'AG1NRADIO /TELE VISIE
£aidóQ.Qowuvnt
ZATERDAG 7 JANUARI 1984 PAGINA 15
Toelichting
te
lerenstraat 10
erwijl Alex, de tipgever van
t narcotica-transport, door
politie goed in de gaten
)rdt gehouden, moet Karei
en Laar hetzelfde doen bij
ais koeriersters werkende
wisjes van de smokkelorga-
sator, Gerard van Laar, die
<)nder dat Karei dat weet
'n vader is.
het Spaanse buitenhuis
in Gerard is intussen een
>rhouding tussen Leon ie en
arel ontstaan. Zijn zus Loes
met de verslaafde Mick
aan samenwonen en haar
oeder maakt zich daar zor-
\n over.
•0.28 uur Nederland 1.
Vakaf
kost
kan
i, voor
gaat
rdt inp/
•n gr<
in ooil
per bu
ectievt
antal
ot ze;
donde
15 jai
schi
I
s. Het
s van
jldpodi
rlenen
me
nacht van de
ogetverschrikker
een klein dorpje op het
merikaanse platteland
\irdt de vriendschap tussen
'qjibba, een geestelijk gehan-
apte man, en het kleine
\isje Marylee met argus-
\ên bekeken, vooral door
agressieve postbode Otis
hzelrigg. Als hij op een
,s g het meisje zwaar gewond
\n treft, is het voor hem dui-
k wie de dader is. Met
paar vrienden zet hij de
htervolging van de niets-
rmoedende Bubba in en
emt het recht in eigen han-
m. Tot onsteltenis van de
tvolking blijkt dan Marylee
Pr een gevaarlijke hond te
n aangevallen.
.55 uur Nederland 1.
,u)k
ijvoora
tij zijn/oa/s u wenst,
aal
dertieilleVTOUW
enïarr door de journalistiek ge-
t<)rmde Frans Boelen heeft
marktfns wat ouders met Andre
T$zes willen doen. Hij zag bij
liliem Ruis en Andre van
yin, dat Hazes nog iets
de Bkier kan dan alleen maar
enzovodjes zingen. Met zeven co-
aanwdy-shows, waarin de zan
duur ir (je hoofdrol speelt, hoopt
J.uit J aardige kijkcijfers voor de
h!^f te scoren- ,n de eer~
f aflevering 'Onder dak' zit
'rvfrry Tefsen zich als Jeanet-
Crailoo-de Beuker in
ri var dure villa behoorlijk te
eter Vveien, totdat zij de tuin-
zevern Andre Hazes in dienst
rWiU\l2 uur nederland 2.
Nederland
NEDERLAND 1
NOS
13.00 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
15.30 RVU: De bron. Kunste
naars praten over hun be
roep. Vandaag: Muziek,
timmeren aan de melodie.
KRO
16.00 De beste Muppetshows.
Gast: Jean Pierre Rampal.
16.26 KRO's Wereldcircus.
FEDUCO
18.20 Taal, tekens en regels.
Afl. 9 (herh.).
18.35 Fobieën. Afl. 1 (herh.).
TROS
18.55 Rosco. Tv-prentenboek
van Ton Hasebos.
19.01 Het A-team. Een klein
Mexicaans meisje brengt
het A-team op het spoor
van een smokkelbende die
illegaal mensen over de
grens brengt.
19.47 Het weer van de ko
mende dagen door Jan
Pelleboer.
NOS
20.00 Journaal.
TROS
20.28 Herenstraat 10. Tv-serie
van Hans Keuls. Afl. 5: Een
andere wereld. (Zie toelich
ting).
21.30 De TV-show. Ivo Niehe
ontvangt in 't Heem in Hat-
tem actrice Anne-Wil Blan-
kers, de all-round zangeres
Virginia Vee en leden van
het Utrechts Symfonie Or
kest.
22.25 Falcon Crest. Tv-serie.
Julia krijgt het wat gezelli
ger in haar cel.
23.10 TROS Aktua-TROS
Sport.
NOS
23.50 Journaal.
TROS
23.55-01.30 De nacht van de
Scène uit „De nacht van de
vogelverschrikker". Ned. I om
23.55 uur.
André Hazes en Carry Tefsen
spelen de hoofdrollen in de
nieuwe comedy-serie „Zoals
u wenst, mevrouw". Ned. II
om 20.12 uur.
vogelverschrikker. Tv-film
van Frank di Felitta uit
1982. In een Amerikaans
boerendorp valt de vriend
schap tussen Bubba (Larry
Drake), een geestelijk ge
handicapte man, en een
klein meisje niet in goede
aarde. (Zie toelichting).
NEDERLAND 2
NOS
13.00 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
FEDUCO
17.45 Medelanders Nederlan
ders, Sedjarah Moluku.
NOS
18.15 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
18.20 Paspoort voor Marokka
nen.
18.30 Sesamstraat.
18.45 Toeristische tips.
19.00 Journaal.
VARA
19.12 De Smurfen. Tekenfilm
serie.
19.37 Fame Danswedstrijd '83
- '84. Derde regionale finale.
19.47 Vijf tegen vijf. Spelpro-
gramma onder leiding van
Willem Ruis.
20.12 Zoals u wenst, me
vrouw. Een serie comedy-
-shows rond André Hazes.
Afl. 1: Onder dak. (Zie toe
lichting).
20.55 Fame. Amerikaanse se
rie. Afl.: Op eigen benen.
