Peter Ustinov: tekenaar in
vliegtuigen en op filmset
EEN IJZERSTERK
NISSAN DUO.
COMPACT DISC
OVER TWEE
JAAR IN DE AUTO
Druk seizoen voor
Nationale Ballet
IN DIESEL EN BENZINE.
URVAN
VANETTE
NISSAN BEDRUFSWAGENS. BU UW NISSAN/DAISUN DEALER.
NISSAN
AUTO HEEMSKERK
KUNST
Ccidóc Qowicunt
ZATERDAG 3 SEPTEMBER 1983 PAGINA II
Televizierring
Regisseur/schrijver
Willy van Hemert
(tweede van links) en
KRO-producent Warry
van Kampen (tweede
van rechts) vergelijken
de Televizierringen die
zij gisteren ontvingen
voor de KRO-produk-
tie ,,De Weg", die door
de kijkers als beste
programma werd ge
waardeerd. Anne-Wil
Blankers (links) en Je
anne Verstraete, die in
de serie optraden, kij
ken toe.
Opdracht nieuwe
Parijse opera
PARIJS President Francois Mit
terrand heeft drie architecten op
dracht gegeven hun ontwerpen
voor een nieuwe opera in Parijs na
der uit te werken. Het zijn Carlos
Ott uit Toronto, Sen Kee Rocco
Yim uit Hongkong en de Fransman
Dan Muneau.
Het Franse staatshoofd maakte zijn
keuze uit zes ontwerpen die een in
ternationale jury van 20 leden had
uitgezocht uit de plannen van ruim
750 architecten uit de gehele we
reld. Het omstreden complex moet
naar schatting twee miljard frank
(ongeveer f 750 miljoen) gaan kos
ten. Met de bouw moet in 1985
worden begonnen.
Rotterdamse in
finale
vocalistenconcours
DEN BOSCH De uit Rotter
dam afkomstige sopraan Nellie
van der Zijde is door de inter
nationale jury toegelaten tot
de finale van het 30e interna
tionaal vocalisten concours dat
in Den Bosch wordt gehouden.
Zij wordt vergezeld van vier
buitenlandse sopranen en
daarmee heeft de bijzonder
streng selecterende jury van
de 13 oorspronkelijk aange
melde halve finalisten bij de
dames er slechts vijf toegela
ten tot de finale, die vandaag
is begonnen.
Freek de Jonge
prolongeert
„De mythe"
AMSTERDAM Het succes dat
Freek de Jonge had met zijn „De
Mythe" in het Amsterdamse theater
Carré, heeft geresulteerd in een pro
longatie. Van 26 april tot 5 juni trok
Freek avond aan avond volle zalen
en hij hoopt dat nog eens zeven keer
te kunnen doen: van 19 t/m 25 sep
tember in Carré.
Deze prolongatie is kort voor Freek
zijn speelfilm „De illusionist" uit
brengt, een „vlekkeloos beeldver
haal", geschreven en bedacht door
Freek en geregisseerd door Jos Stel
ling.
Zilveren plak
van Amsterdam
voor Guus Oster
AMSTERDAM Burgemeester Van
Thijn van Amsterdam heeft gisteren
de zilveren medaille van de stad Am
sterdam uitgereikt aan Guus Oster bij
zijn afscheid als directeur van theater
Carré. Oster was sinds 1973 directeur
van Carré en van het Nederlands
Theater Centrum. Van 1950 tot 1970
was hij directeur van de Nederlandse
Comedie. Daarnaast heeft hij volgens
de gemeente Amsterdam een belang
rijke rol gespeeld bij de voorberei
ding van het stadhuis-muziektheater
als adviseur voor theatertechniek en
exploitatie.
