Leidse Courant | 1983 | 14 oktober 1983 | pagina 12

Wilhelm tevreden met
zilveren plak

Kies vooral nü zekerheid op lange termijn.

De Rabobank Rente Stabiel Hypotheek
vangt 30 jaar lang g
de rente-schokken op.

Rabobank O

^sportuitslagen

li

1

Ki

u

iK

Z

z

■e

I „KLEINTJES"

071-122244

■I

II

IE

geld en goede raad

Hoe maak ie
een goede Japanse
stereo-installatie

nog beter?

L(

SPORT LEIDEN

CcidócSoiiTtmt

VRIJDAG 14 OCTOBER 1983 PAGINA J

MOSKOU Yasuhiro
Yamashita en Wil Wil
helm hebben een aantal
dingen gemeen. Beiden
zijn judoka in het zwaar
gewicht en beiden hebben
een militaire „tic". Wil
helm is beroepsmatig aan
het Nederlandse leger
verbonden en de Japan
ner Yamashita pleegt voor
grote toernooien in de
stemming te komen door
naar strijdliederen te luis
teren. Tot voor gisteren
leek de gelijkenis tussen
de Nederlander en de al
zes jaar ongeslagen sphinx
van het internationale
judo niet verder te gaan.
Op de openingsdag van de
dertiende wereldtitelstrijd in
Moskou ontmoetten de twee
elkaar in de finale. Yamashita
rekende in anderhalve minuut
met de 25-jarige Nederlander
af. Wilhelm was best tevreden
met zilver. „Yamashita zal mij
wel altijd te sterk blijven. Hij
is technisch beter". Wilhelm,
na afloop trots een persconfe
rentie gevend: „Ik wilde mij
plaatsen voor de Olympische
Spelen, toen ik het resultaat
van de loting hoorde wist ik
dat er meer in zat".

Voor de achtduizend kijkers
vormde de finale in het zwaar
gewicht wellicht een anti-cli
max. De drievoudige wereld

kampioen tegen de judoka, die
ooit toevallig zilver op Euro
pees niveau weggriste. Bonds-
trainer Peter Snijders: ..Wil
heeft precies zo gewerkt als
we hebben afgesproken Ya
mashita heeft minder zelfver
trouwen dat twee jaar geleden,
maar is natuurlijk toch de bes-

De andere op de eerste dag
van het toernooi afgewerkte
gewichtsklasse (tot 95 kilo
gram) toonde een opzienbaren
de verrichting van de Oost
duitser Andreas Prescher.
Deze 22-jarige debutant, in
1980 tweede bij de Europese
jeugdkampioenschappen, ver
raste de Europese titelhouder
Divisenko met een overdosis
aan strijdlust en een waza-ari.

Van Oosten

Voor Leo van Oosten duurde
de titelstrijd niet meer dan
twee ronden. De halfzwaarge-
wicht uit Vlaardingen werd
uitgeschakeld door de Engels
man Redburn. Doordat Red-
burn op zijn beurt in de num
mer twee van Europa, de
Fransman Vachon, zijn meer
dere moest erkennen, kreeg de
Nederlander geen herkansing.
Evenals vijf maanden geleden
in Parijs opende Van Oosten
de titelstrijd tegen de Noor
Nilssen. Dit keer maakte de
zoon van de JBN-voorzitter

geen fout. Al in de eerste se
conden behaalde hij een tech
nisch voordeel (jfko), om ver
volgens ,,op zeker" de partij
niet meer uit handen te geven.
Dezelfde strategie paste Van
Oosten toe in het treffen met
de ervaren Redburn. De 24-ja-

rige Nederlandse kampioen
scoorde opnieuw vlot, maar de
Engelsman raakte daardoor
niet van de wijs. Twee minu
ten voor het einde van de par
tij kreeg Redburn zijn oppo
nent in een greep, die het lot
van Van Oosten bepaalde. „Ik

had graag nog even door ge
gaan. Maar ik wist dat ik tegen
Redburn in routine te kort zou
schieten. Over een half jaar bij
de volgende Europese kampi
oenschappen blijkt wel of ik
wat aan die nederlaag heb ge
had".