21.43 Blunders. Een keuze uit
blunders die in de tv-studio
of op de filmset gemaakt
worden.
NOS
22.30 Journaal.
22.45 Studio Sport.
23.15 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
VARA
23.20-00.20 Finale
KNVB-Zaalvoetbaltoernooi.
DUITSLAND 1
12.15 Aspekte.
12.55 Persoverzicht.
13.00 Heute.
13.15 Progr.-overzicht.
13.45 Kroftproben. Portret van Monl-
ka Wulf-Mathles.
14.30 Se8am8trasse.
15.00 Vater einer Tochter. Komedie
van Curth Flatow. Met: Georg Tho-
malla, Krlstina Nel, Lutz Riedel e.a.
(herh.).
16.45 Unsere kleine Farm. Tv-serie.
Afl.: De vuurgloed (1).
18.00 Tagesschau.
18.05 Die Sportschau.
17.30 Hier und Heute unterwogs.
17.55 WWF.
19.00 Markt.
19.25 Büro, Büro.
20.00 Tagesschau.
20.15 Das Glücksmëdel. Volkstoneel.
Regie: Manfred Lütz. Aan de voora
vond van de 75ste verjaardag van
Willy Millowitsch gaat in zijn Volks
theater het doek op voor de première
van het stuk 'Das Glücksmadel',
waarin niet alleen hijzelf, maar ook
zijn familieleden een rol vertolken.
Het verhaal draait om de liefde en het
daaruit voortvloeiende huwelijk tus
sen een rijke dochter van een hand
werksman en een verarmde jonge ba
ron met alle problemen, die zo'n ver
bintenis tussen verschillende standen
met zich meebrengt.
22.15 Trekking lotto-getallen. Aansl.:
Tagesschau en Das Wort zum Sonn-
tag.
22.35 Erdbeben (Earthquake). Ame
rikaanse rampenfilm uit 1974. Met:
Charlton Heston, Ava Gardner, Lorne
Greene e.a. Regie: Mark Robson. In
genieur Stuart Graff, een Inwoner van
de miljoenenstad Los Angeles, voelt
op een morgen een lichte aardschok.
Evenals de meeste andere Inwoners
meent hij, dat de stad er genadig af
gekomen Is. Alleen in het Seismogra-
fisch Instituut Is men gealarmeerd,
want computerberekeningen voor
spellen een ramp. Uren later breekt
de hel los. In de chaos van Ineenstor
tende wolkenkrabbers en een dodelij
ke vloedgolf groeien een aantal men
sen boven zichzelf uit.
00.35 Tagesschau.
DUITSLAND 2
14.45 Heute.
14.47 Charlie Brown. Tekenfilm.
15.10 Goshu, der Cellist. Tekenfilm'
naar een verhaal van Kenjl Mlyazawa,
met de Pastorale van Beethoven.
16.05 Die Fraggles. Poppenfilmserle
16.30 Schau zu - mach mit. Afl: Het
aquarium.
16.45 Enorm in Form.
17.04 Der groBe Preias. De winnaar
van de week.
17.00 Heute.
17.10 Landeraplegel.
18.00 Die Waltons. Tv-serle. Afl.: De
wittebroodsweken.
18.58 Programma-overzicht.
19.00 Heute.
19.30 Die Pyramide. Spelprogramma.
20.15 Menschen '83. Een komische
terugblik op het oude jaar met Frank
Elstner.
22.00 Heute.
22.05 Das aktuelle Sport-Studio.
23.20 Dame, König, As, Spion (2).
Tv-film naar John Ie Carre. Met: Alec
Guinness, Alexander Knox, lan Ban
nen e.a. Regie: John Irvin.
01.00 Heute.
DUITSLAND 3
WDR
16.30 Tv-cursus scheikunde (herh.).
17.00 Tv-cursus math, algebra
(herh.).
17.30 Lehrerprobleme - Schülerpro-
blemen. Inform, serie.
18.00 Tv-cursus Engels.
18.30 Die Michael Braun Talkshow.
19.00 Aktuelle Stunde. Met Sport im
Westen.
20.00 Tagesschau.
21.00 Gott und die Welt. Magazine.
21.30 Vladimir Splvakov und die
Russische Violinschule. Reportage.
22.25 Der Reigen (La ronde). Franse
speelfilm uit 1950 naar Arthur Schnit-
zler. Met: Adolf Wohlbrück, Simone
Slgnoret, Serge Reggiani e.a. Regie:
Max Ophüls. Do film Is het eenvoudi
ge verhaal over de kringloop in de
liefde. Een prostituee Is verliefd op
een soldaat, die haar voor een ka
mermeisje verlaat, die op haar beurt
van een jongeman houdt, die zich
voor een getrouwde vrouw interes
seert. Ze keert naar haar man terug,
die op zijn beurt een relatie met een
naaistertje heeft, die van een dichter
houdt, die voor een actrice gevallen
Is. Zij maakt een graaf het hof, die
tenslotte bij de prostituee terecht
komt.
00.00 Journaal.
ke". Duitsland 1 om 22.35 uur.
BRT 1
15.00 Techn. en wetenschap. En
gels, deel 3 - les 6.
15.30 De geschiedenis van de kleine
man (9), herh.
16.00 Stalag 17. Amerikaanse speel
film uit 1953 met o.a. William Holden,
Don Taylor en Otto Premlnger. Regie:
Billy Wilder. De film vertelt het ver
haal van de Amerikaanse sergeant
Sefton die in een Duits krijgsgevan
genkamp problemen krijgt met zijn
medegevangenen als ze denken dat
hij een van hen aan de kampleiding
heeft aangegeven.
