aO/TELEVISÏÈ
Qeidó&Qowuvnt
ZATERDAG 26 NOVEMBER 1983 PAGINA 11
Nederland
Duitsland
wereldcircus
otste circusondeme-
m wereld is in de vorige
Instaan uit een fusie
*e bizarre mensenshow
merikaanse impressa-
ias Taylor Barnum met
\pagnon Bailey en de
£ENE/e Bingling Brothers.
alle tl brengt de 113e editie
ecco fnorme circus op het
et vér waar'n als gastheren
door \kamPioen Sugar Ray
zijn zoon Ray jr. en
onts-fteur Paul Sorvino fun-
>n van de meest spec-
optredens verzorgt
Gunther Gebel-Willi-
met vijftien tijgers te-
igevi f
Gei
ïïkt.
inwerk
jndag behandelt het
Mensenwerk" het
Irp gezondheid. Men
prvoor een kleine en-
houden over de vraag:
f op gezondheid moest
hoe zou u dat
deze uitzending hoort
Mslag. De rubriek be-
erder aandacht aan
kei, waar gehandicap-
jepaste kleding kunnen
r adviezen kunnen krlj-
Jtleding zelf te maken,
r neder land 1.
ttuurlijk
yr natuurfilms geillus-
i 4 spelprogramma van
Kjjf Bos komt met een in-
IïaBjte bijdrage over de
Bay aan de zuidoost-
Alaska. Zeelieden be-
in 1794 deze kust als
>ot rjsmassief, waar
'e toppen 'van de aller-
bergen bovenuit sta-
'QQCH880 had de baai reeds
)te van 600 km bereikt.
1erd jaar later is hij uit-
d tot ruim 1000 km, zo-
I 1 moet aannemen, dat
-m?p onder invloed van
I f anderend klimaat snel
I 1 smelten Is. Een tweede
laat ons zien, hoe de
kkers, die langs de
van de Guanapo-rivier
f^idad leven, het hoofd
loafer trachten te hou-
JLhtoon van Hooff heeft
ezoek gebracht aan
Kulon in West-Java,
ndeinds de uitbarsting van
a" \atau een bijzonder wil-
idijn&af ontstaan is, waar
ten zeldzame Javaanse
ns om leeft.
gaai/r Nederland 1.
weef
en 0
by plicht tot leven
lder/?and van de theoloog-
prof. dr. H.M. Kuitert
voilf** verschenen, dat de
egt „Suïcide, wat is er
Hierin heeft hij zich
ag gesteld: Heeft de
et recht uit het leven te
spot? Van de bijbel uit-
;sen/s hij tot de conclusie
ami*n. dat daarin de men-
iss-P zich het leven bena-
Leifioit veroordeeld zijn en
wa!jeacht worden. In twee
lan isprogramma's zal
biersteker met professor
voo(nader op het boek In-
pe tweede uitzending is
eeln^. gewijd aan mensen,
n épit hun ervaring en we-
t zlP met suïcide in aanra-
h gekomen,
ur Nederland 2.
anderf Nederland 1.
ank Kramer
ïmaalj
•lijk ni
luttery neemt de „27 MC
rechterhoek", een en-
- woifc bakkie-club uit UI ft,
iet on en Doetinchem bezit
niet I Frank Kramer show.
tegeyne/ een grote groep
in gryz-s komt de vereniging
ging leden naar de studio,
-ns eei/7et gaan opnemen te-
1 wer\tparen van de Belgi-
let zvidsurfclub Alleman uit
;en hy en Van het Delfts Ka-
ik cs fef.
n vay- Nederland 2.
ebben
traint)
taartji
jerto ëyer verleent haar me-
ersonup aan De Showbizz-
rco <4ad. I om 20.28 uur.
Cup,™
op schoot
rtizaWithers (Anthony Hop.
tussei een eenzame verlegen
se pieker, voor wie zijn pop
d. Wtale uitlaatklep vormt.
een fgd door het succes
iij op een gegeven mo
nder lar zijn geboorteplaats,
Blarf zijn jeugdliefde Peggy
Nenrargret) terugziet, die in
dex i getrouwd is. Haar man
uo. „Ier nooit thuis. Corky
er hef Peggy een relatie op
nd alwen, maar de invloed
nale, pop, die er een merk-
die sge jaloezie op na houdt,
d vaip groot, dat Corky zelfs
elfs Imoord in staat is.
„Wavr Nederland 2.
t wate
NEDERLAND 1
NOS
13.00 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
15.30 RVU:De buren zeggen.
Afl. 2: De weduwe.
KRO
16.00 De beste Muppetshows.
Met: Brooke Shields (herh.).
16.25 KRO's Wereldcircus.
Hoogtepunten uit het Rin-
gling Bros, Barnum en Bai
ley Circus. (Zie toelichting).
FEDUCO-TELEAC
17.50 Nederlands: Taal, te
kens en regels, afl. 5
(herh.).
18.05 Waar blijft je geld?, cur
sus over bezuinigen (5)
herh.
18.25 Onderwijskunde, les 7.
TROS
18.55 Rosco, tv-prentenboek.
Afl.8: Pluk de Haas bouwt
aan zijn eigen tv-studio.