WINDSURFEN

World-Cupfinale in Seheveningen

Driehoeksbaan, derde race: 1. Naish
(Vst); 2. Winner (Vst); 3. Maran (Ita);
4. Aguerra (Vst); 5. Schnellbacher
(Wdl); 18. Hennevanger (Ned); 29.
Den Duik (Ned); 32. Van Tol (Ned); 42.
Marline van Soollngen (Ned). Van den
Berg (Ned) uitgevallen
Vierde race: 1. Naish 2. Maran 3.
Messmer (Zwi) 4. Schrader (Wdl) 5.
Winner; 9. Den Duik; 14. Hennevan
ger; 27. Van Tol; 28. Van den Berg;
45. Van Soolingen.

PAARDESPORT

Military van Boekelo:

Klasssement van de dressuur na de
eerste dag is: 1. Miroslav Slusarsik
(Pol) Niwiarda 49.40 punten; 2. An-
esolution
(Zwe) Up

to Date 51.80; 4. Yvonne Jurgens
(Ned) Sallant K. 53.60; 5. Martin Ple-
wa (Wdl) Chippy 54.00; 6. Patrick
Marquebiele (Fra) Chupa Chips 54.60;
7. Karen Reuter (Vst) Arbour Hill
55.40; 8. Gerhard Seijbrecht (Wdl)
Bertoni 55.40; 9. Gale d'Amanda (Vst)
Grottlesex 55.60; 10. Burkhardt Wah-
ler (Wdl) Candy Act 56.00; 16. Eddy
Stlbbe (Ned) Atumn Breeze 59.80; 27.
Anette Lips (Ned) Kalista 66.20; 33.
Theo Bosch (Ned) Smuggler 68.80.

JUDO

WK Moskou:

Zwaargewicht:

Groep A. eerste ronde: Reszko (Pol)
verslaat Barisik (Joe) Yuko; Becca-
cecce (Ita) verslaat Fiss (Cub) Ippon;
Koeman (Tsj) verslaat Van den Groe-
ben (Wdl) ippon; Stohr (Odl) verslaat
Del Colombo (Fra) beslissing.

Groep B. eerste ronde: Berger (Can)
verslaat Sh^d (Vst) koka; Rathwan
(EWgy) verslaat Guoging (Chi) ippon;
Salonen (Fin) verslaat Zaprianov (Bul)
beslissing.

Groep A. tweede ronde: Yamashita
(Jap) verslaat Reszko (Pol) ippon; Bik-
tasjev (Sov) verslaat Beccacecce (Ita)
ippon; Koeman (Tsj) verslaat Farham
(Koe) ippon; Stohr (Odl) verslaat Zin-
niker (Zwi) ippon.

Groep B. tweede ronde: Berger (Can)
verslaat Mohamad (Egy) Ippon; Cioc
(Roe) verslaat Salonen (Fin) yuko;
Hwang (Nko) verslaat Dubovszny
(Hon) shido; Wilhelm (Ned) verslaat
Rathwan (Egy) ippon.

Groep A. derde ronde: Yamashita
(Jap) verslaat Biktasjev (Sov) ippon;
Stohr (Odl) verslaat Koeman (Tsj) Ip-

Groep B, derde ronde: Wilhelm (Ned)
verslaat Berger (Can) koka; Cloc
(Roe) verslaat Hwang (Nko) yuko.
Groep A. finale: Yamashita (Jap) ver

slaat Stohr (Odl) beslissing
Groep B, finale: Wilhelm (Ned) ver
slaat Cioc (Roe) ippon.

