den dat vergelijkbaar is met datgene wat de huidige etherom-
roepen aanbieden.
TOKIO Japan heeft een kunstmaan
gelanceerd voor rechtstreekse televisie-
-uitzendingen. De satelliet, die de naam
BS-2a draagt, is gisteren in een geosta
tionaire baan gebracht, waardoor hij op
een vast punt ten opzichte van de Aarde
blijft 'hangen'. Voor de BS-2 is dat
36.000 km boven Nieuw Guinea. Nadat
de kunstmaan door een Japanse drie
trapsraket in de ruimte was gebracht
meldde het ruimtevaartcentrum op het
eiland Tanegashima.in het zuiden van
Japan, dat alle systemen normaal func
tioneerden. De BS-2a, die in mei in ge
bruik wordt genomen, is uitsluitend
voor programma's van het Japanse
tv-net NHK bestemd. Hij kan op twee
kleurentelevisie-golflengten tegelijk uit
zenden, die met een eenvoudige para
boolantenne kunnen worden ontvan
gen. De BS-satelliet betekent een uit
komst voor tv-kijkers in bergachtige ge
bieden, waar ontvangst via de tot dus
ver gebruikelijke weg meestal slecht of
zelfs onmogelijk is. Japan zal in 1985
weer een BS-satelliet in de ruimte bren
gen. Zuid-Korea heeft inmiddels bezwa
ren tegen een dergelijk Japans tv-net
kenbaar gemaakt. De autoriteiten vre
zen voor „culturele agressie".
inen
felijk
(CIO Japanners
en doorgaans voor
hun gevoelens
borgen houden, zeker
ichtends vroeg. Maar
televisiedrama over
smartelijke leven van
vrouw heeft die regel
Tbroken. De soap-ope-
)shin die dagelijks, he
le op zondag, om
irt over acht 's och-
is wordt uitgezonden,
ft bij veel ontbijtende
ers dan ook kwalijke
jen voor het zoutge-
|e van hun bonenpap.
ïrvican geen hap naar binnen
O0;en door de tranen die
3in| mijn gezicht stromen",
>r ^pef een kijker naar de na-
jile televisie-omroep NHK.
■kijkcijfers van meer dan
reiVocent dreigt Oshin de re-
te worden dat de Japan-
1 stj massaal te laat op hun
strfc verschijnen,
anjn is de naam van de hel-
jettvan het verhaal. Ze is de
digijrijke eigenaresse van een
pinrmarktketen die op 83-ja-
ie i leeftijd in 300 afleverin-
ev(vertelt hoe ze van bittere
lenoede is opgeklommen tot
tiese rijkdom. Dat ze pas nu
engblikt. komt doordat ze al-
stte druk bezig was zich te
:etten tegen de wrede ont
beringen die het lot voor haar
in petto had.
beproevingen
Reeds op 7-jarige leeftijd werd
Oshin het huis uitgestuurd om
te gaan dienen. Hiermee ver
diende ze één zak rijst per jaar,
waarmee ze niet alleen zich
zelf, maar ook hongerende
broertjes en zusjes in leven
moest houden. Het was de eer
ste van een reeks beproevin
gen in een leven vol ellende.
De kijkers volgen Oshin, die
in de serie wordt gespeeld
door drie verschillende actri
ces, op haar levenspad en met
het verstrijken van de afleve
ringen is de vrouw een heel
eigen leven gaan leiden en uit
gegroeid tot een nationale be
kendheid.
Het verhaal kan in zekere zin
worden gezien als een parabel
van Japans eigen ontwikke
ling. van onderontwikkeling
en feodalisme aan het begin
van deze eeuw tot rijkdom,
succes en respect in de jaren
zeventig en tachtig.
Oshin zelf past helemaal in de
lange traditie van lijdende hel
dinnen. Het kost de Japanse
vrouwen geen enkele moeite
zich te identificeren met een
vrouw die wordt onderdrukt
door een ongevoelige schoon
moeder en genegeerd door
haar man die nog steeds aan
moeders rokken hangt. Maar
Oshin lijkt met name een ge
voelige snaar te raken bij de
wat oudere Japanners die met
weemoed terugdenken aan de
dagen dat het leven materieel
gezien veel armer was, maar
geestelijk veel meer had te
bieden. De heldin wordt door
hen gezien als de belichaming
van bepaalde waarden van
voor het economisch wonder,
waarden die bij de egocentri
sche, op plezier beluste en niet
te regeren generatie van het
hedendaagse Japan ver te zoe
ken zijn.