19.01 Het A-team, Amerikaan
se serie. Afl. 10: Een groep
winkeliers in New York
wordt geterroriseerd door
een bende.
19.47 Het weer de komende
dagen door Pelleboér.
Ana Alicia speelt als Melissa
Agretti een van de belangrij
ke rollen in de familie-serie
„Falcon Crest". Ned. I om
21.45 uur.
NEDERLAND 1
NOS
09.30/13.00 Nieuws voor do
ven en'slechthorenden.
17.40 NIK: Het Joods Museum
van Amsterdam. Film over
de collectie, tentoonstellin
gen en de toekomst van het
museum.
18.00 Sprekershoek.
18.15 Sesamstraat.
18.30 Mensenwerk: Gezond
heid. (Zie toelichting).
19.00 Studio sport.
19.55 Lottogetallen.
20.00 Journaal.
20.10 Panoramiek. Een analy
se van de betrekkingen tus
sen China en Japan. Aanlei
ding hiervoor is het bezoek
dat de Chinese partijsecre
taris Hua Yaobang brengt
aan Japan.
20.40 HV: Vijf minuten be
denktijd.
NCRV
20.45 Ja, natuurlijk. Spelpro
gramma gepresenteerd
door Jan Just Bos. Speciale
gast: Cellist Jaap Blok. (Zie
toelichting).
22.15 Ander nieuws. Afl.: De
Vlaamse Olijfberg, docu
mentaire over de protes
tantse minderheidsgroep bij
onze zuiderburen.
NOS
22.55 Journaal.
23.00 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
NEDERLAND 2
KRO
11.00 Omroepparochie St.
Francisxus Xaveriuskerk in
Amersfoort.
NOS
12.00 Het Capitool. Direkte
uitzending.
12.45 Prinses Juliana op de
Antillen. Reportage.
TELEAC
15.15 Innovatie - kreatief on
dernemen. Herh. les 3.
15.45 Follow me I. Herh. les 8.
IKON
16.00 Een plicht tot leven.
Henk Biersteker interviewt
prof. dr.H.M. Kuitert naar
aanleiding van zijn boek:
„Suïcide, wat is er tegen?".
(Zie toelichting).
16.28 De Wilde Ganzen.
NOS w
16.30 Journaal.
TROS
16.35 Sons and daughters.
Australische tv-serie.
17.00 Wondere Wereld (2). De
laatste nieuwtjes uit weten
schap en techniek, gepre
senteerd door Chriet Titu-
laer.
17.25 Pop video show, hits en
videoprimeurs.
FEDUCO-TELEAC
NEDERLAND 2
NOS
13.00 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
18.20 Paspoort voor Marokka
nen.
18.30 Sesamstraat.
18.45 Toeristische tips.
19.00 Journaal.
KRO
19.12 De Frank Kramer show.
(Zie toelichting).
20.30 Lou Grant, Amerikaanse
serie. Lou krijgt ditmaal te
maken met een stel brand
stichters.
21.20 „Een ideaal voor ogen",
documentaire van oude Ne
derlandse journaalfilms
over de kwestie Indonesië
tussen 1945 en 1950.
22.05 Gustaaf, tekenfilms.
Vanavond: „De twee ge
zichten van Gustaaf" en
„Gustaafs auto".
22.16 Algemene Loterij Ne
derland.
NOS
22.30 Journaal.
22.45 Studio Sport.
KRO
23.15-00.55 De dood op
schoot (Magie), Ameri
kaanse tv- speelfilm uit
1978 van Richard Attenbo-
rough. (Zie toelichting).
De Amerikaanse zangeres
Tina Turner is te gast in een
speciale uitzending van
„Countdown". Het program
ma werd niet in de studio op
genomen maar op een feeste
lijke locatie. Ned. II om 19.30
uur.
17.50 Thema 6: Thuis praten
over kernenergie.
NOS
18.25 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
18.30 TELEAC: Spaans voor
beginners (Por favor), herh.
les 1.
19.00 Journaal.
VOO
19.05 Briefgeheim. Nederland
se tv-serie. Afl. 4: Thomas
doet een ontdekking. Het is
duidelijk dat juf Tijman en
kolonel Brandsema in het
komplot zitten.
19.30 Countdown special.
Deze keer niet vanuit de
studio. De opnamen werden
gemaakt tijdens een groot
feest dat de omroep gaf ter
gelegenheid van het passe
ren van de 450.000 leden
grens. Met o.a. ABC, Tina
Turner en Irene Carra.
20.10 Magnum. Amerikaanse
tv-serie. Marion Hammond
vraagt Magnum haar vader
op te sporen.
21.00 Op jacht naar de schat.
Spelprogramma met Ton
Steinz en Leo van der Goot.
21.55 Gangster Chronicles.
Amerikaanse serie. Afl. 5:
Nadat Bugsy Siegel Luciano
verraden heeft, verdwijnt hij
spoorloos.
22.40 R.U.R. Talkshow vanuit
de Amsterdamse disco
theek „36 op de Schaal van
Richter".
NOS
23.25 Journaal.
23.30 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
Anthony Hopkins als de buikspreker Corky die niet tegen zijn
eigen pop is opgewassen in de film „Magie". Ned. II om 23.15
uur.