Finale: Yasuhiro Yamashita (Jap) ver
slaat Wil Wilhelm (Ned) ippon.
Halfzwaargewicht:

Groep A. eerste ronde: Van Oosten
(Ned) verslaat Nillsen (Noo) op Yuko;
Radburn (Gbr) verslaat Molnar (Hon)
beslissing; Vachon (Fra) verslaat Wal
ter (Zwi) ippon; Lopes (Zwe) verslaat
Ismail (Egy) ippon.

Groep B, eerste ronde: Ascuy (Cub)
verslaat Tareg (Koe) ippon; Naftica
(Roe) verslaat Frazi (Ita) ippon; Van
de Walle (Bel) verslaat Dabo (Sen)
walk over; Hirose (Can) verslaat Kucik
(Joe) Waza ari.

Groep A, tweede ronde: Radburn
(Gbr) verslaat Van Oosten (Ned) ip
pon; Vachon (Fra) verslaat Snoussi
(Tun) ippon; Jensen (Den) verslaat Lo
pez (Zwe) ippon; Divisenko (Sov) ver
slaat Neureuther (Wdl) ippon.

Groep B, tweede ronde: Ascuy (Cub)
versiaat Carew (Aus) ippon; Preschel
(Odl) verslaat Naftica (Roe) koka; Van
de Walle (Bel) verslaat Shan (Chi) ip
pon; Hirose (Can) verslaat Ayush
(Mong) beslissing.

Groep A. derde ronde: Vachon (Fra)
verslaat Radburn (Gbr) koka; Divisen
ko (Sov) verslaat Jensen (Den) ippon.
Groep B. derde ronde: Preschel (Odl)
verslaat Ascuy (Cub) waza ari; Van de
Walle (Bel) verslaat Hirose (Can) ip-

Groep A. finale: Divisenko (Sov) ver
slaat Vachon (Fra) koka.

Groep B. finale: Preschel (Odl) ver
slaat Van de Walle (Bel) koka.

LEIDEN Geboren: Daniél, z.v. A
J Wijfje en Y JSgel; Désirée Dionne.
d v. H. A. T. van der Kaay en I. I
Smit; Frederik Hendrik Johannes,
z.v. E. Meijer en C. de Fretes, Nadi-
ne. d.v J Borgmeier en I. L. Klamer,
Bas. z.v. Th. J. van Oosten en A. A
M Duivenvoorde; Dimitri Hendricus
Petrus, z.v. J van Schilt en J M. van
der Poel. Boukje, d.v. R. N. den Her
tog en C L Spierenburg; Aagje Ma
ria Wilhelmina Catharina. d.v. W. P
M. van der Meer en M. Janson; Ja
cob, z.v. J. van Duijvenvoorde en J.
Eikelboom; Willem, z.v. J. van Duij-
venbode en J. Eikelboom; Yvonne,
d.v. M Zuijderduijn en W. C. Hou-
waart; Daniël Johannes, z.v. R. Sloot
en J H Klein: Bastiaan Cornelis. z.v
R. W. Peschier en R. P. van Hees-
wijk, Tjade Arie Nicolaas. z.v. I.
Stans en A, M. van der Eist; Saskia
Wilhelmina. d.v. R. H Ligtvoet en A
M. P. Buitenhuis, en Marjolein Theo
dora Wilhelmina. d.v. J. M H F
Teunissen en E. J. H. van Baal; Kim,
d.v T. S. Steeman en P H. Bosma;
Dieder. z.v. D A. de Buijzer en E.
Fortuin; Duncan, z.v A. J van Oos
ten en C Leugering; Renske. d.v. A
J. Ma rijt en T van der Kreek; Viona.
d.v. J. A. van der Schans en P. van
Kruistum. Gc-ertruida Petronella,
d.v A. F. de Best en L. Kromhout,
Danielle Lamberdina Adriana Maria,
d.v A M. P. M. Hagelaars en M. B.
van de Ven; Elizabeth Maria, d.v. W.
van Doorn en L. van Tuijl; Gideon,
z.v. H. H. Hooijerink en M. Stigter.
Jennifer Jane. d.v. D J. Dickinson
en J. M. Allen; Elisabeth Maria, d.v
B. A. J. Hoogervorst en C. van Zeist.
Patty Corina Wilhelmina, d v. M. W
J. Zoet en W. J. M. ten Bosch; Hugo,
z v. H. Vlieland en J. van der Plas;
Marleen, d.v. A. Meijvogel en M.
Schaap; Pieter Erik, z.v J B de Rid
ders en A. C. Mulder; Joost Willem,
z v F. Arnoldus en C P. Bovendeert;
Cornelia, d.v. C. Varkevisser en A.
H. van Beien; Miranda, d.v. D. van
der Plas en M D. van der Plas; Es
ther, d.v. M. J. Kamstra en E. van
Staden; Bobby Johannes, z.v. A.
Wansink en M. J. G. Kuipers; Linda
Cornelia Helena Geertruida, d.v. A.
Devilee en I. J. W. P. Franck; Kim
Maria Magdalena, d.v. P Stokkel en
Y. C. van Goozen; Kim Naomi, d.v
A B. van de Riet en R. N. Hertog;
Gina, d v. j. Franken en H. Maas
kant; Johannes André. z.v. A. de Ja
ger en M. C. van Beelen; Jair Max,
z.v. L. Levie en B. Jungman; Mi
chael, z.v. C. van Delft en E. M van

