gehoordgezien
prama van joods geloof ligt
ussen leer en levenshouding
onscience: opgeklopte mythe of literatuur
■gmADIO/TELEVISIE
CeidoeSomo-nt
vrijdag30september 1983PAGINA is
II c KRO zendt vanavond Ned. II om 21.25 uur, een pro- en Nederlanders. Enkele opmerkelijke" uitspraken zijn te ho-
UAlamma uit onder de titel Over de betekems van Hendrik ren van Hug0 claus (de eKeuwige {wijfelaar aan zijn eigen
"■Vscience voor de Nederlandse cultuur Het is een soort nationaliteit), de Neerlandicus Kees Fens en VPRO- presen-
Itroductie en verantwoording van twee tv-senes. De eerste tator Adriaan van Dis (die in 'De Leeuw van Vlaanderen'
lat over leven en werk van Conscience en wordt alleen een kleine rol speelt).
lor de BRT uitgezonden vanaf half november. De maker is Hugo Claus: „Het werk van Conscience beschouw ik als
Belgische acteur-regisseur Senne Rouffaer. kunsti maar als mens vind ik hem een verachtelijke oppor-
e tweede serie is een meerdelige drama-productie naar tunist die zijn principes liet afhangen van zijn financiële po-
inscience s bekende boek De Leeuw van Vlaanderen sitie. Vast staat dat hij zijn manuscripten altijd liet censure-
e scHer de Gulden Sporenslag. Kosten vier miljoen. Deze serie ren door de kerkelijke overheid om niet met de katholieke
.t pas begin 1985 op het scherm, nadat de bioscoopversie geestelijkheid in conflict te komen."
imiere Pasen 1985) is u.tgerouleerd. De serie is een co- Kees Fens: „In den beginne was er niets in Vlaanderen.
ii J' j van KR°.en naar een scenario van Hugo Conscience was de zoon van een Franse timmerman die na
11a, sjeus. die ook de regie voert- de Franse tijd was achtergebleven in België. Conscience cre-
ndre Truyman, de Vlaams-Nederlandse maker van het in- ëerde zijn eigen houterige Nederlands. Hij heeft de Vlamin-
nge dende programma van vanavond, houdt zich vooral bezig gen daardoor niet alleen een eigen taal verschaft, maar met
bolfct de betekenis van Conscience en probeert diens literaire zijn boek over de Gouden Sporenslag heeft hij de Vlamin-
ver teken is te scheiden van het Vlaamse nationalisme en de gen een verleden, een toekomst en een eigen nationaal be
de g jancipatie van de Vlamingen ten opzichte van de Walen wustzijn gegeven" HENK VOS
Ie bc
Kees Fens (links) legt Andrè Truyman (midden) van KRO-tv uit
hoe hij tegen de Belgische schrijver Hendrik Conscience aankijkt,
de schrijver van ,,De leeuw van Vlaanderen".
Geen „gebarenpostzegeP
op Nederlandse televisie
DEN HAAG - Bij de Neder
landse televisie-uitzendingen
zal geen „gebarenpostzegel'
worden ingevoerd, een klein
hoekje in het beeld waar het
gesproken woord door middel
van gebarentaal wordt „ver
taald voor gehoorgestoorden
Het kamerlid Lucassen (VVD)
deed deze suggestie. Staatsse
cretaris Van der Reijden
(Volksgezondheid) heeft de
kamer laten weten dat hij lie
ver wacht op de verdere uit
bouw van het Teletekst-sys-
teem, waarbij de gehoorge
stoorde de gesproken tekst kan
volgen via ondertiteling.