Voorbeeld
De Japanse premier Nakasone
heeft gezegd dat hij graag zou
zien dat de hedendaagse jeugd
een voorbeeld nam aan Oshin.
Net als zijn collega-ministers
lijkt hij wantrouwend te staan
tegenover de na-oorlogse
grondwet, waarin de nadruk
wordt gelegd op persoonlijke
vrijheid, de emancipatie van
de vrouw en de afschaffing
van de slavernij
Vorig jaar nog schreef de mi
nister van onderwijs een groot
deel van de kwalen van het
moderne Japan toe aan de na
oorlogse Amerikaanse bezet
ting. Het terugverlangen naar
de waarden van voor de oor
log zoals blinde gehoorzaam
heid aan het gezag en onzelf
zuchtige arbeid leeft heel sterk
bij regering en zakenmensen
Zelfs de Japanse premier Nakasone is onder de indruk van de soap-opera Oshin.
Onlangs liet hij weten dat hij graag zou zien dat de hedendaagse jeugd een voorbeeld
zou nemen aan Oshin.
die herhaaldelijk het gebrek
aan vaderlandslievendheid bij
de moderne Japanners betreu-
De jongeren in Japan zijn
minder onder de indruk van
Oshin. Zij zien helemaal niets
karaktervormends in het leeg-
schrappen van een rijstschaal
of het oogsten van rijst als je
zwanger bent. (Oshin kreeg
een miskraam als gevolg van
haar harde werken) „Vele Ja
panners vinden dat soort din
gen prachtig en denken dat
ontberingen goed zijn voor de
geest", zegt de 20-jarige ste
wardess Mari Tezuka. „Er zit
van president en een Chinese par-
tijleider. In een door de televi-
Toch hebben de politici zich sie uitgezonden „boodschap
als één man achter Oshin ge- aan het Japanse volk" vorig
schaard. Ex-premier Tanaka jaar november verzekerde
schroomde zelfs niet zichzelf president Reagan de Japan
met haar te vergelijken als ie- ners dat hun „wonderbaarlijke
mand die eveneens veel ellen- economische succes" te dan-
de moet doorstaan. Kort voor- ken was aan het geduld en de
dat hij door het Gerechtshof ijver zoals beschreven in de te-
van Tokio schuldig werd be- levisieserie Oshin. Later die
vonden aan het aannemen van maand prees de Chinese partij-
steekpenningen in het Lock- leider Hu Yaobang het opge-
heed-schandaal riep hij in een wekte weerstandsvermogen
vlaag van zelfmedelijden: „Ik van Oshin in tijden van grote
ben een mannelijke Oshin". tPOPnsnnpH
Oshin zal ook wel de enige te
levisieheldin zijn die ooit is ge
citeerd door een Amerikaanse
Mensen die in een rolstoel zitten, mensen die niet kunnen zien,
mensen met een spraakstoornis, mensen die spastische armbe
wegingen maken, slechthorenden, kortom: gehandicapten, wor
den in onze zogenaamde tolerante westerse samenleving nog-
steeds niet als volwaardige medemensen beschouwd. Op z'n.-
gunstigst valt hun in veel gevallen een soort medelijden tèn
deel, dat de meeste gehandicapten op hun beurt helemaal niet
zien zitten.
De motorisch gehandicapte mevrouw Blokker-Veggerby, een
van de hoofdpersonen in de film „Zoals het is" (door de NOS
afgelopen woensdag uitgezonden), vertelt in een interview een
van die ervaringen die ze deelt met vele van haar lotgenQten: ze
doet samen met een vriendin boodschappen in een supermarkt
in haar woonplaats en het meisje aan de kassa richt uitsluitend
het woord tot de vriendin.
Een voorbeeld van de manier waarop „gewone" mensen in de
meeste gevallen gehandicapten als een soort debielen beschou
wen. Mevrouw Blokker: „En ik was nog wel degenen die de
cheque moest uitschrijven".
