Kïui iermhdmet epilepsie
het vioolkomcit
van Tsjaikowskyspel
Jazeker, als ze maar genoeg
talent heeft.
SOBM'
fff VfRBOUWINES0PRUIMINE M
ommm BOOR
NUHüEBitPtm^m
2299
1798.
Slinkende belangstelling
voor vredesbeweging in VS
Carneby Street
in modern jasje
<9^
VERHEUL
beS5ê»ati!!en ,.aö sanctos"
BUITENLAND/ SPORT
£eidóe6ou/ui/nt
DONDERDAG 27 OKTOBER 1983 PAGI
EO
Met de vredesdemonstratie in Den Haag in het
vooruitzicht publiceerden we de afgelopen dagen
een serie beschouwingen waarin achtereenvolgens
onze correspondenten in België, Duitsland, Frank
rijk, Italië en Engeland beschreven hoe de positie is
van de vredesbeweging in het land waarin ze zijn
gestationeerd. Vandaag als afsluiting de bijdrage
van Mare de Koninck uit de Verenigde Staten.
nele verontwaardiging over
het bewapeningsbeleid van
Reagan en het Pentagon. En
emotie is het smeermiddel
voor elke protestdemonstratie.
Volksgevoel
WASHINGTON De
Amerikaanse vredesbewe
ging heet de best georga
niseerde ter wereld te zijn
en zeker niet minder fel
gemotiveerd. Leden van
geestverwante organisa
ties in West-Europa kijken
vaak met bewondering
naar de professionele
werkwijze van de Ameri
kaanse actiegroepen voor
ontwapening. Organisaties
als het Instituut voor Ver
dediging en Ontwapening,
de groep Ground Zero, en
de overkoepelende
Atoomwapens Bevrie
zingscampagne hebben al
sedert jaren stafleden in
volledige dienst en per
manent bemande hoofd
kantoren en telefooncenr
trales.
Gedegen organisatie is ook een
eerste vereiste in een reusach
tig land als de Verenigde Sta
ten. Alle professionele aanpak
kan echter niet wegnemen dat
de zo belangrijke publieke
steun de laatste maanden aan
het slinken is. Naar de oorzaak
daarvan kan alleen maar wor
den geraden. Volgens ommi-
gen heeft het te maken met
een combinatie van protest
moeheid en van „aangetaste
zekerheden" in vooruitstre
vende kring.
Volgens sociologen groeit in de
Verenigde Staten een genera
tie van „neo-progressieven".
Dat zijn mensen die wel de
oude maatschappelijke vrede-
sidealen overeind houden,
maar veel gemakkelijker we
ten te leven met de weten
schap. dat die idealen voorlo
pige onbereikbaarheid zijn.
„Amerika is slecht, maar Rus
land is natuurlijk helemaal
verschrikkelijk" is de tegen
woordige „mood", waarin
minder olaats is voor emotio-
Aan deze ontwikkeling heeft
het neerschieten van het Ko
reaanse passagiersvliegtuig
nog een zet gegeven. Al zijn de
Amerikanen ervan overtuigd
dat de Sovjets niet wisten dat
ze onschuldige burgers dood
den, het incident heeft in de
Verenigde Staten de indruk
bevestigd dat zoiets in hun ei
gen maatschappij waar per
soonlijke verantwoordelijk
heid in hoog aanzien staat
nooit had kunnen voorkomen.
Het bewijst, zegt men, het ge
vaar van het Russische sy
steem van bureaucratie en
blind gezag. Het is niet alleen
president Reagan die dit vij
andbeeld probeert op te drin
gen aan de Amerikaanse be
volking. De president weer
spiegelt hier veel eerder het
algemene volksgevoel.
