£eidóc Qowuvnt
Bouterse schuift
regering
Suriname opzij
olukse wijkraad
^ïelpt politie bij
jpsporing wapens
Serie
BON
BOERENKOOL
EN VARKENSLEVER
Brand Gist-Brocades: 1,5 miljoen schade
Uitgave Westerpers, behorende tot Sijthoff Pers. Apothekersdijk 34,2312 DD Leiden, Postbus 112300 AA, tel.071-122244. Giro 103003 Bank:Amro-bank N.V. Leiden. Directeur-hoofdredacteur: JJ.Hallewas,
Chef-redacteur: Wim Buijteweg. Advertenties: (excl.5% BTW) f 0,59 per mm, kleintjes f 0,41 per mm Abonnementen: (incl.5% BTW) per maand f 20.61 (uitsl.aut.betaling),kwartaal f 61,84, jaar f 235,75.
Klachten bezorging: maandag t/m vrijdag van 18.00 tot 19.00 uur, zaterdag van 14.00 tot 15.00 uur tel.071-122248.
Maandag 9 januari 1984, 75e jaargang no. 22779
Heldere nacht en minimum
temperatuur omstreeks min 2
graden. In de loop van de dag
toenemende bewolking en
vrijwel overal droog. Middag-
temperatuur van 5 graden aan
de kust tot 2 graden in het oos
ten van het land. Zon op:
08.46, onder: 16.50; hoog water
Schev.: 06.49 en 18.54; laag wa
ter: 02.11 en 14.56.
Losse nummers f 1,00.
j^uto rijdt in op
ilitairen: 14 gewonden
.RDEREN-STROE Voor de ogen
de marechaussee is vanmorgen een
;rsonenauto, bestuurd door een mili-
,ir, ingereden op een groep marche-
26t/m[nje soldaten voor kazerne De Wit-
inberg in Garderen. Veertien van hen
jakten gewond. Vier daarvan konden
plaatse worden behandeld, drie
:rden door de geneeskundige dienst
de kazerne opgevangen en zeven
irden er afgevoerd naar ziekenhui-
In in Apeldoorn. Niemand van hen
irkeert in levensgevaar. Het ongeluk
- I waarschijnlijk te wijten aan het feit
it de marscolonne in strijd met de
J®*Aorschriften geen verlichting bij zich
V I^d en geen reflecterende armbanden
Akkoord over vredesplan
voor Midden-Amerika
PANAMA-STAD De ministers van buitenlandse zaken van
negen Latijnsamerikaanse landen zijn vannacht tot een akkoord
gekomen om de crisis in Midden-Amerika op te lossen.
In het akkoord zijn veel elementen terug te vinden uit de voor
stellen van de Contadora-groep (Mexico, Colombia, Panama en
Venezuela), die een jaar geleden de opdracht kreeg een vredes
regeling voor Midden-Amerika uit te werken.
Behalve de leden van de Contadora-groep hebben ook Nicara
gua, El Salvador, Costa Rica, Honduras en Guatemala het ak
koord ondertekend. Elk land heeft zich verplicht een lijst op te
stellen over de bewapening, het aantal buitenlandse adviseurs
en de strijdmacht. Op basis van deze gegevens moet er een mili
tair machtsevenwicht in Midden-Amerika worden opgebouwd.
WILTON HOOPT NU OP
MAROKKAANSE ORDER
SCHIEDAM De Nederlandse regering zou,
nu zij de Taiwanorder heeft geschrapt, het
voor Marokko aantrekkelijk moeten maken
dat dit land vier korvetten bij de werven
Wilton Fijenoord in Schiedam en de Schelde
in Vlissingen laat bouwen. De regering kan
dit volgens directeur. B. Sluis van Wilton Fij
enoord doen door Marokko enkele tientallen
miljoenen guldens finarieringshulp te belo
ven als de order naar Nederland gaat. Sluis
zegt dat de Nederlandse overheid nog steeds
een gedeelte van het geld heeft klaarliggen
om een mogelijke order uit Portugal voor de
bouw van twee fregatten te helpen financie
ren. De kans dat deze order er komt is vol
gens de Schiedamse werfdirecteur echter ui
terst klein, omdat dit land onvoldoende geld
heeft.