NOS
20.00 Journaal.
TROS
20.28 De Showbizzquiz,
m.m.v. Maywood, Anita
Meyer en Lee Towers.
21.45 Falcon Crest, Ameri
kaanse serie. Vandaag o.a.:
Dr. Lantry neemt de behan
deling van baby Joseph op
zich, als hij ontdekt dat het
kind pillen heeft geslikt.
22.35 TROS Aktua-TROS
Sport.
NOS
23.20 Journaal.
23.25 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
12.10 Tele-Zoo.
12.55 Persoverzicht.
13.00 Journaal.
13.15 Videotex! für alle.
13.40 Programma-overzicht.
14.10 Journaal.
14.15 Sesamstraat.
14.45 ARD-Ratgeber: Geld.
15.30 (ZW) Reise ohne Wiederkehr
(One way passage), Amerikaanse
speelfilm uit 1932. Met: Kay Francis,
William Powell e.a. Regie: Tay Gar-
nett.
16.35 Speed-Ski: Weltrecord snels-
kiën in Frankrijk.
17.00 Regenbogen (3). religieus pro
gramma.
18.00 Journaal.
18.05 Die Sportschau.
17.30 Hier und Heute unterwegs.
17.55 WWF, muziekprogramma.
19.00 Markt.
19.25 Buro, Buro, tv-serie.
20.00 Journaal.
20.15 Schone Bescherung. Komi
sche film van Trude Herr und Ulf Bec
ker. die op satirische wijze de kerst
viering schildert, waaraan niemand
kan ontkomen. Het verhaal gaat over
een aantal mensen, die buren van el
kaar zijn en die ieder op eigen wijze
de kertsdagen doorbrengen.
21.45 Trekking van de lottogetallen.
Aansl.: Journaal en Das Wort zum
Sonntag.
22.05 Die Fantome des Hutmachers
(Les Fantomes du chapelier). Franse
speelfilm uit 1982. Met: Michel Ser-
rault, Charles Aznavour en Monique
Chaumette. Regie: Claude Chabrol.
Aan deze vrij recente film ligt de psy
chologische roman van Georges Sl-
menon ten grondslag. Het verhaal
vertelt de geschiedenis van de hoe
denmaker Monsieur Labbe (Michel
Serrault), die door de burgers van zijn
stadje wordt geacht. De laatste tijd
zijn er zes alleenstaande vrouwen
vermoord, hetgeen in het stadje het
onderwerp van gesprek is. Er Is
slechts een man. die weet wie de
moordenaar is en dat is de buurman
van Monsieur Labbe, de Armenier
Kachoudas (Charles Aznavour).
0.05 Journaal.
12.15 Nachbarn In Europa. Met bij
dragen uit: Griekenland, Spanje en
Joegoslavië.
14.30 Journaal.
14.32 Pinocchio, tekenfilmserie.
14.55 Der tollkuhne Lugenbaron und
seine listigen Kumpane, tekenfilm.
15.40 Schau zu - mach mlt, vrije-
tijdsmagazine.
16.20 Die Fraggles, poppenfilmserie.
16.45 Enorm in Form, tele-aerobic
(31).
17.04 Der grosse Preis, bekendma
king winnaars.
17.05 Journaal.
17.10 Landerspiegel, regionaal ma
gazine.
18.00 Die Waltons, tv-serie.
18.58 Programma-overzicht.
19.00 Journaal.
19.30 Die Sacketts (2), westernserie.
Met: Jeff Osterhage, Tom Selleck,
Sam Elliott e.a.
20.15 Wie war's heut' mit „Revue"?
Showprogramma door Harald Juhn-
ke. O.a. met Ingrid Steeger, Charles
Aznavour. Caterina Valente.
21.50 Journaal.
21.55 Das aktuelle Sport-Studio.
23.10 Rock Pop Special: Supert
ramp. Concert dat op 24 juli 1983 in
het Reiterstadion te Münch'en werd
opgenomen. Roger Hodgeson. de lei
der van Supertramp, heeft hierna van
zijn collega's afscheid genomen om
een eigen muzikale weg In te slaan.
00.40 Journaal.
DUITSLAND 3
WDR:
16.30-18.15 Tv-cursussen.
18.30 Rockpalast:... Nach Wunsch.
19.00 Aktuelle Stunde met: Sport lm
Westen.
20.00 Journaal.
20.15 Natur und Technik im Dritten:
Gefahrliche Arbeitsplatze.
21.00 Gott und die Welt: Es gibt
Wichtigeres als mein Leben, reporta
ge.
21.45 Tarantula, Amerikaanse speel
film uit 1955. Met: John Agar. Mara
Corday en Leo G. Carroll. Regie: Jack
Arnold.
23.00 Jack Arnold erzahlt (6). nabe
schouwing.
23.15 Das Mondrentier, een choreo
grafische legende.
23.55 Journaal.
Scdne uit de Amerikaanse film „The
man who shot Liberty Valance" met
James Stewart. BRT 1 om 16.00 uur.
BRT 1
14.00 Aankomst van Sinterklaas te
Brugge. Reportage.
15.00 Technisch en wetenschappe
lijk Engels (3).
15.30 De geschiedenis van de kleine
man (6) herh.