NCRV viert jubileum
van Cliff Richard
HILVERSUM - NCRV-radio besteedt
de komende dagen veel aandacht aan
het 25-jarig jubileum van de Engelse
popzanger Cliff Richard. In het Hilver
sum 3-programma van zaterdag is de
première te horen van de nieuwe jubi-
leum-lp. Bovendien zal in Popshop (za
terdag 10.02 uur) een prijsvraag worden
uitgezonden naar aanleiding van het
jubileum. De prijswinnaars worden 14
dagen later bekend gemaakt in een
twee uur durende Cliff Richard-uitzen-
ding op zaterdag 15 oktober (20.02 uur,
Hilversum 3). In dat programma ook
een interview met de zanger. Het pro
gramma „Elpee-Pop" komt dan te ver
vallen.
ijftie
n het joodse geloof, dat
fregel en tegelijk be-
pianiikkenheid in de schep-
coelehg biedt, valt een en an-
r te leren. Simon van
lelberg van KRO-tv
akte mede daarom een
di(cumentaire over het jo-
dom, die onder de titel
de markt van het le-
maandag 3 oktober
I het scherm wordt ge-
i dei Ned' 11 om 2L25 uur-
tse kennis en tradities
d de studie, die de joden van
l' bra en Talmoed maken,
danre christelijke relatie tot
schepper bepaalt. Mede
1 jam het maken van deze do-
Cro ienta're voort u't de over
ging, dat ook het christen
een stuk medeschuld
Lester, de zangeres, die
llm 114 zingt, blijkbaar mo-
tone zang, maar vol voorge-
ireven accenten, die de ge-
felswaarde van het He-
jeuws verdiepen. Verderop
le documentaire wordt ook
een groep gelovigen ge
it op de tekst van ae Tho-
lr heerst vreugde in de sy-
»ge, omdat de wet wordt
;n als een volmaakte wet.
lit verband kan de joodse
[ende tot lering strekken,
Mozes zijn stenen tafelen
op de berg Sinaï uit han-
van God heeft ontvangen,
ir dat hij hogerop wilde en
daar hemelingen in gelukzali
ge toestand aantrof. Naar de
aanleiding van hun geluk ge
vraagd vertelden de hemelin-
gen aan Mozes, dat zij daar
voor minstens tien redenen
konden opgeven, zij moorden
niet, plegen geen echtbreuk,
aanbidden geen valse goden
etc. Mozes zou toen hebben ge
reageerd met de opmerking,
dat zij beneden met al dit soort
zaken nu juist de grootste
moeite hebben. Hij liet die tien
oorzaken van geluk schrifte
lijk vastleggen en moest ver
volgens vaststellen, dat deze
beneden werden uitgelegd als
Tien Geboden.
Niet minder Messiaans mag
het verhaal heten, dat de jood
se auteur/showman Ischa
Meyer in zijn teksten ver-
Simon van Adelberg, de
samensteller van de docu
mentaire over joods geloof
en leven.
werkt, dat elke joodse vader er
in zijn hart rekening mee
houdt, dat zijn zoon de lang
beloofde Messias zou kunnen
zijn.
Halacha
Het KRO-team groef echter
dieper en trok naar Jerusalem,
waar gesprekken werden vast
gelegd met Israëlische kenners
van het geloof en de daarop
gebaseerde levensleer, die in
het begrip „Halacha" staat om
schreven. Prof. Hartman ver
telt hierover, dat hij als een
wezenlijk drama, als levens
lange uitdaging in de joodse
opvatting ziet de kloof tussen
de bijbelse belofte en de con
crete politieke situatie en stel-
lingname in zijn land. Die
schijnen met elkaar in tegen
spraak te zijn, als men vast
stelt, dat Jerusalem door de
Romeinen werd verwoest, dat
het joodse volk over de hele
aarde verstrooid raakte en uit
eindelijk niet minder de slach
ting onder de joden in de
Tweede Wereldoorlog. Blijft
God zwijgen? Dit zwijgen
wordt begrepen als de liefde
van God tot zijn schepping.
Wie is zo machtig, dat hij door
te zwijgen uiteindelijk gestalte
kan geven aan het beloofde
koninkrijk Gods? Op die be
lofte bouwt de jood een wereld
van spiritualiteit, waarin de
macht van God zichtbaar
wordt.
