Rijsbergen
Wk m
m
.jeluk
!3E
3
heb
^ehad
Ik heb gewoon een fantastische tijd
1EPENSIONEERDE BJÖRN BORG:
Verdienen
ZATERDAG 3 DECEMBER 1983
..H
I in r
spor
)rest
t ma
were
;id
:pelf
n h
Eijn
)aar
;n oj
t no
we i
>p et
hee
enk*
wer
en d
e tot
ing^
ialist 1 1
Wim Rijsbergen beleefde bij New York Cosmos een gouden tijd.
rtia
?hti$N In een tamelijk
eileus hotel ergens in Seatt-
f jjnd vorig jaar plotseling
Fernandez voor zijn
Het weerzien draaide uit
inirP gezamenlijk etentje in
iet plaatselijk „Home of the
er iurger" en uiteraard
Jre|èn behalve vlees en ket-
edeL00^ verhalen over
mo£C-van-toen op tafel. Ei-
r zijfs, goed beschouwd, wa-
•bbéie eerste stappen in het
?nWe voetbal daar aan de
në Ceintuurbaan de
plezierige uit de buiten-
?kejon succesvolle loopbaan
sj'd/Leidenaar Wim Rijsber-
beti
*vaa
beelu
na een omzwerving, die
Rotterdam-Zuid, Bastia en
ust van de Verenigde Sta-
plezier zijn teruggekeerd
wolle, de plaats waar het al-
et<3 ^figon. Hij bad het cirkeltje
aar0 willen maken. Het pak-
i jers uit. Wim Rijsbergen ging
bc 5 ^ij Helmond Sport. Die
in Leiden zegt hij, op weg
modale automobiel: „Oh ja,
^ie baas van PEC Zwolle, die
vejk, nog tegenkomt, vertel
,n jian dat we altijd nog kunnen
stu' Mi^ebien is er voor vol-
seizoen nog iets te regelen.
■lften'et ukgesl°ten dat Helmond
»me laat 6aan 0ls de club de-
sturt* weet ^an 'k bet cir-
vrjtóch nog rond maken".
^ijsbergen, de stugge verdedi-
:e z'n nog altijd gestroomlijn-
óp een optimale wijze heeft
oiteerd. Er zijn weinig ver
die in de voetbalsport
llirv1
hebben verdiend wat Rijsbergen
heeft opgestreken.
De slimme professional spekte z'n
bankrekening met Nederlandse
guldens, Franse francs en Ameri
kaanse dollars en smaakte boven
dien het genoegen in één elftal te
spelen met de grootsten, Cruijff.
Pele en Beckenbauer. Z'n woning
staat evenwel in een rijtje, ergens
verscholen in de Leidse Merenwijk
en voor de deur staat een Renault
5. Op verzoek van mevrouw Rijs
bergen krijgt die eenvoudige le
vensstijl in dit relaas geen al te gro
te nadruk. Om te voorkomen dat in
Leiden straks wordt gezegd: „Kijk
die Wimpie Rijsbergen nou over
dreven modaal doen".
Wim zelf haalt onverschillig de
schouders op. Hij heeft nooit be
hoefte gevoeld om te pronken met
jachten, kastelen en snelheidsmon
sters. Niet als Feyenoorder, niet op
Bastia en ook niet bij de door film
gigant Warner Brothers geleide
New York Cosmos. In dienst van
Cosmos reisde hij vijf jaar kris-kras
door Noord-Amerika om deze
maand transfervrij naar zijn vader
land terug te keren. Drie eredivi
sieclubs toonden belangstelling:
PEC Zwolle, Feyenoord en Hel
mond Sport. De eerste haakte als
eerste af.
Je bent, zeggen ze bij PEC, afgewe
zen, omdat je knie te kwetsbaar zou
zijn.