Een en ander heeft de objec
tieve argumenten voor bij
voorbeeld de nucleaire „be
vriezing" tussen Oost en West
natuurlijk niet aangetast. Inte
gendeel, veel „freeze"-advoca-
ten in de VS hebben indruk
gemaakt met de stelling dat er
nu een „vliegtuig-ongeluk"
kon gebeuren, en dat er dus
straks een „kern-ongeluk" kan
ontstaan omdat radar en ande
re electronische gegevens
blijkbaar op fatale wijze kun
nen worden geënterpreteerd.
Maar het slinkende idee dat
het Westen grotere verant
woordelijkheid draagt voor
onveiligheid in de wereld dan
het Oosten, maakt in Amerika
massale vredesbetogingen
die in beginsel allereerst te
gen de eigen regeringspolitiek
zijn gericht minder goed
mogelijk.
Minder mensen
De 150 demonstraties die de
afgelopen weken als onder
steuning van de protesten in
West-Europa werden gehou
den, trokken dan ook relatief
weinig mensen. Een van de
grootste manifestaties had
plaats in Boston, waar 3.000
mensen kwamen opdagen. In
de hoofdstad Washington ver
zamelden zich te weinig beto
gers om, zoals aangekondigd,
een menselijke ketting om het
niet zo grote Witte Huis te leg
gen. Men moest met stukken
touw de eindjes aan elkaar
knopen.
Vreemd genoeg kan ook de
gladde organisatie van de
Amerikaanse vredesbeweging
medeverantwoordelijk zijn
voor de kwijnende publieke
belangstelling. De felle debat
ten afgelopen zomer, in het
Amerikaanse Congres over
een freeze-resolutie, zijn op
een frustrerende anti- climax
uitgelopen. De bevriezingsbe
weging heel intelligent uitge
dachte ontwerp-resoluties op
gesteld. Via een intensieve
lobby-campagne had men al
zoveel defensie-specialisten in
het Huis van Afgevaardigden
individueel voor dat plan ge
wonnen, dat de volksvertegen
woordigers pas in de loop van
de debatten ontdekten welke
nadelen en onduidelijkheden
er aan de voorgestelde „be
vriezing van alle aanmaak en
opstelling in Oost en West"
zouden kunnen kleven.
Er rolde tenslotte een zwaar
geamendeerd en dus vrijblij
vende tekst uit, die president
Reagan de vrijheid liet om
voort te gaan met de aanmaak
van kruis- en Pershing-raket-
ten voor Europa en de eerste
intercontinentale MX-raket-
ten.
Dit najaar is het na het Huis
van Afgevaardigden de beurt
aan de Senaat om over een
„freeze" te oordelen. Maar in
het huidige internationale kli
maat is het ondenkbaar dat de
Senaat, waarin Reagan's Repu
blikeinse partij een meerder
heid heeft, zal doen wat het
Huis naliet. Ook de Ameri
kaanse bisschoppen, die in
overgrote meerderheid de
door de vredesbeweging aan
gereikte bevriezingseis hebben
onderschreven, beschikken
over te weinig politieke in
vloed om dat te veranderen.
MARC DE KONINCK
LONDEN Carneby Street, in de jaren zestig het hart
van „Swinging London", maar sindsdien ernstig ver
pauperd, wordt aangepast aan de moderne tijd.
De rijkelijk in bonte kleuren beschilderde straattegels, afgesle
ten onder de voeten van miljoenen in minirok gestoken meisjes
met hoogopgestoken kapsels en langharige hippies in gebleekte
spijkerbroeken en wijde overjassen, worden binnenkort vervan
gen door de traditionele tegels die oqk elders in de Londense
binnenstad te zien zijn. Ook de ouderwetse borden en lantaarn
palen die destijds massa's toeristen de weg wezen, moeten ver
dwijnen. Het moderniseringsplan moet de straat weer aantrek
kelijk maken voor het grote publiek.
sportprogramma
Zaterdag
Regionale Jeugd: Al: Katwijk - Spar
ta. Rijswijk - UVS, FC Lisse - VUC,
Feyenoord - Roodenburg, ADO -
Quick Boys.
