Moeilijke weg
naar akkoord
4
Vervuiling
Kabinet grijpt in bij onvoldoende werktijdverkorting
N STUNT VAN'N
AANBIEDING!
BON
MITTERRAND HAALT
FEL UIT NAAR RUSSEN
Naar vrije vrijdagmiddag ambtenaren?
WÊÊÊÊÊm
mmÊËmJ
DREIGEMENT MINISTER DE KONING:
Luxemburg weert
Britse supporters na
explosie van geweld
Het Motorhuis
ieicUe Qowuvnt
Donderdag 17 november 1983,75e jaargang no. 22735
DAGBLAD
VOOR
ZUID-HOLLAND
MË Uitgave Westerpers, behorende tot Sijtholf Pers. Apothekersdijk 34.2312 DD Leiden. Postbus 112300 AAtel.071 122244. Giro 103003 Bank. Amro- bank N V. Leiden
W Direcleur-hooldredacteur: I [.Hallewas. Chef-redacteur: Wim Bunteweg. Advertenties: (excl.BTW) f 0,58 per mm. kleintjes f 0.40 per mm. Abonnementen: (incl.BTW) per maand f 20.41 (uitsl.aut.betahng).kwartaal f 61.25. jaar f 233.50.
oepelh Klachten bezorging: maandag t/mvri|dag van 18.00 tot 19.00 uur. zaterdag van 14.00 tot 15.00 uur lel. 071-122248.
r t Losse nummers t
Opnieuw „Babbelonië" op
Ned. I om 19.20 uur. In „Tele-
vizier" om 22.05 uur ambtena-
renoverleg.
Op Ned. II om 19.12 uur „De
smurfen". Slot „Allemaal re
bellen" om 21.30 uur.
Op Duitsland 2 om 22.20 uur
tv-spel „De sherif uit Altona"
over opsporing gestrande zeel-
HET WEER
Droog en af en toe zon. In ée
nacht en ochtend mogelijk
mist. Middagtemperatuur 8
graden. Weinig wind.
Zon op: 08.04; onder: 16.45.
Schev. hoog water: 1.20 en
13.42; laag water: 9.42 en 21.47
uur.
demenlj
tand,
I soep«
egïeuw zesling
oei
elgië
I In het St. Janszie-
h het Belgische Brugge is
letoptfen zesl'n8 geboren: drie
'n drie meisjes. De kinde
de snePa een zwangerschap van
andstd1 halve maand ter wereld
j wegen ieder ongeveer
A)p verzoek van de fami-
s'm het ziekenhuis over de
3 van de moeder en haar
Ihedeni) Ook hun identiteit is
eli|k vartndgemaakt. Het is voor
e keer in enkele maanden
i België een zesling wordt
- In augustus beviel een
- vrouw in Blankenberge
'ooruhjongens en een meisje.
voor i
Margaret spoedig
ex-Trudeau
De 34-jarige Margaret
Trudeau heet binnenkort
weer Margaret Sinclair, nu
zij een rechtbank in Ontario
heeft gevraagd om een offi
ciële scheiding van de Ca
nadese premier Pierre
Trudeau. De Trudeau's, die
in 1971 trouwden en drie
zonen kregen, leven al zes
jaar apart. Sinds hun schei
ding van tafel en bed is
Margaret door haar jet-set-
levensstijl een geliefd on
derwerp geweest in de rod
delpers. Nu is zij echter van
plan te hertrouwen met een
welgestelde Canadese ma
kelaar.