Weeren; Pieter. z.v D Hoek en L.
van der Boon; Hester, d.v G A Lee-
pel en G. H. de Graaff; Stéphanie
Francisca, d.v. A J. Jansen en M C.
A. van Westrienen, Gerrit Willem
Cornelis. z.v. G L J van der Vijver
en A. G Wisehmeier. Doan Soefandi
Mohamed, z.v. M S. Hardjotinojo en
R. M. Lee-a^Fong; Jessica, d.v. W A
van der Werf en J F van der Vlist;
David Elwin, z.v. J. van den Bor en
E. D. Glazener.

Overleden: J. A. K neef el. geb. 9-6-

1915, man; P. J. Bekkering, geb.
1904, man; G. Bergshoeff, geb. 2-1-
1920. man; K. Guijt, geb. 8-6-1915,

A R Oellrich; J.P Tensen
Waardenburg.

Overleden: 5. Goor, w.v. Vi:
D M de Jager, e.v. Germans; J.

w.v Scheick

VALKENBURG Geboren: J(P
da. d.v. J. van der Horn en Jps-
van Dijk; Rosalie Deborah, d v ft ee
Imthorn en W.J. van der Plas; C
ne, d.v. P Postmus en A. van,jan<

Kooy; Pauline, d.v. J.J. v,1

L'n M.C. van den Oever.

1904,

ig.

G. Bergshoeff,
geb.

geb. 9-11-1964,
21-6-1921,

Overleden: Krijn Guijt.

:ha

R A. Getrouw.
J. Loe'