BI: Quick Boys - Feyenoord, Rooden
burg - ADO." UVS - RVC, Sparta -
RKAVV, ARC - Excelsior P.
Dames: Interregionaal: LSVV '70 -
Ter Leede.
1: Zevenhoven - KRV, RAS - 's-Gra-
venzande, SVLV - Hazerswoudse
Boys, Lugdunum - KMD.
2: LSVV '70-2 - Randstad Sport, Ha-
'68 - Ter Leede 2.
Heren: 1: Alphia - ZLC, TAVV -
Sleutels, Woubrugge - KRV, Voor
schoten - Kagia, Leiden - MVKV.
2: SJZ - SVLV, Abbenes - Kickers
'69. Unitas Leiden - LFC, SVOW -
GWS, LSVV '70 - VVSB.
Zondag
Dames: Interregionaal: Bloemhof -
Alkmania, NSV '46 - Texas DHB.
1: DOCOS - Kickers '69, Iduna -
Stompwijkse Boys, Randstad Sport -
UDO, Sleutels - SJZ.
2: LFC - Altior, SJZ 2 - Iduna 2.
3: UVS 2 - UVS 1, UDO 2 - Altior 2,
Foreholte 2 - ROAC '79-1.
Heren: OK: Warmunda - KRV, Kic
kers '69 - VNL.
1: VN A - Stompwijkse Boys, Unitas
Leiden - Leidse Boys, ZLC - Oranje
Korfbal
wali
9chti
programma 2
'ENTI
len te
j ruwvi
einde wordt er alleen op droge
LEIDEN Komend
dag een viertal KorfbaEjjfvo
strijden gespeeld in de ]j de c
regio. Dat zijn respectia jat h
Ons EilandFiks (Br van
laan), Velocitas—ADO mppr
Bloemerd), Temop—MeL,ebru
(Zegersloot) en De Alfexpol
neDe Meervogels (I ;bo{ v
I) gis
iterer
Standen veldkorfbalcom ^5
seizoen 1983-1984: 'f
Promotieklasse A: VES 7—Jaa
des Pacta 7—11, ZKC '16 7- orodu
7—7, AKC 8—7, OVVO 8—
7—5, Swifr (A) 7—3.
Promotieklasse B: Nic 712
fries 711, De Driehoek 79,1
76, Rodenburg 65, Zuidck
tier 74, Achilles 74, Read»
Promotieklasse C: VEO 6(j
Haghe 68, Groen Geel 671
6—7, Pernix 7—6, DEVD 6-f
Danaïden 4—3, De Vinken 7->rijssi
Zuid West 1 A: Kwiek (Hgmnder
TOP 812, De OveHtantersfnaani
iiutciiuu g i c c i ledra
4! Me7wicU8—3, OSCR*7—"Tide tv
Zuid West II B: Oranje Witjseptei
x Ons Eiland twee punten ii
locitas 7—7, Merwede 64,lr.t pt
7—4, NIO 6—1.
Oranje Nassau 78. Crescendi
De Algemene 6—7, DKCjcche
WION 7—1, Quick 6—0. ff
Zuid West III A: Zuidwest^rani
13, Fluks 812, Ventura Sp<Per
10, Sagitta 79, De DijkvogelioenCi
RWR 7—4, ONDO (s-gr.) 8—3; gaan
5 mo<
411 er
ge
icties
Dat
7—1.
F amilieberichten
Dinsdagavond om 10 uur is
KLAZIEN
geheel onverwacht in het Diaconessenhuis gestor
ven.
Hier mocht haar grote moed niet meer baten.
Haar laatste uren waren vol dankbaarheid voor al
les wat ze mocht geven en ontvangen.
Ze bereikte de leeftijd van 58 jaar.
Ik wil proberen te voltooien wat we samen begon
nen zijn.
Flip Keulemans
Voor ons is het niet te begrijpen dat Klazien niet
meer zal meeleven met de zorgen en de vreugde
van ons en onze kinderen.