Prof. Hartman en andere iood-
se geleerden wijzen er ook op,
dat uit die levenshouding de
Halacha voortvloeit, het ver
mogen van de mens om ver
antwoordelijkheid te dragen
voor zijn daden. Waar het in
het joodse geloof om gaat is de
ontmoeting van God en het
menselijk geweten. Niet de
mens in zijn hulpeloosheid,
niet de mens in zijn zondig
heid, maar wederzijds als vol
waardige deelnemers aan de
schepping. Hierin ligt besloten
de uitdaging van God om mee
te helpen Zijn schepping te
voltooien. Het gaat er daarbij
niet om hoe vaak de mens
zondigt, de boodschap luidt:
„Ik hou van je, neem daarom
mede de verantwoordelijkheid
voor de schepping op je". Als
de mens faalt door zijn zondig
heid, betekent dit niet, dat hij
voorbestemd is te falen. God's
doel met de mens is hem op te
nemen in Zijn Koninkrijk.
Gestalte
Drs. Piet van Boxel, theoloog,
licht in deze documentaire be
paalde joodse begrippen nader
toe. Hij gaat hierbij vooral in
op de praktisering van de ge-
loofsregels en de pogingen die
in het leven van alledag ge
stalte te geven, de manier
waarop de joden met de bijbel
omgaan. Hij gaat ook in op de
betekenis van de Thora, de
eerste vijf boeken van de bij
bel, waaruit men het plan van
God met de mens kan leren
kennen, maar waaruit ook
God zelf put om de schepping
naar haar voltooiing te leiden.
Dit is een heel andere manier
van omgaan met de bijbel dan
christenen doen. Dit nodigt de
mens uit tot voortdurende stu
die van de Torah. De vrucht
daarvan mondt uit in de Tal
moed, boeken als aanvulling
Heddy Lester voegt joodse zangen toe aan de KRO-do-
cumentaire over het jodendom.
op de Torah. Daarin zou de
uitverkorenheid van het jood
se volk gelegen zijn, dat het
bloot staat aan de voortduren
de uitnodiging de Torah te
vervullen, de diepste bedoelin
gen ervan te doorgronden en
in het leven waar te maken.
Dit leidt tot opmerkelijke op
stellingen van de jood tegen
over het dagelijkse leven. Hij
mag zich niet vestigen in
plaatsen waar geen mogelijk
heid tot studie bestaat. De
vrouw speelt in de joodse ere
dienst een tweede plansrol.
Haar voornaamste taak ligt be
sloten in het bepalen van de
omvang van het joodse ras en
geloof. Elkeen die uit een jood
se vrouw wordt geboren is
joods, ongeacht de vader/ver
wekker. Hier en daar gehan
teerde begrippen als halfjood
en kwartjood komen in joodse
ogen als zinloos over. De
vrouw is de belangrijkste rol
in de schepping toebedeeld. De
jiddische mama staat dan ook
in hoog aanzien.
In deze documentaire wordt
voorts ingegaan hoe in Israel
en in joodse gemeenten elders
vorm wordt gegeven aan de
viering van de Sabbath en
zingt Heddy: „Kom eens hier,
geleerde meneer, met je korte
verstand, kom aan de tafel
van de rebbe zitten, daar zul je
leren verstandig te worden".
TON OLIEMULLER
BIRGIT
Birgit van vroeger "Praat
paal 13" blijft geen dertien.
Ook zij wordt alweer een
dagje ouder. Zij blijft dus
niet met jongeren praten.
Gaat binnenkort meer vol
wassen onderwerpen aan de
orde stellen. Elke dinsdag
middag op AVRO-radio,
Hilversum 1 van drie tot
vier. Dit programma heet
„De tweede ronde" en han
delt telkens over zaken, die
jongeren interesseren, maar
waarvoor ook ouderen open
oog en oor zullen hebben.