Wim Rijsbergen (bitter lachend):
„Ik kan je wel vertellen dat er in
de eredivisie maar weinig voetbal
lers rondlopen met zulke sterke
knieën als ik. Ja, inderdaad, ik heb
in New York een tijdje met m'n
knie gesukkeld. Ik had op dat
stroeve Astro-turf m'n banden ver
rekt en er werd even gevreesd dat
m'n meniscus kapot zou zijn. In een
Amerikaans ziekenhuis ben ik on
derzocht. De uitslag is binnen: niets
bijzonders aan de hand. Op dit mo
ment heb ik nergens last van. Dat
had ik PEC Zwolle kunnen vertel
len. Maar ik heb niets van de club
gehoord. M'n vrouw is een paar
weken geleden gebeld door iemand
van PEC toen ik met Cosmos aan
de play-offs bezig was. Hij infor
meerde naar m'n knie, kreeg dus te
horen dat ik volledig fit was en zei:
„Geweldig, dan bel ik zo snel mo
gelijk terug". Ik heb niets meer ge
hoord. Jammer, want ik had graag
in Zwolle willen voetballen. Er
wordt serieus gewerkt".
Je kon voor zeven maanden naar
Feyenoord, maar hebt voor Hel
mond Sport gekozen. Waarom?
Rijsbergen: „Als ze bij Feyenoord
echt serieus willen praten, moeten
ze ook met een volwassen voorstel
op tafel komen. In 1977 kreeg ik in
Rotterdam nog 10.000 gulden voor
een landskampioenschap. Nu had
den ze helemaal niets te bieden. Ik
begrijp dat eerlijk gezegd niet. Als
je als topclub aan de weg wilt tim
meren, moet je ook als topclub over
de brug komen. Helmond Sport
bood meer geld dan het machtige
Feyenoord. Bovendien kan ik in
Brabant de jeugd gaan trainen en
daar heb ik erg veel zin in".
„Ik verdien in Helmond net genoeg
om gas en licht te kunnen betalen",
is inmiddels al een gevleugelde uit
spraak van jou geworden. Maar je
zei ook op de radio: „Misschien kan
ik Helmond Sport wel tienduizend
gulden toeschuiven voor de aan
schaf van een goede spits". Ben je
miljonair?
Rijsbergen: „Dat moet je m'n ac
countant vragen. (Stilte). Ik krijg
een premie als Helmond Sport in
de eredivisie blijft. Als er dus een
goede spits komt, die mee kan hel
pen om dat doel te bereiken, dan is
die jongen me uiteraard wel wat
waard. In Helmond willen ze per se
in de eredivisie blijven. Ik ben ge
beld door een actiecomité, dat se
rieus bezig is om versterking aan te
trekken. Als die iongens een dona
tie willen, ik het) nog wel ergens
vijfentwintig gulden liggen".
Terug naar Amerika. Bij Cosmos
werd de macht van de Italiaanse
spits Georgio Chinaglia geroemd en
gevreesd. Jij kon het goed met hem
vinden.
Rijsbergen: „Ik kon met iedereen
uitstekend opschieten. Ik doe m'n
werk zo goed mogelijk en bemoei
me verder nergens mee. Die stijl
beviel Chinaglia. Georgio is groot
geworden, omdat de grote baas van
Warner Brothers, Steve Ross, hem
heeft geholpen. Hij had inderdaad
veel te vertellen. M'n laatste twee
jarige contract met Cosmos heeft
hij geregeld. Hij was officieus ma
nager".
Vreemde situatie.
Rijsbergen: „Kan best zo zijn, maar
niemand is er minder van gewor
den. En Georgio heeft op het veld
ook altijd goed gepresteerd. Vijf
maal werd hij topscorer. Dat zegt
voldoende. Nu is hij president van
Lazio Roma. Hij heeft de club ge
kocht voor 6 miljoen dollar. Die
jongen heeft het slim bekeken".
Johan Neeskens, je ex-ploeggenoot,
zei (even terug in de schijnwerpers
voor de interlands tegen België en
Frankrijk) in een interview met
Panorama: „Chinaglia vond dat ik
te populair werd. Hij heeft me
pootje willen lichten en Rijsbergen
heeft hem geholpen
Rijsbergen: „Neeskens is een ver
haal apart. Vraag bondscoach Rij
vers maar welke problemen hij
voor die twee interlands heeft ge
had om Johan in het gareel te hou
den. „Dat is eens, maar nooit
weer", heeft hij gezegd. Nee, ik heb
nooit gereageerd op die uitlatingen
van Neeskens. Ik heb ook nü geen
behoefte om in de tegenaanval te
gaan. Naschoppen heeft geen zin.