Katwijks meisje voor
straf dag bij politie
KATWIJK Een 15-jarig Katwijks
meisje heeft gisteren een hele dag ge
dwongen doorgebracht op het bureau
van de Katwijkse politie. Deze straf
Was haar opgelegd na samenspraak van
de officier van justitie en haar ouders.
Het meisje was veroordeeld tot een dag
vervangend arrest. De reden van de
veroordeling wordt door de politie niet
bekend gemaakt. Het meisje zou de dag
in de vrouwengevangenis hebben moe
ten doorbrengen, maar de officier vond
dat wel wat erg zwaar voor het kind.
Vandaar dat een mildere oplossing
werd gevonden. Het meisje hoefde niet
de hele dag in de cel te verblijven,
maar mocht in de spreekkamer.
en gepantserde auto waarmee de politie in de nacht van zater
Bg op zondag poolshoogte ging nemen in de Molukse wijk
erd met zwaar geschut onder vuur genomen. Links onderin is
b kogelinslag te zien.
(fA SCHIETPARTIJ IN WEEKEINDE
APELLE AAN DEN
ÏSSEL Politie en justi-
hebben de Molukse
ijkraad van Oostgaarde
Capelle aan den IJssel
ingend verzocht er voor
zorgen dat alle wapens
e in de wijk aanwezig
jn vandaag voor vijf uur
ij de politie worden inge-
verd. De wijkraad heeft
doofd zich hiervoor in te
•annen.
'at er gebeurt als de politie
inavond de indruk hëeft dat
r toch nog wapens in de wijk
!jn, wilde zij niet zeggen. Een
'oordvoerder van de politie
ntkende dat er sprake is van
=n ultimatum. Tijdens een ge
brek met de wijkraad is ver-
er een lijst overhandigd met
aarop een tiental namen van
pidmolukkers die verdacht
orden van openlijke geweld-
leging tijdens de ontrui-
lingsacties van vorige week.
Ie wijkraad heeft toegezegd
at zij zal proberen deze perso
en ertoe te bewegen zich vrij-
illig bij de politie te melden,
let overleg van politie en jus
titie met de wijkraad volgde
op de schietpartij die zich in de
nacht van zaterdag op zondag
in Oostgaarde heeft voorge
daan. De politie zegt dat uit ei
gen waarneming en via getui
genverklaringen is duidelijk
geworden dat ongeveer tien
Molukse jongeren met lichte
en zware (automatische) vuur
wapens in totaal 30 schoten
hebben afgevuurd. In eerste
instantie werden een voorbij
ganger en een benzinestation
beschoten. Later werd ook een
gepantserde politie-auto, die in
de wijk poolshoogte kwam ne
men, met zwaar geschut onder
vuur genomen.
De politie-commissaris van
Capelle, F. van Weelden, zei
gisteren dat massale huiszoe
kingen nog niet worden over
wogen.
Pag.5: „Molukse wijk moet
schoongemaakt"
Honden
eten
'vrouw op
WICHITA Een 68-jari-
ge vrouw in de Ameri
kaanse staat Kansas, die in
haar afgelegen woning
zo'n tweehonderd honden
als huisdieren hield, blijkt
te zijn opgegeten. De poli
tie vond in het huis de
overblijfselen van de
vrouw. De honden hebben
haar waarschijnlijk in een
hongerwoede aangevallen.
De vrouw was naar de af
gelegen woning verhuisd
nadat de plaatselijke auto
riteiten haar de toegang
tot haar woonplaats had
den ontzegd in verband
mnet de overlast die de
honden veroorzaakten.
PARAMARIBO/DEN
HAAG De Surinaamse
regering onder leiding van
premier Alibux is „in over
leg met de legerleiding" af
getreden. Legerleider Desi
Bouterse h^ft dat vannacht
in een toespraak voor de
Surinaamse televisie ver
klaard.
Bouterse zei dat de regering
„fouten" heeft gemaakt. Hij
doelde daarbij onder meer
op de belastingverhogingen,
die op 1 januari hadden
moeten ingaan. Stakingen
tegen deze inmiddels op
geschorte maatregel heb
ben de afgelopen weken in
Suriname voor grote onrust
gezorgd. Bouterse sprak
vannacht van een „correctie
van de nationale politiek".