Bijvoorbeeld gaat het over
idolen, mensen die je ver
eert. Hierover praat zij met
Theo Koomen en Eddy
Christiani. LateT volgen
Freek de Jonge en Karei
Eykman over religie. Rijk
de Gooyer en Marte Röling
over vriendschap en dat
soort zaken met dat soort
bekende mensen. Dinsdag
as. zal het gaan over „Die
rendag", de betekenis van
dieren voor mensen.
LISETTE
Lisette Sevens kent men als
sportieve vrouw, als aan
voerster van het Neder
lands hockey-elftal. Al
sinds 1976 maakt zij deel uit
van de nationale selectie. Te
beginnen maandag as. kan
men haar nader leren ken
nen op de radio, waar men
haar in het nieuwe bewe
gingsprogramma voor alle
leeftijden en gezindten on
der de titel „NOS-Sportief'
elke ochtend op Hilversum
2, tussen negen en half tien,
in de weer kan horen met
opwekkingen tot gezonde
beweging. Zij studeerde
rechten, maar stapte later
over naar de Academie
voor Lichamelijke Opvoe
ding en gaf zij ook gymles
sen. Nog weer later stapte
zij over naar de journalis
tiek, waarin zij thans haar
dagtaak vindt. Zij wordt in
het radiobewegingspro
gramma bijgestaan door
Martine Lenoir, vroeger
jeugdkampioene schoon-
springen, en Kas van Iersel,
een radiogek van het eerste
uur.
tóVven en overleven
mia
DOVOk zo;
i. uvfi en
bossen van ons land zijn
e zorgenkindjes gewor-
Het kleine beetje bos
RCL-? we no9 hebben moet ter-
ïdam.pe worden beschermd.
•gvvjar is dat wel mogelijk in
'n dicht bevolkt land
Nederland? De serie „Le-
overleven" besteedt
Jdacht aan de bosbouw in
lVs^Lland-
;rsteiïW uur Nederland 1.
UNO.]
oekser onderste steen
Die Ui zwoegt onder een nood-
ibias^stand, die al tien jaar
TX«?nfrt* Het ,and Staat VOOr
'TSB,1 totale bankroet en een
■KMO.rgeroorlog. In 1973 werd
Dosdu» democratische regering
'sd'iMj president Allende ten val
2mp Dracht. Sinds die tijd heeft
<en-6tneraal Pinochet Chili alleen
Tkei. iar dieper de ellende in ge-
JJJJjftricf. Steeds meer Chilenen
monstreren tegen zijn be-
on ld. Ze roepen om brood,
rk, recht en vrijheid.
t Boys
'arta-ï documentaire in „De on-
rste steen" geeft een ana-
ïchta9 van de achtergronden,
vc,~(7 tot deze tienjarige dicta-
Jr hebben geleid. Hans
e|s'o'jmering vervaardigde de
pejp uit historisch materiaal
interviews. Aan de hand
serdaièrvan volgt daarna in de
'°üe%//o een discussie met Ne-
,eareorlands sprekende Chile-
uur Nederland 1.
ilver
~~~et ongebroken
p;if„4weertje
je: 3
i.4oo de laatste aflevering van
Zi|vef ongebroken geweertje
"laten 'dt teruggekeken naar de
twapeningsconferentie in
Inève. Achteraf blijkt dat
race tegen de klok te zijn
^^Veesf waarvan de onder-
gei» ndelaars zich niet bewust
geweest. Toen Hitier de
cht kreeg was het fatale
428 r 9cpasseerd. Stan Na-
5.32 «rjy vertelt van de ruzie van
'iliisf grootvader chef van
2.io1 Duitse delegatie in Genè-
35.50 h~ met Hitier en hoe Duits-
i36'25 F zich losrukte van Genè-
iliso le/7 de Volkenbond. Histo-
29>5 the opnamen, onder meer
't.es" LLoyd George, de Engel-
2 ?n [CHdertekenaar van het
52.\o]drag van Versailles.