17.55 Journaal.
18.00 Tik Tak. Tekenfilmserie.
18.05 Merlina (21). Vlaamse jeugdse-
18.30 Joni Jones (1). Britse tv-serie
van Stephan Bayly.
19.05 Boeketje Vlaanderen. Tips
voor toerisme in eigen land, een pro
gramma dat wekelijks uitgezonden
zal worden. De 52 programma's om
Vlaanderen beter te leren kennen be
staan uit drie onderdelen: een be
schrijving van een streek; het 'Leuke
land', waarin een kleurrijke figuur,
groep of initiatief uit die streek wordt
belicht en de toeristische agenda.
Ook is er elke week een eenvoudige
prijsvraag.
19.35 Lotto-trekking, paardekoer-
sen, Mededelingen en Vanavond.
19.45 Journaal.
20.10 Kunst-Zaken.
20.15 Daar gaat de laatste trein. Ml-
ni-musical van Leo Rozenstraten. Een
aantal jonge mensen missen de trein
en moeten de nacht op het station
doorbrengen. Met o.a. Liliane Dore-
kens, Annie van Lier, Norma Hendy
e.a. Regie: Jef Cassiers.
20.45 Terloops. Nieuws in de marae.
21.30 Bloedvete (1). Tweedelige
tv-film van Michael Newell. Met: Ro
bert Blake, Cotter Smith, Ernest
Borgnlne en Jose Ferrer. Deze Ameri
kaanse rolprent behandelt de strijd
tussen twee van de machtigste man
nen in de Verenigde Staten In de ja
ren zestig: Robert Kennedy en vak
bondsleider Jim Hoffa. Kennedy was
hoofdaanklager van de McClellan-
-commlssle, die de misbruiken In de
vakbondswereld moest opsporen.
23.10 Sport op zaterdag.
23.25 Journaal.
RTBF 1
13.00 Interwalloniö: Ciao Amici.
14.00 Tribune economique et socia
le: de F.G.T.B.
14.30 La pensee et lea hommes.
15.00 Chanson souvenir. Vandaag:
Annie Cordy a Forrest National.
15.40 Theatre Wallon. Toneelstuk In
Waals dialect.
17.00 Autant savolr. Informatief ma
gazine.
17.20 Variétés. Escale: Marle-Paule
Belle.
18.00 Matt Houston. Detective-serie.
18.55 Mamemo. Klnderprogr.
19.00 Teletourisme.
19.23 Lottogetallen.
19.30 Journaal.
20.00 Le jardin extraordinaire. Van
daag: de trompetzwaan.
20.40 La Soupe aux Choux. Franse
filmkomedie uit 1981 van Jean Girault
met o.a. Louis de Funes, Jean Car-
met en Jacques Villeret.
22,15 Cineclip. Filmmagazine.
23.10 Journaal.
Dennis Weaver speelt de hoofdrol
de griezelfilm „Don't go to sleep".
ITV om 22.00 uur.
BBC 1
13.12 Weerbericht.
13.15 Grafidstand. Sportmagazine
met nieuwsoverzicht.
18.10 Journaal en weerbericht.
18.15 Sport.
18.20 Jim'll fix it. Jimmy Savile ver
vult wensen van kleine mensen.
18.55 Little and Large. Tv-serie.
19.30 The enemy below. Amerikaan
se speelfilm uit 1957. Met Robert Mit-
chum en Curt Juergens. Regie: Dick
Powell.
21.00 The two Ronnies. Show met
Ronnie Corbett en Ronnie Barker.
21.55 Bergerac. Detective-serie.
22.45 Journaal en sport.
23.00 Steptoe Son rides again.
Speelfilm.
00.40 Tennis: WCT Dubbels.
01.30 Weerbericht.
BBC 2
11.10-13.05 Cursussen.
15.45 The Toast of New Orleans,
speelfilm.
17.20 Play away. Kinderserie.
17.45 WK Finale Darts.
20.00 Journaal en sport.
20.25 Cameo.
20.35 20th Century remembered.
21.05 Say something happened. To
neelstuk.
21.50 Grace Humbrey Shirley Ver-
rett.
23.30 WK Darts.
00.05 Men.
00.30 Journaal.
00.35 Farewell to Manzanan. Ameri
kaanse speelfilm uit 1976. Met Yuki
Shimoda, Nobu McCarthy en Clyde
Kasatu. Regie: John Korty.
13.15 The world of sport.
18.00 Nieuws.
18.05 Fraggel rock.
18.35 Knfghtrider.
19.30 Childsplay.
20.00 3:2:1: Swing sixties.
21.00 Cannon Ball.
21.45 Nieuws.
22.00 Don't go to sleep. Am. speel
film (1982) met Dennis Weaver.
23.45 Roots of rock roll. 1955
1958.