echtg. van J. van den Berg; J. P. M.
Franken, geb. 13-5-1907. man; C. S.
Thomassen, geb. 2-9-1894, man; Th.
P. Kortekaas, geb. 14-2-1911, man; J.
K. van Weizen, geb. 15-4-1903, vrl.
geh. gew. met E. Nolles; P. Leget,
geb. 2-7-1905, vrl geh. gew. met I.
van Leeuwen; K. Mattison. geb. 30-3-
1919. vrl geh. gew met F K. T Beu-
kema toe Water; C E Gadri, geb. 10-
9-1894, vrl. geh. gew. met F. A J.
Biermann. J. A Leeflang. geb. 31-5-
1890, man; B. J. Moolenaar, geb 18-1-
1900 man; W. C. de Kwaadsteniet,
geb. 22-10-1922, man; J. Slingerling,
geb. 16-4-1936, man; M. B. Hoving,
geb. 29-5-1896, vrl geh. gew. met J. I.
Planjer; R. A Mac Donald, geb. 20-
12-1919, man; J van Houts, geb. 29-8-
1983. man; J. van Iterson. geb 7-12-
1932. man; D. Nobel. geb. 16-9-1927
vrl. geh. gew. met J J. Spork, P. T.
Zijlstra, geh. 26-2-1899. man; J.
Steenvoorden, geb. 4-9-1910, vrl. geh.
gew. met E, M. van Winsen; J. van
Egmond, geb. 14-10-1914, man, W
Punt. geb. 11-1-1893, man
Gehuwd: R F. Bergers en M. J. Bik.
R. Montanus en W dc Lange. M La-
zeron en N. de Romijn. A. Verstraa-
ten en Y D Banning, R. M. Wanders
en M. L. C. van der Sanden, H J D
R. Ente van Gils en M C C. Hoog
duin, H. J. Tuinhof de Moed en P.
van den Hout, R. van Poelgeest en Y.
Hemmes, H. W. van den Berg en M.
C W. A Schakenbos, C. A Mooijen-
kind en Y M. Th. Stijnman. M. A.
Bakker en E. J. de Gunst, P M. de
Ruijter en J. G Brandt, P. Pouw en
A. T. Raven. G. P. M. Barnier en S.
J. C. C. Stouten. R. Feenstra en M. H.
T. Vinkesteijn, Th. R. A. Perk en E.
H. de Bolster, W. J. van Eijgen en C.
Wortman, H. J. Distelvelt en I. C.
Brugman. W. de Vries en W. M. A.
Scheltens.

SASSENHEIM Geboren: Leonie
TM., d.v. T.M.P. van der Vlugt en
W.P M. Frentrop; Wyke R.. d.v D.J.
Sybesma en I.E. Thunnissen, Gerar-
dus P., z.v. H.L.J. van der Krogt en
W C. van Duijn.

Gehuwd: A.M. van der Velde en

ondertrouw:

JAM Micloo
Gehuwd: R.P.J. Vinkesteijn
de Jong; H.A.Quirijns en A.

Janssen

»i n«

ik

™jtrf

J udobestuurdefcj;
wil af van
dopingcontrole!!!!

MOSKOU Tijdens e
symposium van de InWVT
nationale Judo FederaJ-i
(IJF) heeft Nederland
voor gepleit de dopingcoh)
trole bij de belangrijke f
teltoernooien af te schip
fen. Volgens Cees-Re^1-
van de Hogenband, lid v;
de medische commisill
van de JBN, is de contrq
zinloos, omdat de IJF L-.
gens overtreders gep-^
maatregelen neemt. ,.ïrn€
vijf judoka's, die twee ja K
geleden niet kwamen <^o t
dagen bij de dopingte® 7
hebben daarover niq
meer gehoord. De gevalli
zijn geseponeerd". Pr'
Van de Hogenband, die ^vi
arts in Moskou aan de 1%1
derlandse judoploeg is to
gevoegd, werd bijgevallt
door een aantal collega
dat eveneens van meniPnc
was dat de controle ejnet
wassen neus is. De mequle
sche commissie zal de JE|
adviseren tijdens de Euitm
pese titelstrijd voor juni
ren (half november op PZ
pendal) niet te controlerpei
op het gebruik van stimdng
lerende middelen. sa

k bt

LEI0SE COURANT

LESSEN EN CLUBS

Leren typen?

Op woensdagavond met een cursus Nederlands daarbij.

071-218118. Ouders op herhaling.

Mirjam.

Show TAPDANCESTAGE. 22
23 okt., buitenl. leraar. Coe-
vordenstr. 366. M. Vermeulen.
070-642000. (tel, v.m

V.a. half oktober start onze BA-
SIC-CURSUS voor scholieren
van 16.30-18.30 uur. Voor vol
wassenen van 20.00-22.00 uur.
1xper week. Pr. plm. 10,-p.u.
Iedere cursist werkt op een
computer. Groepen niet groter
dan 12 pers. Geen vooropl. no
dig. Vraag inf. Residentie Com
putercentrum, Apeldoornse-
laan 238, Den Haag. Tel. 070-
460819.