3.36
^5 Nederland 2.
Nederland
NEDERLAND 1
NCRV
16.00 Terre de9 Hommes in
Sierra Leone en Bovenvol-
ta. Documentaire over de
vraag hoe kinderen in ont
wikkelingslanden geholpen
kunnen worden.
16.55 De betoverde prinses.
Tekenfilm naar een oud
Russisch sprookje.
VARA
18.55 De avonturen van Muis
op Mars. Tekenfilmserie
naar ideeii van kinderen.
19.23 Leven en overleven. Se
rie documentaires over as
pecten van natuur, natuur
beheer en natuurbehoud in
Nederland. Afl. Behouden
en behouten. Wat is nu ei
genlijk een bos en wat moe
ten we ermee. (Zie toelich
ting).
NOS
20.00 Journaal.
VARA
20.28 De familie Opperman
(Die Geschwister Opper-
mann). Tweedelige serie
van Egon Monk naar de ro
man van Lion Feuchtwanger
over het lot van een joodse
familie in Nazi-Duitsland.
Deel 2: De schrijver dr.
Gustav Oppermann wordt
opgepakt, nadat hij een ma
nifest van democratische
schrijvers tegen de nazi
heerschappij heeft onderte
kend.
22.33 De onderste steen:
Brood en werk, recht en
vrijheid. Documentaire over
Chili. Een analyse van de
opkomst en ondergang van
een economisch model. (Zie
toelichting).
NOS
23.38 Journaal.
23.43 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
NEDERLAND 2
NOS
18.15 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
18.20 Paspoort. Informatie
voor Spanjaarden.
18.30 Sesamstraat.
18.45 Jeugdjournaal.
19.00 Journaal.
KRO
19.12 De KRO Zomeravond
show (5). Finale van deze
play- back-wedstrijd, ge
presenteerd door Henny
Huisman.
20.15 Het Gouden Kalf. Direc
te uitzending vanuit de
Jaarbeurs Congreszaal te
Utrecht van de uitreiking
van de prijzen voor de Ne
derlandse film 1983, m.m.v.
Het Promenade-orkest o.l.v.
Jan Stulen; presentatie Be
rend Boudewijn.
21.25 De Leeuw van Vlaande
ren, documentaire film over
het werk van Hendrik Cons
cience dat model stond
voor een speelfilm en twee
tv-series. Gesprekken met
o.a. Hugo Claus en Adriaan
van Dis. (Zie verhaal).
22.10 Praten met de minister-
-president: Brandpunt in
gesprek met minister-presi
dent Lubbers.
NOS
22.30 Journaal.
IKON
22.45 Het Ongebroken Ge
weertje. Terugblik op de
grote ontwapeningsconfe
rentie van 1932, afl. 2: Het
fatale punt. Historische
beelden en gesprekken met
o.a. Lloyd George, de En
gelse ondertekenaar van
het Verdrag van Versailles.
(Zie toelichting).
VOO
23.15-04.00 Veronica Rock-
night. Live-uitzending van
uit het Ahoy' in Rotterdam
met een optreden van o.a.
«Spandau Ballet, 10 CC en
Peter Tosh. Presentatie:
Lex Harding en Leo van der
Goot.
Duitsland
DUITSLAND 1
18.00 Hier und Heute. Streeknieuws.
18.25 Bij ons liggen ze goed. Serie.
19.00 WWF-club. Show en informa
tie.
20.00 Journaal.
20.15 Verloren leven. Duitse dramati
sch» karakterstudie van Ottokar Run-
ze (1975). Inhoud: Deze zwart-wit film
is bedoeld als een aanklacht tegen
politie-methodes. Het verhaal speelt
in het begin van deze eeuw in Silezie.
Op een landgoed wordt een achtjarig
meisje het slachtoffer van een lust
moordenaar. De politie verdenkt de
Poolse tuinman Cioska (Gerd Ol-
schewski), die als Pool sowieso een
buitenbeentje is. Commissaris Weber
(Gert Haucke) tracht met alle mogelij
ke middelen Cioska tot een bekente
nis te dwingen.