PARIJS De plaatsing van Russische middellange-afstandsra-
ketten heeft het decor geschapen voor de ernstigste crisis in de
wereld in twintig jaar. Dat heeft de Franse president, Francois
Mitterrand, gisteravond gezegd in een vraaggesprek met de
Franse televisie. Mitterrand viel in het vraaggesprek scherp uit
naar de Sovjet-Unie. „Waarom zijn de Sovjets uit op ongeëve
naarde regionale superioriteit? Waarom willen ze een scheiding
teweeg brengen tussen de Verenigde Staten en West-Europa op
het gebied van de defensie"? Volgens Mitterrand is de Sovjet-
-Unie het enige land dat op het ogenblik het commando voert
over een nucleaire macht voor de middellange afstand. „Ik wei
ger het monopolie van vernietigingswapens van één land te aan
vaarden". Mitterrand wuifde overigens overdreven pessimisme
weg. „Men moet koelbloedig blijven", zei hij. Mitterrand ver
wacht dat de Russen uit Genève weg zullen gaan bij plaatsing
van Pershing-raketten in West-Duitsland, maar hij zei niet te
geloven dat een dergelijke breuk definitief is.
Nooit te oud
om te trouwen
Je bent nooit te oud
om te trouwen, moet
de 99-jarige mevrouw
Murphy uit Manches
ter gedacht hebben
voordat zij gisteren in
het huwelijk trad met
de 89-jarige kroeg
baas Brearley. Het
was de derde keer
dat mevrouw Murphy
trouwde. In Engeland
baarde haar huwelijk
met Brearley enig opzien, omdat nog nooit een vropw
op zo'n hoge leeftijd in het huwelijksbootje stapte. On
danks haar leeftijd houdt mevrouw Murphy ervan om
snel beslissingen te nemen. Nog maar toen weken gele
den ontmoette zij haar nieuwe echtgenoot voor het
eerst.
„Twee volle banen is
niet te verdedigen"
DEN HAAG Twee mensen die in één lee
feenheid samenleven zouden volgens het CDA-
Tweede Kamerlid Steef Weijers niet meer ieder
een volle baan mogen hebben. Hij heeft er gis
teren, in het kamerdebat over de werkgelegen
heid, voor gepleit daartoe een verbod uit te
vaardigen. „Het is maatschappelijk niet meer te
verdedigen twee of meer volle banen achter de
ene huisdeur te hebben en achter de andere"
geen enkele", betoogde Weijers. „Dat vreet en
dat zet kwaad bloed. Ik bepleit niet te zeggen:
gij moogt geen volle baan hebben. Wel zeg ik:
Gij zult samen geen twee volle banen hebben",
aldus Weijers. Minister De Koning van sociale
zaken heeft de suggestie van zijn partijgenoot
overigens van de hand gewezen. Hij noemde
hem „strijdig met het emancipatiebeleid van
het kabinet".
t2u^dropov
ond door
el van zoon
aantftneV
Ihelmi
EN De geruch-
(om rond de langdu-
'wezigheid bij open-
elegenheden van de
IQIphe president An-
heeft een nieuwe
■nh'e gekregen. Vol-
^^het Britse dagblad
Express" zou de
lijke reden niet zijn
ziek is, maar zou hij
de 51-jarige Yoeri
ev. zoon van zijn
inger. tijdens een
fthtige scène in het
n in de arm zijn ge-
0 Andropov zou
Bende zijn, maar zou
Ie gevolgen van de
R en de problemen
paard gaan met een
ring voor de buiten-
I. gedwongen zijn tot
1 op de achtergrond.
jaily Express zegt
(dichtingen te heben
koker van zegslie-
j de Russische gehei-
enst, de KGB. Ook
jngendiensten in
a zouden ervan af-
en in opperste staat
Jwining verkeren.
(ïs de „Daily Ex-
I koesteren de Brezj-
j grote wrok tegen
pov. omdat zij gelo-
iat hij indertijd als
van de KGB gepro-
heeft hen te betrek
bij beschuldigingen
morele en financië-
fuptie. De lastercam-
maakte destijds on-
fl uit van een (ge
el poging om de be
ng van Brezjnev's
jn opvolger, Cher-
te dwarsbomen,
ipov zou het afgelo-
jiar ook geprobeerd
li Brezjnev's dochter
I, die uiterst kritisch
(ver hem staat, kwijt
!en in een psychia-
ziekenhuis.