Schrijf-, tel- en rekenmachines,
copiers etc. Industrieweg 13,
Voorschoten. Tel. [phone].
Ook inruil en reparatie.

Lekker voordelig

kantoormeubilair. Nw. en ge
bruikt. Industrieweg 13, Voor
schoten. Tel. [phone].

VLOOIENMARKT

DOE-HET-ZELF

Kamer gezocht

Leerling Leidse instrumentma-
kersschool zoekt kamer in Lel
den of dirékte omgeving, niet
boven 250.-. Tel. na 17.00 uur
073-566818.

WONINGRUIL

Verhuizen binnenkort?

Te kOOP /raag vr«jbhjvend advies aan de

.Erkende Verhuizer". Verhui-
3ebruikte materialen, o.a. hou- :ingen Brandt Leiden. Tel. 071-
en balken 7x15; 7x7; geplastlfi- 120389.

:eerd spaanplaat, 12. 18 mm;

watervast hechthout. 20 mm;

eak afdeklatten; alum, hoek- WOnidOnjil

jrofielen 2 en 4 cm; deuren in
eak-sponning.

Alles
halve prijs

Inl.: Tel. [phone]

Gezocht KAMER met kookgele
genheid in Leiden (Prof. wijk).

075-282894. Pieter v.
Houten.

^angeb.: 4-k.woning (1e etage)
n de rand van Den Haag
noord). 2 balkons en c.v. Huur
f 400.- p.m. Gevraagd: woning,
iefst met tuin, In Warmond of
Sassenheim. Huur plm. 450.-
3.m. Inl.: 070-472073/553395.

Studente zoekt

kamer in Leiden-C

|met eigen douche- en kookge-
egenheid. Bel na 18.00 uur,
)1880-21818.

r.h. gevraagd voor permanente
bewoning royale EENGEZINS
WONING te Leiderdorp of
Degstgeest. Max. huur 1.200
j. mnd. Tel. 413062 of 412877.

Roelofsarendsveen voor
j.man of vrouw 2-KMRS. m.g.v
keuken, douche, toilet. Br. on
der nr. 8518.

HOFJESWONING te huur in Hof
Bethlehem. Levendaal 109 te
Leiden. Geschikt voor alleenwo
nende of echtpaar. Gegadigden
dienen 30 j. of ouder te zijn. In
lichtingen: A. Meester, Sterre-
wacht 1. tel. 120.390.

CARAVANS

Te koop gebruikte

vouwwagen

Andrè Jamet Bahama tegen elk
aannemelijk bod.

Breedeveld

die zelf kampeert.

Oude Vest 215. Leiden, tel
144755. Donderd?

koopavond

Uniek in Nederland

Een VHS-videorecorder met 2
jaar voll. garantie, d.w.z. op ar
beidsloon en onderdelen, Inkl. 1
jaar gratis film naar keuze uit
meer dan 1200 titels. Goedko
per als huren. Bel voor informa
tie: nr. 010-267547 of schrijf
naar Audio Home Service, Post
bus 5006, 3112 AH Schiedam.

Foto Arnold Hoogendorp

Inkoop, verkoop, occasions. Wij
verkopen uw oude fotoappara
tuur. Stadhoudersplein 14. Tel.
01751-10955.

I KENNISMAKING

ECHTPAREN opgelet! Knappe
jongeman, 35 jaar, is op zoek
naar intieme vrienden. Kom
schrijf eens. Br. o. nr. SP 5181
bur, v.d. blad.

EENZAAM? Prot. interkerk,
hulpdienst heeft of zoekt con
tact voor allen. Bel 070-648176
of schrijf vrijbl. uw wensen naar.
Postbus 61223. Den Haag. Ab-
sol. geheimh. Opger. 1938.

30'er, rustig, jong vo«|dat
goed gebouwd HOMO ztndf
aardige, leuke jongen tot $n
voor gezelligheid en (on)
contact. Postbus 1

matig con
Den Haag.