21.45 Revolutie in do wurggreep.
Politieke documentaire over Nicara-
23.25 Hagen. Amerikaanse detective-
00.10 Journaal.
DUITSLAND 2
18.20 Westerns van gisteren (2).
18.57 ZDF-Uw programma.
19.00 Journaal.
19.30 Buitenlands journaal.
20.15 Onze ouwe. Duitse politieserie.
Afl.: Kaalslag. Inhoud: Bi) een perfect
voorbereide vlucht ontsnappen vier
leden van een misdaadorganisatie uit
de gevangenis. Een van hen wordt al
tijdens de rit in de vluchtauto dood
geschoten. Zijn lijk wordt gevonden in
het zwembad van zijn compagnon
Martin Bernard. Wilde iemand de aal
gladde Bernard de schuld in de
schoenen schuiven?
21.15 De pyramide. Spel met woor
den en begrippen.
22.00 Actualiteiten.
22.20 Aspecten. Cultureel nieuws.
23.05 Tussen twee en drie. Ameri
kaanse westernparodie van Frank D.
Gilroy (1975). Inhoud: Deze wester
n-parodie met Charles Bronson en Jill
Ireland is een amusante en tegelijk
een origineel soort love-story. De lei
der van een weinig succesvolle gang
sterbende, Graham Dorsey, heeft op
een grote farm de weduwe Amanda
Starbuck leren kennen. Uit een soort
waanidee vergeet hij het grote geld
en stapt uit de bende om zich voort
aan door de mooie Amanda te laten
verwennen.
00.40 Journaal.
DUITSLAND 3
WDR
18.00 Tv-cursus sociale weten
schap.
18.30 Marco (15). Tekenfilmserie.
19.00 Het actueel uurtje. Met: Ge
zichtsveld Düsseldorf.
20.00 Journaal.
20.15 Het dagelijks leven: Nieuwe re
geling van de weduwe- en wezenren
te.
21.15 Eff-etf.
21.45 Spiegel van het land: Schut
tersfeest. Reportage.
22.15 De dokter en het lieve vee (2).
Serie naar het boek van James Her-
riot. Herhaling.
23.00 Rockpalast. Met: Wolf Maahn
und die Deserteure.
00.00 Journaal.
18.00 Quaquao. Tekenfilmserie voor
kleuters.
18.05 Klein, klein kleutertje. Pro
gramma voor de peuters.
18.20 Er was een keer— Korte verha-
an Guido Staes.
18.30 Loon naar werken (Open
school). Veiligheid op het werk (4).
19.00 Vrije tijd vrijdag. All.: Welkom
in Catatonia.
19.40 Mededelingen en programma-
-overzicht.
19.45 Journaal en aportberichten.
20.10 De weerman.
20.15 Mini Mikro Makro. Spelpro-
gramma.
20.20 Wereldbrand (The winds of
war). Amerikaanse serie naar het
boek van Herman Wouk.
22.40 Premiere. Filmnieuws.
23.30 Journaal. Aansluitend: Coda
(poëzie).
BRT 2
19.00 Elektron. Compilatie van hoog
tepunten.
19.40 Mededelingen en overzicht
programma's.
19.45 Journaal en sportberichten.
20.10 De weerman.
20.15 Uitslagen van de wedstrijd.
Van de Radio- en TV- salon Antwer-
20.30 Proms '83. Concert met The
Academy of St. Martin- in-the-Fields.
Inhoud: Het befaamde Engelse ka
merorkest The Academy of St. Marti-
n-ln-the-Fields verzorgt vanavond in
het kader van de Proms '83 een con
cert, waarvan het programma bestaat
uit „Les Illuminations" van 8enjamin
Britten met als solist Anthony Rolfe
Johnson en de „Vierde Symfonie"
van Mendelsohn. Het orkest, dat
sinds 1956 wordt gevormd door le
den van grote symfonische orkesten,
sloeg na het eerste optreden in het
Londense kerkje van St. Martin-in-
-the-Fields zo aan. dat het inmiddels
al zes Edisons heeft verworven, diver
se gouden platen en prijzen uit de
hele wereld.