Een opmerkelijke filmproduktie overigens, die andermaal de
noodzaak aantoont van het op sterkte houden van de NOS. Im
mers: wie anders dan deze omroep kan de middelen ophoesten
(en doet dat ook) om zo'n film te (laten) maken. In dit geval
werd het project bedacht en uitgevoerd door Werktheater-actri
ce Jolanda Bertsch, die de bewuste familie Blokker had „ont-
dekt" en was getroffen door hun manier van leven. Het gaat
hier om een gezin van vier personen, die alle vier met een zwa
re handicap door het leven gaan. In „Zoals het is" leveren ze
allemaal een bijdrage, een soort zelfportret op film. waarin ze
met felheid, zelfkennis, cynisme, humor en openhartigheid pra
ten over zichzelf en hun leven binnen en buiten de eigen kring.
Het resultaat was een tegelijk schrijnende en ontroerende film,
die een hernieuwd pleidooi is voor de stelling, dat de niet-ge-
handicapte mens hard toe is aan een herziening van zijn ideeën
over hoe je met wél-gehandicapten moet omspringen. Niet an
ders dus dan met „gewone" mensen, dat is de boodschap. En er
is geen enkele reden om de ogen te sluiten, verstoppertje te spe
len, of te zwelgen in misplaatst medelijden.
dicapte levert AVRÓ's Ria Bremer in haar magazine De vinger
aan de pols. In dat programma treedt Bremer, patiënten en ge
handicapten tegemoet (Televizier Magazine, Stuif es in): met la
conieke zakelijkheid, gelardeerd met persoonlijke interesse. En
in het geval van Vinger aan de pols wil daar ook nog wel eens -
een dosis puur-menselijke emotie aan worden toegevoegd.
Ria Bremer toont in haar programma's beelden van ziekten en
handicaps, die niet alleen onalledaags zijn, maar veelal ook on
bekend. Omdat er maatschappelijke taboes op rusten, en omdat
de betrokkenen er meestal niet over durven of willen praten.
Dat dit soort ziektebeelden op deze manier toch op de televisie
wordt behandeld, breekt de op dit terrein nog vele bestaande
taboes af.
Respect verdienen die patiënten, die de moed hebben in Vinger
aan de pols te verschijnen, respect verdient ook Ria Bremer om
de manier waarop zij met die patiënten omgaat en de ingetogen
manier waarop ze ook de meest emotionele zaken durft aan te
snijden. Ik herinner aan de afleveringen over stoma's (kunstma
tig aangebrachte uitgangen van het spijsverteringskanaal) en
over jeugdkanker.
Uitvindingen van heel hoog informatief gehalte, functionele bij
dragen aan het begrip voor de behandelde ziektebeelden, aan
grijpende getuigenissen van patiënten en hun omgeving.
RENE DE COCQ
r tlregel
nwe
i geit spelprogramma van de
e o\jat de bedoeling heeft
-r "arate kennis van vereni-
ersttn te testen, komen in
bpelarde aflevering de zang-
^■^liging „God is liefde" uit
!n- telo en een EHBO-team
wolle naar de studio. De
m in de eerste ronde
daarom over zingen en
hulp gaan, waarna de
thuis de kans krijgen
'uiskamervragen te be
korden. Het Blik- en
\goedmuseum in Deven-
>rmt het onderwerp van
lerde ronde. Hiervoor
een bezoek aan het
>m gebracht.
I uur Nederland 2.
pezen
is eten is bij ons be-
r dan de Chinezen zelf.
het kleinste gehucht
wel een Chinees restau-
waar vaak uit tijdnood
'akzucht even een war-
ip wordt gehaald. De 3
■edactie wil graag wat
facetten van de Chine-
Nederland en China
ielichtenOfschoon de
ren met meer dan een
inwoners een kwart
e wereldbevolking uit-
i, weten we weinig van
id en zijn cultuur. Voor
D is China vooral een
waarin de mogelijkhe-
WiHot evangelieverkondi
ger en -beleving beperkt
uur Nederland 2.
tibus
Stedelijk Museum van
a, dat vanavond de lo-
van Omnibus vormt,
a enonlangs een bijzondere
ce" ng geopend. Naast de
Oudheidkundige vond-
tWüibezit het museum te-
ti^ordig een collectie mo-
rw^ kunst, die voornamelijk
ijn ji'rouwen is vervaardigd.
ieriogenblik wordt er een
•ustVtie gehouden van pas-
uithpningen van de Amster-
Bene Neet Korteweg, waar-
Ruji Omnibus verslag uit-
>ordi t.
uur Nederland 2.