Oude muziek
in PePijn
DEN HAAG In het kornet
de seizoen presenteert
Stichting Oude Muziek
Theater in het Haagse theate
PePijn een serie concerted
onder de naam "Oude muzieT
in PePijn". De concerten staal
in het teken van de muzie
rond Europese vorsten, van t
middeleeuwen tot en met t
barok. Met acht concerte]
geeft de serie een beeld van d
muzikale cultus, die ontston!
rond vorsten als Maximiliaaf'
van Oostenrijk, Due de Berrjr
Frederik de Groote, Isabellf
d'Este, Willem van OranjfJ1
Francois I en Lodewijk XIV.
XTC
XTC Mummer, Virgin.
De muzikale groei, die de Engelse groep XTC heeft door
gemaakt, dwingt bewondering af. Na vier elpee's vol stij
loefeningen, die telkens weer imponeerden, werd vorig
jaar een voorlopig hoogtepunt bereikt met de dubbelelpee
English Settlement, een historisch document. Zo'n langspe-
ler naar de kroon steken, is geen gemakkelijke taak. Met
Mummer laat XTC echter horen dat het kan. Het album,
vol muzikale hoogstandjes, is in een woord briljant. De
langspeler straalt een Beatles-achtige sfeer uit en heeft ook
qua opzet iets van het beroemde viertal. Het muzikaal zwa
re Human Alchemy dat wordt gevolgd door het vederlich
te Lady Bird bijvoorbeeld ofwel John Lennon versus Paul
McCartney. De muziek zit zo vol sfeer dat bijpassende
beelden gemakkelijk bij het luisteren bij je opkomen. Be
langrijk in de composities, waarvan het merendeel werd
geschreven door Andy Partridge (Colin Moulding leverde
deze keer maar drie bijdragen), zijn de drums. Waarschijn
lijk werd daarom Steve Nye (bekend als producer van Ja
pan) ingehuurd. Hij geeft de drums feilloos het benodigde
accent zonder ze er echt uit te laten springen. Bovendien
hebben Beating Of Hearts en Wonderland een oosterse
klank en daarmee weet hij raad, gezien zijn ervaringen
met de groep Japan. Alex Sadkin (bekend als producer van
The Thompson Twins, Grace Jones) werd gevraagd een
aantal nummers opnieuw te mixen. Alex is een kei in het
stoeien met een overvloed aan geluiden. Deze weet hij hel
der op de plaat te zetten. Op Mummers is daar een aantal
fanastisch klinkende staaltjes van terug te horen. De mu
ziek, vol vloeiende tempowisselingen en achtergrondzang,
wordt niet alleen opgebouwd uit drums, gitaar en basgi
taar. De piano speelt met de synthesizer en mellotron een
belangrijke rol. Er is ook mondharpspel, akoestische gitaar
en een „verloren" dwarsfluit terug te horen. De songs, die
scherp achter elkaar zijn gesneden, variëren van up-tempo
tot ballads. Mummers verdient een Edison.
Nina Hagen
Nina Hagen Angstlos, CBS.
Nina Hagen mag dan excentriek zijn, de muziek, die ze op
Angstlos maakt staat als een huis. Na de tegenvallende el
pee Nunsexmonkrock, komt ze dit keer sterk voor de dag.
Haar verblijf in Amerika doet haar hoorbaar goed. Artis
tiek verwerkt ze alles wat ze (waarschijnlijk dagelijks) op
de radio hoort en op de televisie ziet in haar muziek en
teksten. Muzikaal, maar vooral vocaal is Angstlos een zeer
boeiende plaat. Tekstueel stelt het weinig voor. In Lorelei
bijvoorbeeld zingt ze „Neue Deutsche Welle ist ein Neue
Deutsche Helle" en vertelt in hetzelfde nummer dat ze
moed put uit de bijbel. Vaak zijn de teksten fragmentarisch
van opbouw zonder veel samenhang. Ze vraagt in Frühling
In Paris de luisteraar niet alleen of het hem niet heerlijk
lijkt om met Brigitte Bardot naar bed te gaan, maar ook
verzint ze Frans-klinkende woorden. De teksten lijken
vooral geschreven om er haar flexibele stem op uit te le
ven. Met een ongekende soepelheid verhuist ze van so
praan-hoogte naar bas-laagte en weer terug. De muziek,
die geproduceerd werd door Giorgio Moroder, is een men
geling van disco en rap, op de Duitse smartlap Zarah na.