00.45 Greenstreet revisited.
01.15 At the end of tho day.
TV-morgen
lark rj
idntiaapow van de maand
r groj
perv]1^rt Jo°P Doderer, die na
uedt. jP(on Gees ink de „Show van
van f uiaand" gaat presenteren,
met 'ag een wat meer professio-
taties. aanpak worden ver-
1 pcht. Zijn gevariëerde car-
zal op. televisie-, toneel- en
ot eenWe£,/ec*' waarin zlJn komi-
van:he kout goed uitgebuit is,
üebeu?ardor9i een afwisselende
eid oi/oud. Als muzikale gasten
de gpos hij o.a. Shirley, Maggie
Het 'cNeal, Massiel en The Se-
onale *nty-seven dancers.
laar s 1.00 uur nederland 1.
tie, re
anden,
v°ort. '.im onskoop
1 bij aten van de drie speelfilms,
i hen aaraan Simon van Collem in
■ofijt jn programma aandacht be
ding 'eedt, is de nieuwe Neder-
ndse film „Moord in exta-
naar een boek van A.
aantjer, waarin Joop Dode-
tr de rol van rechercheur De
ock speelt. Naast hem is
t de.ok de showbizzmister Ron
zal ftandsteder te zien.
zi
NET e romantische productie
n outj-QhiQ f0r fjvegaaf over
\n zorgeloze gescheiden va-
ff (Jon Voight), die weinig
nie?ntact met Z'in klnderen
eteft' Wanneer zijn ex-vrouw
fflongèlukt, komt daar ver-
ands nder,ng in. In de satirische
n Zai 'ui „The Survivors" hopen
opvaPb"1 Williams en Walter
één o\atthau hun heiI bij een
verlevingscommando te vin-
A ifn-
Tot^ï-30 uur Nederland 2.
Op
allen
e°°Nederlanders
ooriofjverzee
in
elkëfl van de routes, die onze
ïorvaderen in de zestiende
de beuw aflegden op zoek naar
aken andel, winst en avontuur
\>erde hen langs het eiland
en geëylon, het tegenwoordige
Lanka. Voor de vierde af-
.bering van „Nederlanders
volgde Jan Dorres-
a Wn dezGdde weg naar dit
.g^hradijselijke eiland, dat rijk
65-rP sPecerijan was. Ceylon
n ioJT toondertijd onder de Por-
begJF0SÖ overheersing zuchtte,
groette in 1601 admiraal
treinJpr/s Spilbergen als een be-
•krï]gWder- Tot het einde van de
e kofihttiende eeuw bleef hei
eque lland in Hollandse handen.
f'25 uur Nederland 2.
NEDERLAND 1
NOS
09.30 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
13.00 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
18.00 Sprekershoek.
18.15 Sesamstraat.
18.30 Stappen langs de Zui
derzee. Een wandeling van
Henk Raaff en Gerben Hel-
linga (herh.).
19.00 Studio sport.
19.55 Lottogetailen.
20.00 Journaal.
20.10 Panoramiek. Aandacht
voor Fidél Castro, de man
die 25 jaar geleden de
macht in Cuba overnam en
die momenteel wellicht
meer dan ooit een centrale
rol speelt in de Oost-West-
-problematiek.
20.40 HV: Vijf minuten be
denktijd.
AVRO
20.45 Hier Frankrijk, hier
Jan Brusse. Over de ,,dui-
venoorlog" in Parijs.
21.00 Show van de maand.
Joop Doderer ontvangt ar
tiesten. (Zie toelichting).
22.00 Het komt voor (3). Serie
rechtzittingen in de studio
met kantonrechter Mr. L.P.
Galema.
22.35 Jonge mensen op het
concertpodium. Solisten uit
Nederland en Polen, bege
leid door het Promenade-
-orkest o.l.v. Jan Stulen.
NOS
23.35 Journaal.
23.40 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
NEDERLAND 2
KRO
11.00 Eucharistieviering in de
Scène uit „Nederlanders
overzee". Deze aflevering
heet „De geur van kaneel"
waarbij ook de landpoort van
de Redoute van Eek in Matara
in beeld komt. Ned. II om
21.25 uur.
André van der Louw presen
teert „De TROS UNICEF tv-
kwis". Ned. II om 17.00 uur.
parochie Maria Hemelvaart
te Nederhorst den Berq.
NOS
12.00 Capitool, direkte uitzen
ding over de wapenexport.
13.00 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
15.45 Teleac: Fo!low-Me I,
herh. les 12.
IKON
16.00 Terug naar af (2). Het
verhaal van Genesis.
16.28 De Wilde Ganzen.
NOS
16.30 Journaal.
TROS
16.35 Sons and daughters
(49), Australische tv-serie.
17.00 De Unicef tv-kwis 1983.
Presentatie: Andre van der
Louw.
17.05 TROS Sport. NHS Win
terkampioenschap.
17.30 Simonskoop, filmrubriek
van Simon van Collem. (Zie
toelichting).
FEDUCO-TELEAC
17.50 Thema 9: Alleen op va
kantie.
NOS
18.25 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
19.00 Journaal.
VOO
19.05 Magnum, Amerikaanse
serie. Magnum bezoekt met
Wendy een nachtclub in
een achterbuurt. Bij aan
komst verdwijnt Wendy
spoorloos.
19.55 Countdown, popmuziek
met Erik de Zwart.
20.35 Dynasty, tv-serie. Jeff
vertelt Kirby over haar va
ders zelfmoord.
21.25 Nederlanders overzee.
Vierde afl. documentaire
reeks: „De geur van ka
neel". (Zie toelichting).
22.15 Gangster Chronicles,
Amerikaanse serie. Michael
is de schrik nog maar net te
boven dat zijn zoontje ge
handicapt is als hij hoort
dat Maranzano plannen
heeft om Lucky Luciano te
vermoorden.
23.05 R.U.R., talkshow van Jan
Lenferlnk.
NOS
23.50 Journaal.
23.55 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
Duitsland
DUITSLAND 1
10.00 Die erben Lilienthais.
10.45 Die Sending mil der Maus.
11.15 Laurie Anderson, jeugdpro
gramma met de Amerikaanse ,,per-
formance"-kunstenares.