16.00 (ZW) De man die Liberty Va
lance neerschoot, Amerikaanse
speelfilm uit 1961 van John Ford.
18.00 Tik Tak, tekenfilmserie.
18.05 Merlina (18), Jeugdserie.
18.30 De jongens van Baker Street
(3), Engelse jeugdserie.
18.55 Weet je nog.... een cabaretesk
programma. Afl. 11: Met Tanghe. Ni
cole, Will Ferdy en het orkest o.l.v.
Eddie De Latte.
19.35 Lotto-trekking, paardenkoer-
sen, Meded. en Vanavond.
19.45 Journaal.
20.10 Kunst-Zaken.
20.15 Terloops. Nieuws In de marge.
21.00 J.F. Kennedy. Driedelige Ame
rikaanse tv-serie. Regie: Jim God-
dard. Martin Sheen en Blair Brown
vertolken respectievelijk de rollen van
de president en zijn vrouw Jacqueli
ne. E.G. Marshall speelt vader Joe
Kennedy.
23.20 Sport op zaterdag.
23.35 Journaal.
RTBF 1
13.00 Interwallonië: Ciao Amlci.
14.00 Tribune economique et socia
le (herh.).
14.30 La pensee et les hommes.
15.00 Un regard s'arrete, doe. serie.
15.30 Rockline, pop en rock muziek.
16.00 Guerre et Paix (8), Engelse se
rie naar Leo Tolstoi.
17.30 Wally Gator, tekenfilm.
17.35 Holmes en Yoyo (9), Ameri
kaanse politieserie.
18.00 Generation 80, rock rollma-
gazine.
18.55 Mamemo, kinderserie.
19.00 Teletourisme.
19.30 Journaal.
20.00 Le jardin extraordinaire, afl.:
Serengeti.
20.35 La vie continue, Franse film uit
1981.
22.05 Cineclip, serie over video-ama
teurs. film en muziek.
23.00 Journaal, sport en lotto.
13.12 Weerbericht.
13.15 Grandstand, sportmagazine.
18.05 Journaal en weerbericht.
18.15 Sport.
18.20 Some mothers do have 'em.
18.50 The Late Late Breakfast Show.
19.35 Blankety Blank, spelprogram-
20.10 Juliet Bravo, politie-serle.
21.00 The Paul Daniels Magic Show.
21.40 Journaal, sport en weerbericht.
21 55 The Odd Job Man.
22.45 Match of the day, sportpro
gramma.
23.35 Carrot's Lib, shows rond Jas
per Carrott (6).
00.10 Biljarten: Britse kampioen
schappen Snooker te Preston.
01.25 Weerbericht.
BBC 2
14.30 Saturday Cinema Double Bill,
deel 1: The Bulldog Breed, Engelse
speelfilm uit 1960. Met: Norman Wis
dom en lan Hunter. Regie: Robert As-
her,
16.25 The sky at night, sterrenkunde.
16.45 Play away, kinderserie.
17.10 Saturday Cinema Double Bill,
deel 2: Doctor in the House. Engelse
speelfilm uit 1954. Met: o.a. Kay Ken
dall. Dirk Bogarde en Muriel Pavlow.
Regie: Ralph Thomas.
18.40 The old grey whistle test.
19.20 Greek language and people,
informatieve serie.
19.45 Grand Slam, serie over bridge.
20.10 Journaal, sport en weerbericht.
20.30 Zubin Mehta (2).
21.20 Fly on the wall, documentaire
serie.
21.55 Nieuwsoverzicht.
22.45 Inherit the wind, Amerikaanse
speelfilm uit 1960. Met: Spencer Tra
cy. Fredric March, Gene Kelly e.a. Re
gie: Stanley Kramer.
00.50 Journaal en weerbericht.
00.55 Twilight Zone, SF-serie.
ÏTV
13.15 The world of sport.
18.00 Nieuws.
18.05 Knightrider:
19.00 Game for a laugh.
20.00 Russ Abbott's Madhouse.
20.30 Punchlines.
21.00 Hart to Hart.
22.00 Nieuws.
22.15 Foul Play, speelfilm.
00.20 Star Parade.
01.20 At the end of the day.
Spencer Tracy als Clarence Darrow
in de film „Inherit the wind". BBC 2
om 22.45 uur.
10.00 Die Erben Lilienthals. Doc.
10.45 Die Sendung mit der Maus.
11.15 Tempo 83: Liebesgrü&e aus
Germany.
12.00 Der Internationale Friihschop-
pen.
12.45 Journaal met Weekspiegel.
13.15 Romantische8 Ballett.
13.45 Magazin der Woche.
14.30 Lemmi und die Schmoker.
15.05 Unser Leben mit Vater. Ameri
kaanse familiekomedie uit 1947. Cla
rence Day is een vreselijke huistiran.
Hij gelooft In de mannelijke superiori
teit.
17.00 Unsere kleine Farm. Tv-serie.
17.45 Kupfer aus Neuguinea.
18.30 Journaal.
18.33 Die Sportschau.
19.15 Wir uber uns.
19.20 Weltspiegel, reportages.
20 00 Journaal.
