Bonn wijst op grote belang
van plaatsing Euroraketten
S
«8*sijthoffpers
Pragmatici winnen aan
invloed in Witte Huis
QtidóeOowia/nt
Neerstorten vliegtuigje
met Nederlandse meisjes
nog steeds een raadsel
Draagbare Japanse mode
BRITISH CALEDONIAN DINSDAf
VOOR 'T EERST NAAR SURINAM:
Vredesbeweging België speelde lang ondergeschikte rol
BUITENLAND
VRIJDAG 21 OKTOBER 1983 PAj
JET
Langste
plaats-
naamborn*
wereld IJ
te hoop
(Van onze corresponl^AC
ger Simonsjpor
LONDEN Heti he
naambord van de wefoela
koop. Het staat in eiaat
bruik geraakt spol
tionnetje bij het
fairpwllgwyngyllgogè,
wyrndrobwllllantysilliat V
gogh in Wales. Sameij.der
bord zijn ook het s^hur
inclusief zijn restat/jU»
keerterrein en een F
winkeltje dat reisbilj
25 centimeter lengtèuele
man brengt te koop
winkeltje geeft men [ster
ook wat onderricht rt kr
zonderlinge Welse nan der
leren spreken. [rt, e
laad
In de omgang wordtf da
afgekort tot L7an/a;> fitter
bord met de volledigpuw
letters bestaande, plff y<
is bijna elf meter mt 1 is
Wie alles koopt bet iebb
14.000 gulden per letl teer
fair P.G. trekt ieder ba ze
middeld 200.000 foerjen
Zij maken een omwegUe f I
het naambord gefot\oor!
te kunnen worden, tritic
De Britse Spoorwegen p<
het station in de jarenp Be
voor vijftig jaar verpten j,
een consortium, dat eiTwe
over voldoende kaptof d
schikt om Llanfair f rog
aantrekkelijker te majten
de toeristen. Het cp op
meer aan hen verdiep het
bleven overnachten, i voi
doet men niet, omdat p m
dorpje niets valt te Wi
Overigens kan nauwg ee
kwart van de inwoines
Llanfair P.G. de naarri am
dorp volledig uitsprei vc
derweg moeten ze dajfht
keer stoppen om
adem te halen. Ift v
NOORS DAGBLAD:
Walesa niet
naar Oslo
OSLO De Poolse vakbondsleider
Walesa komt niet naar Oslo om de aan
hem toegekende Nobelprijs persoonlijk
in ontvangst te nemen. Wie namens
hem naar Oslo zal gaan, is nog niet be
kend. Dat meldde gisteren de Noorse
krant Stavanger Aftenblad, dat zich be
roept op een exclusief interview met
Walesa. Walesa zou hebben gezegd
„niet naaf Noorwegen te willen gaan
zolang mijn vrienden en leden van So
lidariteit gevangen zitten. Ik voel het
als mijn plicht om in Polen te blijven
en voor hen te vechten".
Russen bevoorraden
bemanning Saljoet-7
MOSKOU De Sovjet-Unie heeft
gisteren een onbemand ruimteschip
met „verbruiksgoederen en uiteen
lopende vracht" gestuurd naar de
twee kosmonauten die in de Sal
joet-7 nu al 17 weken om de aarde
draaien. In Moskou werd echter
krachtig tegengesproken dat de
nieuwe bevoorrading iets te maken
zou hebben met moeilijkheden,
waarin de Saljoet zich volgens de
BBC zou bevinden. Volgens Russi
sche woordvoerders is er niets met
het ruimtestation aan de hand. De
Saljoet is al twee keer eerder door
onbemande ruimteschepen bevoor
raad.
Libanese leiders naar
Genève voor
verzoeningsgesprek
DAMASCUS/beiroet Na weken van
intensieve diplomatieke activiteit, waarin
Amerikaanse en Saoedische bemiddelaars
een grote rol hebben gespeeld, zijn de diverse
Libanese leiders het eens geworden om vol
gende week donderdag in Genève besprekin
gen over nationale verzoening te beginnen.
De Syrische minister van staat van buiten
landse zaken, Share, bevestigde gisteravond
de sterker wordende geruchten over een ak
koord tussen de Libanese partijen. Het voor
stel om in Genève bijeen te komen is afkom
stig van de druzenleider Joemblatt. Het feit
dat buiten Libanon de verzoeningsgesprek-
ken gaan beginnen, betekent een nederlaag
voor de rechts-christelijke leiders.