12.00 Der Internationale Frühachop-
pen.
13.15 Rudolf Buchbinder speelt be
roemde pianostukken.
13.45 Weekmagazine.
14.25 Ein Platz an der Sonne.
14.30 Die Besucher (2), jeugdserie.
15.00 Robin Hood, König der Vaga-
bunden, Amerikaanse speelfilm
(1938).Errol Flynn als de legendarisch
Robin Hood.
16.40 Film aktuell.
17.00 Wir sind gekommen, dem
Herm zu huldigen, katholieke ves
perdienst.
17.30 ARD-Ratgeber: Reise.
18.15 Wir über uns.
18.20 Tagesschau.
18.23 Die Sportschau.
19.20 Weltspiegel, reportages.
20.00 Tagesschau.
20.15 Tatort, politie-serie.
21.35 Die Kriminalpolizei rat.
21.40 Tagesschau.
21.45 Was kommt nach dem
Schmerz?, Deense artsen helpen
slachtoffers van folteringen.
22.30 Deutsche. Gesprek met bis
schop Albrecht Schönherr.
23.15 Tagesschau.
DUITSLAND 2
10.30 ZDF-Matinee. Programma
t.g.v. de 80ste vergaardag van Geor
ge Balanchine.
12.00 Das Sonntagskonzert
12.45 Freizeit.
13.15 Chronik der Woche.
13.40 Allahu alebar - Allah ist gross.
14.10 Rappelkiste.
14.45 Danke schön.
14.50 Tatsachen.
15.15 Flaming Feather, Amerikaanse
speelfilm uit 1952. Met: Sterling Hay-
den, Forrest Tucker e.a. Regie: Ray
Enrlght.
16.30 Zu Besuch bei Meret Oppen-
17.00 Heute.
17.02 Die Sport-Reportage.
18.00 Tagebuch, religieuze uitzen
ding.
18.15 Die Einwanderer (1)
18.58 Programma-overzicht.
19.00 Heute.
19.10 Bonner Perspektiven.
19.30 Das Ende der Steinzeit.
20.15 Diese Drombuschs
21.15 Herrenjahre, tv-fllm.
23.15 Heute.
23.30 Das internationale Tanzthea-
ter: An meine Tochter. Ballet naar Ja-
nacek van Robert North.
00.00 Heute.
DUITSLAND 3
15.30 Computer Club.
16.00 Athos - Berg der Heiligen.
16.30 Ihre Heimat unsere Heimat.
17.30 Thirty Minutes.
18.00 Marco.
18.30 Kultur-Geschichten
19.00 Aktuelle Stunde am Sonntag.
20.00 Tagesschau.
20.15 Geheimnis8e des Gehirns (1)
21.00 Auslandsstudio, reportages.
21.45 Weltreise.
22.30 Ein Herz und eine Seele.
23.15 Die verschwundene Welt der
Handschuhe.
23.30 Journaal.
BRT 1
10.00 Eucharistieviering vanuit Oos
tende.
11.00 Confrontatie.
12.00 Nieuwsoverzicht voor doven
en slechthorenden.
14.00 Concert: Sprookjes. Fragmen
ten uit werk van Boieldieu, Mendels
sohn, Weber en Humperdinck.
14.50 Voor boer en tuinder: worm-
schade bij runderen.
15.20 I Q., kwis (herh.).
15.50 Tijdrover. Kwlzlen, Hazepastel.
(Herh.).
16.05 Overleven (Survie), documen
taire van Philippe Maton-Duez over
vogels rond plassen en verlaten fa
brieken.
16.30 Waar ben je, Bagheera? Russi
sche kinderfilm.
17.45 De leeuw en de vogel, Oost-
duitse tekenfilm.
17.55 Nieuws.
18.00 Tik Tak, tekenfilmserie.
18.05 Liegebee8t, avonturenserle
voor kleuters.
18.20 Leven en laten leven, milieu
magazine.
19.40 Mededelingen en Vanavond.
19.45 Journaal.
20.05 Sportweekend.
20.25 Ster zonder hemel, Duitse
tv-film van Ottokar Runze, met o.a.
Manfred Gliewe, Randolf Kromberg
en Glsela Dreyer. Vier Duitse scholie
ren hebben in april 1945 een plekje
gevonden waar ze veilig zijn voor het
oorlogsgeweld. Het is een verlaten le
vensmiddelendepot. Het vriendinnetje
van Antek is de enige buitenstaander
die van hun geheim op de hoogte is.
21.55 Willem van Oranje, voorstelling
van de figuur van Willem van Oranje
l.v.m. de tv-serie.
22.10 Rigoletto, humor en kolder.
22.35 Nieuws. Aansl. Coda: „Dode
Hond", van Luc van Brabant.
RTBF 1
09.05 Schooltelevisie.
09.30 Ulysse, voor doven en slecht
horenden.
10.00 Pauze.
10.30 Politieke uitzending.
11.00 Culte Israelite, fragmenten van
joodse plechtigheden te Brussel en
Antwerpen.
12.00 Faire le point, discussiepro
gramma.
13.00 Journaal.
13.05 Concertissimo.
14.00 Sept Artistes Contemporai-
nes, documentaire serie.
14.30 Visa pour le monde, over New
York.
16.23 Flamingo Road (17), tv-serie.
17.15 Palmares, amusementspro
gramma met lledjeswedstrijd.