21.30 Uilzending door derden. Pro
gramma van de VNO.
RTBF 1
17.15 ONEM. Voor werkzoekenden.
17.30 Plein Jeu.
19.08 Ce eoir. Actualiteiten.
19.25 Coneumententipe.
19.30 Journaal.
20.00 A suivre... Actualiteiten.
21.05 Une nuit tree morale. Hon
gaarse fabelfilm van Karoly Makk
(1978).
22.40 Journaal.
RTBF 2
BBC 1
18 05 Un juge, un flic. Franse mis
daadreeks van Denys de la Patelliere.
19 00 Memo-eud. Culturele agenda.
19.30 Nieuwe voor doven en slecht
horenden.
20.00 Contacts. Herhaling verkeers-
tips.
20.05 Una eacree familie. Toneelstuk
van Louis Verneuil en Georges Berr.
22.25 L'Europe a table (2). Serie uit
zendingen over de Europese keuken.
16.55 Crackerjack.
17.35 Journaal.
18.00 Southeast at six.
18.25 The friday sportsshow extra.
18.45 Battle of the pop bands. Euro
pa: met een optreden van de Neder
landse groep The Nits.
19.20 The vengeance of Fu Manchu.
Engelse film (1968). Inhoud: Christop
her Lee speelt de hoofdrol als het
kwade genie dat ditmaal alle politie
organisaties ter wereld wil vernieti
gen.
20.50 Points of view. Met Barry
Took.
21.00 Journaal.
21.25 Knot's landing. Serie.
22.15 Now get out of the bath.
22.46 Journaal.
22.50 Taking off. Amerikaanse speel
film (1971). Inhoud: Een overrompe
lend grappige kijk op de Amerikaanse
manier van leven. Dit alles gezien
vanuit twee generaties met een weg
gelopen meisje als middelpunt.
BBC 2
17.40 The raid. Amerikaanse western
(1954). Inhoud: Verhaal over voort
vluchtige Zuidelijke gevangenen in
New England.
19.00 Tekenfilm.
19.10 Jack High. Bowlingtoernooi.
19.40 Civilisation. Serie van Kenneth
Clark.
20.35 Gardener's world. Tulnrubriek.
21.00 Tristana. Spaans-Franse film
van Luis Bunuel-(1969). Inhoud: Een
weesmeisje wordt door haar bejaarde
voogd tot zijn minnares gemaakt. Ze
ontvlucht hem met een jonge kunste
naar. Wanneer ze ziek is, keert ze bij
haar voogd terug en trouwt met hem
om vervolgens de dominerende part
ner te worden.
22.45 Newsnight.
ITV
17.45 Nieuws.
18.00 About Anglia.
19.00 Winner take all.
19.30 The A-team. Politle-serle met
George Peppard.
20.30 The bounder.
21.00 The ousider: A death in the fa-
22'.00 News at ten.
22.30 Members only.
23.00 Life at the top. Britse film met
Laurence Harvey, inhoud: De beste
momenten uit deze film. die een ver
volg is op „Room at the top" zijn de
terugblikken op de liefdesaffaire tus
sen Signoret en Harvey.
01.25 People like us.
Catherine Deneuve speelt
als weesmeisje de hoofdrol
in deBunuelfilm „Tristana".
BBC 2 om 21.00 uur.
Richard Todd speelt de
hoofdrol in „The Yangtse
Incident".
Morgenmiddag op BBC 2
om 15.55 uur.
NEDERLAND 1
NOS: 09.30 Nieuws voor doven en
slechthorenden. FEDUCO: 11.00 Bu-
ter. brea en griene tsiis. Fries pro
gramma vla het Teleschoolbord (deel
2 herh.).
