Leidse Courant | 1983 | 22 augustus 1983 | pagina 16

Jan Raas sterkste in
incidentrijke ronde

LEIDSE
COURANT

TENNIS
CIRCUIT

Herman van der Capellen
enige winnaar op Leidse Hout

sportuitslagen

Eil:Sr!'£!1acqueIien

buitenlands

voetbal

honkbal

atletiek

hockey

golf

cricket

softbal

dammen

tennis

waterpolo

zwemmen

zeilen

schaken

autosport

motorsport

motocross

wielrennen

duivensport

paardesport

ruitersport

i(

j

MAANDAG 22 AUGUSTU

-*•*• mar

LEIDEN Zo vrolijk als
de stemming was bij de
start van de profronde
van Leiden, zo somber
werd het kort voor het
einde. Het contrast tussen
de komische vraag van
burgemeester C. Goekoop
hoe het startpistool te be
dienen en de mededeling
dat een jongetje geschept
was door één van de volg-
wagens was levensgroot
en benadrukte nog eens
dat de "rondjes om de
kerktoren" bepaald niet
van gevaar ontbloot zijn.

De koers werd onmiddelijk ge
neutraliseerd, op een moment
dat de zevenmans kopgroep
met favorieten als Joop Zoete
melk, Jan Raas, Peter Winnen
en Theo Smit, de groep reeds
gedubbeld had. Raas toonde
daarna in het schemerdonker
nog over de beste benen te be
schikken. Hij sprong de laatste
ronde weg met Hans Lange-

rijs, die hij op de meet naar de
tweede stek verwees. Voor de
micro van speaker Wim van
Duivenbode verklaarde hij di
rect zijn bloemen cadeau te
doen aan het geschepte jonge
tje. dat ter observatie naar het
ziekenhuis werd vervoerd: een
professional in optima forma,
die net als Joop Zoetemelk
eerder al had voorgesteld de
koers in te korten vanwege
het slechter wordende zicht,
maar het publiek toch niet
wilde teleurstellen.
Aanvankelijk leek de koers op
het niet ongevaarlijke par
cours nabij winkelcentrum de
Kopermolen geen ander sce
nario te krijgen dan alle ande
re na-Tourcriteriums: in de
beginfase kreeg een groepje
met mindere Goden als Jan
Jonkers, Jos Schipper en Jac
ques van Meer de vrijheid van
de vedetten die zoals overal
vooraf gehuldigd werden:
Raas, Zoetemelk en Winnen.
Een tweede groepje met Henri
Manders, de neo-prof die in de
Aernoudt-ploeg de Tour uit
deed en daarom als vierde
renner vooraf in de bloemetjes

werd gezet. Wies van Dongen
en Aad van den Hoek sloot
aan. Uiteraard niet om defini
tief weg te blijven, maar om
ook eens het gezicht te mogen
tonen.

Pas na zo'n 30 van de 80 kilo
meter konden de zaken serieus
genomen worden. De "vedet
ten", die deze dag zonder start-
geld naar de Merenwijk kwa
men, ontdeden zich binnen de
kortste keren van de voorna
melijk tweede-rangs concur
rentie. Peter Winnen toog op
oorlogspad met Frits van
Bindsbergen, Joop Zoetemelk
en Ad Tak, niet veel later ge
volgd door Theo Smit, Hans
Langerijs en Jan Raas. De ren
ners in deze groep verstonden
zich uitstekend, en liepen met
nog 20 kilometer te gaan de
ingesukkelde groep in.
De derde fase ging het echter
niet zoals gepland: nadat de
renners het constant overste
kende publiek rondenlang
hadden weten te ontwijken, en
de speaker in éxtase had ge
meld dat Joop Zoetemelk ont
snapt was, voltrok zich het
trieste ongeluk, waar al zolang

Joop Zoete
melk beklaagt
zich bij de
speaker over
het overste
kende publiek
en het slechte
zicht. In zijn
wiel volgen
Jan Raas en
Theo Smit,
rechts van
hem rijden
Hans Langerijs
en Ad Tak.

voor was gevreesd. Nu kon pas
na de neutralisatie het werk
naar behoren worden afge
maakt. Jan Raas maakte han
dig gebruik van de aanwezig
heid van zijn ploegmaat Peter
Winnen: nadat de klimgeit de
fel aanvallende Zoetemelk had
gecounterd en zelf was doorge
gaan, had de Zeeuw het ach-
tervolgingswerk kunnen over
laten laten aan de concurren
tie, die hij met een laatste sne
dige demarrage kansloos liet.
Organisator Joop Riethoven
kreeg met hem wellicht niet
de mooiste winnaar - Swiftlid
Joop Zoetemelk - maar wel
een bijzonder sterke.

Ruud Dobbelaar zegevierde in
de voorwedstrijd voor Swift-
renners. Hij klopte Martin
Overdevest in een sprint a
deux.

Uitslag: I. Jan Raas ('s Heerenhoek);
2. Hans Langerijs (Waddinxveen); 3.
Theo Smit (Badhoevedorp); 4. Ad
Tak (Oud Gastel); 5. Joop Zoetemelk
(Germigny l'Eveque); 6. Frits van
Bindsbergen (Babberich); 7. Peter
Winnen (IJsselstein); 8. Wies vdn
Dongen; 9. Jos Schipper (Kwaden-
damme); 10. Aad van den Hoek.

PIETER EVELEIN

De finalisten van het jeugdtoernooi van het Koudekerkse Artesia bijeen,

LEIDEN Herman van
der Capellen prijkt voor
lopig als enige op het lijs
tje winnaars van het Leid
se Hout-toernooi 1983. De
Unicummer werkte tussen
de stortbuien door wèl
zijn finalewedstrijd tegen
Waldo Jansen af: 6-4, 6-4.
De andere toernooien in
het district hadden min
der te lijden van de regen
en speelde alle finales af.
De Leidse Hout zet het
toernooi vandaag en zater
dag voort.

De finalisten waren overigens
wel bekend geworden in de
Leidse Hout. Bij de dames zou
den Tine Langeveld en Henny
Fehling om de titel strijden, in
C bereikten Brigitte van der
Maarel - winst op Evelien
Krul - en Hetty Bosch, die
Tiny van Velzen klopte, de
eindstrijd. Bij de heren stond
het duel tussen de verrassing
van het toernooi, Marco Vis
ser, en Dick Zaadnoordijk op
het programma. Visser behaal
de na zijn zege op Michael van
der Berg opnieuw een goed
succes door Olav ten Bosch
met 6-2, 6-2 kansloos te laten.
Zaadnoordijk elimineerde in
de halve eindstrijd Alphenaar
René Cardinaal met minimaal
verschil: 7-5, 7-5.

Bij de veteranen moesten
Adrie van Leeuwen en Piet
ten Hagen om de eerste plaats

in het strijdperk treden. Bij de
dames spoelden Truus Tön-
jann en Janny Goudsmit na
vier games van de baan.
De halve finales van het he
renenkelspel B werd een te
leurstellende aangelegenheid.
In de ene partij tussen Waldo
Jansen en Anne Jan van der
Meer waren beide spelers wel
licht te nerveus om tot aan
vaardbaar tennis te komen; 0-
6, 6-3, 7-5 voor Jansen. In de
andere wedstrijd miste Her
man van der Capellen de
vorm en Freek van der Capel
len de motivatie om er een
aantrekkelijke partij van te
maken; 7-6, 6-3 voor Herman.