NEDERLAND 1
Henk Spaan en Harry Vermeegen zijn te zien in een aantal
sketches in het korte maar hevige programma „Pisa". Ned. I
om 22.00 uur.
VARA
20.28 Reilly, meesterspion, tv-
-serie. Afl. 3: „Duitse plan
nen voor de Britse vloot".
Op een werf in Hamburg
wordt een nieuw kanon ont
wikkeld dat in staat zal zijn
de Britse vloot binnen af
zienbare tijd in de grond te
boren. Als Herr Fricker
moet Reilly zien de bouw
plannen in handen te krij
gen.
21.20 Achter het nieuws, ac
tualiteiten.
22.00 Pisa. Programma met
Henk Spaan en Harry Ver
meegen.
22.15 Sonja op dinsdag. Een
uur Sonja Barend met gas
ten.
NOS
23.20 Journaal.
23.25 Journaal voor doven en
slechthorenden.
NCRV
16.00 James Herriot. Afl.:
Moederliefde.
16.50 Het leven van Jezus (2).
Het evangelie van -Lucas in
beeld gebracht.
TELEAC
18.25 Follow-Me 1, les 14
(herh.).
18.40 Follow-Me 1, les 15.
VARA
18.55 Popeye, tekenfilm.
19.00 Nils Holgersson, teken
filmserie. Afl. 29: De boze
zusters.
19.25 Zeg 'ns AAA, tv-serie.
Afl.: Koos wil een maat aan
nemen voor de verbouwing
van het doktershuis, maar
Mien is het hier niet mee
eens.
NOS
20.00 Journaal.
NEDERLAND 2
Carry Tefsen speelt Mien
Dobbelsteen in „Zeg 'ns
AAA". Ned. I om 19.25 uur.
NOS
18.15 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
18.20 Paspoort voor Joego-
slaven.
18.25 Paspoort voor Italianen.
18.30 Sesamstraat.
18.45 Jeugdjournaal.
19.00 Journaal.
EO
19.12 EO-Kinderkrant.
19.45 Spelregel (4), spelpro
gramma. (Zie toelichting).
20.20 Chinezen. Programma
over eten en de mensen die
het maken. (Zie toelichting).
21.35 Tenslotte. Slotwoord
door ds. G.M.A. Hendriksen
uit Westbroek.
NOS
21.40 Omnibus, kunstrubriek.
(Zie toelichting).
22.30 Journaal.
22.45 Den Haag Vandaag.
23.00 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
DUITSLAND 1
18.00 Hier und Heute.
18.25 Sag das noch mal Darling.
19.00 Falcon Crest, tv-serie.
20.00 Tagesschau.
20.15 Alles oder Nichts, spel met
Max Schautzer
21.00 Report: Baden-Baden.
21.45 Dallas, Amerikaanse serie.
22 30 Tagesthemen.
23.00 Kulturwelt: Internationaal.
23.45 Tagesschau.
DUITSLAND 2
17 50 Waldheimat (4). tv-serie.
18 20 Mein Name ist Hase, tekenfilm.
18.57 Programma-overzicht.
19.00 Heute.
19.30 Unser Mann vom Südpol. Met
o.a. Jan Fedder. Dit amusante tv-spel
van Walter Karger en Michael Ried-
ner handelt over twee sympathieke
dromers, die een eigen zaak willen
beginnen, maar daar nooit in slagen
op grond van eigenschappen, die hen
juist zo aardig en menselijk maken
20.59 Jagdszenen in Hollywood. Met
Tom and Jerry, tekenfilm.
21.15 Wiso, econ. en soc. magazine.
21.45 Heute-journal.
22.05 Eine unmogliche Liebe (El
Nido), Spaanse speelfilm uit 1980. De
rijke weduwnaar Alejandro woont in
een afgelegen, maar comfortabel huis
en brengt zijn dagen door met scha
ken. muziek en paardrijden. Op een
dag ontdekt hij in het bos de dertien
jarige Goyita. Tussen hem en het
vroegrijpe meisje ontwikkelt zich een
merkwaardige verhouding, weliswaar
platonisch, maar toch met een eroti
sche spanning geladen.