Ondersteund door een fantastische groep laat Nina op
Angstlos horen weer in topvorm te zijn.
HANS PIET
MUNSTER Negentig,
negenhonderd en driedui
zend D.Mark: dat zijn de
bedragen die moeten wor
den neergeteld voor een
litho, een tekening dan
wel een olieverfschilderij
van het internationaal tot
de verbeelding sprekende
fenomeen Peter Ustinov.
Bij de Mtlnsterse galerie
houder Claus Steinrötter
aan de Königstrasze, die
de nu 62-jarige in Londen
geboren Ustinov twee jaar
geleden nabij het Zwitser
se Lausanne opzocht, han
gen ze aan de wand.
„Hij beschouwt het als een
vorm van ontspanning zoe
ken", zegt Steinrötter over de
conterfeitsels van de man, die
net als de Amerikaanse ko
miek Danny Kay als Unicef-
ambassadeur de gehele wereld
rondtrekt. Soms wordt zo'n te
kening geboren in een vlieg-
tuigstoel. Dan weer op een
filmset wanneer Ustinov moet
wachten.
„Hij neemt ze niet echt se
rieus", zegt Steinrötter over de
tekeningen al sluit hij niet uit
dat er ooit nog eens een twee
de tentoonstelling zal worden
samengesteld van dit soort
werk, waarvan niemand ei
genlijk wist dat Ustinov zich
er mee bezig hield.
Dertig tekeningen heeft Stein
rötter van Ustinov opgehan
gen, die per stuk 900 D.Mark
moeten kosten. Van vier zijn
litho's gemaakt (elk in een op
lage van 120 stuks), die a rai-
son van 90 D.Mark te koop
zijn. De drie olieverven - Usti
nov had en heeft er niet meer
- moeten elk drieduizend
D.Mark opbrengen. Kwalita
tief zijn de schilderijen het
minst, maar wellicht dat sno
bistische gevoelens een rol
spelen bij eventuele aankoop
ervan. Trouwens, datzelfde
geldt voor een aantal tekenin
gen. Steinrötters assistente
heeft gelijk wanneer ze zegt
dat „er heel slechte bij zijn".
Het fijnzinnige werk van
Steinrötters vrouw Antja Vo
gel, illustratrice van kinder
boeken, heeft in de meeste ge
vallen meer inhoud.
Toch was het een hele happe
ning toen Peter Ustinov medio
augustus in eigen persoon in
Münster arriveerde om de
opening van zijn expositie mee
te maken. Veertig journalisten
en drie tv-ploegen waren op
de been om verslag te doen
van deze artistieke wereldbur
ger, die een min of meer vaste
stek heeft in het zuiden van
Zwitserland, waar hij zich o.a.
uitgeeft voor wijnboer. Hoewel
de kwaliteit van zijn teken
werk heel wisselvallig is,
schroomt Claus Steinrötter
niet om Ustinov „een begaafd
portrettist" te noemen. „De
man had net zo goed kunst
schilder of schrijver kunnen
worden in plaats van acteur",
vertelt hij. „Wat vooral zo'n
indruk op mij heeft gemaakt,
is zijn energie, zijn inzet en
zijn concentratievermogen. Als
hij op de filmset is, kan hij
zich tijdens het wachten bij de
opnamen zeer intensief met
iets bezighouden ondanks de
enorme chaos rondom hem.
Kortom, het is een man met
heel veel diepgang".