Ik sta ver boven zo'n beschuldi
ging. Dacht je nu werkelijk dat ik
hem niet heb proberen te helpen
toen hij aan de drank raakte?
Dacht je werkelijk dat het mij geen
pijn heeft gedaan om een collega zo
de vernieling in te zien gaan? Maar
hij wilde niet luisteren. Naar nie
mand. Het gevolg was dat hij in de
goot terecht kwam, niet meer pres
teerde en dus werd gestraft. In zo'n
situatie moet je de beschuldigende
vinger naar je zelf uitsteken. Dat
deed hij dus niet. Ik heb driemaal
geprobeerd om hem de helpende
hand toe te steken. Driemaal stoot
te ik m'n hoofd. Een vierde poging
vond ik zonde van m'n tijd".
Van Cosmos naar Helmond Sport.
Van New York naar het Brabantse
land. Wel een heel grote overgang.
Rijsbergen: „Ik wil als voetballer
alles hebben meegemaakt. Dus ook
degradatievoetbal. Sommigen zeg
gen: je moet stoppen op het toppunt
van je roem. Ik ben het daar niet
mee eens. Als het straks niet meer
wil in het betaalde voetbal, ga ik
spelen bij de amateurs van Rooden-
burg. Op dat moment zal ik echt
aan het werk moeten. Als trainer
of zo. Niet te hoog, want in het top
voetbal worden alle trainers ze
nuwpatiënt".
Had Warner Brothers nog niet een
aardige betrekking voor je?
Rijsbergen: „Ik kan toch niet zo
maar ergens binnenstappen, zonder
dat ik ergens van afweet? Als je
iets doet, moet je presaties leveren.
Ze kunnen me wel een camera in
handen drukken en tegen me zeg
gen: ga maar aan het werk. Maar
als ik met mislukte foto's thuiskom,
is het wel: bekijk jij het maar. Laat
mij nou maar gewoon nog een paar
jaar lekker tegen een balletje
schoppen. Er zijn veel jongens in de
voetbalsport, die een eigen zaak be
ginnen. Ik zeg: ik doe geen zaken,
want ik heb er geen verstand van.
Als ik over een paar jaar uit het be
taalde voetbal stap, moet ik dus op
zoek naar een baantje. Want zon
der inkomsten is je spaarpot snel
leeg".
Trots op je carrière?
Rijsbergen: „Nee, trots niet. Dank
baar wel. Ik heb geluk gehad. Fey
enoord zocht juist een verdediger
op het moment dat ik bij PEC goed
speelde. Dus werd 17.500 gulden
voor mij uitgegeven. Voor hetzelf
de geld had ik nog altijd in Zwolle
rondgelopen. De overgang naar
Bastia kwam ook precies op tijd.
Feyenoord was namelijk van plan
m'n loon drastisch te verlagen. Het
heeft dus allemaal te maken met de
factor geluk".
BERT DIJKSTRA
i
REIN In een nauw,
atje in Bahrein luis-
i Borg aandachtig
de bankdirecteur die
uitlegt welke knoppen
Jrecies moet indrukken,
hem heen heeft zich een
menigte verzameld die
leigen ogen wil zien hoe
j tennis-ster van weleer
nds eerste bankautomaat
ebruik gaat stellen. Met
«r zich het toeziend oog
I enkele televisiecamera's
bankdirecteur uiteraard
jsbenauwd dat de auto
zijn werk niet goed zal
Hij hoefde zich geen
Jen te maken. Als er ie-
l is die ervoor kan zorgen
1 uit een gaatje in de
komt rollen, dan is het
i Borg wel.
jch vorig jaar uit het officiële
scircuit te hebben terugge-
;èn met een saldo op zijn
bankrekening waarvan zelfs een
oliesjeik hier onder de indruk zou
raken, geeft Borg toe dat hij nu on
geveer 75 procent minder verdient
dan vroeger toen hij nog aan Wim
bledon en andere grote toernooien
deelnam. Ruw geschat betekent
dat, dat hij nu ongeveer een mil
joen dollar per jaar verdient. In
Nederlands geld zo'n drie miljoen
gulden. Voor iemand van 27 jaar
geen slecht pensioen.