23.50 Heut#.
DUITSLAND 3
WDR
18.30 Sesamstrasse.
19.00 Aktuelle Stunde.
20.00 Tagesschau.
20.15 Auslandreporter. In deze ru
briek bericht de Nieuwzeelandse jour
nalist John Keir over het moeizame
onderzoek naar het verongelukken
van een DC 10 van Air New Zealand.
Op ongeveer 1400 km van de Zuid
pool verwijderd stortte op 28 novem
ber 1979 het Nieuwzeelandse toestel
tijdens een toeristische tocht op
raadselachtige wijze neer. waarbij
257 mensen de dood vonden.
20 45 Riickblende: Vor 60 Jahren.
21 00 Formel Eins. Hitparade
21.45 Landesspiegel: Vor der Tür
das grosse Geld.
22.15 Deutscher Alltag.
23 00 Grenada - Invasion oder Be-
freiung, filmreportage.
Scène uit de Spaanse speelfilm „La
Colmena" met Francisco Algora (r)
als Ramon Maello. BRT 2 om 21.15
18.00 Tik Tak, tekenfilmserie (herh
18.05 Klein, klein kleutertje: De kas
teelgeesten (3), herh.
18.20 Er was een keer... Het sleutel-
18 30 De Smurfen, tekenfilmserie.
18.55 De leeuw en de vogel. Korte
19 05 Kunst en kunst maken (3).
19 35 Kijk uit)
19.40 Lotto-winnaars, mededelingen
en programma- overzicht.
19.45 Journaal.
20.10 Kunst-Zaken.
20 15 I.Q., kwis.
20.45 Zal ik es wat vragen, doktor?
Afl Zwangerschap
21 45 Programma van de VNO.
22.30 Journaal.
BRT 2
18.50 Teletekst voor iedereen.
19.00 Webster (4), komische serie
19.25 Tijdrover-Doe het zelf: Inleve
ren? Inbinden!
19.40 Mededelingen en programma-
-overzicht.
19.45 Journaal.
20.10 Kunst-zaken.
20.15 De-steek-er-wat-van-op-show
(5).
21.15 De bijenkorf (La Colmena)
Spaanse speelfilm uit 1982 Deze film,
winnaar van de Gouden Beer op het
festival van Berlijn 1983, geeft een
milieuschets van het na-oorlogse le
ven in Madrid. Gebaseerd op het be
kende boek van Camilio Jose Cela
schildert regisseur Mario Camus het
kleurrijke leven tegen de achtergrond
van een pikant bordeel en het cafe
„La Delicia'. waar een doorsnede
van de bevolking elkaar ontmoet
RTBF 1
16.34 ONEM-vakatures.
16.55 Schooltelevisie.
17.20 Plein Jeu, kinderprogramma.
19.05 Ce aoir, regionaal magazine.
19 24 Lottogetallen en consumen-
tentips.
19.30 Journaal en toto-uitslagen.
20 00 Contacts, verkeersinformatie.
20.05 Les oiseaux se cachent pour
mourir (1), Amerikaanse tv-serie naar
de best-seller The Thorn Birds van
Colleen McCullough.
21.05 Videogam, filmmagazine
21 50 Ecritures, boekenmagazine.
22 05 Journaal.
23.10 Tribune economique et socia-
BBC 1
18.05 John Craven's newsround.
18 10 Grange Hill, jeugdserie.
18 35 Willo the wisp.
18.40 Sixty minutes.
19.40 Harty, amusementsprogramma.
20.10 District Nurse (3), tv-serie
20.40 No place like home, tv-serie.
21.10 Dallas, tv-serie.
22.00 Journaal.
22.25 Play for today: The visit: P.C.
Olds.
23.50 Coffee, tea or me, Amerikaan
se speelfilm uit 1973. Regie: Norman
Panama
01.00 Nieuwsoverzicht.
01.02 Weerbericht.
16.00 Biljarten.
18.35 Nieuwsoverzicht.
18.40 Animal behaviour, natuurserie.
19.35 Cartoon two.
19.40 Tucker's luck, kinderserie.
20 05 Biljarten.
20.30 Simulation exercise.
21 00 Chronicle. Afl.: The Inca trail.
22 00 A kick up the eighies.
22 25 Biljarten: B en H toernooi (2e
dag).
23 10 First Test: Hoogtepunten
Nieuw Zeeland toer.
23.40 Newsnight, actualiteiten.
00.25 Biljarten: B en H toernooi.
16.30 Miracles take longer.
17 00 Cockleshell bay.