DUITSLAND 1
10.00 Journaal. 10.03 Verloren le
ven. Herhaling. 11.30 De pyramide.
Herhaling.
DUITSLAND 2
DUITSLAND 1
RTBF 1
BBC 1
06.25 Tv-cursussen.
BBC 2
07.40 Tv-cursussen.
ITV
06.25 Good morning Britain. 08.40
Summer run. 09.35 Falcon Island.
10.05 Wicky de Viking.10.30 The Sa
turday show. 12.15 The world of
HILVERSUM 1
KRO: 16.02 De jaren 70. NOS: 17.53
Marktber. i.s.m. KNBTB. 17.55 Me-
ded. KRO 18.06 Echo. 18.16 Punt Uit.
19.30 Houhoorjehetookeensvanee-
nander, 20.03 Country Time. 21.02
Nine O'Clock Jazz. 22.02 Goal. NOS:
23.00 Nws. en meded. 23.07 Met het
oog op morgen. VOO: 0.02 Veroni
ca's Rocknight. 5.02 Komt voor de
bakker.
HILVERSUM 2
VARA: 16.32 De Stem des Volks.
17.00 Onder Vuur. 17.36 Dingen van
de dag. VARA: (18.00 Nws.) 18.10 Re-
aktietelefoon. PP: 18.20 Uitz. van
D'66. Overh.voorl.: 18.30 De Neder
landse Antillen. VARA: 18.40 Lucht
ruim. 19.00 Simpele vragen...een di
lemma... 20.00 Nws. 20.03 Prov. za
ken. 21.00 Vrije tijd. blije tijd. FEDU
CO: 21.40 Medelanders Nederlan
ders. RVU: 22.10 Water NOS: 22.30
Nws. 22.40 Oost-West. VARA: 23.00
Het zout in de pap. 23.55 Nws.
HILVERSUM 3
VOO: 15.03 Top 40 (16.30 Popjoum.
17.30 Concertagenda.) NOS: 18.04
De Avondsplts. VOO: 19.02 Bart en
De Zwart. 22.02 Countdown Café.
HILVERSUM 4
VPRO: 16.00 Willem de Ridders Ra-
diola Improvisatie Salon). 17.00 Over
name Hilversum 2 NOS: 20.00 Euro
pees Concertpodium: Kamerorkest
van Lausanne. (20.55 Muzlekspiegel).
21.50 NOS-Jazz. 22.30 NOS-Cultuur.
Morgen
HILVERSUM 1
leder heel uur nws. VARA: 7.02 Hallo
hier Hilversum. (8.06 Dingen van de
dag). 11.03 Wie in 't Nederlands wil
zingen.
HILVERSUM 2
TROS: 7.00 Nws. 7.10 Ochtendgym
nastiek. 7.20 TROS Nieuws Show.
(7.30, 8.00 en 8.30 Nws). NOS: 9.05
Gymn. voor de vrouw. 9.15 Voor blin
den en slechtzienden. 9.24 Water
standen. 9.30 Nws. TROS: 9.33 TROS
Nieuws Show. (10.30 Nws. 11.30
Nws). NOS: 11.56 NOS-Service.
HILVERSUM 3
leder heel uur nws. NCRV: 7.02 Vroe-
gop. 7.30 Rabarbara. 8.03 Pop non
stop. 9.03 Gospel-rock. 10.03 Pops
top. (ca. 11.45 Weerman Hans de
HILVERSUM 4
AVRO: 7.00 Nws. 7.02 Septiem. 8.00
Nws. 8.05 Op een klein stationnetje 's
morgens In de vroegte. 9.00 In de
kaart gespeeld. 10.30 Concerto Mat-
tinale. 12.00 Kamermuziek uit eigen
land.
Annette van Trigt maakt tijdene de
tweede „Popnacht" interviews met
de artiesten. Hilversum 3 om 19.02