Pravda haalt uit
naar meteorologen
MOSKOU Onnauwkeurige weer
berichten en slechte havenfacilitei
ten hebben ertoe geleid dat in de
Poolzee ten noordoosten van Siberië
een tiental Russische schepen is
vastgelopen in pakijs. Dit schreef
gisteren de Prawda. Volgens het
partijblad hebben meteorologen vol
slagen verkeerde weervoorspellin
gen gedaan. Bovendien verzekerden
zij dat de vaarwegen tot 6 oktober
ijsvrij zouden blijven. Poolwinden en
een scherpe daling in temperatuur
zorgden er echter voor dat de vaar
routes in de laatste week van sep
tember dicht kwamen te zitten.
(Van onze correspondent Ge
rard Kessels)
BONN In Europa
dreigt geen oorlog. Maar
het Warschaupact heeft
zo'n militair overwicht op
gebouwd, dat de onafhan
kelijkheid en veiligheid
van West-Europa gevaar
loopt.
Dat zegt het Duitse ministerie
van defensie Manfred Wörner
in een speciaal witboek. In het
boek wordt erop gewezen dat
het Oostblok het Westen heeft
overtroefd, zowel op het ter
rein van de conventionele als
van de nucleaire bewapening.
Wat dat laatste betreft: de Sov
jet-Unie gaat in hoog tempo
door met het stationeren van
middellange afstandsraketten
van het type SS-20. Bij de pre
sentatie van het rapport noem
de minister van defensie Man
fred Wörner het ongelooflijk
dat de vredesbeweging in
West-Europa zich zo druk
maakt over de Amerikaanse
Pershing II- en kruisraketten
die nog gestationeerd moeten
worden en zwijgt over de Rus
sische raketten die er jaren
staan en nog voortdurend in
aantal worden uitgebreid.
Het is geen toeval dat het rap
port gisteren werd gepubli- hebben het witboek in scherpe
ceerd. Deze week vormt het bewoordingen van de hand ge-
hoogtepunt in de reeks acties wezen. De sociaal- democrati-
van de vredesbeweging in sche SPD, tot voor kort in
Duitsland tegen de nieuwe ra- meerderheid voor het NAVO-
ketten. Morgen vindt een gro- dubbelbesluit, sprak van „een
te demonstratie in Bonn draaiboek voor de herbewape-
plaats. Temidden van alle aan- ning". De Groenen bestempel-
dacht voor de vredesbeweging den het als 'een ondeugdelijke
wilde Wörner voor enig tegen- poging om het terugvallen op
het vriend- vijanddenken van
de koude oorlog te legitime
ren.
wicht zorgen.
De oppositiepartijen in Bonn
Arafat legt zich
neer bij eisen
van rebellen
TRIPOLI Jasser Arafat,
gaat akkoord met de vergaan
de hervormingsvoorstellen
binnen de PLO-leiding. Hier
mee lijkt de weg gebaand voor
een verzoening tussen Arafat
en de Palestijnse rebellen.
Sinds mei is er herhaaldelijk
gevochten tussen de door Sy
rië gesteunde Palestijnse rebel
len en Arafat-getrouwen. De
overheersende positie van de
PLO-voorzitter vormde een
belangrijk punt van onenig
heid. De rebellen willen dat
een collectief leiderschap de
PLO gaat leiden. Ook willen
zij dat de gewapende strijd te
gen Israël weer wordt hervat.
Arafats ommekeer voltrok
zich enkele dagen, nadat twee
kleine maar belangrijke Pale
stijnse groeperingen het
Volksfront voor de Bevrijding
van Palestina en het Democra
tisch Front met een hervor
mingsplan kwamen, waarin de
eisen van de Palestijnse rebel
len zijn opgenomen.
Telefoontje
westen van
Texas zijn
straten centi
meters diep
onder water
komen te
staan, waar
door normaal
vërkeer onmo
gelijk werd.
Het hoge wa
ter vormde
voor deze
Amerikaan
geen echter
belemmering
om toch ge
bruik te ma
ken van de te
lefoon. Dankzij
de aanwezig
heid van een
muurtrap kan
hij hangend
boven het wa
ter zijn ge
sprek voeren.