Brezjnev staat be
ds iemand van groot
rament en als een
jgenieter.
pnservatieve) Daily
ss heeft meer dan
'lijk gegeven goed te
Igevoerd in kringen
(inlichtingendiensten
machtsverhoudin-
I het Kremlin.
(Van onze sociaal-
economische redaktie)
DEN HAAG De vertegen
woordigers van minister Riet
kerk en de ambtenarenbonden
hebben gisteren de hele dag
gestudeerd op mogelijkheden
voor het afsluiten van een drie
jarig arbeidsvoorwaardencon-
tract. Ook vandaag zijn de be
raadslagingen voortgezet ter
voorbereiding van het officiële
overleg tussen de bewindsman
en de bonden, dat hedenavond
plaatsvindt. Er was vanmorgen
nog geen duidelijk zicht op de
mogelijkheden van een ak
koord, al lijkt de wens om tot
een overeenkomst te geraken
en daarmee het conflict te be
ëindigen, toe ..te nemen.
Het strëven is erop gericht, zo
blijkt uit de schaarse medede
lingen die uitlekken, de inleve-
ringspijn te beperken en over
drie jaren uit te smeren. Daar
bij geldt voor de ministeriële
vertegenwoordigers dat Riet
kerk zijn bezuinigingsbedragen
moet binnenhalen.
Een belangrijk element bij de
berekeningen die nu worden
gemaakt vormt de inlevering
van de prijscompensatie in de
komende jaren. In ruil daar
voor zouden de ambtenaren ge
leidelijk een 36-urige werk
week kunnen krijgen, resulte
rend in een vrije vrijdagmiddag
in 1986. De herbezetting zal
naar verwachting zeer beperkt
zijn. Dit betekent, gevoegd bij
de inkrimping van de totale
personeelsbezetting met twee
procent, een aanzienlijke be
sparing op de personeelsuitga
ven. Ook worden vandaag nog
Tijdschrijften en om-
roepbladen liggen in
Oudenrijn hoog op
getast, voordat ze
bezorgd worden. ~M-
berekeningen gemaakt over de
effecten van eventuele wijzi
gingen in de pensioenvoorzie
ningen, de ziektekosten en het
systeem van sociale zekerheid.
De bonden verlangen wel van
de minister een sluitend con
tract, waardoor de ambtenaren
drie jaar lang met rust worden
gelaten wat nieuwe aanslagen
op hun arbeidsvoorwaarden be
treft en met name zonder dat
er kortingen komen op de no
minale salarissen. Dit betekent
dus ook, dat het parlement in
die periode het overheidsperso
neel met rust moet laten, zo
wordt gesteld.
Politiemensen demonstreren in stilte
DEN HAAG Enige duizenden po
litiemensen uit het hele land zijn
vanmorgen tezamen gestroomd op
„stille tocht" langs de departementen
van binnenlandse zaken en van jus-
tie en langs de regeringsgebouwen
het Malieveld om daarvandaan te op het Binnenhof. De
demonsteren tegen het kabinets
voornemen tot loonkorting voor
ambtenaren en trendvolgers. Aan
het begin van deze landelijke mani
festatie, die ook diende om te wijzen
op de specifieke positie van de poli
tiemensen als ambtenaren en als
werknemers in een slepend conflict,
werden de demonstranten toegespro
ken door de voorzitters van de drie
politiebonden en van de vakcentra
les FNV en CNV.
Daarna trokken de deelnemers in
uniform en zonder wapens in een
stille tocht was gekozen, aldus de
bonden, om duidelijk te maken, dat
acties van politiemensen tot zwijgen
kunnen worden gebracht door een
uitspraak van de rechter, maar dat
de werknemers bij de politie zich na
drukkelijk hebben voorgenomen om
te blijven opkomen voor hun belan
gen. In Den Haag demonstreerden
vandaag ook onderwijzers.