17 15 Batfink.
17.20 On safari.
17 45 CB-tv Channel 14.
18.15 Emmerdale Farrjv
18.45 Nieuws
19 00 About Anglia
19.35 Crossroads.
20.05 Bygones.
20.35 Mickey Spillane's Mike Ham
mer. Am. tv-serie over Mike Hammer
die in de eerste aflevering de op
dracht krijgt een belangrijke getuige
te bewaken
22.00 The jewell in the crown.
23.00 News at ten.
23.20 Anglia late news.
23.30 The Standard Drama Awards.
00 30 The mysteries of Edgar Walls-
01.40 Tuesday Topic.
Mjppiip
Tracey Uil man is voor een groot
deel verantwoordelijk voor de grap
pen in het satirische programma „A
kick up the eighties". BBC 2 om
22.00 uur.
NEDERLAND 1
09.35 NOT: Ik zoek, ik zoek een kin
derboek (2). 10.00 NOT: Europa van
uit de lucht (1). 10.30-11.00 NOT:
Natuurkunde-proeven (1). 13.00
Nieuws voor doven en slechthoren
den. FEDUCO: 15 00 Thema 11:
Langdurig ziek thuis. TR03: 15.30
Calimero's bioscoop, met Calimero,
Circus Gusto. 16.00 Zoo is de die
rentuin. 16.35 De Blufkwis.
DUITSLAND 1
10.00 Tagesschau en Tagesthemen.
10 23 Unser Mann vom Südpol,
herh 11.55 Umschau. 12.10 Report.
12.55 Persoverzicht. 13.00 Tages
schau. 13.15 Videotex! tür alle.
15.40 Videotex! für alle. 16.00 Ta
gesschau. 16.10 Suchen, retten,
bergen. 16.55 Geheimprojeckt
Doombolt (2), 17.20 Andy schraubt
fuer Martin.
DUITSLAND 2
15.25 Enorm in Form (3), herh. 15.40
Teletekst-overzicht. 15.57 Program
ma-overzicht. 1600 Heute. 16.04
Rappelkiste. 16.35 Die Baeren sind
los (4). tv-serie. 17.00 Heute. 17.15
Tele-lllustrierte.
12.00 Teletekst. 15 00 Schooltelevi
sie. 15.20 Pauze. 15.50 Graffiti, 17.20
Plein Jeu,
BBC 1
07.00 Teletekst-overzicht. 07.30
Breakfast time. 10.00 Animals mar
vels. 11.30 Play school. 11.55 Ghar-
bar. 13.30 Journaal. 13.55 Weerbe
richt met overzicht landbouw. 13.57
Financieel- en nieuwsoverzicht voor
doven en slechthorenden. 14.00
Pebble Mill at One. 14 45 Bod (2).
15.00 Star Movie. 16.50 The ama
zing adventures of Morph. 16.55
Play school: It's Wednesday. 17 20
Heathcliffe. 17.25 Jackanory. 17 40
Grandad.
10 10 Informatieve serie. 10.38
Schooltelevisie. 13.05 Informatieve
serie. 14.21 Schooltelevisie. 16.00
Biljarten.
ITV
07.25 Good morning Britain. 10.30
Sesamstraat. 11.25 Europese volks
verhalen. 11.40 Portrait of a legend.
12.05 Mysteries, myths and legends.
1230 Hernessing the past. 12.55
Wattoo wattoo. 13 00 Flicks. 13.10
Sounds like a story. 13 30 Three litt
le words. .14 00 News at One. 14.20
Anglia News. 14 30 A plus. 15.00
Crown court. 15 30 A country prati-
ce. 16.30 Sons and daughters. 17 00
Flicks. 17.15 Batfink. 17.20 Luna.
17.50 Razzmatazz.
HILVERSUM 1 leder heel uur nieuws.
AVRO: 16.02 Hersengymnastiek.
16.30 Kom er maar 'ns bij. 17.52 Per
saldo. 17.55 Mededelingen (NOS).
AVRO: 18.06 AVRO's Radiojournaal
18.25 Schaduwparlement. 19.02 Pim
Jacobs' platenscala. 19.45 Hollywood
boulevard 20.03 Galaconcert Ko
ninklijke Militaire Kapel II. 20.35 Ar
nold Loxam bespeelt het AVRO Con
certorgel. 21.02 De Coltmoorden..