17.45 Fraggle Rock (18), poppen-
18.10 Mobiles, auto- en motormaga
zine.
18.40 Weekend Sportif.
19.20 Toto-uitslagen en uitslag Pal-
19.30 Journal televise magazfne, ac
tualiteiten.
20.15 Zygomaticorama, gevarieerd
programma rond de lach.
21.30 Teto a claques, Franse filmko
medie uit 1981 van Francis Perrln
met o.a. Francis Perrln, Fanny Coten-
con en Antoine Bessls.
23.00 Journaal, sport en toto-uitsa-
lagen.
ingeland
BBC 1
10.15 Sunday Worship.
11.00 Asian magazine, voor Aziaten.
11.30 Informatieve series.
14.05 Farming.
14.30 Discovering birds.
15.00 Tennis: WTC Dubbels - finale.
17.45 Humber Lifeboat (1).
18.15 The Invisible Man (1), tv-serie.
18.45 Journaal.
18.55 Holiday, tv-serle.
19.30 That's the limit (1).
19.40 Songs of praise
20.15 Hi-de-Hi, comedy-serle.
20.45 Thornbirds, film (deel 1).
22.40 Journaal.
22.55 That's life (1).
23.20 Everyman, religieuze serie.
00.25 The sky at night
00.40 Tennis.
BBC 2
11.10 Cursussen.
15.10 Topkapi, Amerikaanse speel
film uit 1964. Met o.a. Mellna Mer-
couri. Peter Ustinov en Maximilian
Schnell. Regie: Jules Dassin.
16.05 Quintette.
17.30 Rugby specials.
18.20 Ski sunday.
19.00 Nieuwsoverzicht.
19.30 Money programma.
20.15 Muziek van Strauss.
22.15 Did you see...?
23.00 A time for hope.
23.40 The Mechanic, Amerikaanse
speelfilm uit 1972. Met o.A. Charles
Bronson.
ITV
Rub-a-dub-tub.
Good morning Britain.
Paint along with Nancy.
Kerkdienst.
Link.
Collectors Corner: toys.
Weekend world.
At ease.
Weather.
Farming diary.
Encounter.
International snooker.
Bu!l8eye.
Return of the saint.
Nieuws.
Highway.
Family fortunes.
You only live twice. James
film (1967).
Jewel in the crown.
Nieuws.
Love and marriage.
The Jimmy Young tv-program.
International snooker.
The offering of the poor.
Sean Connery in de James Bond-
film „You only live twice". ITV om
20.45 uur.
TV-maandag
NEDERLAND 1
NOS: 09.30 Nieuws voor doven en
slechthorenden. 13.00 Nieuws voor
doven en slechthorenden. 14.00
NOT: „Wat doe jo daar". Afl. 5: De
kaasmaker. VOO: 16.00 Tineke. Ge
varieerd programma met Tineke Vos.
Het onderwerp is het verschijnsel
„spijbelen", dat tegenwoordig ernsti
ge vormen aanneemt. In Amsterdam
bestaat zelfs al een spijbelklas, waar
spijbelende kinderen opgevangen
worden en in Enschede loopt een
spijbelbus, die hen van de straat pro
beert te houden.
DUITSLAND 1
09.25-09.55 Sesamstrasse. 10.00 Ta
gesschau. 10.03 Noch einmal mit
Getuhl, speelfilm. 11.35 Umschau.
12.00 Tagebuch. 12.15 Weltspiegel.
12.55 Persoverzicht. 13.00 Tages
schau. 13.15-13.30 Videotext für
alle. 16.00 Tagesschau. 16.10 Mong-
tagsgeschlchten, korte verhalen be
werkt door Herbert Asmodl. 17.20
Die Besucher (2). 17.50 Tagesschau.
DUITSLAND 2
10.00-13.15 Zie Duitsland 1. 13.15
Teletekst-overzicht. 15.40 Teletek-
st-overzicht. 15.57 Programma-o
verzicht. 16.00 Heute. 16.04 Einfuh-
rung in das Erbrecht (2). Aansl.:
Heute- Schlagzeilen. 16.35 Der Vaga-
bund, kinderserie over een herders
hond. Afl.: Waar is Eileen? 17.00
Heute. Aansl.: Aus der Landern.
17.15 Tele-lllustrierte. 17.50 Die
Strassen von San Francisco.
RTBF 1
12.00 Teletekst. 14.00 Schooltelevi
sie. 16.45 ONEM-Vacatures. 17.00
Schooltelevisie. 17.30 Plein Jeu, kin
derprogramma,
BBC 1
07.00 Teletekst-overzicht. 07.30
Breakfast time, actueel magazine.
10.00 Onbekend. 10.30 Songs of
praise, vanuit Guilford. 11.30 Play
school, kinderprogramma. 13.30
Journaal. 13.55 Weerbericht. 13.57
Financieel- en nieuwsoverzicht voor
doven en slechthorenden. 14.00
Pebble Mill at one, lunchprogramma.
14.45 The Flumps, kinderserie. 15.00
See hear, informatief programma.
15.25 The Hidden Land. Aansl.: Inter
national Pro-Celebrity Golf. 16.50
The amazing adventures of Morph.
16.55 Play school, It's Monday. 17.20
Heathcliffe en Marmaduke, kinderse
rie. 17.25 Jackanory, kinderprogram
ma. 17.40 Finders keepers.
ITV
07.25 Good morning Britain. 10.30
Schooltelevisie. 13.00 Alphabet zoo.