Dat Ustinov een man is met
een overdaad aan artistieke
bagage is zonneklaar. Op zijn
twintigste had hij zich reeds
een naam verworven als to
neelschrijver en schouwburg-
direkteur. In 1941 maakte hij
zijn filmdebuut met „The goo
se steps out" en in 1960 won
hij een aantal internationale
filmprijzen met zijn indruk
wekkende vertolking in
„Spartacus". Behalve dat hij
een begaafd acteur is, schrijft
Ustionov eveneens filmscena
rio's en toneelstukken, waarbij
hij zichzelf ook doorgaans een
(hoofd)rol toebedeelt. Binnen
kort gaat hij met zijn gezel
van Düsseldorf naar Munster^,
waarhij hij Ustinov vervoerde^
„Onderweg begon Peter me d^j.
hele uitvoering van Beethof
vens Tiende te citeren", gaa([,
hij verder. „Normaal doe
een uur over die afstand, maa£
deze keer werd het vier uur,
omdat ik hem niet wilde stoi
ren. In het stuk keert Beetho
vens geest terug op aardej
waarbij deze zich laat informe
ren over allerlei situaties op»
cultureel gebied. Ook de muf
ziek komt ter sprake, evenals^
Beethovens eigen werk en
interpretaties, die daarvai'
worden gegeven. Na verlooL
van tijd keert Beethoven!
geest op last van een m
kriticus terug naar gene zijdefj
echter niet nadat hij heeft lal
ten weten veel vraagtekens 1
zetten bij de hedendaags!
kunst en de werkwijze
kunstenaars anno 1983. Op h©SL
moment dat de geest vertrektL,
begint de piano plotseling ui)
zichzelf te spelen: Beethoven^
nieuwe tiende symphoniej
waarmee het stuk eindigt".'
Peter Ustinov, zoals de hele wereld hem kent: Unicef-
ambassadeur en toneelspeler met daarnaast „hobbies"
als schrijven en tekenen.
schap voor een negen maan
den durende trip naar de Ver
enigde Staten, waar hij het
stuk Beethovens Tiende op
voert. In Engeland werd deze
produktie - Ustinov schreef
„Daarbij verkeert hij steeds
onder de politieke kopstukken
van de wereld, waardoor hij
alle informatie uit de eerste
hand krijgt", zegt Steinrötter.
Hij herinnert er aan dat deze
zelf de tekst, terwijl hij ook de
regie in handen neeft - een
groot succes; in Frankrijk
daarentegen waren de reacties
matig.
Het cosmopolitische leven dat
Ustinov leidt, betekent dat hij
voortdurend onderweg is.
Unicef-ambassadeur moeite
loos zes talen spreekt en ver
telt vervolgens van de autorit
Igor
Behalve dat op dit ogenblik te
keningen van Ustinov in gale
rie Steinrötter te zien zijn (tot
20 september) ziet het er naa:
uit, dat begin volgend jaai
diens zoon Igor Ustinov (27)]
die als beeldhouwer in Parijs
werkzaam is, werk in de Mü.n-
sterse Königstrasze exposeert.
Want Claus Steinrötter is er d<
man niet na een zo belangrij]
contact te verontachtzamen,
Dat hij daarvoor (telefonisch!
dagenlang op reis moet, ten
einde Ustinov te pakken t<
krijgen, deert hem niet.
W
Zo ziet Ustinov zichzelf wanneer hij de figuur van Lud-
wig van Beethoven speelt in het stuk Beethovens Tien
de, waarmee hij binnenkort naar Amerika trekt. Het is.
één van de 30 tekeningen, die op dit ogenblik in de
Münsterse galerie te zien zijn.
DEN HAAG Het Nationale Ballet komt dit seizoen met een
van de drukste programma's van de afgelopen 22 jaar: 136 voor
stellingen in 13 steden en tien verschillende programma's. Deze
programma's omvatten 26 balletten, waaronder vijf wereldpre
mières en twee landelijke premières. Het Nederlands Balletor
kest begeleidt het merendeel van de voorstellingen.
Om dit seizoen met een gelijkblijvend budget een groter aantal
voorstellingen te kunnen geven, zijn twee kostenbesparende
maatregelen genomen. Het gezelschap gaat de programma's in
blokvorm presenteren; in een korte periode van één maand
wordt een programma zo intensief mogelijk gespeeld. Bovendien
vinden veel voorstellingen in serie plaats.