Pag. 10: Rechter: bedrijven mogen
niet de dupe worden; Accept-giro-
kaarten toch geaccepteerd
PTT dreigt
tijdschriften
als klant
te verliezen
AMSTERDAM Als
gevolg van de nu al
tien dagen durende
staking bij de posterij
en dreigt de PTT met
een blijvend verlies
van tientallen miljoe
nen guldens te worden
geconfronteerd. De or
ganisatie van samen
werkende uitgevers
van tijdschriften,
NOTU, heeft zich door
de weigering van de
PTT om tijdschriften
te bezorgen, genood
zaakt gezien een alter
natief voor de postbe
stelling te zoeken.
Mocht een proef die
daar vandaag mee
wordt genomen, tot
bevredigende resulta
ten leiden, dan zal de
PTT waarschijnlijk de
tijdschriften als vaste
klant kwijt raken.
Volgens algemeen se
cretaris Oninks van de
NOTU zal dat het
Staatsbedrijf zeker 150
miljoen gulden per
jaar aan inkomsten
schelen. Bij de NOTU
is ongeveer 80 procent
van de in Nederland
verschijnende tijd
schriften aangesloten.
Pag.Hk Bezorging
omroepbladen meer
dan 80 procent zeker
i 80 procent zeker
(Van onze parlementaire
redactie)
DEN HAAG Aan de
vooravond van een nieu
we gespreksronde met
werkgevers en werkne
mers heeft minister De
Koning (sociale zaken en
werkgelegenheid) gisteren
gedreigd te zullen ingrij
pen als de verkorting van
de arbeidstijd in het be
drijfsleven niet krachtig
wordt doorgezet. De mi
nister uitte zijn dreige
ment tijdens een mara
thon-debat in de Tweede
Kamer over het werkge
legenheidsbeleid.
De bewindsman kondigde aan
dat het kabinet niet werkeloos
zal toezien als volgend jaar in
het bedrijfsleven onvoldoende
werktijdverkorting wordt ge
realiseerd. Hij zei er niet bij,
aan wat voor maatregelen
moet worden gedacht. In een
reactie liet VVD-woordvoer-
der De Korte al direct weten
het dreigement van de minis
ter erg onverstandig te vinden.
Als mogelijke strafmaatregel
in geval van te weinig arbeids
tijdverkorting is al eens de
suggestie geopperd om wie
niet daaraan mee doet, meer
premies te laten betalen.
Minister De Koning vindt dat
het streven er op gericht moet
zijn in de jaren 1985 en 1986 te
komen tot een werktijdvef-
korting van tien procent ten
opzichte van nu. Dat zou bete
kenen dat in 1986 voor velen
de 36-urige werkweek al een
feit zal zijn.
Een verdere verkorting van
de werkweek is volgens de be
windsman essentieel voor het
bestrijden van de werkloos
heid. Bovendien zit het kabi
net te springen om een verde
re werktijdverkorting in de
bedrijven, omdat het die dan
ook kan doorvoeren in de col
lectieve sector, zodat er weer
mogelijkheden ontstaan om op
de uitgaven voor ambtenaren
en trendvolgers te bezuinigen.
De minister ging gisteren zelfs
nog verder door wat de werk
tijdverkorting betreft juist een
voortrekkersrol te bepleiten.
Die zou niet beperkt mogen
blijven tot eenvoudige, maar
ook betrekking moeten heb
ben op meer ingewikkelde
functies bij de overheid.