21.31 Lichte grammofoonmuz. 22.02
AVRO's Sportpanorama Eretribune
NOS: 23.02 Met het oog op morgen.
VARA: 002 Elpee-tuin. 2.02 Groot
licht. 5.02 Truck.
HILVERSUM 2 TROS: 16.00 TROS
Nws.show. (16.30. 17.30 en 18.00
Nws. 16.00. 16.35, 17.00 en 17.36 Ak-
tua). P P 18.20 Uitzending van de
CPN. Hum. Verb.: 18.30 Het voordeel -
van de twijfel. TROS: 19.00 TROS
Klantenservice. 20.00 Nws. 20.03 Het
witte vest van de week. 20.56 Om het
boek. Teleac: 21.30 Tekenen en schil
deren, les 3. 22.00 Por Favor, herh. v.
les 6. TROS: 22.30 Nws. 22.40 Een
dode uit het Oosten (20), hoorsp.
23 00 Proeflokaal. 23.55 Nws.
HILVERSUM 3 VARA: 16.03 De ver
rukkelijke 15. NOS: 18 04 De avond-
spits. VARA: 19 02 Hof van Heden.
20.02 Popkrant. 21.02 Moondogs.
HILVERSUM 4 NCRV: 16.00 Litera-
ma. of: Het kunstbedrijf. 16.45 Woord
in de middag 20 00 Radio Filharmo
nisch Ork met voc. sol.: Missa So-
lemnis in D gr.t. op. 123, Beethoven.
21 30 Literama. 22.25 Kerkorgelcon-
Morgen
HILVERSUM 1 leder heel uur nieuws
VOO: 7 02 Ook goeiemorgen. (7 30
en 8.30 Veronica nieuwsradio). 9.30
Muziek terwijl u werkt. (10.30 Veroni
ca nieuwsradio.) 10.32 Kletskop.
12.03 Will wil wel (12.30 Veronica
nieuwsradio.) 14.03 De Jukebox
15.03 Nederland Muziekland. (16 30
Veronica nws.radio) EO: 17.02
EO-Onderweg. 17.55 Meded.
HILVERSUM 2 VARA: 7.00 Nws. 7 10
De wekkerradio (7.30, 8.00 en 8.30
Nws.). NOS: 9.05 NOS-sportief 9.24
Waterstanden. 9.30 Nws. Teleac: 9 33
Follow Me I. les 15. VARA: 10.03
Schoolradio. 10.23 Hoor haar! (10.30
Nws.) 11.30 Nws. 11.33 Leef-tljd-ge-
noeg Overh.voorl.: 12.16 Uitz. van
het Ministerie van Financien. Meded
v land- en tuinbouw. 12.30 Nws.
VARA: 12.36 Dingen van de dag.
13 00 Nws. 13.10 Leef-tijd-genoeg.
(13.30 Nws.) 14 00 De Schuurpapier
vanuit Diergaarde Blijdorp. NOS-R-
VU 14 33 't Gif en ik NOS 15 03 Zo
kan het ook 15 30 Nws 15.32 NOS-
-wereldwijzer 16 00 Wat een taal
16 30 Nws. NCRV: 16.32 Studio 55.
17 30 Nws 17.36 Hier en Nu.
HILVERSUM 3 leder heel uur nieuws
7.04 Het leven begint na zeven, met
Peter Koelewijn. 9.04 Formule 3.
11 04 Radio „De Zwarte Roos". 12.04
Vraag en antwoord. 13.04 Seeburg
en Wurlitzer 14.04 Don't stop the
music. 15.04 Komt er nog wat van?
17.04 Weeshuis van de hits.
HILVERSUM 4 NCRV: 7 00 Nws.7.02
Het levende woord. 7.10 Preludium
8.00 Nws, 8.05 Platennieuws. 8.45
Musica Sacra. 9.15 Onder de hoogte-
zon 10.00 Kamermuz. door het En
semble „Concert Royal". 10.30 Or-
kestpalet 1145 De symfonieën v
Mozart (37) 12.20 Promenade Orkest
met sol speelt moderne muz. 13 00
Nws 13 05 Kerkorgelconcert. 1983.
AVRO: 13.30 Suisse Romande Ork.
speelt werken van Franse comp
14 30 Kamermuz. 15.45 Muz. van El-
gar Portret van Ernest Bloch
(1880-1959).