Jeugdtoernooi

In Koudekerk was de grootste
verrassing, dat Marius Pieters
niet zoals tijdens het Rijnkan-
ters toernooi twee overwin
ningen op zijn naam schreef.
De OLTC'er won wel bij de
veertienjarigen, waar hij aar-
strivaal Jan Siemeink slach
tofferde (6-3, 6-4), maar werd
bij de ouderen door Thomas
Koemans geëlimineerd. Koe
mans moest op zijn beurt Jan
Siemerink laten voorgaan in
de finale: 6-3, 6-3.

Bij de meisjes rolden er in de
klassen t/m 14 jaar en t/m 16
jaar dezelfde finales met ver
schillende winnaressen uit de
bus. Bij de veertienjarigen was
Anne Jongkind Jacquelien
Paauw de baas, in de hogere
leeftijdscategorie was dat net
omgedraaid.

Bij de twaalfjarigen meisjes
liet Carola Geerlings uit
Klaaswaal het gehele „Leidse"
deelnmersveld achter zich. Zij
won de finale van Esther van
der Knaap met 2-6, 6-3, 7-6.

Benthuizen

Door een tweede plaats in het
herenenkelspel D heeft Mare
Euser uit Zoetermeer zich zo
goed als zeker een plaats ver
worven in de top acht van het
Leidse Courant circuit. De
Seghwaert-speler ging in de fi
nale onderuit tegen clubgenoot
Hans Kosters: 6-1, 6-1. Bij de

)OI

Paul Scheerder 2-6, 6-3, 7-
JE 12: Erik Bakker - Remcoi

hoorn 6-0, 6-1

JE 14: Marius Pieters - Jan SMr
rink: 6-3, 6-4

JE 16: Jan Siemerink - Thomagnj
mans 6-3, 6-3. fp

MD 10/12: Esther van der KnJ
leur Meijer - Simone in 't Veld»®
da Zonderop 6-3, 6-1. nl

MD 14/16: Irma van den Oudei
/Florik Westhof - Margot va|
Haak/Saskia Lombardo 6-3, 6-ïk
JD 12; Erik Bakker/Remco Ijn
hoorn - Walter Rotteveel/Stf
van Zwieten 6-0, 6-1. Jar

JD 14/16: Rob Ubink/Robif^t

Splunter - André Weening/M
Krans 7-6, 6-2. I v

GD 12: Iemke Lempers/Gert Jajchl
berink - Natascha Smit/Camil
-3, 6-3.

dames ging de eerste prijs naar GD 14/16: Irma van Seeters/M( W
Patricia Pieroen (Berkenrode). Krans - Jeamne Michel/Coenjjn
Zij klopte Peggy Ann Kosters Santen 6"3

jzet

Benthuizen n.

HED: Hans Kosters - Mare Eusa

6-1.

DED: Patricia Pieroen - Peggy v<
Kosters 6-1, 6-3. |ers

GDD: Hans Kosters/Peggy Annfoss
ters - Sylvia en Wim Rennesëpr
Duivenboden 7-6, 7-6.

HDD: Mare Euser/Charles Geipe

Artesia

ME 10: Henrike Engel - Lisette van
der Meij 6-2, 6-2.

ME 12: Carola Geerlings - Esther

Paa"W A"ne DDD:N Verreijdt/EmyHeijertn1

JE 10: Robbert van Aalderen - Peter ^Holdert/Anme van Reeuwijf v

:h:

Masters-weekeinde verplaatst

Omdat de nationale B-kampioenschappen, waarbij voo
Leidse district Hans Tönjann, Bub van der Zee, Ingelise
huis en Jacqueline van Wijk zullen spelen, voor het weeke
van 17 en 18 september zijn vastgesteld, zijn de finales vai
Leidse Courant-circuit een week verschoven. De Masters'1
len nu 22 september beginnen, terwijl de laatste wedstrf
voor zondag 25 september zijn vastgesteld. Het toernooi zal\J
speeld worden op tennispark Unicum.

Len

s»nd

ijt

,^rd

Stand: 1 VOC 15—26. 2 HBS
16—22. 3. Excelsior 16—20. 4.

5 - 2 7°f A?p a ns' °a A DO S er 18-1 o!

Quick H 16—20. 5. HCC 16—16.
6 Kon. UD 16—14. 7. VRA 16—
14. 6 ACC 15—12. 9. Rood en Wit

Wassenaar a.-VUC a. 22-3 (Was-
Heren, earsta klas: Kokollshi 2-

Eintracht Br Waldhof M. 3—2.
Kickers OffenbachBorussla
M.GI.^4—3. Afn^a B.Bayern

Hoofdklasse: Quick ANeptunus

senaarU9?7.Sleld)' B'Ue B'fdS W3S"

Heren, tweede klas: Storks 2-
ADO 2 13-9, Celeritas-Laakkwar-

D.—Hamburger SV 1—2. Werder

4-9, A. Tijgers-Haarlem N 7-3.
UVV-Pirates 8-6, Sparta-The He
rons 10-0 7 inn., Giants-ADO 9-2.

lauternStuttgart 2—2. Bayer Ur-
dlngen—Eintracht Fr. 5—2.

Neptunus-Qulck A 6-2, Haarlem
N-Amstel Tijgers 3-0. Pirates-UVV

Finale Europa Cup A
Eindstand heren: 1 Oost-Oults-

Bayer Ürdingen 2

Bayern München 24

Giantsh0-6erOnS Spar'a 3 4" A°°

Haarlem Nicols 34-55

106, 3. Wesf-Duitsland l^M.^n-
geland 93.5. 5 Polen 91.5, 6. Italië
80 5, 7. Frankrijk 69. 8. Hongarije

Hamburger SV 2—4
Stuttgart 2—3
FRANKRIJK

Unique Giants 34-39
Brugman Sparta 34-39
Amstel Tijgers 34-36

Eindstand dames: 1 Oost-Duits-
land 107. 2. Sow|et-Unie 85, 3.

reBrest 50. Bordeaux—Toulon
1—0. Lille—Nantes 2—0. Ren-
nes—Rouen 2—1. Sochaux—Laval

Kok/Neptunus 33-34
Pirates 34-28
Quick 33-23

tannie 77. 5 Bulqariie 58. 6 West-
Duitsland 57. 7. Polen 42. 8. Hon
garije 37.

Strasbourg 3—2. Paris St Ger
main—Metz 20. NimesToulou-

Eerste klasse A: RoHaFo Caps-
Sparks 10-2. Wassenaar-RCH 6-3.