(Van onze correspondent Gerard Kessels)
BONN De recherche in Noord-Duitsland tast nog
steeds in het duister over de oorzaak van een ongeluk
met een sportvliegtuigje, waarbij het afgelopen week
einde een Nederlandse meisje om het leven kwam en
twee anderen zwaar gewond raakten.
De 11-jarige Anouk van Helden en de 12-jarige Ursula van Beek
uit Amersfoort en de 13-jarige Manon de Kok uit Hoevelaken
maakten deel uit van een Amersfoortse zwemclub, die vorig
weekeinde op bezoek was bij Nederlandse militairen in het
Noordduitse Seedorf. Op het programma stond ook een aantal
rondvluchten. Die van de meisjes eindigde aan de rand van een
schoolplein in het dorpje Heeslingen. De piloot werd op slag ge
dood. De 12-jarige Ursula van Beek overleed later in het zieken
huis.
Uit het eerste onderzoek is opgemaakt dat erg geen technische
moeilijkheden zijn geweest. Sectie op de piloot heeft de moge
lijkheid van een hartaanval tijdens de vlucht uitgesloten. De po
litie vermoedt daarom dat de piloot een fout heeft gemaakt en
hoopt hierover een van de meisjes te kunnen verhoren. Daar is
echter voorlopig geen kans toe. ïleide meisjes liggen nog steeds
in coma in het ziekenhuis.
ADVERTENTIE
In het najaar met u
PARIJS
Vrijdag 4 november en 18 november a.e. vertrekken we weer
met een luxe touringcar van MAASKANT voor een 3-daagse,
reis naar Parijs (vrijdagmorgen weg, zondagavond terug).
Gelogeerd wordt In Motel Relais des Chartreux bi) Parijs. Vrijdagavond be
zoeken we de beroemde Folies Bergères met een onvervalste Franse show,
zaterdag wordt het prachtige vroegere paleis van Lodewijk XIV te Versail
les bezocht en is er gelegenheid tot winkelen, 's Avonds wordt een lichtjes
tour door Parijs gemaakt. Zondag volgt een bezoek aan de Notre Dame en
het Louvre (o.l.v. Nederlands sprekende gids) en wordt de thuisreis aan-
Vaafd 44E
De prijs van deze trip isfefevi1
Qp basis van tweepersoons kamer met douche en toilet en halfpension
logies, ontbijt eenvoudige avondmaaltijd), inclusief entrees. Toeslag
1-persoonskamer ƒ30,-. Combinatie reisverzekering ƒ6,- p.p. ƒ5,- kos-
Inlichtingen en boekingen: telefonisch onder nr. 070-190882 (van maandag
t/m vrijdag van 9 tot 13 uur) of persoonljk In onze vestigingen Spuistraat
71, Den Haag (op de hoek van het Spui) en Coolsingel 67. Rotterdam (t.o.
stadhuis).
POSTBUS 16050,
2500 AA s-GRAVENHAGE
TEL.070-190882
(MAANDAG T/M VRIJDAG
TUSSEN 9 EN 13 UUR)
WASHINGTON Conserva
tieve kringen in de Verenigde
Staten hebben kritisch gerea
geerd op de benoeming van
Robert McFarlane als adviseur
van nationale veiligheid. De
verwachting is dat McFarlane
een meer pragmatische en
minder ideologische koers gaat
varen dan zijn voorganger.
Ondanks McFarlane's verze
kering dat hij zichzelf in de
eerste plaats ziet als een poli
tiek coördinator hebben tegen
standers van zijn benoeming
erop gewezen dat hij anders
geen tijd voorbij liet gaan om
zijn stempel op Reagans bui
tenlandse beleid te zetten. De
onrust bij conservatieven over
de benoeming van McFarlane
komt grotendeels voort uit het
uiteenvallen van het machtige
team Clark-Kirkpatrick dat
zo'n grote invloed uitoefende
op de president. Daar McFar
lane's voorganger Clark zelf
nauwelijks thuis was in de
buitenlandse politiek, was hij
in grote mate afhankelijk van
Kirkpatrick, met name als het
om Midden-Amerika ging. Dit
bleek onder meer uit de toene
mende Amerikaanse aanwe
zigheid in Midden-Amerika.