De samenstelling van het repertoire van dit seizoen steunt op
vier peilers; hoogtepunten uit het romantisch-klassieke repertoi
re, belangrijke werken vanaf 1900, werken van George Balan-
chine en eigentijds repertoire. Van de huischoreografen, Van
Dantzig, Van Manen en Van Schayk, staat zowel oud als nieuw
werk op het programma.
In het tableau de la troupe van Het Nationale Ballet trad weinig
verandering op. De solisten Monique Sand en Maria Aradi na
men afscheid. Maria Aradi blijft echter als assistent-balletmees-
ter aan het gezelschap verbonden. Judith James besloot haar
dans-carrière te beëindigen. Daarnaast verlieten Sarit Beker, Li-
liane Kuyer en Daniel Reily het gezelschap. Negen nieuwe dan
sers en danseressen zijn geëngageerd. Voormalig soliste Sonja
Marchiolli, al enige jaren assistent-balletmeester, is aangesteld
tot balletmeester.
Door het drukke programma zal Het Nationale Ballet dit jaar
waarschijnlijk geen buitenlandse tournees maken.
DEN HAAG Na de intro
ductie van het compact disc
systeem in de eerste helft van
dit jaar, toont Philips tijdens
de Funkausstellung '83, die
gisteren in Berlijn is begonnen
en voortduurt tot 11 septem
ber. een prototype compact
disc-speler voor in de auto. De
CD in de auto wordt door Phi
lips, die bij de ontwikkeling
van het systeem een grote rol
heeft gespeeld, een wezenlijke
ontwikkeling, waartoe thans
de eerste stap is gezet. Philips
verwacht de auto-CD-speler
binnen twee a drie jaar te
kunnen maken.
De specificaties van het CD-
systeem kunnen in hoge mate
bijdragen tot een verbetering
van de geluidskwaliteit in de
auto, meent Philips. Uit diver
se tests is gebleken dat de ver
betering duidelijk hoorbaar is
in de akoestische omstandig
heden van een rijdende auto.
Verwacht wordt dat de co-
mapet disc in de auto vooral
om die reden een goede ont
vangst krijgt.
Cijfers tonen aan dat de auto
mobilist er op uit is de geluids
kwaliteit van zijn audio-instal-
latie in de auto waar mogelijk
te verbeteren, waarbij zijn ap
paratuur in de huiskamer als
basis dient.
Het model dat Philips in Ber
lijn toont, zal op tal van pun
ten worden verbeterd, met
name worden verkleind. Ook
het bedieningsgemak zal de
nodige aandacht krijgen in
verband met de verkeersvei
ligheid. Philips denkt onder
meer ook aan tekstverwerking
op het plaatje, waarbij de CD
de plaats kan innemen van
kaarten en gidsen.
Geen krant ontvangen? Bel tussen 18.00 e
en 15.00 uur. telefoonnr. 071-122248 en i
nabezorgd.
-NISSAN-
Nissan bedrijfswagens hebben in de loop der jaren een iizersterke reputatie opgebouwd
van hoogstaande produktkwaliteit en bewezen betrouwbaarheid. Van de 700.000 bedrijfswagens
die Nissan per jaar produceert, is ruim driekwart uitgerust met een dieselmotor. Een bijna 50-jarige
ervaring in het bouwen van Diesels is daarbij een vertrouwenwekkende gedachte. En goed om in uw
overwegingen mee te nemen, als vervanging van uw huidige bedrijfswagen aan de orde is. Want de
bedrijfszekere Urvan en de nieuwe Vanette Diesel in vele varianten beantwoorden optimaal aan de
wensen van het bedrijfsleven. Met lange levensduur, hoog laad-en motorvermogen en lage rijkosten.