20.15 Adventsingen.
20.20 Wunderland. Tv-revue met de
populairste sprookjes-, komische-,
avontuurlijke- en tekenfilmfiguren.
21.50 Hundert Meieterwerke.
22.00 Journaal.
22.05 Verfremt oder vergessen. Carl
von Ossietzky.
22.50 Bücherjournal.
23.45 Journaal.
DUITSLAND 2
09.15 H. Mis.
10.00 Programma-weekoverzicht.
10.30 ZDF-matinee.
12.00 Freizeit und Musik.
13.15 Chronik der Woche.
13.40 Musikdose. Afl. 7.
14.10 Ich war's nicht.
14.40 Journaal.
14.45 Danke schön. Over de Aktie
Sorgenkind.
14.50 Der Knabenchor Hannover
singt zum Advent.
15.00 Freddy Quinn. Fllmportret.
16.05 Sport aktuell. WK Amateur-
dansen Berlijn.
17.02 Die Sport-reportage.
18.00 Tagebuch uit de Katholieke
Kerk.
18.15 Erkennen Sie die Melodie.
18.58 Programma-overzicht.
19.00 Journaal.
19.10 Bonner Perspektiven.
19.30 Das Traumschiff (3).
20.30 Smokey and the Bandit. Ame
rikaanse speelfilm uit 1976 van Hal
Needham.
22.00 Journaal en Sport op zondag.
22.15 Der unberechenbare Euro
peer. Reportage over Griekenland
onder het regiem van Andreas Pa-
pandreou.
23.00 Fred Astaire: Blue Skies. Ame
rikaanse musical-film uit 1946.
00.45 Journaal. Aansl.: Dagsluiting.
10.00 Eucharistieviering.
11.00 Confrontatie.
12.00 Nieuwsoverz. voor doven.
14.00 Concert. Door het Phllharmo-
nisch Orkest v.d. BRT.
14.45 Voor boer en tuinder, afl. 5.
15.15 I.O. Quiz.
15.45 Drakendagen. Korte tekenfilm.
16.00 Jumping in Brussel, reportage.
17.30 De trappen van het Paleis. Do
cumentaire over de Kunstberg te
Brussel.
17.55 Voetbaluitslagen.
18.00 Tik Tak. Tekenfilmserie.
18.05 Llegebeest (12).
18.20 Leven... en laten leven.
19.40 Mededelingen en Vanavond.
19.45 Journaal.
20.05 Sportweekend.
20.35 Transport. Negendelige serie.
Afl. 9 (slot).
21.55 Het raadsel van de sfinks. Do
cumentaire rond de architect Charles
Vandenhove. Hij neemt een geheel ei
gen plaats in de hedendaagse wereld
van de architectuur In. In zijn werk
komt niet alleen de zorg tot uiting om
door het bouwen aan bepaalde be
hoeften te voldoen, maar ook om van
dit functionele bouwen een daad van
betekenis van te maken. Zijn werk
heeft voorlopig een hoogtepunt ge
vonden In de onlangs voltooide res
tauratie van het Hotel Torrentius te
Luik.
22.20 Journaal.
10.00 Heads ar
gramma.
10.15 Sunday Worship. Jesus: His
Life Teaching.
11.00 Asian magazine voor Aziaten.
11.30 Informatieve series.
14.00 Farming voor de landbouw.
14.23 Weerbericht voor de land
bouw.
14.25 Discovering birds, informatie
ve serie.
14.50 Nieuwsoverzicht.
14.55 Filmmatinee.
16.30 Biljarten. Britse kampioen
schappen Snooker te Preston.
18.20 Queen and Commonwealth.
18.50 Journaal en weerbericht.
19.00 Jane Eyre. Tv-serie naar Char
lotte Brontë. Afl. 8.
19.30 Mind how you go. Informatieve
serie.
19.40 Songs of praise. Liederen uit
Southampton.
20.15 Hi-de-Hil, tv-serie.
20.45 By the sword divided (7), tv-
21.40 Highpoint, speelfilm.
23.10 Journaal en weerbericht.
23.25 Omnibus. Vandaag: Venice.
00.25 Biljarten. Britse kampioen
schappen Snooker (hoogtepunten).
01.40 Weerbericht.
kleuterpro- NOS: 09.30 Nieuws voor doven.
10.00 Schooltelevisie. 13.00 Nieuws
voor doven. 14.00 Schooltelevisie.
VOO: 16.00 Tineke. Gevarieerd pro
gramma met Tineke Vos.
DUITSLAND 1
08.10 Schooltelevisie. 09.25 Sesam
straat. 10;00 Journaal. 10.03 Das
Traumschiff, herh. 11.05 Umschau,
reg. magazine. 11.30 Vertornt oder
vergessen?, herh. 12.55 Persover
zicht. 13.00-13.15 Journaal.
13.15-13.30 Teletekst-overzicht.
16.10 Journaal. 16.15 Lotto-Gliick.
Film van Clemens Frohmann. 17.20
Der fliegende Baron und andere
Tricks. Kinderprogramma. 17.40
Lemmia Reste, kinderprogramma.
DUITSLAND 2
10.00-13.15 Zie Duitsland 1.
13.15-13.30 Videotext für alle. 15.57
Progr. overz. 16.00 Journaal. 16.04
Bild(n)er der Chemie. Afl.: William
Henry Perkin. 16.35 Auf Sand ge-
baut. Filmreportage uit Namibië.
17.00 Journaal. 17.15 Tele-lllustrier-
te.
BBC 2
RTBF 1
09.30 Ulysse. Magazine voor doven
en slechthorenden.
10.00 Agrarisch nieuws.
10.30 Politieke uitzending, (herh.).
12.00 Faire le point. Discussiepro
gramma.
13.00 Journaal.
13.05 Concertissimo. Romantische
muziek door het Nieuwe Symfonie
Orkest van de RTBF
14.30 Visa pour le monde.
16.20 Flamingo Road (11). Ameri
kaanse serie.
17.15 Palmares. Amusementspro
gramma met liedjeswedstrijd.
17.45 Fraggle Rock. Poppenserie.
18.10 Mobiles.
18.40 Week-end sportif.
19.24 Toto-uitslagen en Palmares.
19.30 Journal-televisie-magazine.
20.10 La bonne etoile. Amusements
programma.
21.20 Rubis. Franse SF-fllm van Jean
Bony.
22.45 Journaal, sport en toto-uitsla-
gen.
11.10 Cursussen.
15.10 Heroes.
15.40 Horizon, wetenschappelijk pro
gramma.
16.55 Beethoven Pjano Sonates.
17.20 The Great Palace, documentai
re serie. Afl.: The Story of Westmin
ster.
18.10 Rugby special.
19.00 Nieuwsoverzicht.
19.30 Money programme.
20.15 Around with Allies. Afl. 5: Lad
die Lucas.
20.45 The natural world, secret wea
pons.
21.35 Journaal en weerbericht.
21.45 Did you see... Bespreking tv-
-programma's.
22.30 Forty minutes, doc. serie. Afl.:
House of Love.
23.10 Mansfield park, tv-serie.
00.00 Now Voyager, Amerikaanse
speelfilm uit 1942. Met Bette Davis,
Paul Henreid. Claude Rains e.a.
RTBF 1
12.00 Teletekst magazine.
1400-15.30 Schooltelevisie. 16.45
Vacatures van de ONEM. 17.10
Schooltelevisie. 17.30 Plein Jeu. Ge
varieerd kinderprogramma.
BBC 1
DUITSLAND 3
WDR:
16.00 Sehen statt Horen.
16.30 Ihre Heimat unsere Heimat.
17.30 Thirty Minutes.
18.00 Marco. Tekenfilmserie.
18.30 Jeder kann fur eich was tun.
19.00 Aktuelle Stunde am Sonntag.
20.00 Journaal.
20.15 Dorfer in der Dritte Welt (2).
Documentaire serie.
21.00 Auslandsstudio.
21.45 30 Jahre Fernsehen mit Willy
Millowitsch.
23.45 Kunst-Geschlchten: Versailles
für Jedermann.
00.05 Journaal.
ITV
JtóVk.x -v.-
08.15 Rub-a-dub-tub.
09.15 Good morning Britain.
10.30 Paint along with Nancy.
11.00 Kerkdienst.
12.00 Link.
12.30 Herbs for alt.
13.00 Weekend world.
14.00 At ease.
14.25 Weather.
14.30 Farming diary.
15.00 The big match:
17.30 Terrahawks.
18.00 Bullseye.
18.30 The Chisholms.
19.30 Nieuws.
19.40 Highway.
20.15 Play your cards right.
20.45 Agatha Christie's partners in
crime.
21.45 Hardcastle McCormick.
22.45 Nieuws.
23.30 The South bank show.
00 30 Join us for bridge.
01.30 A man called Saul.
07.00 Teletekst-overzicht. 07.30
Breakfast time. Actueel magazine.
10.00 Antiques Road Show. Afl. 6:
Exeter. 10 40 Songs of praise. 11.30
Play school. Kinderprogramma.
13.30 Journaal. 13.55 Weerbericht.
13.57 Financieel- en nieuwsover
zicht voor doven en slechthorenden.
14.00 Pebble Mill at one. Lunchpro-
gramma. 14.45 Pigeon Street. Kin
derserie. 15.00 See hear. Informatief
programma. 15.25 Biljarten. Britse
kampioenschappen Snooker te Pres
ton. 16.55 Play school. Kinderpro
gramma. 17 20 Wakky races. 17.30
Jackanory. Kinderprogramma. 17.45
So you want to be top. Kinderserie.
Jeugdjournaal.
BBC 2
HILVERSUM 1 leder heel uur nws.
VARA: 12.03 Tussen Barend en van
Dorp. 13.06 In de Rooie Haan. 15.03
Muziek uit Studio I. 16.02 Heuvellaan
33. (NOS: 17.55 Meded. SOS- en po
litieberichten). 18.30 De Vereniging.
NOS: 20.30 Langs de lijn. sport en
muz. (21.40 Paardekoersen) 22.02
Metro's Music. 23.02 Met het oog op
morgen. (23.05 Actualiteitenoverzicht
radio-tv 23.10 De krant van morgen.
23.20 Den Haag vandaag). KRO: 0.02
KRO's Wisselnacht. 6.50 Het levende
HILVERSUM 2 TROS: 12.11 Neder
lands: Taal, tekens en regels, afl. 5.