13.10 Let's pretend. 13.30 A bit on
the sido. 14.00 News at one. 14.20
Anglia news. 14.30 Farmhouse kit
chen. 15.00 Struggle beneath the
sea. 15.30 Intern, snooker. 16.30 Mi
racles take longer (1). 17.00 Alpha
bet zoo. 17.15 Batfink. 17.20 He-man
and masters of the universe. 17.45
Chocky.
HILVERSUM 1 leder heel uur nieuws.
VARA: 12.03 Tussen Barend en Van
Dorp. 13.06 Wegens vakantie geslo
ten. 15.03 Muziek uit Studio I. 16.02
Heuvellaan 33. (NOS: 17.55 Meded.
SOS- en politieberichten). 18.30 De
vereniging. NOS: 20.30 Langs de lijn,
sport en muz. 22.02 Metro's Music.
23.02 Met het oog op morgen. VPRO:
0.02 Borat. 2.02 Muz. terwijl u slaapt.
6.02 De VPRO-Top 15.
HILVERSUM 2 NOS: 12.26 Meded.
voor land- en tuinbouw. 12.30 Nws.
TROS: 12.36 Aktua. (12.50 Agraria.)
13.00 Nws. 13.10 Leven met een
vraagteken. (13.30 Nws). 14.00 Voor
zichtig breekbaar. 14.30 Nws. 14.33
Besmetting, RVU: 15.10 Nemen en
geven (1). AVRO: 15.30 Nws. 15.32
AVROdite. (16.30 Nws.). 17.00 Top
pers van toen. 17.30 Nws. 17.36
AVRO's radiojournaal (18.00 Nws.).
P.P.: 18.20 Uitzending van de RPF.
Overheidsvoorlichting: 18.30 Franco
Huis. AVRO: 18.40 Richting. 18.50
Jazz-spectrum. EO: 19.45 Sangh en
spel. 20.00 Nws. 20.03 Zaterdaga-
vondmagaz. 20.30 EO-Metterdaad.
20.45 Laat ons de rustdag wijden.
21.26 EO-Metterdaad. Teleac: 21.30
Latijn, herh. les 9C. 22.00 Program
meren met Pascal, herh. les 4B. EO:
22.30 Nws. 22.40 Reflector. 23.00
Deze week. 23.20 Orgelbespeling.
23.50 Tenslotte. 23.55 Nws.
HILVERSUM 3 leder heel uur nieuws.
NCRV: 12.03 Los Vast live ca. 13.35
De Dikvoormekaarshow. 14.03 Tusse-
nuur.15.03 Disco-express. 16.03
NCRV- zaterdagsport. NOS: 18.04 De
avondspits. NCRV: 19.02 Koploper,
(ca. 19.30 De Kopkrant). 20.03 Elpee-
-pop. 22.02 Country-style. 23.02 Jazz,
Sir.
HILVERSUM 4 12.30 Rauwkost. NOS:
13.00 Nws. 13.05 Diskotabel. 15.00
Akkoord. KRO: 15.30 Houdt u (nog)
van Brahms? KRO: 20.00 Meesters
van de raga (1). 21.10 Complement
(12). 21.55 Laudate. 22.05 Ter over
weging.
HILVERSUM 5 (Via AM-zender Hilver
sum 1) NOS: 19.02 Bulletin in het Ma
rokkaans- Arabisch. 19.10 Bulletin In
het Berbers. 19.20 Bulletin in het
Turks. 19.30 Bulletin in het Spaans.
Zondag
HILVERSUM 1 leder heel uur nws.
VARA: 7.02 Vroege vogels. (7.02 Ra
dio Sterrebos. 7.45 Kult. inf. 8.15 Na
tuur en milieu). KRO: 10.02 Eucharis
tieviering. 11.02 'n Zondags pak-
...voor alledag. PAK. 12.02 De Huts.
AVRO: 13.05 AVRO-magaz. 13.40
Trefpunt. NOS: 14.02 Langs de lijn,
sport en muziek. 17.55 Meded.
TROS: 18.05 Inkijk met Inbar. NCRV:
19.02 NCRV-zondagavond: In bewe
ging. 19.15 Zondagavondmuziek.
19.45 De kerken en het Joodse Volk.
VPRO: 20.03 Het lot van de Noord-
-Amerikaanse Indianen. 22.02 Welin
gelichte kringen. NOS: 23.02 Met het
oog op morgen. TROS: 0.02 De
Nachtwacht. 4.02 Krieken met Adje.
HILVERSUM 2 NCRV: 8.00 Nws. 8.10
NCRV-zondagmorgen: U alleen, U lo
ven wij. 8.40 Barok op zondag, 9 05
Bijbeloverdenking. NOS: 9.25 Wa
ters!. KRO: 9.30 Kroost. 10.00 Nws.
IKON: 10.02 Met brandend hart (1).
10.12 Kerkdienst. 10.55 Wilde Gan
zen. 11.00 De andere wereld van zon
dagmorgen... NOS: 12.00 Tambu.
12.30 Suara Maluku. 13.00 Nws.
13.10 Zorg en hoop. 13.55 Progr.
voor buitenl. werknemers. IKON:
17.00 Kerkdienst. 17.58 Wilde Gan
zen. 18.00 Nws. 18.10 Brood en spe
len. 18.40 Liturgie en kerkmuz. NOS:
19.10 Hobbyscoop. AVRO: 19.45
Spel met poezie. 20.00 Nws. 20.03
AVRO-magazine buitenland. 20.45
Vlag met blauwe winpel. 21.20 Men
sen, mensen... RVU: 21.40 De door
braak. Feduco: 22.00 Leerwijzer, afl.