Finale Europacup C (Heren)
400 m. horden: 1. Peter Hessel-

Stand:

Auxerre 6—10
Monaco 6— 9
Bordeaux 6— 9
Paris St. Germain 6— 7
Rouen 6— 7

TT Tigers-HCAW 0-2. TT Tigers-
HCAW 0-8. Sparks-RoHaFo Caps
7-0

HCAW 26-47
Tex Town Tigers 27-42
Sparks 28-32
RoHaFo Caps 28-29

burg (Noo) 51 24 sec.; 2. Thorval-
dur Thorsson (IJs) 52,28; 3. Kevin
Currid (Ier) 52,40. 5. Martin Beu
kenkamp (Ned) 53.85.

100 m.: 1. Diederlk Everts (Ned)
10.72 sec.; 2. Peter Regli (Den)
10,77; 3. Derek O'Connor (Ier)

Names 7
Laval 6— 7
SCHOTLAND

AberdeenDundee 30. Dundee
U Motherwell 40. Hibernian

Storks 26-22
Wassenaar 27-18
RCH 26-17
DOS '32 28- 7
Eerste klasse B: Kinheim-Thamen

1SÓ0 m.: 1. Eamonn Coghlan (Ier)
3 39.40; 2. Niels Kim Horlh (Den)
3.41.15; 3. Per Erling Kristoffersen
(Noo) 3.43.01. 5. Joost Borm (Ned)

Celtic 0—2, Glasgow Rangers—St.
Mirren 1—1, St JohnstoneHe
arts 0—1.

10-0 7 inn.. Gambro Twints-Pio-
niers 10-3. Feyenoord-Odiz Frogs
2-13. De Spartaan-OVVO 4-6. Pio-

Hoogspringen: 1. Terje Totland
(Noo) 2.11 m.; 2 Erik Rollenberg

Zwitserland

St.Gall-Basel 4-2. Bellinzona-
Grasshoppers 2-1. Young Boys-
Serveite 2-1. Wettingen-Sion 1-2,
FC Zurich-Chiasso 5-1. Vevey-Aa-
rau 0-0. Xamax Neuchatel-Lausan-

Fonds 3-2. Stand: 1 St Gall 3-5.
2.Grashoppers 3-4. 3.Zurich 3-4.
Oostenrijk

Salzburg-Innsbruck 1-1. Strurm
Graz-Vlenna Sport club 2-1. Rapid
Wien-Eisenstadt 0-0. Admlra Wac-
ker-Gak 0-0, Neusiedl-Austria
Vienna 0-2. St.Veit-LInz 2-0. Lask-
Austria Klagenfurt 4-1. Favorltner-

men-Kinheim 0-2. OVVO-De Spar
taan 6-8. Odiz Frogs-Feyenoord 5-

2.

Hoofddorp Pioniers 26-36
Gambro Twints 28-34
Kinheim 28-32
De Spartaan 28-29
Feyenoord 28-28
Odiz Frogs 26-26
OVVO 28-23
Thamen 28-12
Tweede klasse A: PSV-Tilburg
13-5, Nado Vooruitgang-Nuenen
11-6. The Stags-Vlaardingen Holy
5-11, HBS-Jeka 2-4. Euro Stars-
Zwijndrechl 17-3 6 1/2 inn.

Verspringen: 1. Jeroen Bronwas
ser (Ned) 7 39 m 2 Kristjan Har-
darson (IJs) 7.38; 3. Kevin Atkin
son (Ier) 7 30.

110 m. horden: 1 Petter Hessel-
berg (Den) 14.56; 2 Paul Wijnber
gen (Ned) 14.63; 3. Thorvaldur
Thorsson (IJs) 14.86.

800 m.: 1. Rob Druppers (Ned)
1 47,00; 2. Frank Omara (Ier)
1.48,27; 3. Per Erling Kristoffersen
(Noo) 1.50.41.

Kogelslingeren: 1. Richard Olsen
(Den) 68,92 m 2 Declan Hegarty
(Ier) 64.82 m 3. Peter van Noort

Joegoslavië

Rode Ster Belgrado-Osljek 0-0,
Dlnamo Vinkovci-Vardar Skop|e 2-
0. Velez Mostar-Celik Zenica 2-0.
Slobody Tuzla-O'lmpija Ljubljana
2-0. Zeljeznicar Serajewo-Dinamo
Zagreb 3-1. Buducnost Titograd-
Riieka 2-0. Pristlna-Partlzaan Bel
grado 2-1, Hajduk Split-Vojvodina
Novl Sad 0-0. Radnickl Nis-Sera-
Jewo 1-3. Stand aan kop: 1. Slo-
boda, Velez. Pristina, Osijek: alle

PSV 17-30
Euro Stars 17-26
Tilburg 17-25
Zwijndrecht 17-18
VI. Holy 17-18

The Stags 16- 2
Standaardklas, district Weal II:

Thunderbirds-Laakkwartier 11-12.
Blue Birds-Botlek 7-1. VUC-Schie-

Hawks 11-7, Birds-Squeeze 2-9.
Schiedam 17-32
Blue Birds 16-24

(Ned) 60.10 m.

200 m_- 1. Diederlk Everts (Ned)
21,46; 2. Svein Storllen (Noo)
21.66; 3. Oddur Sigurdsson (IJs)

5000 m.: 1. John Tracey (Ier)
13.51.44; 2. Jan F|aerestad (Noo)
13.51.75; 3. Stijn Jaspers (Ned)
14.11.01.

4 x 400 m.: 1 Nederland 3.08.48:
2 Noorwegen 3.08.73; 3. Dene
marken 3.10.73

Hinkstapsprong: 1 Peter van
Leeuwen (Ned) 16.15 m. (Ne-
drec.); 2. Torstein Dahle (Noo)
15.82 m.; 3. Henry Knudsen (Den)

15,30 m.

EUROPEES KAMPIOENSCHAP

Sowjet-Unie—België 3—0 (0—0),

Squeeze 14-20
Birds 16-17

Polshoog: 1. Carsten Lange (Den)
5,00 m.; 2. Bertll Reppen (Noo)

Nederland—Schotland 2—1 (1—
0), Ierland—Polen 2—1 (1—0).
Frankrijk—Oostenrijk 4—1 (4—1).
Spanje—Wales 4—0 (2—0). West-

The Hawks 16-14
Botlek 13-12
VUC 15-10
Laakkwartier 15- 9

5.00 m.; 3. Sigurdur Sigurdsson
(IJs) 4,80. Gi|sbert de Ruiter (Ned)
haalde de aanvangshoogte niet.
Discus: 1. Knut Hjeltnes (Noo)

Duitsland—Engeland 4—3 (2—1),
Nederland—Sowjet-Unie 2—2 (1—
1). Schotland—Ierland 3—2 (2—1),
Belgie—Polen 2—1 (2—0).

Stand groep A:

Spanje 3—6
West-Duitsland 36

Thunderbirds 15- 8
Feniks 17- 6

Matchpfaykampioenschap

HALVE FINALES: Bos (Hilversum-
sche) wint van Van Vliet (De Pan).

62,84 m.; 2. Vestelnn Hafstelnsson
(Us) 56.64 m 3. Wim de Wolff
(Ned) 50.44 m.

400 m.: 1. Svein Stortten (Den)
46.94; 2. Oddur Sigurdsson (IJs)
47.07; 3. Henk Brouwer (Ned)

47,23.