NOS: 12.26 Meded. voor land- en
tuinbouw. 12.30 Nws. TROS: 12.36
Aktua. (12.50 Agraria.) 12.55 Kamer
breed. (13.00 en 13.30 Nws.). 14.00
Voorzichtig breekbaar. 14.30 Nws.
14.33 Documentaire RVU: 15.10
Bange mensen. AVRO: 15.30 Nws.
15.32 AVROdite. (16.30 Nws.). 17.00
Toppers van toen. 17.30 Nws. 17.36
AVRO's radiojourn. (18.00 Nws).
18.10 AVRO's radiojourn. P.P.: 18.20
Uitzending van de RPF Overheids
voorlichting: 18.30 Nederland en de
derde wereld. AVRO: 18.40 Richting.
18.50 Jazz Spectrum. EO: 19.45
Sangh en spel. nwe grammofoonpl.
(20.00 Nws.) 20.03 Zaterdagavond-
magaz. 20 45 Laat ons de rustdag
wijden. 21.26 EO-Metterdaad. TELE
AC: 21.30 Latijn, herh. les 6. 22.00
Programmmeren met Pascal, herh.
les 3. EO: 22.30 Nws. 22.40 Reflector.
23.00 Deze week. 23.20 Orgelbespe
ling. 23.50 Tenslotte. 23.55 Nws.
HILVERSUM 3 leder heel uur nws
NCRV: 1203 Los Vast live. 14.03
Tussenuur. 15.03 Disco-express.
16.03 NCRV-zaterdag-sporl. NOS:
18.04 De avondspits. NCRV: 19.02
Koploper, (ca. 19.30 De kopkrant).
20.03 Elpee-pop. 22.02 Country style.
23.03 Late date.
HILVERSUM 4 AVRO: 12 30 Rauw
kost. NOS: 13.00 Nws. 13.05 Diskota-
bel. 15.00 Akkoord. KRO: 15.30 Zin in'
muziek (A. Rubr. voor muziekhobby-
isten. B. Podium voor jonge beroeps
musici.) KRO: 20.00 Kuituur op zater
dag. 21.30 Complement (8). 22.00
Laudate. 22.50 Ter overweging.
HILVERSUM 5 (Via AM-zender Hilver
sum 1) NOS: 19.02 Bulletin in het Ma
rokkaans-Arabisch. 19.10 Bulletin in
het Berbers 19.20 Bulletin in het
Turks. 19.30 Bulletin In het Spaans.
Zondag
HILVERSUM 1 leder heel uur nws.
VARA: 7.02 Vroege vogels. (7.02 Ra
dio Sterrebos. 7.45 Kulturele informa
tie. 8.15 Natuur en milieu). KRO:
10.02 Eucharistieviering. 11.02 'n
Zondags pak. voor alle dag. 12.02
De huts. AVRO: 13.05 AVRO-Magaz.
13.40 Perspectief van de wereldeco
nomie in de jaren '80. NOS: 14.02
Langs de lijn, sport en muz. 17.55
Meded. TROS: 18.05 Inkijk met Inbar.
NCRV: 19.02 NCRV-zondagavond: In
beweging. 19.15 Zondagavond- mu
ziek. 19.45 ...Hem zingend tegemoet.
VPRO: 20.03 De blanke top der dui
nen. 22.02 Welingel. kringen. NOS:
23.02 Met het oog op morgen. TROS:
0 02 De nachtwacht. 4.02-7.00 Krie
ken met Adje.
HILVERSUM 2 NCRV: 8 00 Nws. 8.10
NCRV-Zondagmorgen: U alleen. U lo
ven wij. 8.40 Barok op zondag. 9.05
Bijbeloverdenking. NOS: 9.25 Wa-
terst. KRO. 9.30 Kroost. 10.00 Nws.
IKON: 10.02 Verhalen vooraf. 10.12
Kerkdienst. 10.55 Wilde Ganzen.
11.00 De andere wereld van zondag
morgen... NOS: 12.00 Tambu. 12.30
Suara Maluku. 13.00 Nws. 13.10 Zorg
en hoop. 13.55 Progr. voor buitenl.
werknemers. IKON: 17.00 Kerkdienst.
17.58 Wilde Ganzen. 18.00 Nws.
18.10 Brood Spelen. 18.40 Liturgie
en kerkmuz. NOS: 19.10 hobbyscoop.
AVRO: 19 45 Spel met poezie. 20.00
Nws. 20.03 AVRO-magazine buiten
land. 20.25 Europa plus en min. 20.45
Vlag met blauwe wimpel. 21.20 Men
sen. mensen.. FEDUCO: 21.40 Leer
wijzer. Afl. 6: Muziek onderwijs voor
volwassenen RVU: 22.10 Milieubeleid
in de jaren tachtig. AVRO: 22.30 Nws.
22.40 Perspectief van de wereldeco
nomie in de jaren 80 (herh.). 23.00
Klass. met Caroline. 23.55 Nws.
HILVERSUM 3 leder heel uur nws.
AVRO: 8.02 Ko de Boswachtershow.
