Faillissement
dreigt voor Talbot
„Sovjet-Unie test
nieuwe kruisraketten"
wil
kabelkoning
worden
Franz
Beckenba uer
Gratis horloge voor
Britse machinisten
Een staker in
de autofa-
briek van
Talbot pro
beert een
collega tot
bedaren te
brengen die
met een pi
stool werk
willigen te lijf
wilde gaan.
NA MASSALE
VECHTPARTIJEN
TUSSEN STAKERS
EN WERKWILLIGEN
eden
:eeft'
lone
erde
hten
•aagc
t op
ders
naai
bber
oh tig
i, lie
nen i
ge -
heef
egei i
PARIJS De situatie in
de Talbot-autofabrieken
in de Parijse voorstad
Poissy heeft gisteren een
dramatische wending ge
nomen. Het voortbestaan
van het bedrijf en de
werkgelegenheid van
17.000 arbeiders staan op
het spel. De directie had
maandag de fabriek weer
willen openen nadat bijna
een maand lang de de
hele activiteit en de pro
ductie van 1.200 auto's per
dag stilgelegen hadden.
Maar gisteren hadden opnieuw
felle gevechten plaats tussen
stakers en werkwilligen,
waarbij 55 mensen gewond
werden, onder wie drie ern
stig. Daarop heeft de directie
van Peugeot besloten zich te
ontdoen van het meerder
heidsbelang dat Peugeot in
Talbot heeft. Een dreigend
faillissement zal dan geen ge
volgen meer kunnen hebben
voor Peugeot. In de Parijse
pers wordt gespeculeerd dat de
produktie van auto's van Tal
bot zal worden overgeheveld
van Poissy naar Spanje.
De fabriek is vanmorgen tot
nader order gesloten.
Voordat deze week bij de her
opening van de werkzaamhe
den de massale vechtpartijen
uitbraken was vooral door toe
doen van de communistische
minister van Arbeid een over
eenkomst bereikt met de
groep-Peugeot, die inhield dat
van de 2.905 arbeiders (vrijwel
uitsluitend immigranten) die
ontslagen zouden worden, er
1.000 gehandhaafd zouden mo
gen worden. De communisti
sche vakbond CGT aanvaard
de dit compromis, mogelijk uit
politieke overwegingen, ter
wijl de socialistische bond
CFDT, die bij Talbot in de
minderheid is, eiste dat alle
2.905, die aanvankelijk ontsla
gen zouden worden, gehand
haafd zouden blijven.
De directie bleef op„ haar
standpunt staan, de regering
eveneens, en de« confrontatie
speelde zich dan ook voorna
melijk af tussen de vakbond
sorganisaties. De CGT had
maandag het werk willen her
vatten om een faillissement
van de fabriek en het op straat
komen te staan van 17.000 ar
beiders in plaats van 1.905 te
voorkomen. Maar de socialisti
sche CFDT maakte dit onmo
gelijk door de fabriek te bezet
ten en het kwam tot onlusten
en botsingen tussen stakers en
anti-stakers, waarbij tientallen
gewonden vielen.
De situatie was op een gege
ven moment zo verward dat
zowel de socialistische vak
bond als de directie de hulp
inriepen van de stormtroepen
om de vechters te scheiden,
waarbij de troepen door de an
ti-stakers, waaronder dus com
munisten van de CGT, toege
juicht werden: praktisch een
uniek verschijnsel in Franse
arbeidsconflicten. Ook van
buiten het bedrijf komende
elementen, die luchtgeweren
en minstens één vuurwapen
bij zich hadden, namen aan de
strijd deel.
Gistermiddag maakte Peugeot
bekend dat zij de handen van
Talbot aftrok om daarmee te
voorkomen dat zij zelf ten on
dergaat.
Het dreigende bankroet voor
Talbot is een klap voor de so
cialistische regering. Ook in
andere bedrijfstakken zijn
zware saneringsmaatregelen
onvermijdelijk, zoals de staal-
nijverheid, de kolenmijnen, de
chemische industrie, de textiel
en drukkerijen.
Een arbeider schiet met een katapult in de richting van werkwilligen.