Engeland 3—2
Wales 3—1

Delway (Eng) wint van Alderson
(Eng).

FINALE: Boe wint met 2 en 1 van

29 20.20; 2 Gerry Deegan (Ier)
29.27.40; 3. Marti ten Kate (Nd)

Stand groep B:

Nederland 3—5
Sowjet-Unie 3—5

DAMES

HALVE FINALES: Janmaat (Hllver-
sumsche) wint van Zegger (Ant

3000 m. steeple chase: 1. Bren
dan Quinn (Ier) 8 34.05; 2. Roger
Gjovaag (Noo) 8 42.31; 3. Flem-
mlng Jensen (Den) 8 56.42. Hans

Schotland 3—2
Ierland 3—2
Polen 3—0

werpen). De Boer (Lauswolt) wint
van Idenburg (Haagsche).

FINALE: Janmaat wint met 2 en 1

4 x* 100 nu 1. Nederland 40,52; 2.

Hoofdklasse: Quick H—Rood en

van De poer.

Noorwegen 41.13; 3. Ierland
41,16.

Speerwerpen: 1 Per Erling Olsen
(Noo) 82,82 m.; 2 Svein Elnarsson

Wit 2—0 (Rood en Wit 137. Quick
H 138 voor 7). Kon UD—ACC 0—
2 (ACC 214. Kon UD 213). Excel
sior—Bloemendaal 2—0 (Bloe-

Earsta klas: Wassenaar 2-VUC 6-
12. Hyglea-Blue Birds 12-2. Storks
2-Kokolishl (uitgesteld). ADO 2-
Celeritas 3-10.

(IJs) 79.64 m.; 3. Carsten Boysen
(Den) 76.06 m.. 4. Bert Smit (Ned)
70.74 m.

Kogelstoten: 1. Knut Hjeltnes
(Noo) 18,86 m 2. Michael Hen-

6). HCCVOC 2—0 (VOC 133.
HCC 134 voor 3). HBS—VRA 2—0
(Vra 125. HBS 254 voor 6)

16-7. Celeritas 2-Westerkwartier 3
14-14, Kokolishl 2-Storks 3 7-16.
Birds 2-Power '66 16-5.

ningsen (Den) 16.29 m.; 3. Paul
Quirke (Ier) 16.25 m 5. Wim de
Wolft (Ned) 14,67.

Eingsland: 1. Noorwegen 63 pun
ten. 2 Nederland 63 punten;. 3.
Ierland 57 punten; 4. Denemarken

(Fin) 11.29, 2. Rose-Aimee Bacoul
(Fra) 11 32. 3. Mariso Masullo (Ita)
11.55, 5. Els Vader (Ned) 11.68.

(Noo) 56.31. 3.
Christina Cejeoaru (Roe) 56.96, 5.
Olga Commandeur (Ned) 57.40.
400 mater: 1 Erika Rossi (Ita)
52.42. 2. Reglne Berg (Bel) 52.72,
3. Raymonde Nalgre (Fra) 53.22, 8.
Marjo van Agt (Ned) 54.71.
800 meter: 1. Gabrlella Dorlo (Ita)
2.00.05. 2. Jill McCabe (Zwe)
2.01.50. 3. Nathalie Thumas (Fra)
2.01.67, 5. Jacky Winkelman (Ned)

2.03.16

Frankrijk 43.56 s

2. Italië 44.83. 3. Nederland 45.11,
4. Finland 45.36. 5. Zweden 45.36.
6. Noorwegen 4591, 7. België
46 69. Roemenië gedlskw.
Discuswerpen: 1. Ria Stalman
(Ned) 61.14 m„ 2. Ulla Lundholm
(Fin) 61.04. 3. Florenta Craciunes-

200 m.: 1 Helena Marjamaa (Rn)
22.99 sec., 2. Llliane Gachet (Fra)
23.03. 3. Marisa Masullo (Ita)
23.26. 5. Els Vader (Ned) 23.40.
1500 m.: 1. Agnese Possamai (Ita)
4.12.28, 2. Doina Melinte (Roe)
4.12.62, 3. Betty van Steenbroek
(Bel) 4.13.63, 5. Saskia Brouwer
(Ned) 4.15.16.

Hoogspringen: 1. Chris Soetewey
(Bel) 1 90 m.. 2. Susanne Lorent-
zon (Zwe) 1 87. 3. Maryse Ewanje-
Epee (Fra) 1.87, 5. Ella Wijnants
(Ned) 1.84.

100 m. horden: 1. Mihaela Stoika
(Roe) 13.29 sec.. 2. Elloy Macha-
bey (Fra) 13.41. 3. Heidi Benserud
(Noo) 13 49, 4. Marjan Olijslager
(Ned) 13.50.

3000 m^ 1. Gabrielle Dorlo (Ita)
9.04 96. 2. Maria Radu (Roe)
9.07.14. 3. Eva ErnstrOm (Zwe)
9 09.01. 8. Wllma Rusman (Ned)
9.1982.

Verspringen: 1. Anisoara Kusmir
(Roe) 6.66 m.. 2. Annette Tannan-
der (Zwe) 6.30. 3. Paolo Llmardl
(Ita) 6.19. 5. Tineke Hldding (Ned)

5.99.

Speerwerpen: 1. Tiina Lillak (Fin)
70.04 m.. 2. Eva Raduly (Roe)
64.64, 3. Fausta Qulntavalla (Ita)
59.78, 7. Uda Berkhout (Ned)
48.56.

Kogeletoten: 1. Mihaela Loghin
(Roe) 19.98 m., 2. Simone Crean-
tor (Fra) 16.74, 3. Satu Sulklo (Fin)
15.03. 6. Jennifer Smit (Ned)
14.65

4x400 m.: 1. Roemenië 3.31.50. 2.
Italië 3.32.60, 3. Frankrijk 3.34.30,
4. Zweden 3.34.89. 5. Noorwegen
3.36 95, 6. Finland 3.37.39. 7. Ne
derland 3.37.50. 8. België 3 48.66.
Eindstand: 1. Italië 90 punten. 2.
Roemenie 82. 3. Frankrijk 82 (min
der zeges). 4. Finland 70. 5. Zwe
den 70 (minder zeges), 6 Neder
land 55, 7. Noorwegen 50, 8. Bel-

Wolphaartsdljk

Heren: 1. Luc Wljns (Bel) 15 km in
46 41.1, 2. Hugo van Duysse
(RKHAV, Hulst) 46.52.9. 3. Luc
Wageman (Bel) 47.06.8. 4. Cor
Vriend (PSV. Eindhoven) 47 29.0,
5. Henk Oalebout (AV56. Goes)
47.31.0. 6. Otmar van Noten (Bel)
48.33.0, 7. Piet Vonck (RKHAV.
Hulst) 49.06.0.

Damee: 1 Trijnle Smeenge (Dyna
mo. Middelburg) 57.33. 2. Greta
de Wolf (Dynamo. Middelburg)
61 18. 3. Ciska van Velzen (llion.
Zoetermeer) 64 48.