Nu de toekomstige rol van me
vrouw Kirkpatrick nog ondui
delijk is en Clark zich in de
toekomst gaat bezig houden
met binnenlandse zaken, is de
conservatieve stem in het bui
tenlands beleid aanmerkelijk
zwakker geworden. De aan
vankelijke bezwaren tegen
McFarlane van minister van
defensie Casper Weinberger
en CIA-directeur William Ca
sey kunnen deels worden toe- rijkheid toegenomen. Als lei
geschreven aan teleurstelling der van de presidentiële com-
over het feit dat de president missie voor Midden-Amerika
op zijn zuiver ideologische heeft hij sinds kort weer een
koers lijkt terug te komen, heel grote, zo niet de grootste
Maar minstens even belangrijk stem in het toekomstige beleid
voor deze mannen van de har- ten aanzien van dat gebied,
de lijn was dat zij bang waren Dat Kissinger weer belangrij-
dat McFarlane hun standpun- ker wordt, blijkt ook uit het
ten minder goed aan de presi- feit dat minister van buiten-
dent zou overbrengen dan de landse zaken Shultz hem de
loyale Clark. Weinberger ver- laatste tijd verscheidene malen
zoende zich echter snel met om advies heeft gevraagd, met
Reagans besluit en bood name op het gebied van het
McFarlane de vredestak aan Midden-Oosten. Voor de havi-
door hem te prijzen voor „zijn ken in de Amerikaanse rege-
talenten, effectieve optreden ring die zich hebben ingezet
en bekwaamheid bij het be
vorderen van de nationale vei
ligheid en het buitenlandse be
leid".
voor een harder beleid, is dit
alles een regelrechte neder
laag. Shultz heeft zich bij de
Geallieerden geliefd gemaakt
De voornaamste reden voor de door zijn oplossing van de
sceptische houding bij de con
servatieven is dat de benoe
ming van McFarlane een be-
kwestie van de gaspijplijn
rig jaar. Dit alles wil overigens
niet zeggen dat McFarlane
vestiging lijkt van een trend voor de Russen „een makkie"
om volgelingen van Kissinger wordt. Maar zijn bereidheid
te benoemen op sleutelposities, tot compromissen is alom be-
McFarlane heeft het vak van kend., Samen moeten Shultz
Kissinger geleerd tijdens diens en McFarlane kunnen zorgen
periode in het Witte Huis on- voor een kalm en doordacht
der Nixon. Trouwens, Kissin- buitenlands beleid,
ger zelf is ook weer in belang- ALE™
streept
shirt en een
vest dat veel
weg heeft
van een ki
mono.(foto
midden
Jeugdig en
charmant
was ook de
Afrika-look.
Deze manne
quin presen
teert een
grijs-zwart
gestreepte
jersey-japon
met wijde
rok. Mocht
de rok bij
een plotselin
ge windvlaag
opwaaien,
dan is dat
geen pro
bleem, want
bij de creatie
hoort een
witte lange
broek.
Madrid [ear
l he
verhevigt^
strijd teg|p'
terrorist'
MADRID De socl
regering van Spanje!
strijd tegen de toenejPat
de terroristische acti*êe^
sterkt. De minister P v;
nenlandse zaken, Jo&>ebi
nuevo, maakte gistef ze
Spaanse televisie f
maatregelen bekend
maatregelen zijn aar»
na de moord op de 1|
tein Alberto Martin,
De kapitein werd twl
geleden ontvoerd en |f
moord door de politiejl
re vleugel van de f"
afscheidingsbeweging!
Gisteren werd in I
(Baskenland) een ba*
ETA-leden gedood.
scherming van mogelC
punten van aanslag]
legerpersoneel en funl
sen van strafinrichtil
nu worden uitgebreidf
rige maatregelen hd
doel de verdediging
staat tegen politiek g
versterken. Ook zal S i
de bestrijding van her"
me de smanewerking
dere landen versterk#
'lof
LONDEN/DEN HAAG
British Caledonian (BC) vliegt
komende dinsdag voor de eer
ste keer in opdracht van de
Surinaamse Luchtvaartmaat
schappij SLM een retourvlucht
naar Suriname. Omdat British
Caledonian de passagiers voor
deze vlucht niet zelf op Schip
hol mag komen halen, zal de
SLM proberen alle 360 passa
giers via de bestaande lijndien
sten op tijd in Londen te krij
gen. Dat heeft BC gisteren in
Londen besloten.