Hitachi draagbare VIDEOSET:
camera, recorder, tuner, lader
etc. Weinig gebruikt. Nw.pr.
9234,-. Vr.pr. 7500,-. Tel. na
18.00 u.. 070-471722.

Sharp kleuren VIDEOCAMERA
PA als nieuw. 9 mnd. oud. Pr.
f 675. Tel. [phone].

13%
12%

f

w\

11%

10%
9%

z

3

<r

n

jS

z

JLf*»

7

V

3

f

2

L.

8%
7%

r

z

z

70 71 72 73 74

75 76 77 78 79

80 81 82 83 84

85 86 87

22JJ DE HYPOTHEEKRENTE VAN DE AFGELOPEN JAREN

JJJÏH de rente stabiel hypotheek 1

De unieke Rabobank Rente Stabiel Hypotheek vangt
maar liefst 30 jaar lang de schokken in uw hypotheeklast
op. Het principe van de Rente Stabiel Hypotheek is
simpel.

Stel dat de hypotheekrente op het moment van afsluiten
8% is. Zolang de hypotheekrente tussen
de 6% en 10% blijft, gebeurt er met uw
rente niets. Stijgt de rente verder naar 11%,
dan wordt uw rente 9%. Daalt de rente weer
tot 10%, dan gaat uw rente weer naar 8%.
Daalt de rente naar 5% dan wordt uw rente
7%. Kortom, met de unieke Rente Stabiel
Hypotheek van de Rabobank zit u goed.
De rente van de Rente Stabiel Hypotheek is
bij maandbetaling en gemeentegarantie
momenteel 8,5%.

Kies voor zekerheid op lange termijn. Maak daarom een
afspraak met de hypotheekadviseur van de Rabooank
in uw buurt Hij geeft u een advies op maat en kan u pre
cies vertellen wat de voorwaarden van uw eigen
Rabobank zijn.

Bovendien kan hij u alles vertellen over aile andere
Rabobank hypotheken. De Variabele Rente Hypotheek.
En de 3- en 5-jaar Vaste Rente Hypotheek.

Over de kwaliteiten van B O platenspelers bestaa
geen verschil van mening. Ook niet bij hifi-lief- 8eÉ
hebbers die een ander merk kozen. Tangentiaal of'*co
radiaal, een Beogram zorgt voor een vlekkeloze
geluidsweergave en een optimale bescherming va*»
uw platenkollektie.

Twee van de bekendste B O platenspelers zijn nu
voorzien van cinch-pluggen en daardoor geschiktk
voor bezitters van een Japanse hifi-installatie.

f

4

Beogram TX f999,- (zonder element
De tangentiale platenspeler van B& O was de eerst
en is nog steeds een begrip. U kunt nu deze
sensationele technische vinding toevoegen aan
installatie voor een wel heel speciale prijs.

Beogram RX f 399,- (zonder elemeni
Radiale platenspeler, uitgevoerd met een uiterst r
stijve ultra lichte toonarm en het befaamde
subchassls met pendule-ophanging. Zodoende Our
volledig ..party-proof" trail

li

LEIDEN Botermarkt 25, Tel. [phone]

Swaak Bruingoed de

LEIDEN Haarlemmerstraat 279, Tel. [phone] Afr

Firma Nic. de Tombe

LEIDEN Pieterskerkchoorsteeg 11, Tel. [phone]

Radio Westrik t ei

OEGSTGEEST Geversstraat 39-41Tel. [phone] Hsfc

Radio Hoogeveen f

ROELOFARENDSVEEN Zuideinde 20. Tel. [phone] Qr^

Fa. A. de Mooy

RIJNSBURG Winkelcentrum In de Hoftuin, Tel. [phone]Oet

TV/Radio de Ru h

VOORSCHOTEN Voorstraat 25. Tel. [phone] mo

Bang&Olufsen

De Deense »Ofmg(M!rswnbeekJeoge*«l 1