8.30 AVRO's sportpanorama junior.
9.02 Juist op zondag. VARA: 10.02
Het zondagse gezicht van de VARA
op drie. 11.02 Dubbellisjes (ca. 11.58
Het telefoonspel). TROS: 12.02 De
Europarade. VPRO: 14.02 Spleen.
16.02 De blanke top der duinen.
NOS: 17.30 Bopthema's en swingses-
sions. 18.02 De Nationale Hitparade
met de titeltekst. 20.03 Radio Thuis
land. 21.02 NOS-jazz. (21.02 Jazzge
schiedenis. 21.30 Internationaal Jazz
Festival Amsterdam 1983). KRO:
22 02 Sunsplash. 23 02 Rockdreams.
HILVERSUM 4 TROS. 8 00 Nws. 8 05
Er staat een orgel in Beverwijk. 8.30
Kamerconcert. 9.25 Concertagenda.
9.30 Cascade NOS: 10.30 Muslca
Religiosa. 11.00 Fur Ellse. 13.00 Nws.
13.05 Opera-matinee: Fragm. uit de
opera Ivan Susanin, Glinka. 14.10
Concerten op de zondagmiddag: Het
Rotterdamse Fllharm. Ork., met so
list: Duitse klassieke muz. (In de pau
ze: circa 15.05 Praten over muz.)
Aansl.: 16.05 Musica Nova live.
TROS: 20.00 Specialiteiten a la carte.
22.00 Koren en korpsen. 22.30 Guita-
riteiten.
HILVERSUM 5 (Via AM-zender Hilver
sum 1) NOS: 19.02 Bulletin in het Ma
rokkaans- Arabisch. 19.10 Bulletin in
het Berbers. 19.20 Bulletin in het
Turks. 19.30 Bulletin In het Spaans.
Maandag
10.10 Schooltelevisie. 13.10 Infor
matieve aeries. 14.38 Schooltelevi
sie. 16.15 Song of praise. Liederen
uit Southampton. 16.50 Biljarten:
Britse kampioenschappen Snooker.
ITV
07.25 Good morning Britain. 10.30
Schooltelevisie. 13.00 Alphabet zoo.
13.10 Let's pretend. 13.30 I'm young
but special. 14.00 News at one.
14.20 Anglia news. 14.30 Farmhouse
kitchen. 15.00 Speelfilm. 16.30
Blockbuster. 17.00 Alphabet zoo.
17.15 Dangermouse. 17.20 Plastic
man. 17.45 Witches and Grinnygog.
HILVERSUM 1 leder heel uur nieuws.
TROS: Na ieder heel uur een uitz. v.
Aktua. 7.05 Een goede morgen m.
Ron Brandsteder. 9.06 Continu muz.
11-.06 Nederlands fabrikaat. 12.06 Lo-
chem te gast bij Herman Emmlnk.
13.06 Aktua. 13.15 Raad een lied... of
niet. 14.06 Gerard de vries draalt op
verz. 16.05 Maandagmiddag magazi-
HM.VERSUM 2 NOS: 7.00 Nws.
NCRV: 7.10 Het levende woord. 7.20
De NCRV deze week 7.30 Nws. 7.35
Hier en nu. (ca. 7.57 Weerman Hans
de Jong. 8.00 Nws.). 8 30 Nws. 8 33
Te Deum Laudamus. 8.59 Moment.
NOS: 9.05 NOS-sportief. 9.24 Water
standen.'9.30 Nws. NCRV: 9.33 Inspi
ratie In de stilte. (10.30 Nws.). 11.00
De wereld zingt Gods lof. (11.30
Nws 12.00 Boer en tuinder. Over-
heidsvoorl.: 12.16 Bizascoop. NOS:
12.26 Meded. voor land- en tulnb.
12.30 Nws. NCRV: 12.36 Hier en nu.
(12.55 Kunst en vliegwerk. 13.00 Nws.
13.10 Buitenl. commentaar van Her
man Amelink). 13.30 Nws. 13.33 Kerk
vandaag. 13 50 Onder schooltijd.
14.30 Nws. RVU: 14.33 Sterven thuis.
VOO: 14 53 Veronica nwsradio.
HILVERSUM 3 leder heel uur nws.
AVRO: 7.02 De nummerplaat (7.30 en
8.30 AVRO's radiojournaal). 9.03 Ar
beidsvitaminen. 11.03 'n Nieuw geluid
(11.30 AVRO's radiojournaal). 12.03
Hollands Glorie (13.30 AVRO's radio
journaal). 13.56 Per saldo. 14.03 Het
Steenen tijdperk. 15.03 Muziek met
Meta (15.30 AVRO's radiojournaal).
16.30 Toppop Disco Show.
HILVERSUM 4 KRO: 7 00 Nws. 7.02
Aubade. (8.00 Nws 8,05 Aan woor
den voorbij... 9.00 Kamermuziek voor
hobo en Engelse hoorn. 9.45 Omroep
Orkest speelt muziek van Glazoenov.
11.15 Pianomuziek van Frank Martin.
12.15 Op kleine schaal. 13.00 Nws
13.05 Van hoog naar laag en omge
keerd. 14.00 Kollage van alledaags en
zeldzaam VARA: 15.00 Muziek van
deze eeuw 16.30 Piccolo.