Halve marathon Giethoorn)
Heren: 1. Richard Vollenbroek
(NPM) 1 uur 10 min. 1 sec.. 2. Wim
de Weerdt (PEC) 1.11.02. 3. Jan
van Essen (De Gemzen) 1.11.38. 4.
Paul Vos (Allls) 1.12 00. 5 Chris
Klee (Altls) 1.14.09. 6. Theo Wege-
rif (NPM) 1.14.18.

Dame»: 1 Joke Hermes (ACO) 50

(ADA) 51.20! 3. Ria Veldwijk (Da-

Europees damkampioenschap
Eindstand: 1. Wirny 19 punten, 2.
Tsjegolev 18. 3. Stokkel 14. 4.
Scholma 13. 5. Krista 12 (119). 6.
Letsjinskl 12 (117). 7 Dubois 11.
8 Schwarzman 9 (71). 9. Corbier 9
(69). 10. Berte 8. 11. Simonelli 4.
12. Conard 3.

Aid. 1: Metselaars-Manege 6-2,
Pellikaan-TOEG Rotterdam 2-6.
Aid. 2: Popeye GS 2-Popeye GS 2
3-5. Shot-Leeuwenbergh 2-6.
Hoofdklasse:

Atd. 1: Cream Crackers-Joy Mo-
6-2. Racketeers-Volley 2-6.

Afd. 1: Manege-Pellikaan 1-7,
TOEG-Metselaars 5-3.
Afd. 2: Popeye GS 1-Shot 2-2
gest.. Leeuwenberg-Popeye GS 2

2-4?

Afd. 2: DDV-ELTV 3-2 gest.. Atta-

Hltversum 3-3 gest.

Afd. 3: Zandvoort-Son 1-5 gest.

BLTV-Jaagpad 1-7.

Competitie:

eredivisie afdeling 1:

Metselaars/Thor RW—Manege 6-

2. Van BoeckelWilborts 6-4. 6-7,
6-0. Laudin—Vermeeren 5-7. 1-6.
Marcella Mesker—Hellas Ter Riet
6-2. 6-2. Karin M.
telaar 6-3. 6-2.
Boeckel/LaudinWilborts/Ver-
meeren 6-2, 4-6. 6-7, damesdub-
bel: Mesker/MoosTerriet/Keete
laar 7-5, 4-6, 6-4. gernengddub-
bel: Mesker/Van Boeckel—Keete-
laar/Vermeeren 6-2. 6-2. Moos-
/LaudinTer Riet/Wilborts 5-7, 6-

3. 7-5.

Pelikaan tennis—TOEG Rotterdam
2-6. TOEG Rotterdam—Metse
laars Thor RW 5-3. Schapers
Van Boeckel 6-2. 7-5. Mentink—
Laudin 6-3. 6-2. Marian van der
TorreMarcella Mesker 3-6, 3-6.

/Mentink—Van Boeckel/Laudin 7-
6. 6-2, damesdubbel: Van der Tor-
re/PakkerMesker/Moos 6-3. 7-
5. gemengddubbel; Pakker/Scha
pers—Mesker/Van Boeckel 5-7,

i 6-3.

Manege—Peli-

1. Toeg Rotterdam 11, 2/3.
aars Thor RW. Pelikaan
Tennis 9. 4. Manege 3.

Afdeling 2:

Shot 1—Leeuwenbergh 1 2-6
RiethovenKoek 2-6, 0-6. Adema
van Scheltema—Gorter 7-5. 1-6.
1-6; Elles Lembeck—Astrid Suur-
beek 6-0. 6-2; Moniek Marga
Roli—Leonne Heffels 3-6, 3-6
Herendubbel: Riethoven/Adema
Koek/Gorter 3-6. 4-6.
Damesdubbel: Lembeck/Marga
RoliSuurbeek/Heffels 6-1. 6-4.
Gemengddubbel Lembeck/Rle-
thovenSuurbeek/Gorter 3-6. 3-
6; Marga Roll/Adema—Heffels-

Leeuwenbergh—Popeye Goldstar
2 2-4 voorlopig

Koek—Thung 6-4. 6-7, 5-7; Gor
ter—Hak 6-3, 6-3, Suurbeek
Schilder 3-6. 6-2. 3-6; Heffels—
Lembeck 7-5. 5-7, 0-6.
Herendubbel: Gorter/Koek
Thung/Hak 6-4. 4-6. 6-4.
Damesdubbel. Suurbeek/Heffels—
Schllder/Lembeck 6-3. 5-7, 1-6.
Popeye Goldstar—Shot 2-2 voor-

Europese kampioenschappen

HongarijeSpanje 12—10 (23.
5—0. 2—5. 3—2). Sovjet-Unie—
Roemenië 16—11 (4—3. 3—1. 5—
3. 44). ItaliëJoegoslavië 9—9
(2—0. 3—2. 3—3. 1—5). West-
Dultsland—Nederland 9—5 (2—2.
3—1, 3—1, 1—1). Joegoslavië—
Nederland 10—5 (3—1, 3—2. 1—

1. 3—1). West-Duitsland—Honga
rije 9—10 (3—2. 3—3. 1—2. 2—3),
ItaliëRoemenië 103 (30. 2

2, 3-0. 2—1), Sowjet-Unie—
Span|e 10—9 (2—1, 3—4, 2—3.
3-1).

Stand:

Sowjet-Unie 24

Hongarije 24

Italië 2—3

Joegoslavië 23"

West-Duitsland 2—2

Spanje 20

Nederland 2—0

Roemenie 20

(LANGE8AAN MADESTEIN)

11.27.6; 2. J. Uk (HZPC/Rapl-
do'82) 11 49.8; 3. I. Vuurman
(RZV) 11.52.0; 4. Lydla van der
Wal (Zeemacht) 12 13.7; 5. P
Heeremans (Zeeschuimers)

12.16.9.

Mem j. o. 12 jr.: 1. P. Rijners (Ot
ters) 11.35.7; 2. E. Wempe (Zee
schuimers) 12.21.0; 3.' S. Kunz
(RZV) 12.21.3; 4. E. Willemsen
(DJK) 12 34 6; 5. N. Ouwerkerk
(HZPC-Den Haag) 12.35.7.
300 m. vrija slag heren: 1. J. Tak
ken (Hoorn) 36.04.3; 2. J. Lam (Ot
ters) 36 44.0; 3. A. van Strlen (Ra
ket) 37.00.1; 4. M. Lam (Robben)
37.0.19; 5. R. van der Meer (Zee
macht).

Idem dames: 1 B. van Loon
(HZPC-Haarlem) 40.33 9; 2. P Tl»
sing (Zeemacht) 40 33.9; 3. P.
Spaans (DSZ) 4105.0
300 m. schoolslag heren: 1. R.
Phaff (OJK) 48.01.7; 2. L. Beider
(Strijen) 48.03 1; 3 N. Wempe
(Zeeschuimers) 48.04.8.

Idem dames: 1. R. Willemse (Zee
schuimers) 50 04.7; 2. I van der
Fits (Zeeschuimers) 50.06.2; 3. M.
Pfafl (DJK) 50.07.3.