(Van onze correspondent
Gerard Kessels)
BONN Na een glan
zende carrière op de
groene mat wil „voet-
balkeizer" Franz Bec-
kenbauer „kabelko
ning" worden. Maar de
aanzetten van Becken-
bauer in het land van
de nieuwe media ontbe
ren de precisie van zijn
passes op het voetbal
veld. Het is zelfs niet
uitgesloten dat Becken-
bauer een aanzienlijk
deel van zijn bijeenge-
voetbalde miljoenen
binnen de kortste keren
met zijn kabel-avontu
ren verspeelt.
Samen met zijn manager, de
zakenman Robert Schwan,
heeft Beckenbauer „Rofa
Cable Sport" opgericht. Het
is de bedoeling dat de Bec-
kenbauer-zender op 1 april
in München-Oost voor het
eerst de lucht ingaat. Bec
kenbauer en Schwan heb
ben tot nu toe DM 15 mil
joen in het project gestoken.
Dat bedrag is het startkapi
taal voor het eerste jaar.
Hoewel Beckenbauer en
Schwan de eerste tijd zeker
niet met winst rekenen,
lijkt het er nu al op dat de
animo voor de kabel in
München zo gering is dat de
bodem uit het project valt.
Tot nu toe zijn in Münche-
n-Oost nog geen vierdui
zend mensen op de kabel
aangesloten. Adverteerders
stellen zich uiterst terug
houdend op. Verder heeft
het ondernemende duo gro
te problemen met het aan
trekken van vakbekwaam
personeel.
Vooral het geringe aantal
aansluitingen baart Becken-
bauer-Schwan zorgen. „Als
dat niet fors toeneemt, be
ginnen we er niet eens
aan", vertrouwde Schwan
de Frankfurter Allgemeine
toe. „Ik ben tenslotte geen
pionier die op het slagveld
Franz Beckenbauer
van de kabeltelevisie wil
sneuvelen. Ik ben op de
eerste plaats zakenman".
Terwijl Schwan („Ik ben
sinds drie maanden geen
gelukkig mens meer") voor
al worstelt met de zakelijke
problemen, concentreert
Beckenbauer zich op de in
houd van de programma's.
Hij wil veertien uur sport
per week brengen. Dat ge
beurt onder het motto: van
vaklui voor vaklui. De ex-
-Bayern en Cosmos-speler
wil topsporters sportpro
gramma's laten maken. Sa
men met Paul Breitner gaat
Beckenbauer het voetbal
voor zijn rekening nemen.
Rosi Mittermaier doet het
skiën en Walter Röhr de
automobielsport. De beken
de alpinist Reinhold Mess-
mer zal toeschouwers inwij
den in de geheimen van het
bergbeklimmen. Tenminste,
als het allemaal doorgaat.
Als het kabelvirus de Mün-
chenaren alsnog te pakken
krijgt en de adverteerders
uit hun schuilhoeken krui
pen. Op wat langere termijn
lijkt de Beckenbauer-Sc-
hwan-onderneming alleen
te kunnen overleven als de
programma's dankzij de sa
telliet overal ontvangen
kunnen worden. De vraag
is of beiden het zolang vol
kunnen houden.
(Van onze correspondent Ro
ger Simons)
LONDEN De 20.000
treinbestuurders van de
Britse nationale spoorweg
maatschappij (British Rail)
zullen dit jaar elk een
gloednieuw polshorloge in
ontvangst mogen nemen.
Dit cadeau zal naar schat
ting 150.000 pond kosten,
maar de Britse Spoorwe
gen hopen dat hun trei
nen daarna wat minder te
laat zullen aankomen of
vertrekken.
Het personeel van British Rail
is berucht wegens zijn gebrek
aan respect voor het officiële
tijdschema. Tot nu toe werden
alleen conducteurs met een
gratis horloge uitgerust. Maar
omdat bijvoorbeeld op de lijn
tussen Bedford en Londen al
leen eenmanstreinen rijden,
dachten de spoorwegen er
goed aan te doen de bestuur
ders daarvan een armband
horloge te geven.
Toen de Nationale Bond van
Machinisten en Stokers dit
vernam, besloot het bestuur
British Rail onmiddellijk er op
attent te maken dat deze vak
vereniging al in 1919 een ver
zoek had ingediend om alle
machinisten van een kosteloos
horloge te voorzien.