Een nieuw te vormen rege
ring zal volgens hem veel
nauwer contact moeten on
derhouden met de vakbe
weging en met de onlangs
opgerichte eenheisbeweging
Stanvaste.
Bouterse zëi in een tien mi
nuten durende rede dat de
regering te weinig contac
ten heeft onderhouden met
de bevolking over de aange
kondigde economische
maatregelen. Als gevolg
daarvan zouden de stakin
gen zijn uitgebroken. In
middels zijn al deze (belas
tingvoorstellen, waartegen
met name door de bauxie-
tarbeiders werd geprotes
teerd, per decreet „stopge
zet".
Bouterse erkende dat Suri
name is beland in een „cri
sissituatie". Hij zei dat een
nieuwe regering oog moet
hebben voor de „gerecht
vaardigde verlangens" van
de vakbeweging en de ar
beiders en vroeg de bevol
king, ondanks de fouten
van de regering, „op natio
nale basis' verder te gaan.
Er moet een regeringspro
gramma komen dat samen
valt met het programma
van de 25-februari-bewe-
ging (de op 24 november
proclameerde eenheidsbe
weging Stanvaste; red.). Een
nieuwe regering zal dit pro
gramma moeten uitvoeren
„in nauwe samenwerking"
met de massa's van het
volk, aldus Bouterse. Hij be
nadrukte dat het aftreden
van het kabinet-Alibux niet
van invloed zal zijn op de
buitenlandse politiek van
niet-gebondenheid. Hij zei
ook dat geen enkele buiten
landse macht kan begrijpen
wat in Suriname gebeurt.
„Wij zullen het samen moe
ten doen, met elkaar".
Pag. 6: Ontslag van rege
ring zware nederlaag
Palu
ADVERTENTIE
STAAT DER NEDERLANDEN
LENING 1984
PER 1990/1994
inschrijving op 10 januari a.s. van 9 tot
15 uur via banken en commissionairs
Geen krant ontvangen Bel tussen 18.00 e
en 15.00 uur, telefoonnr.071-122248 en u
nabezorgd.
Turkse regering wil
uitbreiding papaver-teelt
ANKARA De nieuwe Turkse burgerregering overweegt uit-,
breiding van de opium leverende papaver-teelt als mogelijkheid
om buitenlandse valuta aan te trekken, zo heeft de woordvoer
der van de regering, Mesut Yilmaz zaterdag gezegd.
Turkije heeft in 1974 voor zeven provincies het verbod opgehe
ven tot het kweken van opium, dat ook kan worden gebruikt bij
de aanmaak van heroïne. Hoeveel opium in Turkije wordt ge
produceerd is niet bekend, maar wordt geschat op tien- tot vijf
tienduizend planten. Op de vraag wat de nieuwe regering zal
doen als de westerse bondgenoten protesteren tegen de uitbrei
ding van de opiumproduktie, zei Yilmaz: „Dan zullen we onze
maatregelen nemen". Hij wees erop, dat als het staatsmonopolie
de verbouw niet alleen zou aankunnen, zou kunnen worden
overwogen de teelt aan de particuliere sector over te laten. Het
overschot zou dan aan andere landen kunnen worden verkocht.
Zware boete
voor klagende
voetballers
KAMEN Amateurvoet
ballers, die van hun voorzit
ter het één en ander toege
stopt krijgen, kunnen maar
beter hun mond houden, ook
al krijgen ze minder dan
hun is toegezegd. Dat is de
les, die de spelers Volker
Graul en Roland Peitsch van
de Westduitse amateur-eer
steklasser FC Giitersloh
hebben geleerd. Zij hadden
de euvele moed ere-voorzit-
ter Heinrich Steinkamp bij
de rechtbank aan te klagen,
omdat deze slechts een deel
van zijn contractuele ver
plichtingen was nagekomen.
De 31-jarige Graul toonde
aan, dat hij van 1981 tot 1983
maandelijks vijftienduizend
mark had moeten beuren.
Peitsch had met Steinkamp
een contract van 65.000
mark per seizoen.