FIN. GOLD CUP: 1. Paul van Cleve
(VS) 54.7 punten. 2. Wolfgang
Gerz (WDI) 62. 3. Mark Neeleman
(Ned) 67.4, 4 Mike Mclntyre (GB)
88.7. 5. Henrik Blaszka (Pol) 96,7.
16 Sjaak Haakman 159,7, 18.
Martin van Leeuwen 172.0, 51.
John Hofland 294.0.

WK STARS

Vierde wedstrijd: 1. Griese (WDI).
2. Binkhorst (Ned). 3. Gorla (Ita). 4.
Gorostegul (Spa), 5. Buchan (VS).
6. Hagen (WDI).

Vijfde wedstrijd: 1. Griese. 2 Go-

son (Zwe). 5. Schwartz (WDI). 6.
Brun (VS).'

Klassement na vijf wedstrijden:

1. Gorostegul 17,0 punten. 2. Grie
se 22,0. 3. Buchan 48,7, 4. Brun
57.5. 5. Johansson 68,0. 6. Von
Below (WDI) 70.7. 7. Diaz (VS)
73.0, 8. Dane (VS) 74.7. 9. Hagen
77.7. 10 Binkhorst 86,7.
NK PAMPUS

Eindstand: 1. Matln Helneke
(Loosdrecht) 35,7. 2. André van
Galen (Loosdrecht) 35.7. 3. Hans
Indermauer (Loosdrecht) 37.0. 4
Frits Pasma 39,0, 5. Geeri Geel-

derson (Aus). 2.
ström (Den), 3. Lewis/Snook (Aus).
4 Zwicky/Bruelmann (Zwi). 5.
Marstrom/Soederkvist (Zwe). 9.
Van Bladel/Lambrix (Ned), 20.
Duyndam/De Haas (Ned).

Sosonko (Ned) 1/2—1/2. Chen De
(Chi)—Pfleger (Wdl) 1/2—1/2. Lo-
bron (Wdl)—Kavalek (Vst) 1/2
1/2. Torre (Phi)—Harlmann (Wdl)
1—0. Gllenke (Wdl>—Bouaziz (Tun)
01. Quinteros (Arg)Georgadse
(Sov) 0—1. Bastian (Wdl)—Ql Jing-
xuan (Chi) 1/2—1/2. Karpov
(Sov)Ostermeyer (Wdl) 1/21/2
Stand: 1 Georgadse 9 punten. 2
Karpov 8 1/2. 3. Torre en Balasjov
7 1/2, 5. Oostermeyer 6 1/2, 6.
Kavalek. Lobron en Ql Jlngxuan 6.

5 1/2. 12. Chen De 5. 13. Bouaziz.
Pfleger en Quinteros 4 1/2. 16.

SPORTS 2000: 1. Charles Zwols-
man; 2. Tim Vermeulen; 3. Huub
Vermeulen; 4. Henny Vollenberg;
5. Huib Onderstal; 6. Ton Nachte-

80 cc: 1. Han Koopman (Heino)
Kreidler. 32 km in 19 23 53. 2
Hans Spaan (Castricum) Special.
19.38.67, 3 George Looyesteyn
(Breezand) Kreidler. 19 53.65.
125 cc: 1 Anton Straver (Waar
dhuizen) MBA. 40 km in 21.20.1. 2.
Willem Heykoop (Rotterdam)
MBA. 21.33.8. 3. Kees van der
Ven (Eindhoven) MBA. 21.33.9.
250 cc: 1. Peter Looyesteyn (Bree
zand) Waddon. 40 km in 19.57.6.
2. Ruud van der Dussen (Capelle
a d. IJssel) Yamaha. 20.11.0, 3.

der Wal (Tubbergen)

ia. 20.21.1

ir Schouten (Almkerk)

Duimen (Ammerzoden) Suzuki. 96
km in 44.24.3, 2 Jack Middelburg
(Maasdijk) Honda. 44.423. 3. Rob
Punt (Heiloo) Suzuki. 45.06.5.

Eerste manche: 1 Georges Jobe
(Bel) Suzuki, 2. Arno Drechsel
(Wdl) Honda. 3. Kees van der Ven
(Ned) KTM. 4. Danny Laporte (Vst)
Yamaha. 5. Jacky Martens (Lux)
KTM. 6. Jorgen Nilsson (Zwe) Ya
maha, 7. David Watson (Eng) Ya
maha. 8. Magnus Nyberg (Zwe)

7. Drechsel. 8. Jean-Claude La-
quaye (Bel) Honda. 9. Erkki Sund-
strom (Zwe) Yamaha. 10. Leil Nik-
lasson (Zwe) Yamaha.

'en 117, 4. Drechsel

quaye 74, 7. Rolf Dieilenbach
(Wdl) Honda 70. 8. Watson 69. 9.
Jeremy Whatley (Gbr) Suzuki 50.
10. Hansen 39.

49.302 km p/u), 2. And)
(Bel) Suzuki 44.57.46. 3. Gerard
Rond (Ned) Suzuki 45.14.01. 4.
André Malherbe (Bel) Honda
45.39 88. 5. Yvan van den Broek
(Bel) Suzuki 45.54.66. 6. Hakan
Carlqvist (Zwe) Yamaha 45 59.22.
7 Jaak van Velthoven (Lux) KTM
46.35.87. 8. Lelf Persson (Zwe)
Husqvarna 46 41.71. 9 Jukka Sin-
tonen (Fin) Yamaha 46.46.56. 10.
David Thorpe (Eng) Honda
46 50 65. 12 Peter Herlings (Ned)
Yamaha, 15 Klaas Poppinga (Ned)
Yamaha, 16. Gieljo van Zoggel
(Ned) Suzuki. 18. Henk Seppen-
wolde (Ned) Honda, 20. John Ben-
sing (Ned) Honda.

Twer

ur). 2.

(Zwe) Yamaha 49.16.59. 8.
Zoggel 49.27.18, 9. Jaak Verwaay-
en (Ned) Honda 49.45.32. 10. Her
lings 49 51.21. 13. Jan Lemmens
(Ned) Kawasaki. 14. Poppinga. 20.
Rommerklrchen.

Eindstand Grote Prijs van Neder
land: 1. Malherbe. 2. Rond. 3.
Carlqvist.

Eindstand WK klassement: 1.

Carlqvist 260 punten. 2 Malherbe
253. 3. Noyce 173, 4. Everts 145.
5 Thorpe 93. 6. Vromans 81. 7.
Sintonen 80. 8. Jean-Jacques Bru
no (Fra) Suzuki 54, 9 Van den
Broek 51. 10. Van Velthoven 50,
11. Pikkaralnen 47. 12. Rond 38.
ZIJSPANCROSS FELDKIRCH
Eerste manche: 1. Brockhausen-
/Rebele (WDI), 2. Muller/Van der
Bijl (Ned), 3. Janssen/Van Heek

/Rebele. 2. Bóhler/Burkhardt
(WDI), 3. Weber/Meusburger
(Oos).

Stand WK-klassement: 1. Bollhal-
der (Zwi) 123 punten, 2. Böhler.
Brockhausen 102. 4. Muller 74.

OMLOOP VAN DE KRIMPENER-

Amateurs: 1'. Dick van Oorschot
203 km in 4 33.37. 2. J. Pirard. 3.