De Spoorwegen, die dit toen
niet nodig vonden, hebben
daar nu alsnog in toegestemd.
Vaste klanten van British Rail
trekken het nut en de voorde
len van dit gebaar echter al in
twijfel. De Spoorwegen zeggen
namelijk dat het een horloge
van Britse makelij zal zijn.
Maar de horlogefabrikanten
van Groot-Brittannië hebben
geen beste naam. Bovendien
wordt gevreesd dat zelfs 20.000
gratis horloges de punctualiteit
van British Rail weinig zullen
verbeteren.
Dronken Russische tiener schiet
helikopterpiloot dood
MOSKOU Een dronken tiener in de Sovjet-Unie heeft een
schot gelost op een overvliegende helikopter en de tweede piloot
op slag gedood. Hij deed dit om indruk te maken op zijn vrien
den.
De 15-jarige Anatoli Markov had voordat hij zich overgaf aan de
wodka het geweer van zijn vader gestolen. Toen hij de nodige
hoeveelheid wodka op had, begon hij op te scheppen en begon
vervolgens te schieten op vogels en bomen. Zijn laatste doelwit
was de bemanning van een helikopter, die luchtfoto's aan het
maken was. Anatoli Markov staat een langdurige gevangenis
straf te wachten.
Italiaanse oorafsnijders aangehouden
ROME Vier Sardijnse schaapherders en een winkelier heb
ben de ontvoering bekend van de Italiaanse juweliersvrouw
Anna Bulgari en haar 17-jarige zoon Giorgio. Het vijftal was
woensdag aangehouden. De politie zoekt nog naar twee Italia
nen die vermoedelijk het losgeld (tussen de zeven en twaalf mil
joen gulden) bij zich hebben. Een van de arrestanten is degene
die de jongen een oor heeft afgesneden en het naar de familie
had gestuurd om aan te tonen dat het de bende ernst was. De
jongeman is momenteel in de Verenigde Staten om een plasti
sche operatie te ondergaan.
Engeland hoog op
bureaucratenlijst
LONDEN Groot-Brittannië
houdt er in verhouding tot zijn
grootte, bevolkingsdichtheid
en levensstandaard meer amb
tenaren op na dan welk ander
land ter wereld ook. Alleen
Zuid-Korea kan het volgens
een rapport van het Interna
tionale Monetaire Fonds bijbe
nen. Naar de Times gisteren
berichtte stelde het IMF een
Bureaucratenlijst" op van in
totaal 83 landen. Daaruit blijkt
dat Groot-Brittanni twee keer
zoveel ambtenaren telt als
men op grond van zijn om
vang en economische drijf
kracht zou mogen verwachten.
Het ergste is het in het alge
meen bestuur, waar elke nood
zakelijke plaats statistisch on
geveer drievoudig is bezet, al
dus het IMF.
'Meest tragische brief' van Marilyn Monroe geveild
NEW YORK De 'meest tragische brief' van Marilyn
Monroe een smeekbede aan Lee Strasberg van Actors'
Studio om ontslagen te worden uit een psychiatrisch zie
kenhuis wordt op 26 januari in New York, geveild en zal
naar verwachting minstens 18.000 dollar opbrengen.
De inhoud van de brief van twee kantjes in het onbehol
pen handschrift van een kind werd donderdag bekendge
maakt door Charles Hamilton Galleries, de vendumeesters.
„Ik zit hier opgesloten met al die halfgare mensen. Als ik
in deze nachtmerrie blijf word ik zeker ook gek help me
alsjeblieft, Lee", schreef Monroe. Zij zat in februari 1961 in
de Payne Whitney Psychiatrie Clinic in New York City.
Strasberg de man van een acteermethode die belicha
ming vond in acteurs als Marlon Brando en James Dean
ging niet op de brief in, maar Marilyns tweede man, base-
ballspeler Joe Dimaggio, vloog naar New York en ver
kreeg een paar dagen later haar vrijheid.