9. AVRO: 22.30 Trefpunt. 23.00 Klass.
met Caroline. 23.55 Nws.
HILVERSUM 3 leder heel uur nws.
AVRO: 8.02 Ko de Boswachtershow.
8.30 AVRO's sportpanorama junior.
9.02 Juist op zondag. VARA: 10.02
Het zondagse gezicht van de VARA
op drie, 11.02 Dubbellisjes. TROS:
12.02 De Europarade. VPRO: 14.02
Spleen. 16.02 De Bluesfestival van
1983 (II). NOS: 17.30 Bopthema's en
swingsessions. 18.02 De Nationale
Hitparade met de titeltekst. 20.03 Ra
dio Thuisland. 21.02 NOS-jazz. (21.02
Jazzgeschiedenis. 21.30 Internatio
naal Jazz Festival Amsterdam 1983).
KRO: 22.02 Caribia. 23.02 Rockdre-
HILVERSUM 4 TROS: 8.00 Nws. 8.05
Er staat een orgel in Rotterdam. 8.30
Kamerconc.: Pianorecital. 9.25 Con
certagenda. 9.30 Cascade. NOS:
10.30 Musica Religiosa. 11.00 Für Eli-
se. 13.00 Nws. 13.05 Opera-matinee:
Pohjalaisia, opera van Leevi Madeto-
ja. 14.10 Concerten op de zondag
middag: Concertgebouw Orkest
speelt klass. Duitse muz. (In de pauze
ong. 14.36-14.55 Praten over muz.).
Aansl.: Musica Nova. TROS: 20.00
Specialiteiten a la carte. 22.00 Koren
korpsen. 22.30 Guitariteiten.
HILVERSUM 5 (Via AM-zender Hilver-
1) NOS: 19.02 Bulletin in het Ma
rokkaans- Arabisch. 19.10 Bulletin in
het Berbers. 19.20 Bulletin in hét
Turks. 19.30 Bulletin In het Spaans.
Maandag
HILVERSUM 1 leder heel uur nieuws.
TROS: 7.02 Aktua. 7.05 Een goede
morgen met Tom Mulder. (8.06 Ak
tua) 9.03 Aktua. 9.06 Continu muziek.
(10.03 Aktua) 11.03 Aktua. 11.06 Ne
derlands fabrikaat. 12.03 Aktua.
12.06 Maarssen te gast bij Herman
Emmink. 13.06 Aktua. 13.15 Raad
i lied...of niet. 14.03 Aktua. 14.06
Gerard de Vries draait op verzoek.
(15.03 Aktua) 16.02 Aktua. 16.05
Maandagmiddagmagazine. (16.05
Een duit in de zak. 17.02 Aktua).
17.05 Piekuur. 17.55 Meded.
HILVERSUM 2 NCRV: 7.00 Nws. 7.10
Het levende Woord. 7.20 De NCRV
deze week. 7.30 Nws. 7.35 Hier en
nu. (ca. 7.57 Weerman Hans de Jong.
8.00 Nws.). 8.30 Nws. 8.33 Te Deum
Laudamus. 8.59 Moment. NOS: 9.05
NOS-sportlef. 9.24 Waterstanden.
9.30 Nws. NCRV: 9.33 Hypnose: zin
of onzin. (10.30 Nws.) 11.00 De we
reld zingt Gods lof. (11.30 Nws.) 12.00
Boer en tuinder. Overheidsvoorl.:
12.16 Bizascoop. NOS: 12.26 Meded.
voor land- en tulnb. 12.30 Nws.
NCRV: 12.36 Hier en nu. (12.55 Kunst
en vliegwerk. 13.00 Nws. 13.10 Bui
tenl. commentaar van Herman Ame-
link). 13.30 Nws. 13.33 Kerk vandaag.
13.50 Onder schooltijd. 14.30 Nws.
RVU: 14.33 Bakerpraat. VOO: 14.53
Veronica nws.radlo (15.00, 16.00, en
17.00 Nws)
HILVERSUM 3 leder heel uur nws.
AVRO: 7.02 Aubade. (7.30 en 8.30
AVRO's radiojournaal). 9.03 Hollands
Glorie. (10.30 AVRO's radiojournaal).
11.03 'n Nieuw geluid. (11.30 AVRO's
radiojourn.) 12.03 Avondvitaminen.
(13.30 AVRO's radiojourn.) 13.57 Per
saldo. 14.03 Het Stenen Tijdperk.
15.03 Muziek met Meta. (15.30
AVRO's radiojourn.) 16.03 Toppop
Disco show. (17.30 AVRO's radio
journ.) 17.56 Per saldo.
HILVERSUM 4 KRO: 7.00 Nws. 7.02
Aubade. (8.00 Nws.). 8.05 Aan woor
den voorbij... 9.00 Promenade Orkest
met sol.: Hedendaagse muziek. 9.45
Conc. t.g.v. de 50e sterfdag van Jan
Brandts Buys: Kamermuz. 11.00 Muz.
i hedendaagse Nederlandse com
ponisten. 11.30 Conc. voor cello en
piano. 12.15 Op kleine schaal. 13.00
Nws. 13.05 Van hoog naar laag en
omgekeerd. 14.00 Kollage van alle
daags en zeldzaam. VARA: 15.00
Muz. van Sibelius.