Manson (Cai

R den Haan. 14. P. Bosch. 15. C.
Heeren. 16. F. Rijkhoft. 17. G. Wit
tenberg, 18. R. Pulfer (Canada).
19. W. van Montfoort. 20. R. Blj-
vank, 21 R. Ansems, 21. A. Dek
kers, 23. W. Paardekoper, 24. W.
Kroone, 25. H. Nijboer, 26. J. v.d.
Poel. 27. R. Mackay.

Junioren: 1. Joost van Adrlchem.

2. J. Slenders, 3. H. Hoogardie. 4.
E. Weiten, 5. J. Taler. 6 M. Mid
delburg. 7. P. Tolhoek, 8. R.

LEIDEN

1 Jan Raas ('s Heerenhoek) 80
km in 1.57.45, 2 Hans Langerijs
(Blokker) z.L. 3. Theo Smit (Zwa
nenburg) z.t.. 4. Ad Tak (Oud-
Gastel) z.t., 5. Joop Zoetemelk
(Germigny) z.t., 6. Frits van Binds
bergen (Babberich) z.t.. 7. Peter
Winnen (Venray) z.t., 8. Wies van
Dongen (Breda) op 45 sec 9. Jos
Schipper (Kwadendamme) z t., 10.
Aad van den Hoek (Dirksland) z.t.

Hennie Stamsnijder 24, 5.
van Impe (Bel). 6. Jos Lammertink.
7. Phil Anderson (Aus). 9 Piet van
Katwijk, 10. Gerrie van Gerwen.

DONGEN

1. Gerrie van Gerwen 100 km in
2.19.12. 2. Jos Schipper. 3 Joop
Zoetemelk. 4 Fons van Katwijk. 5.
Gregor Braun (WDI). 6 Bert Oos
terbosch. 7. Frits Pirard. 8 Adri

Piet van Katwijk. 10. Kim Anders-

Geldot Zn., 15.14 en 15.14.
P.V. de Combinatie, aantal dui
ven: 322. 1 P. Boers, tijd: 15.09.
2. W. de Geus. 15.18. 3. A. Waas
dorp. 15.19

Gevl. Vrienden Voorburg, aantal

duiven: 338. 1 M. v. Donck. tijd:
15.13. 2. C. Prins Zn.. 15.14, 3.

Vriendschap Leidschendam, aan
tal duiven: 407. 1. en 3. De Bos
rand. tijden: 15.13 en 15.21. 2.
Gebr. v.d Berg. 15.15.

P.V. de Zaterdagvliegers, aantal
duiven: 203. 1. Tj. Kok, tijd: 15.13.
2. L. Vos. 15.11. 3. G. Kuiper.
15.22.

P.V. Rijswijk, aantal duiven: 263.

1. en 2. P. Beyneveld, tijden: 15.22
en 15.22, 3. C. Ramsteln. 15.23.
P.V. Het Westen, aantal duiven:
351. 1. Comb. De Haas-Pagter,
tijd: 15.18. 2. Comb. V d. Kley.
15.21. 3. Comb. Vente-Brog.
15.31.

P.V. de Ooievaar, aantal duiven:

203. 1 H. Oosterveer. lijd: 15.10
(Snelste duif van het concour). 2.
H. Ooserveer. 15.24. 3. L. Spaans.

den: 15.06 en 15.15,2. J. De B

H P C. Gevleugelde Vrienden,
aantal duiven: 174. 1. J. v Ant
werpen. tijd: 15.17. 2. W Bor.
15.29, 3. S. Westmaas, 15.32.
De bij de C C. Westland aangeslo
ten postduivenhoudersverenigin-
gen vlogen voor de natour vanuit
Wuustwezel. Gelost om 08 10.
P.V. de Zaterdagvliegers, aantal
duiven: 204. 1. G. v. Eeden. tijd:
9.03. 2. en 3. R. Vink. 9.08 en
9 08.

H.P.C. Gevleugelde Vrienden,
aantal duiven: 279. 1 P Bronk-
horst. tijd: 9.05. 2. F. Donkers.

EERSTE KOERS, 1540 m: 1. Yard-
ly (J. van Dooyeweerd) 2.10.7 -
1.24.8. 2. Yardsley Cup. 3. Yendi

Winnend 2 50. plaats 140.
5.00. 10.70. koppel 19.50.
trio 748.30. Niet gestart: Yuglan

TWEEDE KOERS, 2040 m: 1.

Winsconsin (N. Knoll) 2.48.0 -
1.22.4. 2. Worp van Ropta. 3. Vor
stin Fortuna.

Winnend 4,40. plaats 1.60.
1.80. 2.80. koppel 24.80.
trio 536.70.

DERDE KOERS, ren 2500 m: 1.

Harveysfield (T. Cain) 2.46.9. 2.
Redress. 3. Happy Warrior.
Winnend 4.10. plaats 2.20.
1.70. 1.30. koppel 12.70.
trio I 32.40. Niet gestart: Aiglon

VIERDE KOERS, 2100 m: 1. Walko
B. (C. Worlel) 2.54 4 - 1.23.0. 2.
Wiet G.. 3. Volanda.

Winnend 1.80. plaats 1.40.
1.10. 1.50. koppel 3.00. trio
18.30.

VIJFDE KOERS. 2040 m: 1. Vink
Hanover (M. Lange) 2.433 -
1 20.0..2. Valeureux. 3. Wilka Ax-

Winnend 3.40. plaats 3.50.
4.70. 1.30, koppel 1 215.90.
trio 2330.60. Niet gestart: Vlra

ZESDE KOERS, ren 1900 m: 1.

Rober (mej. L. Jacobs) 2.01.9, 2.
Arlington Girl, 3. Capital City.
Winnend 4.40, plaats 1.30,
1.60. 1 20. koppel 38.20.
trio 161.20. Niet gestart: Moon-
bat.

ZEVENDE KOERS. 2600 m: 1. (J.

van Dooyeweerd) 3.31.0. 1.21.2. 2.
Videao Buitenzorg. 3. Vanka Pri-

Winnend 180, plaats 1.10.
1 40. koppel 3.10. trio
16.00. Niet gestart: Vlno Buiten-
lust. Uhlan D. en Rodin.

ACHTSTE KOERS. 1609 m: 1.
Udet Ulandia (C. Roodenrljs).
2.07.2 - 1.19.1. 2. Timbre, 3. Rusty
Oostwijck.

Winnend 2.40. plaats 1.10,
1 10. 1.30. koppel 3.20. trio
19.80.

NEGENDE KOERS, 2100 m: 1.

Star Laguna (P Zandt) 2.49.6 -
1.20.8. 2. Sam Hollyrood. 3. Ty-

1.40. koppel 3.50.
1 16.70.

TIENDE KOERS, 2040 m: 1. Sef

2.45 9 - 1.21.3, 2. Thor Ter Lune.
3. Solid Speed.

Winnend 6.40. plaats 1.70,
1.50. koppel 6.40. Niet ge-

ELFDE KOERS, 2040 m: 1. Ver
mont Attack (F. Ottersberg) 2.46.5
- 1.21.6. 2. Wilco Staaweide. 3.
Welldone Zimbri

Winnend 3.80. plaats 14.70.
3 40. koppel 30.60, trio
289.20 Niet gestart: Vlttorlo.