De Heilige Uitvaartmis zal worden opgedragen op
zaterdag 29 oktober a.s. om 10.30 uur in de paro
chiekerk van St. Petrus Banden te Roelofarends-
veen, waarna de begrafenis zal plaatsvinden op het
R.K. kerkhof aldaar.
Donderdagavond om 7 uur avondwake en vrijdag
avond om 7 uur viering van de H. Eucharistie tot
intentie van de overledene. Op beide avonden is er
direkt na de viering gelegenheid om in de kerk te
condoleren. Aansluitend mogelijkheid tot bezoek
aan het mortuarium.
Op dinsdagavond 25 oktober overleed tante
KLAZIEN
Wij zullen haar erg missen.
Neven en nichten
Roelofarendsveen, 25 oktober 1983.
moderne bimbam-
zaanse antieke KLOKKEN
VOOR DE GROOTSTE COLLECTIE EN...
DE BESTE SERVICE NATUURLIJK NAAR
HAARLEMMERSTRAAT 86 - LEIDEN
Handlichting verl.
6 okt. 1983
A. Keessen,
Aalsmeer
Leldte Courant
behoudt zich het recht
voor advertenties zonder
opgaaf van redenen te
weigeren
Bij advertenties onder
nummer worden aan de
adverteerder niet doorge
geven drukwerken, circu
laires en dergelijke stuk
ken afkomstig van tussen
personen, hetzelfde geldt
voor andere stukken in
dien de uitgever daartoe
gronden aanwezig acht
Brieven onder
die bij het blad blijven
berusten, worden na twee
maatiden na controle van
de inhoud vernietigd
De uitgever aanvaardt ge
nerlei aansprakelijkheid
ter zake van eventuele
schadelijke gevolgen voor
de adverteerder van niet
tijdige of niet-goede plaat
sing van advertenties
het blad niet aansprake
lijk Verzoek om herplaat
sing zonder betaling of
restitutie kan derhalve
niet worden ingewilligd
F. PRANGERS
Verhuur zonder
chauffeur van
luxe- en bestelwagens
Hoofdstraat 104
Leiderdorp
Tol. 071-89.40.40
Rijksmuseum
Meermanno
Westreenianum
Prinsessegracht 30
Den Haag
Op zaterdag 29
oktober 1983 is het
Museum voor het
publiek gesloten.
uw kleintje
wordt gelezen
LAMMERMARKT 43 - LEIDEN
TEL 071 12 66 18
Tsjaikowsky zelf liet zich door z'n
epilepsie er niet van weerhouden de schit
terendste muziek te maken. Handel en
George Gershwin al evenmin
Want epilepsie is bepaald geen vorm
van 'gekte', zoals zoveel mensen denken,
maar niks anders dan af en toe een korte
storing van de hersenaktiviteit. Teveel
signalen ineens.
Dank zij moderne medicijnen hebben
de meesten er weinig last van.
Als de omgeving nu maar niet
paniekerig reageen, valt er met epilepsie
c4'i*= L—' t
Onze brochure 'Epilepsie is niet zo
gek als't er soms even uitziet' helpt daarbij.
U krijgt 'm thuis als u Sire belt,
020-4247 06 (9-12 uur) of de bon opstuurt.
j Naam:
Adres:
Postkode
j Boekje 'Epilepsie
Plaats.
gek als het er soms even uitziet.'
Boekje 'Epilepsie, U en Uw kind.'
(Aankruisen wat voor u van toepassing c l
In gefrankeerde envelop plus f 1,60 aan postzegels sturen aan
Bureau Epilepsie-Voorlichting. Koningslaan 19, 3583 GD Utrecht.
Pu».M«e Mngeöoden oow da DUW m mei de SKtil.ng Idceie Reclame SIRE
ts.1o«cio tc triff TV rrrsl- ijc V pr cnmc
GRUNDIG 6202. 52cm. KLEUREN
TELEVISIE.