Nog voordat de uitspraak
viel, reageerde een geheel
andere instantie, de tucht-
commissie van de Westfaalse
voetbal- en atletiekbond.
Eindelijk was namelijk het
bewijs geleverd dat in de
hoogste afdelingen van het
Westduitse amateurvoetbal
fiks wordt betaald. Dat het
Westduitse Olympische
voetbalelftal daarbij voorop
loopt, is een andere (meer
legitieme) zaak.
De tuchtcommissie had di
rect een oordeel klaar: FC
Gutersloh wordt aan het
eind van het seizoen terug
gezet naar de regionale com
petitie. De tot dusverre ge
speelde wedstrijden gelden
niet meer, de resterende
wedstrijden moeten wel
worden gespeeld, maar gel
den evenmin. Volker Graul
en Roland Peitsch zijn voor
drie jaar geschorst en heb
ben een boete gekregen van
resp. 15.000 en 5.000 mark.
Steinkamp kwam er vanaf
met een boete van 1000
mark. Hij mag gedurende
vijf jaar geen functie vervul
len bij een voetbalvereni
ging.
Verder onder meer in Sporttribune:
Elmex opnieuw ten onder
Manchester United uit Engelse beker
Russische schaatsjeugd superieur
Lugdunum juicht te vroeg
Dames Foreholte verrassen koploopstpr
ADVERTENTIE
Elke dinsdag en woensdag
hebben we groente en vlees
in de aanbieding.
Panklaar gesneden
boerenkool, "1 AC
zak 400 g iXJ
Varkenslever,
500 g
's Lands grootste kruidenier blijft op de kleintjes letten.
A
De geschiedenis herhaalt zich. Uit berichten en
verslagen in de krant blijkt dat vaak genoeg. Immers,
allerlei nieuws is in een of andere vorm al eens eerder
gebeurd. Letterlijk herhaalt de geschiedenis zich
vaak ook op het tv-scherm, zoals deze week weer als
donderdag de serie „Willem van Oranje" begint.
Vooruitkijkend onthult de Leidse Courant vandaag
het een en ander over de achtergronden van deze
miljoenenproduktie in de rubriek „Beeldspraak".
Wie wil kijken kan het oordeel van de krant over de
serie („een menselijk portret van onze vrijvechter")
met die van zichzelf vergelijken. De Leidse Courant,
het dagblad met een kritische kijk.
De Leid» Courant wil ik best
14 degen proberen.
Gratia en geheel vrijblijvend
ADVERTENTIE
OCCASION-SPECIALIST
Een vol jaar garantie mogelijk
Keuze uit 100 stuks.
Alkemaöeiaan 1 - Roelofarendsvoen
Telefoon 01713-2866-2073
DELFT Bij Gist-Brocades
in Delft is gistermorgen om
ongeveer half vijf brand uitge
broken in een opslagloods met
verpakkingsmaterialen en
halffabrikaten voor anti-
schimmelpreparaten en mar-
garineprodukten. De directe
schade wordt geschat op onge
veer anderhalf miljoen gulden.
Er hebben zich geen persoon
lijke ongelukken voorgedaan.
De loods is geheel verwoest.
Over de oorzaak was vanoch
tend nog niets bekend, aldus
een woordvoerder van het be
drijf.
Op het moment van de brand
waren bijna honderd mensen
in twee fabrieken op het com
plex aan het werk. De produk-
tie werd geheel stil gelegd.
Volgens een woordvoerder
van de brandweer zijn er geen
gevaarlijkse stoffen vrijgeko-
De fel uitslaande brand werd
in eerste instantie bestreden
door twee spuitwagens van de
bedrijfsbrandweer, die spoedig
assistentie kreeg van twee wa
gens van de Delftse brand
weer. Om vijf uur werd het
sein brand meester gegeven;
het nablussen duurde tot acht
uur. De belendende percelen
werden nat gehouden en lei
dingen op het fabrieksterrein
met onder meer oplosmid
delen en aardgas werden
afgesloten.
Pag. 5: Drie winkels in rook
op in Hilversum.
Leid» Courant, Antwoordnummer 998,2500 VD Den Haag.
Souoant