Met een geroutineerd gebaar vangt
Borg de Bahreinse bankbiljetten op
die uit de machine rollen nadat hij
de vereiste handelingen heeft ver
richt. Lachend overhandigt hij ze
aan de vertegenwoordiger van een
plaatselijke liefdadigheidsinstelling.
Borg lacht veel tegenwoordig. Zijn
tournee door Bahrein en Dubai sa
men met collega-tennisser Vitas
Gerulaitis is dan ook voor de lol.
Vitas is een goede vriend en Björn
heeft een oprechte interesse ont
wikkeld voor onbekende oorden.
Maar het ging natuurlijk ook om
het geld. In 48 uur tijd zou Borg.
100.000 dollar verdienen.
De Zweedse tennisser Björn Bi
mionescu leiden tegenwoordió
Roemeense vrouw Mariana Si-
itspannen leven.
De opwinding die Borg in Bahrein
en met name Dubai teweegbracht,
was het aankijken meer dan waard.
Sjeiks en directeuren van interna
tionale ondernemingen stonden in
de rij om te worden voorgesteld en
de vraag naar handtekeningen was
onophoudelijk. De wedstrijd tegen
Gerulaitis in het grote sportpaleis
van Dubai was helemaal uitver
kocht, iets wat zelfs Pele en Mu-
hammed Ali niet voor elkaar kre
gen toen ze hier waren. De onge-
lukkigen die te laat waren om één
van de 3000 beschikbare kaartjes te
bemachtigen, konden de wedstrij
den live op televisie volgen.
In het vliegtuig waarmee vanuit
Bahrein over de Perzische Golf
naar Dubai was gevlogen, had Borg
geprobeerd de geruchten over zijn
toekomst te ontzenuwen. Hoewel
hij nog steeds superieur tennist en
iedereen van de baan zou kunnen
slaan, drie of vier uitzonderingen
daargelaten, is hij niet van plan een
come-back te maken. Hij zal nooit
meer serieus aan Wimbledon mee
doen. En nee, hij zal geen gooi doen
naar die ongrijpbare titel van het
Open Amerikaanse Kampioen
schap. Misschien dat hij volgend
iaar nog een keer meedoet aan wat
Kleinere Grand Prix-toernooien.
Maar dat is dan ook alles.
„Ik heb de spanning niet meer no
dig. Ik ben nu ontspannen", zei hij.
„Ik hoef me nergens zorgen over te
maken. Ik heb gewoon een fantas
tische tijd".
Bij tijd en wijle lijkt hii zich nog te
verbazen over de drukte die ont
staat als hij ergens arriveert, maar
hij heeft geleerd om de verering
weg te lachen en mensen op hun
gemak te stellen. Maar is dit ge
noeg? Mist hij de uitdaging van de
echte wedstrijden niet? „Nee hoor,
helemaal niet", antwoordde hij.
„Misschien dat ik soms de sfeer van
een groot toernooi mis, maar ik ben
echt veel gelukkiger zonder al die
spanning. Ik wil echter nog wel
steeds winnen als ik speel. Maar
het is zo zoveel aangenamer, want
er is nu geen routine meer en ik
speel alleen als ik er zin in heb. Dat
is het verschil".
RICHARD EVANS
Copyright The Guardian
opwellingen van ongekend
chauvinisme oordeelden vader
landse voetbalexperts menigmaal
dat Johan Cruijff als een van de
betere voetballers aller tijden
mocht worden beschouwd. Ik meng
mij liever niet in de discussie of
Cruijff een net zo goede balartiest
is als bijvoorbeeld Pele. Eusebio of
Maradona. Dat zijn geschiktere on
derwerpen van gesprek aan de bit
tertafel of bij de open haard.
Waar ik wel even bij wil stil staan
is wat deze week rond Pele is voor
gevallen. De Braziliaan zou van
New York Cosmos een aanbieding
hebben gekregen om voor een be
drag van vijftien miljoen gulden
nog een jaartje te komen voetbal
len. Dat is niet gering. Zeker niet
voor een 43-jarige, die dan nog wel
'ip-topconditie mag verkeren,
maar van een voetballer van bijna
middelbare leeftijd kunnen toch
geen wonderen meer worden ver
wacht.