„Het is de meest tragische brief die Marilyn Monroe ooit
schreef", zei woordvoerster Diane Barbaro van Charles
Hamilton. Barbaro voorspelde dat wanneer de brief met
envelop op 26 januari wordt geveild, hij 18.500 dollar zal
opbrengen, tweemaal de veilingprijs van eerdere brieven
van de hand van Monroe. In de brief brandmerkt de actri
ce haar twee dokters als 'idioten' omdat zij haar hebben
verwezen naar de psychiatrische afdeling van het zieken
huis.
Diane Barbaro zei dat Monroe bang was krankzinnig te
worden zoals twee van haar grootouders in inrichtingen
voor geesteszieken waren gestorven en haar moeder jaren
in een instituut zat. Een jaar later zou Marilyn in Los An
geles de hand aan zichzelf slaan en allerlei verhalen losma
ken over samenzweringen tegen haar leven waarbij de
CIA en de Kennedy's betrokken zouden zijn geweest.
SUSKE EN WISKE HET DELTA-DUEL
wwino mm
WI5KC5 pdpji nti fn ftti
lino wou no/isixin
HH wm
WASHINGTON De
Sovjet-Unie is bezig met
het testen van nieuwe
kruisraketten. Het gaat
om vier typen met kernla
ding die in staat zijn door
te dringen in het Ameri
kaanse luchtruim. Dit
meldt het Amerikaanse
tijdschrift „Aviation Week
and Space Technology" in
het jongste nummer.
Het gespecialiseerde blad, dat
geen bronnen noemt, schrijft
dat de Amerikaanse regering
de nieuwe raketten als een
„ernstige bedreiging" ziet.
„Het ministerie van defensie",
aldus het blad, „bezint zich nu
op een aantal maatregelen ter
versterking van het Noord-
amerikaanse luchtverdedi
gingssysteem (Norad)".
De vier raketten zijn:
De AS-X-15 die een bereik
heeft van 2.700 kilometer, be
doeld voor de strategische
„Backfire-bommenwerper en
voor de „Blackjack", een zelf
de type vliegtuig dat nog ope
rationeel moet worden".
De „supersonische" BL-10
met een bereik van 3.600 kilo
meter, eveneens bestemd voor
de Backfire. „Aviation Week"
schrijft dat het een „zeer gro
te" raket is die is gebaseerd op
een „revolutionair concept".
De SS-NX-21 die gelanceerd
wordt vanuit onderzeeërs. De
belangrijke kernonderzeeërs
uit de „Yankee"- en „Victor-
-3"-klasse (NAVO-benamin-
gen) zullen met dit wapen
worden uitgerust. Als deze on
derzeeboten voor de kust van
de Verenigde Staten gestatio
neerd worden, zal ingeval van
een raketaanval de waarschu
wingstijd minimaal zijn, zo
merkt het tijdschrift op.
De SSC-X-4, een grond-
-grondraket die vergelijkbaar
is met de „Tomahawk",, de
Amerikaanse kruisraket die
nu in West-Europa wordt ge
plaatst. „Aviation Week"
meldt niets over de reikwijdte
van de raket, maar voor de
Tomahawk is die 2.500 kilome
ter.
Het tijdschrift schrijft ten slot
te dat het geleidesysteem van
de nieuwe Sovjet-raketten ge
lijk is aan dat in de Ameri
kaanse raketten.
Commissie-
Kissinger wil
economische hulp
aan Midden-Amerika
opvoeren
NEW YORK De commissie-
-Kissinger, die de Amerikaan
se regering moet adviseren
over het beleid ten aanzien
van Midden-Amerika, zal aan
bevelen ruim 15 miljard gul
den uit te trekken voor econo
mische hulp aan het gebied.
Een Amerikaanse militaire in
terventie in El Salvador en Ni
caragua sluit de commissie niet
uit. Dit heeft het tijdschrift
Business Week Magazine giste
ren gemeld.
Het blad, dat gebruik heeft ge
maakt van woordvoerders bij
de commissie, schreef dat deze
een wijziging zal voorstellen in
het Amerikaanse beleid ten
aanzien van Midden-Amerika.
De commissie adviseert „meer
gebruik te maken van econo
mische en diplomatieke mid
delen en minder te leunen op
het geweld van wapens", aldus
het blad.