Publiek stimuleert Oranje tot winst op spanje
LUXEMBURG Het Lu- en dinsdag een spoor van
xemburgse parlement zal geweld en vernielingen
waarschijnlijk besluiten hebben achtergelaten. De
voortaan geen Britse voet
balsupporters meer toe te
laten, nadat die gisteren
Alleen bij het Motorhuis: De Opel Ascona
100 cc. type 1984, van f 21.561,-* voor f19.995,-*
Jvendien is zowel de Corsa 3-deurs als de Corsa
1 uit voorraad leverbaar. Prijzen resp. f14.410,-*
1 f 14.974.-*. Ook de Kadett Ekonoom is uit voor-
ad leverbaar en kost u zegge en schrijve f15.495,-*
Natuurlijk ruilen wij ook alle merken in.
n in het bijzonder geven wij een I FWW
«tra hoge inruilprijs voor auto's van
6 bouwjaren 1974 t/m 1979. LeEïïJS*
n af fabriek, mcl BTW.
Leiden, Katwijk, Voorschoten.
vandalen waren in Lu
xemburg voor het bijwo
nen van Luxemburg-En-
geland, een kwalificatie
wedstrijd voor het Euro
pees kampioenschap van
volgend jaar in Frankrijk.
In het Groothertogdom waren
alle politieverloven ingetrok
ken en was een aanzienlijk
deel van de strijdkrachten in
staat van paraatheid gebracht.
Maar ook dat kon rellen, plun
deringen en molestaties van
burgers niet voorkomen. Al op
maandag en dinsdag waren
tientallen Britten gearresteerd
door de Belgische politie voor
het plegen van vernielingen
op de veerboten naar Ostende
en verstoringen van de open
bare orde in België.
Heel wat positiever manifes
teerde zich het Nederlandse
voetbalpubliek gisteravond in
Rotterdam bij Nederland-
Spanje. Oranje werd erdoor
gestimuleerd en trok de stij
gende lijn van de laatste
maanden door. De overwin
ning met 2-1 garandeert over
vijf weken opnieuw een ruim
bezet stadion in de slotwed
strijd uit de kwalificatieronde
voor het Europees kampioen-
Vreugde bij de spelers van Oranje. Ruud Gullit viert uitgebreid feest, maar Willy van de Kerkhof
(links) en Peter Houtman zijn net zo gelukkig.
schap tegen Malta. Spanje, dat
vier dagen later in eigen land
Malta ontvangt, zal om nog bo
ven Nederland te eindigen ze
ven doelpunten meer moeten
maken dan de Nederlanders
doen.
Nederland dwong zijn winst
tegen Spanje na de rust af op
wilskracht en op de kwaliteit
van eigenlijk slechts enkele
spelers: Willy van de Kerkhof,
perfect sluitpunt van de ver
dediging en Ruud Gullit, die
net als in Dublin tekende voor
het winnende doelpunt.
Pag. 15: Engelse supporters
maken het te bont.
Let op'. vandaag onze maandelijkse
auto occasion pagina.
zie pagina 18
Hoewel we in Nederland al heel wat vervuiling
kennen komt daar nu een nieuw soort bij: de
informatievervuiling. Daar is over gesproken in
Biddinghmzen, waar de mensen hebben vergaderd,
die altijd zo voor onze recreatie zorgen. Te veel
brochures, folders, voorlichting, routes en bordjes
zouden onze vakantie bederven. Het belang van
informatie vooraf zou door de recreatieondernemers
worden overschat. Maar dan hebben ze in
Biddinghuizen toch buiten de advertentierubriek
Vakantie Vrije Tijd 1983 op zaterdagen in de Leidse
Courant gerekend. Misschien dat de inkt wat afgeeft,
maar heel wat lezers van de Leidse Courant zijn er
toch niet vies van eens op zo'n aanbieding in te gaan.
De Leidse Courant wil ik best
14 dagen proberen
Gratis en geheel vrijblijvend
i
In een open envelop zonder postzegel opsturen naar
Leidse Courant, Antwoordnummer 998,2500 VD Den Haag.
Of pak de telefoon! Zolang de poststaking voortduurt kunt U
terecht op nummer 070 190885.
w2*CcicLc(Eouaant