16 Voorkeurtoetsen, 2 luidsprekers, hoofd
telefoonaansluiting, 6 Watt muziekvermogen.
Afm: 57x42x47cm. Kleur kast: Bruin.
Adviesprijs
1549 -
beeld, slow motion, autorewind. Automatische
stereo-geluid-telerecording, kanaal 1 of 2 ter
keuze. Oraadloze afstandbediening. Camera
aansluiting. Afm: 46x15,5x37cm.
Adviesprijs 3388,- I
0VERGAAUW-
ogisc
Voorzien van gescheiden hoog en laagregelinjen-
Tape-monitor, loudness, hi-filter, 4 Iuidsprek4en
aansluitingen. in
TELEFUNKEN C50. Ph'l
Oolby B cassettedeck met full-logie bedieninEntrei
3 standen bandsoortschakelaar. Autostop enjste a
gescheiden opname-regelaars.
Adviesprijs
1396-
BLAUPUNKT SEVILLA.
66cm. GROOTBEELDKLEUREN
TELEVISIE.
Oraadloze afstandbediening met 32 voorkeur-
toetsen, zenderzoekautomaat voor 99 kanalen.
TELETEKST VOORBEREID
Kleur kast: Brons
Adviesprijs
2245.-
TELEFUNKEN PALCOLOR 8016 UT
GROOTBEELDKLEURENTELEVISIE.
67cm. Grootbeeldkleurentelevisie. Voorzien
van 32 voorkeurtoetsen en ingebouwd S kiezer
voor alle kabel TV systemen en automatisch
zenderzoeksysteem.
10 Watt frontluidspreker, en aansluiting voor
hooftelefoon. Afm: 78x53x46cm.
Adviesprijs
1928,-
OVERGAAUWPRIJS 1399,-
Alleen bij inruil extra af 100,—
GRUNDIG B 6500 SUPERSOUND
KLEURENTELEVISIE MET DRAAD
LOZE AFSTANDBEDIENING.
51cm. kleurentelevisie met 30 kanaals draadlo
ze afstandbediening en teletekst. Supersound
geluidsweergave dankzij 4 ingebouwde luid
sprekers, 2x6 Watt versterker.
Aansluiting voor DIN video in en out en hoofd
telefoonaansluiting. Afm: 63x42x47cm.
Adviesprijs
TELEFUNKEN SYSTEEM 50.
TELEFUNKEN S50.
Halfautomaat snaaraangedreven platenspeler
incl. M.D. element.
TELEFUNKEN T80
Tuner met FM/AM. AFC. muting
LED. - display
TELEFUNKEN A50.
Hifi-stereo versterker 2x30 Watt
lovej
tk v
(ong
Met 2 bijpassende luidsprekers Telefunken LJ»n. F
2 wegsysteem, 50 Watt. liane
Adviesprijs
1692 -
NORMENDE 3432 TXT KLEUREN
TELEVISIE.
Met draadloze afstandbediening. 56cm. Kleu
rentelevisie met 32 kanaalsafstandbediening
INGEBOUWDE NOS TELETEKST.
Zenderzoekautomaat voor 99 kanalen, 10
Watt front luidsprekers, gescheiden toonrege
ling. Aansluiting voor bandrec./hoofdtelef./
„Scart" plug voor home computers.
Afm: 68x48x49cm.
Adviesprijs
2549,-
0VERGAAUW-
10% KORTING
OP HIFI
r
DEMON i
STRATIE J
'Sm 'i
MODEL 1
I
LEN
I-I
BEHOUDENS STER
L1
AANBIEDINGEN J
i
Videorecorder
TELEFUNKEN VR 550 UT STEREO
MADE BY JVC.
Telefunken VHS stereo videorecorder. 16-Vou-
dige programmageheugen. 8 Programma's bin
nen 14 dagen, 5 motoren loopwerk, editing, in
sert, picture search, stilstaand en beeld