Op dezelde dag dat de lucht-
verbinding Londen-Paramari-
bo wordt geopend, zullen in
Den Haag Nederlandse en
Britse delegaties opnieuw on
derhandelingen voeren, om
het Nederlands-Britse geschil
over de vluchten via Londen
naar Paramaribo tot een oplos
sing te brengen. Deze bespre
kingen werden gisteren op
verzoek van de Britten opge
schort.
Zoals bekend heeft Nederland
BC verboden de passagiers
voor vluchten via Londen
naar Suriname op SchSen
te komen halen. De! *Q
landse regering is er f®"'
stemd over dat Surini°de
de luchtvaartoverei1161]
met heeft opgezegd, !Pa*
probeert op Nederland da
ven vliegen. Bovendif'Jk
men de Britse regerinf":
beerd duidelijk te mafa*"
Groot-Brittannië zich Jen
toestaan van de ve<wa
Londen-Paramaribo b# on
Nederlands-SurinaamsP 01
gelegenheden.
(E
RUITENHEER
Aan de vooravond van de
vredesdemonstratie in
Den Haag vanaf vandaag
een serie beschouwingen
waarin achtereenvolgens
onze correspondenten in
België, Duitsland,
Frankrijk, Engeland,
Italië en de Verenigde
Staten beschrijven hoe de
positie is van de
vredesbeweging in het
land waarin ze zijn
gestationeerd. Vandaag
onze Brusselse
correspondent Aad
Jongbloed over de
vredesbeweging bij onze
zuiderburen.
BRUSSEL Het lijkt er op dat de
vredesbeweging in België eindelijk
uit de schaduw treedt. Lang heeft
zij een ondergeschikte rol gespeeld
om de eenvoudige reden dat de po
litiek er met een wijde boog om
heen ging en de televisiemakers
geen enkele aanvechting voelden
om vertegenwoordigers van de or
ganisatie voor de camera's te ha
len.
Dat de vredesbeweging nu wat meer
aandacht krijgt komt omdat zij voor
overmorgen een grote demonstratie
heeft georganiseerd in het hart van
Brussel, waaraan de politiek niet hele
maal voorbij kan gaan. Zo riep zelfs de
voorzitter van de Belgische liberalen,
Guy Verhofstadt, uit dat er geen sprake
mag zijn van een negatieve houding van
de liberalen tegenover de vredesbewe
ging. „Maar we moeten streven naar ge
lijktijdige en wederzijdse ontwapening".
De organisatoren van de vredesdemon
stratie gaan echter voorzichtig iets ver
der. Zij eisen van de deelnemers dat zij
achter minstens een van de acht voorge
schreven slogans staan en zij gaan er van
uit dat er geen andere, oneigenlijke kre
ten in de vredesstoet zullen opdoemen.
De acht slogans zijn: Geen nieuwe
atoomwapens in België, noch in enig an
der Europees land; Neen aan Pershing-
2, Cruise en neutronenbom; Ontmante
ling van de SS 20; Ontmanteling van alle
bestaande kernwapens; Voor een kern-
wapenvrij Europa; Zelfstandige en actie
ve vredespolitiek van België; VS en SU:
bevries de bewapeningswegloop; Vrede
door en voor ontwikkeling.
Een andere oorzaak dat de vredesbewe
ging plotseling veel meer aandacht kreeg
was een folder, die door de Belgische re
gering op grote schaal, zelfs op de scho
len, werd verspreid. De folder verdedigt
zeer sterk de NAVO- defensiepolic
schaart zich volledig achter het
besluit", waarbij tot plaatsing
Euro- raketten wordt overgegaan^
onderhandelingen in Genève geerj
taat opleveren.
De socialistische fractieleider Tj
viel ogenblikkelijk de folder aai
van misleiding en indoctrinatie ei
de daarmee een discussie in de
weerga niet kent. Plotseling werdII
Mient-Jan Faber van België, AndMl
gaert, meer aandacht besteed dan
voor mogelijk had gehouden. De1"*-
sie, die keurig aan de leiband lotf N,
de regering, heeft tot dusver echl
geen aanleiding gevonden om e
cussie over het aspect van vrede
ligheid te organiseren. Bogaert
daar voor de meeste Belgen nog
een naam zonder gezicht.
AAD jong:
