Landbouwvoorstellen
treffen Nederland
,We zijn 100 jaar
dat imago hebben
oud,
we ook
7:4*
Waarom kan een oma i
geen T-shirt dragen?"
PRIJZEN VAN GRANEN EN TOMATEN BEVROREN
Franse boeren
voeren ook actie
tegen Brits vlees
Milanese modekoningin Mariucca:
Modeweek
Amusant
Dier als motief
A
li
BINNENLAND/BUITENLAND
fieidaeSowwil
VRIJDAG 13 JANUARI 1984 PAG1
KLM-toernooi in
Zuid-Afrika gaat door
SCHIPHOL De KLM-directie heeft
zich gedistantieerd van het omstreden
tennis- en golftoernooi dat het personeel
van de KLM-vestiging in Zuid-Afrika in
februari heeft georganiseerd. Zij kan en
wil echter niet verhinderen dat dit vene-
ment doorgaat. De FN V-fractie met 12
leden de grootste in de ondernemingsraad
hoopt de KLM-directie alsnog met
steun van de bond te overreden het toer
nooi af te gelasten. Lukt dit niet, dan zal
de FNV voorlopig haar werkzaamheden
in de KLM-OR opschorten. De KLM-di
rectie heeft in het overleg benadrukt dat
het hier om een privé-initiatief van enke
le personeelsleden van de vestiging Zuid-
-Afrika gaat. Wel wil de KLM-directie
herhaling in de toekomst voorkomen.
Schooldirecteur nam
geld uit ouderfonds
AMSTERDAM Een tragische gebeurte
nis, waarbij verdachte zijn loopbaan te
gronde heeft gericht. Dit zei gisteren de
Amsterdamse officier van justitie in zijn
requisitoir tegen een 41-jarige schooldirec
teur, die ervan wordt verdacht in enkele
jaren tijd tienduizenden guldens van het
zogenaamde Ouderbijdragefonds van de
school te hebben gestolen. De officier eiste
wegens verduistering vijf maanden cel.
Aanvankelijk pakte verdachte het geld
rechtstreeks uit de schoolkas, later nam hij
de bedragen op van de schoolrekeningen
bij de bank. Volgens de gemeentelijke ac
countantsdienst verdween er 101.450 gul
den, maar de directeur sprak van 84.000
gulden. Hij is inmiddels geschorst en de
gemeente is van plan hem te ontslaan.
Warmtemeter scheelt
in stookkosten
DELFT Bewoners van flats met een
warmteverbruiksmeter stoken aanmer
kelijk zuiniger met stoken dan flatbe
woners zonder dit apparaat. Dit blijkt
uit een onderzoek van de Technische
Hogeschool in Delft. Het onderzoek
werd verricht in twee vrijwel gelijke
flatgebouwen in de Rotterdamse wijk
Ommoord. In een ervan werd het
warmteverbruik gemeten en in het an
dere niet. In de flat met de meters lag
het verbruik van het gas voor verwar
ming ongeveer 13 lager.Uit het on
derzoek blijkt dat de mensen met een
warmtemeting ongeveer veertig pro
cent minder ventileren. Bovendien ne
men ze genoegen met een 1,8 graden
celsius lagere kamertemperatuur.
(Van onze correspondent
Aad Jongbloed)
BRUSSEL Nederland
se, Duitse en Britse boe
ren zullen het hardst ge
troffen worden als de prij-
zenvoorstellen, die de Eu
ropese Commissie gister
avond in Brussel deed,
aanvaardt worden door de
raad van landbouwminis
ters.
Concreet houden de voorstel
len in dat Nederlandse boeren
netto 3,1 procent inleveren, de
Duitse boeren 5,1 procent en
de Britse boeren 3,2 procent.
In alle andere landen van de
EG zullen de landbouwers er
iets op vooruit gaan, met uit
zondering van Denemarken,
waar men ook iets (0,4 pro
cent) moet inleveren.
De voorstellen van de Europe
se Commissie, het dagelijks be
stuur van de EG, betekenen
dat alle prijzen voor mout, gra
nen, ,wijn en tomaten bevroren
worden, dat groente en fruit
drie procent duurder mogen
worden, .vlees 1,5 procent en
olijfolie 2,5 procent.
Vanwege de plannen om de
exportsubsidies, de zogenaam
de mcb's, ofwel monetaire
compenserende bedragen, af te
breken, worden met name de
boeren in landen met harde
valuta, zoals Nederland en
Duitsland, extra getroffen. De
voorstellen van de Commissie
vormen een besparing van
ruim twee miljard gulden op
een begroting, die voorziet in
bijna 45 miljard gulden land
bouwuitgaven. Door het verla
gen van de mcb's, het wegne
men van ongelijkheid in koer
sen en dus concurrentiemoge
lijkheden, moeten de Neder
landse boeren om te beginnen
al 2,4 procent terug. Maar ze
ker ook de interventieprijs
voor boter, die met 11,4 pro
cent zal zakken, zal de Neder
landse zuivelproducenten tref
fen. De Commissie noemt de
maatregelen zwaar, maar, zei
commissaris Dalsager, „we
hebben al veel te lang ge
wacht, als we nog langer
wachten kunnen we niet meer
instaan voor de gevolgen." Hij
doelde daarmee op het volko
men bankroet van de EG,
voornamelijk omdat de land
bouwuitgaven de laatste jaren
veel te sterk stegen.
Nog niet geheel op de hoogte
van de plannen van de Com
missie, wel vermoedend dat de
prijzen zouden worden bevro
ren, zei de Nederlandse minis
ter van Landbouw Braks bij
voorbaat: „Een grote verwor
venheid van de landbouw is in
het geding. Het is onzin steun
te verlenen aan produkten
waarvoor geen markt is. Als
we geen maatregelen treffen is
het grote goed van de land
bouw in het geding. Je moet
het vergelijken met werkne
mers, die ook geen prijscom
pensatie krijgen. Ik zou willen
dat we met deze maatregelen
een sanering zouden bereiken,
maar ik ben ervan overtuigd
dat er nog andere maatregelen
nodig zijn, zoals de superhef
fing op overproduktie van
melk."
DEN HAAG De acties van Franse boeren aan de Frans-Bel
gische grens hebben zich gisteren verscherpt, nadat er woensdag
even sprake was van enige verbetering. Sinds gisteren voeren
de boeren bovendien actie tegen de invoer van vlees uit Enge
land. In verscheidene havens van waaruit veerdiensten met En
geland worden onderhouden worden Engelse vrachtwagens te
gengehouden.
Gisteren zijn op het handelscentrum Rungis bij Parijs nog wel
vijftien Nederlandse vrachtwagens met vlees aangekomen, maar
deze mogen niet worden gelost. Volgens de Franse overheid ont
breekt bij de lading een certificaat, waaruit moet blijken dat het
vlees niet afkomstig uit een gebied waar mond- en klauwzeer is
geconstateerd.
De Franse minister van Landbouw heeft gisteren opnieuw de
acties in het openbaar veroordeeld. Dinsdag had hij dat ook al
gedaan nadat tijdens de raad van EG-landbouwministers in
Brussel minister Braks en zijn Deense en Belgische collega's hun
verontwaardiging over het optreden van de Franse boeren had
den uitgesproken.
Franse boeren hielden gisteren ook Engelse vrachtwagens
met vlees tegen.
ANWB WIL UITBREIDING INFORMATIELIJN VOOR JONGEREN:
DEN HAAG Dp disco is het verleden 1
DEN HAAG De disco is
nog steeds in bij jongeren,
zo is uit een onderzoek ge
bleken. Muziek en sport
liggen lekker in de markt.
En verder zijn bijvoor
beeld exposities van vi
deo-toestanden en compu
ters „in". En daar houdt
de afdeling actuele infor
matie van de ANWB, die
een informatielijn voor
jongeren is gestart, danig
rekening mee. „We kijken
nu vaker naar Toppop", zo
stellen Fred Stekkinger
en Sjaak Lorsheijd van de
ANWB.
De infolijn maakt deel uit van
een offensief, dat de ANWB is
gestart om van het „de club
van pa, niet voor mij"-imago
af te komen. „We zijn 100 jaar
oud en dat imago hebben we
ook", zo stelt Hans van der
Veen van de ANWB-pers-
dienst. De bond heeft nu een
speciaal lidmaatschap voor
jongeren in het leven geroe
pen.
Heeft de ANWB jongeren in
het verleden links laten lig
gen? Nee, zo stellen de ANW-
B'ers, maar de activiteiten
voor jongeren zaten in het to
tale ANWB-pakket. „Wij heb
ben nooit gezegd: „Dat is al
leen voor je ouders". Nu heeft,
de bond die activiteiten voor
de jeugd eruit gelicht.
Voor 26,75 zijn jongeren van
15 tot 19 jaar een jaar lang lid.
Aan dat lidmaatschap is een
aantal voordelen verbonden.
Zo kunnen jongeren bijvoor
beeld goedkoop met winter
sport, ze krijgen een eigen
krant en kunnen een speciale
Reis- en Kredietbrief tegen
een lage prijs kopen.
Iedereen kan echter gewoon
van 's morgens zes uur tot 's
avonds 12 uur de infolijn (070-
262131, of 070-264426 voor „het
grote nationale gebeuren")
bellen. Die lijn geeft informa
tie over allerlei activiteiten en
evenementen voor jongeren in
de regio's Den Haag en Rotter
dam. Er staan plannen op sta
pel om de infolijn tot alle re
gio's uit te breiden.
De infolijn komt doorgaans
swingend „binnen". Geen
wonder, want de tien mensen
van de afdeling actuele infor
matie van de ANWB, die ove
rigens allemaal jonger dan 30
jaar zijn, hebben een presenta
tiecursus van discjockey Kees
van Zijtveld achter de rug.
Overigens houden zij zich ook
bezig met bijvoorbeeld
sneeuwberichten en verkeers
informatie.
Stekkinger en Lorsheijd moe
ten toegeven dat de lijn nog
niet zoveel gebeld wordt. Maar
daar is een verklaring voor:
„Het is best wel moeilijk, want
de ANWB, dat staat voor va
kantiereizen en zo. De mensen
vragen zich af: „Wat moet de
ANWB met informatie over
popconcerten?".
„En verder: We zijn rustig be
gonnen, de promotie is nog
niet daverend op gang geko
men. Maar in maart komt de
grote klapper, dan gaan we
écht beginnen met een cam
pagne. Dan komt er ook een
krant, die verspreid wordt op
scholen en buurt- en clubhui-
De jongereninfolijn gebeld; dat
leverde dinsdag nog een lichte
teleurstelling op: Er was alleen
een minuutje info, begeleid
door een swingend muziekje,
over een popgroep te horen.
De ANWB'ers: „Het is nu nog
een slappe tijd, er wordt nog
niet <reel georganiseerd. De or
ganisatoren van evenementen
weten de ANWB nog niet zo te
vinden".
In maart komt er een onder
zoekje, onder andere met een
jongerenpanel, naar hoe de in
folijn door de jongeren ge
waardeerd wordt. Er is al wel
enig inzicht in, maar hoe dat
in de praktijk vertaald moet
worden is de vraag. „De jeugd
stelt hoge eisen" zeggen Lors
heijd en Stekkinger. „Jonge
ren willen niet betutteld wor
den en het moet ook geen „Jo-
pie Popie" zijn".
MARTIN VOORN
RUITENHEER
Provinciale steun
voor Vermaning
bij opgraving
ASSEN De Drentse ama
teur-archeoloog Tjerk Verma
ning krijgt steun van het colle
ge van GS van Drente bij de
opgraving van een nieuw ont
dekt mammoet-jagerskamp in
de omgeving van Smilde. Ge
deputeerde H. Prenger van
Drenthe bevestigde dit giste
ren. Het onderzoek is voor
Vermaning van belang omdat
het grenst aan één van zijn
oude vindplaatsen, die tot de
nodige onenigheid leidden. In
1975 concludeerde namelijk
het Biologisch-Archeologisch
Instituut van de Rijksuniversi
teit Groningen dat de volgens
Vermaning daarin gevonden
voorwerpen vals zijn. Met de
mogelijke voorwerpen in de
nieuwe vindplaats hoopt Ver
maning te kunnen bewijzen
dat zijn stenen wel deugen.
De mode van dit voorjaar: de Dalmatiër-look van Krizia. De zwart-wit gevlekte huid van de Dalmatiër komt prachtig ujr
angora-wol. 3 L
ss Ig
MILAAN Mode is een
van Italië's belangrijkste
en meest lucratieve ex-
portprodukten. Mode
centrum bij uitstek is
sinds een aantal jaren
niet meer Rome of Flo
rence, maar Milaan, de
noordelijke industriestad
waar het bijna altijd re
gent. Milaan was altijd al
de stad waar de mode
werd ontworpen en ge
maakt, maar het duurde
heel wat jaren voordat
de mode-industrie tot het
besef kwam dat haar
produkt zo goed was dat
het de glamour van de
renaissance-paleizen in
Florence niet nodig had.
De •verandering dateert van
elf jaar terug, toen Mariucca
Man del li Pin to op een goede
dag woedend op de grond
stampte. Althans zo wordt
het verhaal in Milaan ver
teld. En, zo voegen ze er in
Milaan aan toe, bedenk wel
dat Mariucca een grote
vrouw is, niet dik, maar ste
vig gebouwd, met rood haar
en een krachtige persoonlijk
heid. Heel warm, heel vrien
delijk, heel edelmoedig,' maar
als ze boos is, nou berg je dan
maar.
Mariucca stampte elf jaar ge
leden met haar voet op de
grond omdat Florence en zijn
wereldberoemde Pitti-paleis
het monopolie hadden op het
showen en verkopen van
confectiemode. Zo was het ja
ren geweest en zo moest het
blijven. Maar het hield wel in
dat alle in Milaan gevestigde
ontwerpers een aantal keren
per jaar de vermoeiende
vliegreis naar Pisa moesten
maken om vandaar per trein
of auto naar Florence te rei
zen. Eenmaal in Florence
waren ze dan aangewezen op
de armzalige faciliteiten van
het Pitti-paleis om hun col
lectie te verkopen.
Dus in 1972 staken Mariucca
en haar man en zakenpart
ner Aldo Pinto de koppen bij
elkaar en organiseerden een
aparte modeweek voor de
Milanese ontwerpers. Jour
nalisten en kopers lieten hen
niet in de steek en hun mo
deweek werd 'een succes. Een
jaar later kwamen ook ande
re beroemde ontwerpers, zo
als de Missoni 's, naar Milaan,
waarmee deze stad in nauwe
lijks twee jaar tijd de mode
hoofdstad van Italië was ge
worden.
Dit wil overigens niet zeggen
dat Florence nu dood is. Deze
eeuwenoude cultuurstad be
dient nog steeds de binnen
landse markt, maar interna
tionaal gezien kan haar status
die van Milaan onmogelijk
evenaren. Zelfs de grote Ro
meinse modehuizen showen
hun collectie nu in Milaan.
Ergens anders heen gaan, zou
betekenen dat hun collectie
niet zou worden opgemerkt.
Mariucca. die nu in de vijftig
is, is niet een van die Ita
liaanse ontwerpers die palei
zen verzamelen als sigaren-
Deze wijde regencape met brede schouders en blousende
mouw is kenmerkend voor de makkelijke, nonchalant-chique
stijl van Krizia. Waarom zou een grootmoeder dit niet kunnen
dragen?
bandjes, hoewel ze om met
een vriend te spreken wel
„behoorlijk rijk" is. Zij en
haar man bezitten drie hui
zen, maar vergeleken bij die
van hun collega's zijn het ta
melijk bescheiden optrekjes.
Ze hebben een comfortabel
appartement in Milaan, een
modern buitenhuis in Bosci,
het beboste gebied veertig ki
lometer buiten Milaan, en
een klein vakantiehuisje in
Porto Rotundo, Sardinië.
Mariucca zit dit jaar dertig
jaar in het vak en Krizia, het
modehuis dat zij heeft opge
richt nadat ze in 1954 haar
baan als lerares aan de mode
academie had opgezegd, is
nog steeds bijzonder succes
vol. Het is echter pas van de
laatste jaren dat Krizia op de
zeer lucratieve licentiemarkt
opereert. Afgezien van par
fum en eau de toilette voor
dames en heren ontwerpt
Mariucca nu ook beddegoed,
tegels, koffers, zonnebrillen,
hoeden en schoenen voor
prod uk tie onder licentie.
Mariucca is een feministe en
socialiste. „Ik heb altijd ge
loofd dat een vrouw finan
cieel onafhankelijk moet zijn
of er in ieder geval voor
moet zorgen dat ze dat kan
zijn als de nood aan de man
komt. Ze moet nooit het
slachtoffer worden van de
grillen van een man. Een
vrouw kan dingen net zo
goed als een man en alleen
die wetenschap en ernaar le
ven kunnen de vrouw echt
bevrijden", zegt ze.
Toch ziet Mariucca wel dege
lijk verschillen tussen man
nelijke en vrouwelijke ont
werpers. „Ja, mannen zijn
objectiever in hun ontwerpen
voor vrouwen; ze projecteren
graag een beeld op de vrouw
die hun kleding draagt. Een
haar graag dragen. Voor de
man is het een permanente
voorstelling. Voor vrouwen is
ontwerpen een manier van
de kost verdienen door in
een behoefte te voorzien".
Mariucca Mandelli Pinto is
zelf echter ook goed voor een
hele voorstelling. Haar mode
shows zijn zeker de amusant
ste en luchthartigste in heel
Milaan en als haar avondtoi
letten voor het voetlicht ver
schijnen, ook vaak heel dra
matisch. „Je kan gewoon niet
doodserieus zijn met kleren
zegt ze. Kleren moeten ple
zier uitstralen en soms een
verblindende dramatiek.
Mannelijk ontwerpers leggen
graag „een grote verklaring"
af met één thema of één lijn
die in al hun ontwerpen te
rugkeert. Zo werk ik niet. Ik
denk aan alle verschillende
vrouwen aan wie ik mijn
kleren wil verkopen en zo
ontstaan er verschillende
thema's en verschillende lij
nen
„Ik geloof niet dat vrouwen
boven de veertig hun eigen
uniform hebben en vrouwen
onder de veertig een heel an
der. Waarom moet een oma
een hooggesloten, gebor
duurd bloesje dragen als ze
ook een T-shirt aan kanHet
ergste voorbeeld van het
oude-vrouwen-uniform is de
manier waarop de koningin
van Engeland gekleed gaat.
it
De mannen in het koninkkn
gevolg zijn chique op een 11
ditionele manier; de vrouijir
zien er verschrikkelijk in
Alle vrouwen moeten 6e
kleed gaan op een maniergc
inhaakt op de moderne g(
venswijze. Oude stokpaarOu
moeten worden losgelaterog
Mariucca maakt haar kleoe
in de Italiaanse maat 44irt
Nederland maat 40). Hent
zeker niet de maat die ce:
bijvoorbeeld Amerikaan
ontwerpers als ideaal weer
beschouwd, maar Mariikv
ziet geen enkele redetrr
waarom vrouwen honZ
moeten lijden om er leuk\
te zien. Haar geliefde silhaj
is breed met opgevOJ
schouders en loopt smal L
bij taille en heup. Het is jj
vorm die alle vrouwen, r
ze er ook uitzien, flatteerfa]
„Haar tricot is haar gL{
kracht", aldus de Bne.
mode-inkoper Paul DavL
„De mannelijke ItaliaaL
ontwerpers zoals Ferre |js
Soprani zijn veel mannelij\n
en architectonischer in lei
benadering. Krizia heeft i
vrouwelijks en frivools". ei,
Mariucca heeft ook zelf i*
meeste plezier in haar trii
Elk seizoen kiest ze vY
haar gebreide kleding C
ander dier als motief J
paard, leeuw, beer, aapj
kat en reproduceert1
zijn hele vel of dupliceert
bijvoorbeeld zijn klauwen®
de schouders. Soms
beeldt ze op het voorpand I35
hele dier af, vaak in karakn
ristieke houding. Het de(
van deze lente is de Dal fik
tiër. Discreet als Mariucc
laat ze het dier niet iets di?1
dat honden eigen is, maar Pu
vel van de Dalmatiër kdn
schitterend uit in bijvdfi
beeld angora wol. ,rL
Net als de meeste mensen
veel lachen en af en toe fllc
te keer gaan dwingt Marfe
ca grote trouw af van famt*r
vrienden en collega 's.
hart van elke Italiaanse
ma is de familie en haar ipr
de stiefzonen zijn dan o
het bedrijf werkzaam,
nichtje, Carolina Rossi,
langs vertrokken naar M
Parsons-mode-academie
New York, maar het
geen twijfel waar haar
rière uiteindelijk zal
Als we met een nieuwe
dewerker van start
proberen we zo snel moge
op het punt te komen w
elkaar tutoyeert, aldus
ucca. „Het werkt i
makkelijker als je een gt
sfeer hebt, net als in ee/r
milie waar iedereen kri\
kan leveren en met idt
kan komen".
Zeker, zei de vriend die
het begin van dit art
werd aangehaald. Iedei
kan kritiek leveren en
ideeën komen en er u
zeker naar geluisterd. M
de besluiten worden ui tl
delijk genomen door Mari
ca, geholpen door Aldo. Sj
1972 heeft ze echter niet
meer met haar voet hoe)
stampen. L>
BRENDA PO$@
Copyright The Guaijt