Varianten - gesloten bestelwagen
- 5/8-persoons dubbele cabine
- 5-persoons combi
- 8/9-persoons minibus
- 9-persoons taxi
Specificaties - 2.3 liter diesel- of 2.0 liter benzinemotor
- laadvermogen Diesel 1265 kg
(benzine 1j25 kg)
- laadvolume 6,2 m3
- laad lengte max. 3.07 m
- vijfversnellingsbak met overdrive
- zijlaaddeur palletbreed
- verhoogd dak leverbaar
Prijzen Diesel: 19.800,- excl. BTW
Benzine: v.a. 17.000,- excl. BTW
Varianten - gesloten bestelwagen
- 5-persoons dubbele cabine
- 5-persoons combi
- 8-persoons minibus
- 8-persoons taxi
Specificaties - 2.0 liter diesel- of 1.5 liter benzinemotor
- laadvermogen Diesel 800 kg
(benzine 860 kg)
- laadvolume 4,3 m3
- laadlengte max. 2.25 m
- vijfversnellingsbak met overdrive op Diesel
- 2 schuivende zijlaaddeuren
- verhoogd dak standaard
Prijzen Diesel: v.a. 15.800,-excl. BTW
Benzine: v.a.!3«45C^e:
Alkemadelaan 1, Roelofarendsveen - Tel. 01713-2866
Herengracht 79, Leiden - Tel. 071-133861
I KENNISMAKING
Het Vrije Leven S.O.R. bemid-
delt het beste voor ALLE
vriendschappen. Bel voor eer
afspr. Nnes Govaerts, 070
609510 of br. met antw.z. naar
postbus 13471, 2501 EL 's-Gra
venhage.
EENZAAM? Prot. Interkerk
hulpdienst heeft of zoekt con
tact voor allen. Bel 070-648176
of schrijf vrijbl. uw wensen
Postbus 61223. Den Haag. Ab-
sol, geheimh. Opger. 1938.
Vitale dame. 64 jr.. zoekt een
besch. VRIEND, zelfde leeftijd
voor vakantie en vriendschap
Br. bur, bl. 90454.
Men vindt mij (VROUW, 32 jr
1.72 m.) aardig, aantr. mod
maar ook een tikje te zelfverze
kerd. te rap in de mond en te
zelfstandig, als je dit een uitda
ging vindt en net als ik op zoek
bent naar een lat-relatie (voor
lopig), reageer dan graag m,
foto o.nr. 90449 bur, v.d.bl.
Ongeb. J.MAN, 42 jr., zelfst. be
roep zkt. si. huiselijke vriendin
voor fijne lat-relatie, die ook
uitgaan, koken, vrijen en ei
goed gesprek houdt, beslist
goed nivo. Br. m. foto o.nr
90450 bur. v.d. bl.
PARTNER? Goedkoop, lande
lijk, succesv. comp. syst. Alle
rel. Gratis Inf.: Kommunlka,
Postbus 162, 9300 AD Roden,
(Erkend RvT).
KENNISMAKING, samenwo-!
nen, huwelijk, alle relaties.
Vraag brochurel Telefoon
04160-40483.
Jongeman
37 jr.. serieuze kennismaklnt
met jonge vrouw tussen 25-40,
jr., 1 kind geen bezw. Lieve brlet
met foto en tel.nr. aan nr. 8505,
v.d. blad.
Welke lieve jonge
vrouw
wil kennlsm. met jongem. 40+,
om op basis v. wederz. gene-'
genh. en resp. te proberen eei
nwe. rel. op te bouwen. Kindje-
ren) geen bezw. Br. met fotol
o.e.r. o. nr. 8506 bur. v.d. blad.
Zakenman met eig. bedrijf (da
mesmode), wonend in Apel
doorn, 50 jr.. gesch.. 1.80 lang,
rechtsdenkend, wil graag $enj
zinvolle relatie aangaan
charm, hartelijke VROUW
enig nlvo. Ser. bedoelde reac
ties (evt. m. foto o.e.r.)gaarne o.
nr. 43923 bur. bl.