Ik vraag me af hoe zo'n bericht in
huize-Cruijff in Vinkeveen is ont
vangen. Niet zo lekker, denk ik.
Zoals bekend is Cruijff aan zijn
vermoedelijk laatste jaar bezig. Éij
Feyenoord. Daar speelt hij op re
cette-basis en als de schattingen
van eerder genoemde voetbalex
perts juist zijn verwachtte Cruijff
bij het ondertekenen van die over
eenkomst per seizoen zo rond de
één miljoen te gaan verdienen.
Maar dan moesten er wel per wed
strijd aanzienlijk méér toeschou
wers op de tribunes van de Kuip
zitten dan 22.000 man. want pas bij
het passeren van die grens ging
Cruijff incasseren. Nu is dat laatste
nog niet zo gek vaak gebeurd.
Cruijff echter verklaarde bij herha
ling dat hij zich daar niet druk
over maakte. Hij zou aan het eind
van het seizoen wel zien of hij er
een beetje redelijk was uitgespron
gen.
Nu heb ik het vermoeden dat
Cruijff dit seizoen wel eens aan
zienlijk minder zal gaan opstrijken
dan hij zich ooit voorstelde. En dus
heel ver achterblijft bij de vijftien
miljoen die Pele bij New York Cos-
mos in het vooruitzicht kreeg ge
steld om het zieltogende Ameri
kaanse voetbal weer een beetje in
de lift te helpen.
Cruijff heeft datzelfde hier een
beetje meegemaakt. Twee jaar gele
den keerde hij, naar verluidt vrij
wel berooid, terug op de Neder
landse velden en de belangstelling
voor het vaderlandse voetbalgebeu-
ren nam onmiddellijk behoorlijk
toe. Dat effect is inmiddels een
beetje uitgewerkt. En tot groot
leedwezen van Cruijff zelf werkt
het bij Feyenoord bijna helemaal
niet. En dan horen van het aanbod
aan Pele. dat moet de Vinkeveense
ex-miljonair toch wel een beetje
pijn hebben gedaan.
Pele heeft inmiddels het aanbod af
gewezen - hij zal het geld ook niet
meer nodig hebben. Cruijff zou het,
als het voorstel hém was gedaan,
met beide handen hebben aange
pakt. Is Pele dan toch een grotere
voetballer geweest dan Cruijff? Hij
is in elk geval meer „waard" dan
ziin Nederlandse collega, die nog
elke week moet ploeteren om Fey
enoord in de Nederlandse competi
tie aan de nodige punten te helpen.
En dan wordt hij ook nog eens
voortdurend geconfronteerd met
onbegrip bij collega's, die maar niet
willen aanvoelen wat de bedoelin
gen zijn van de meester.
Nu verwondert dat laatste mij hele
maal niet. Ik heb enige keren het
genoegen gesmaakt Cruijff na een
wedstrijd een analyse te horen ge
ven. Wat hij dan doorgaans te ber
de bracht stemde mij meestal
slechts tot nadenken. Steeds als ik
Cruijff in zijn geheel eigen jargon
iets hoorde verklaren was ik ge
neigd een verklarend cryptogram
men-woordenboek op te slaan en
uit te roepen: dat zoeken we op. Mij
verbaast het dan ook niets, dat
Cruijff in negen van de tien geval
len door zijn collega's niet wordt
begrepen. In noch buiten het veld.
Cruijff is, in tegenstelling tot Pele
nooit een bij het mondiale publiek
écht populaire figuur geworden.
Zijn onverbloemde streven naar zo
veel mogelijk geld verdienen was
daar debet aan. Zeker in eigen
land. Populariteit moet je verdie-'
nen voor die betaalt. Cruijff. die ik
zeer respecteer vanwege zijn voet
balkunsten, mag blij zijn als hij dit
seizoen uit de kosten komt. Ik zie
hem nog wel een paar jaar op de
velden in actie blijven. Om vijftien
miljoen gulden te verdienen zal hij
het wat langer moeten volhouden
dan deze competitie.
Overigens zou ik het alleen maar
toejuichen als Cruijff blijft spelen.
BUYS