CHIO ROTTERDAM
Afval-springconcours: 1. Markus
Fuchs (Zwi) Arastol; 2. Philippe
Rozier (Fra) Electro 2; 3. Emiel
Hendrix (Ned) Spargo en Malcolm
Pyrah (Gbr) Fire Fox. 5. Walter
Gabathuler (Zwi) Nobility. Pamela
Duning (Gbr) on a surprise. Gert-
Jan Mooy (Ned) Klac S
Bowen (Gbr) Don Quli
Nationale dressuurproef: 1. E.
Kraak (Zwaanshoek) Rabine 634
punten; 2. Mej. A. Kessels (Rog
gel) Roby 615; 3. Mej. A. Spijker
(Hilversum) Dupalatln 581.
Internationaal springconcours in

Vrijheid 0-81 41. 2, John Whitaker
(Gbr) Blue Moon 0-82 28; 3. Willi
Melliger (Zwi) Davld 0-84.97; 4.
Lionel Dunning (Gbr) Jungle Bunny
0-88.19; 5. Paul Schockemöhle
(Wdl) Denver 0-90.04; 6. Hans
Lundbeck (Zwe) Akrobat 0-90 54;
7. Thomas Fruehmann (Zwi) Atten
tion 0-93.64; 8. Dion van Groessen
(Ned) Salvador 0-96.46; 9. Albert
Voorn (Ned) Opstalientje 0-96.94;
10. Peter Luther (Wdl) Livius 0-
99.81.

n David

(Ned) Amon 1638; 3. Finn-
Larsen (Den) Coq d'Or 158fsdll
Klaus Husenbeth (Wdl) S^ijp
Kahn 1574; 5 Jennie LorisPle
Clarke (Gbr) Dutch Courage iton
6. Margit Oto Crepin (Fra) Cai ;r
1563- Hol

Internationaal jachtspringtdel
cours: 1. Michel Robert (Fra) J
de La Tour 62.04 sec.; 2. Miö
Rueping (Wdl) Silbersee 6jen
sec 3. Peter Luther (Wdl) Ltdel
62.31 sec.; 4. Markus Fuchs (T
Charme 64.33 sec.; 5. Thor_ P
Fruehmann (Oos) 8andit 64Lel
sec 6. Rob Ehrens (Ned) Surpjan
65.26 sec 7. Eric Wauters (f.
Dark 66.06 sec.; 8. Michael Wfjesl
ker (Gbr) Disney Way 66.65 shrp
9. Axel Verlooy (Bel) One Ele
66,92 sec.; 10. Royne Zetter^3
(Zwe) Top Flight Shoot 70.13 <dei
Internationaal springconcours
Axel Verlooy (Bel) One Eleven__
punten/81,09 sec.; 2. Fredi
Cottier (Fra) Fidelite A 26/8i
sec.; 3. Jan van Tuyl (Ned) R
sky 26/84,24 sec 4 Jell K
(Aus) Shikara 26/89.32 s
Pierre Durand (Fra) Interp
24/77.07 sec.; 6 Willi Melliger (1
Pelion 24/77.71 sec.; 7. Alan W
ams (Aus) Rodic 23/74.20 seca^
Gerd Meier (Ned) Red
22/78.88 sec.; 9. Sven C
(Ned) Dynamic 2
Heidi Robbiani

Internationale
programma:

(Wdl) Priamus 401 punten;
Christilot Boylen-Hanson (0
Anklang 399 pnt.; 3. Gina Sri
(Can) Malte 390,5 pnt.; 4 Dietr
Plewa (Wdl) Norandus 390 pnt:
Solweig Lundbeck (Zwe) MisfTT"
383 pnt.; 6. Tineke Bartelsf
(Ned) Duco 380.5 pnt tïip
springconcou
voor «wee ruiters: 1. Marp
Fuchs (Zwi) Arastol en ThortTj
Fuchs (Zwi) Itosc 90.41 sec
Philippe Rozier (Fra) Electric 2lrS
Michel Robert (Fra) Jean de-i
Tour 94.93 sec.; 3. Dion van GrF11
(Ned) Salvador en Mart (ji

iani (ZwO Joe 20/76^
ale dressuurproef,

Internationaal

Eric V

103.93 sec.; 5. Walter GabalhiF
(Zwi) Silverbird en Willi Melliins
(Zwi) David 105.19 sec.; 6. LiiT
Dunning (Gbr) Boysie en Parrt
Dunning (Gbr) On a Proni_r
105,67 sec 7. Leif Nilsson (Z

Peter Eriksson (Z< N

c.; 8. Rob Ehi
i Emiel I

::ih

Opstaileitji
y van der Hf
i Albert VoAr

Mooy (Ned) Klac Sou
bert Voorn (Ned) OpstalleiJ
109,89 sec 10 Wllly v
(Ned) Gotthard Z e
(Ned) Impertinent 1
Internationale dressuurproef: 11
Annemarie Sanders-Keyzer (Nln
Amon 1347 punten; 2. Rein
Klimke (Wdl) Pascal 1341 pnt.fl
Margit Otto-Crepin (Fra) Capl
1299 pnt4 Klaus Husenbi
(Wdl) Sando Kahn 1292 pnt ;,T
Finn Sakso Larsen (Den) Coq di,L
1290 pnt6. Jennie Loriston-CI p,
ke (Gbr) Dutch 1278 pnt. f'
Grote prijs van Rotterdam: 'tIJ
Walter Gabathuler (Zwi) Beetin
ven 0 strafpunten/38.89 sec.;
Thomas Frühmann (Oos) Bai
4/37.68 sec.; 3. Paul Schi
móhle (Wdl) Delster 4/38.46
4. Frederic Cottier (Fra) Flaml

5. John Whitafm
on 4/40.47 sec hp
s: 6. Frits LlgJ^

(Gbr) Blue Moon
twee manches:

(Wdl) Rodney 0 0.25/69.43
7. Malcolm Pyrah (Gbr) Angled
ke 4 0/56.95 sec.; 8. Willy <1
der Ham (Ned) Felnschnitt z
0/57.52 sec.; 9. Will. Melliger (31C
van Gogh 0 4/58.53 sec '»h
Michael Ruplng (Wdl) Caletlo 4,
0/58.58 'er

ifpunten; 2.
Green-Prior Palmer (Gbr) I
Realm 52.6 strafpunten; 3. Chril
an Persson (Zwe) Joel 54.8 sli|
punten; 4. Goran Breisner (ZA3'
Ultlmus 69,2 strafpunten; 5 Pk J
cal Morvillers (Fra) Gulliver B
strafpunten; 6. Bettlna Ove
(Wdl) Peace Time en Claus f
horn (Wdl) Fair Lady 80.6 s
punten; 17. Simon de Jonge (f

Miracle 118,2 strr'-

Henk Kruger (Ned)
strafpunten; 24. A
(Ned) Resolution Bay 169.30

in de Jonge (NI
strafpunten; L.
ed) Octaaf 14|
Anchela Rol