BUITENLANDficidoeComq/ntvriidag 6 ianuari i984 pagina i i
Thatcher:
Sovjetleiders moeten
maar eens hier komen
inn°ef LONDEN De Britse premier That-
cher heeft in een televisie-interview
gezegd dat ze er momenteel geen en-
ere a(4 kele behoefte aan heeft een bezoek te
anhpl brengen aan Moskou. Maar volgens
Thatcher, die binnenkort voor het
eerst een Oosteuropees land bezoekt,
zouden de leiders van het Kremlin er
goed aan doen achter de muren van
hun indrukwekkende vesting van
daan te komen en contact te zoeken
met de buitenwereld. Als Sovjetlei
ders willen praten, moet zij hun colle
ga's uit het Westen maar eens opzoe
ken, in plaats van omgekeerd, zoals
het meestal gebeurt, aldus Thatcher.
appel
aanzi
lerlan
:end
voor
vrien
elgie
aal ti
Dvinci
Nauwelijks aandacht
voor vals atoomalarm
HARRISBURG Een fout van
computertechnici heeft er eergiste
ren in de Amerikaanse staat Penn
sylvania voor gezorgd, dat aan regio
nale veiligheidscentra in een groot
deel van de staat werd gemeld dat
een atoomaanval op komst was. Het
duurde vier minuten voordat het
alarm werd ingetrokken. In die tijd
waren in sommige plaatsen de sire
nes, die de bevolking voor de aanval
moeten waarschuwen, al in werking
gesteld. Achteraf klaagden functio
narissen van de Bescherming Bur
gerbevolking dat er over dat de be
volking nauwelijks aandacht had ge
schonken aan het alarm.
Timerman keert terug
naar Argentinië
NEW YORK De Argentijnse
schrijver en uitgever Jacobo Ti
merman, die in 1979 door de toen
malige Argentijnse militaire leiders
van zijn staatsburgerschap werd
beroofd en sindsdien in Israël
woont, zal morgen naar Argentinië
terugkeren. Dit is gisteren door Ti
merman in New York bekendge
maakt. Timerman zei dat zijn reis
naar Argentinië „slechts een be
zoek en een eerste toenadering tot
het land" wordt. Timerman loofde
de nieuwe Argentijnse burgerrege
ring, die onder leiding staat van
president Alfonsin.
Steeds minder
geslaagde vlucht
pogingen uit DDR
BONN Ondanks de vermindering van
het aantal schietautomaten in het grensge
bied, lukt het steeds minder Oostduitsers
naar het Westen te vluchten. In 1983
slaagden er slechts 53 DDR-burgers in de
zwaarbewaakte grens tussen Oost en West
ongehavend te passeren. In 1982 waren
het er nog 72. Van de 53 vluchtelingen be
hoorden er tien tot de grenstroepen of het
leger. Ook de eerste vluchteling uit de
DDR dit jaar droeg een uniform. Het was
een dertigjarige wachtmeester van de po
litie die er in de buurt van Hannover in
slaagde over de grens te komen. Hij had
zijn wapens achtergelaten.
.Kroonprins1 Andropov in West-Duitsland
BONN Grigori Romanov, de hooggeplaatste Rus die geldt als
kandidaat voor de opvolging van president-partijleider Andro
pov, is gisteren in West-Duitsland aangekomen. Hij zal daar het
congres van de kleine Westduitse communistische partij in Neu
renberg bijwonen. Het bezoek komt diplomaten uit het Westen
in Bonn voor als een politieke promotie van Romanov, een
60-jarig lid van het Politburo dat weinig direct contact met het
westen heeft gehad. Zijn komst maakt de Russische vertegen
woordiging op het congres de hoogste sinds vele jaren.
Brug onder in
plaats van
óver water
Het lijkt alsof de auto's op
de foto zich als veerpont
gedragen, maar er zit toch
wel degelijk grond onder
de wielen. De brug over
de rivier Snoqualmie in de
weg tussen Duvall en Car
nation in de Amerikaanse
staat Washington is door
de hoge waterstand on
dergelopen. Een vrouw
bleef met haar wagen on
derweg steken, hetgeen
aanleiding werd tot deze
pittoreske reddingsopera
tie.
