TAFEL
Rijke westen heeft
gekozen voor geld en geweld
WÏTïïTl
deHPENE
HP
kerk
wereld
NOS-bestuur kan geen knopen doorhakken
brieven
/lezers
>weer
EcidócSomcwat
DOROTHEE SOLLE VOOR WERELDRAAD
Pastores Utrecht vragen mgr. Simonis
loyaliteit tegenover huidig beleid
KORTE METTEN
Effect van een boswandeliif5
DE TIJD
FlSWKRS
■f-
ACHTERGROND
donderdag 28iuli1983 PAGIlE
Dorothee Sölle
„Een vrouw uit een van de
rijkste landen ter wereld
spreekt vandaag tot u." Zo
stelde de feministische theolo
ge Dorothee Sölle uit West-
-Duitsland zich gisteren voor
in haar toespraak tot de zesde
algemene vergadering van de
Wereldraad van Kerken in
Vancouver, waarin zij tegen
over de rijke eerste wereld
het tweederde deel van de
mensheid stelde, dat is uitge
sloten van het leven in over
vloed waarvan de bijbel
spreekt.
De oorzaak hiervan legde zij
bij de economische wetten die
door het rijke westen worden
opgelegd. In de „eerste we
reld" lijden velen onder de
leegheid van hun leven, hoe
wel ze alles hebben. Deze psy
chische leegheid is volgens
mevrouw Sölle het gevolg
van de economische onrecht
vaardigheid, waarvan zij pro-
fiteren. „Wij hebben gekozen
voor een systeem dat op geld
en geweld berust".
De kerken in het westen, zo
zei zij, lijken op de rijke jon
geling, die zich van steeds
meer middelen van bestaan
verzekert. Hij moet die steeds
beter gaan beschermen, opdat
ze hem niet ontstolen worden.
Daarom bewapent hij zich.
Geld en geweld gaan samen.
De rijkdom van de rijken
slaat niet alleen op hun bezit,
maar vooral op hun potentieel
tot vernietiging. Volgens Sölle
is er slechts één weg tot beke
ring: die van de vrijwillige ar
moede. In het westen bete
kent dat afzien van geld en
geweld.
„Ik moet eerlijk zeggen dat ik
nooit gedacht had in dat ver
band zoveel bevrijding en zo
veel leven te zien opkomen in
onze traditionele kerken
waarvan ik vaak de indruk
had dat zij het graf van Chris
tus waren. Door voor de vre
de en tegen de bewapening te
strijden, delen wij in de be-
vrijdingsstrijd van de derde
wereld. Allen die zich ver
bonden weten met de armen,
behoeven niet langer te wan
hopen en zich ook niet in ab
surde acties te storten die lei
den tot vernietiging of zelf
vernietiging".
De Evangelische Kerk in
Duitsland (EKD), waartoe
veertig procent van de West
duits bevolking behoort, had
eerder officieel bij de wereld
raad geprotesteerd tegen de
uitnodiging voor mevrouw
Sölle als enige spreker uit
Duitsland. De wereldraad had
evenwel geantwoord, dat een
spreker niet namens zijn of
haar kerk spreekt, maar
wordt uitgenodigd op grond
van zijn of haar kwaliteiten.
De delegatie van de (EKD)
reageerde verdeeld op de toe
spraak van mevrouw Sölle.
EKD-voorzitter Eduard Loshe
vond het „bezwaarlijk" dat
Sölle alleen kritiek op de wes
terse regeringen heeft geuit.
Het is de vraag of haar karak
terisering van de Bondsrepu
bliek als een militaristische
maatschappij juist is, aldus
Gearresteerde
franciscanen in
Slowakije weer vrij
Een honderdtal pastores van
het aartsbisdom Utrecht
heeft in een brief de toekom
stige aartsbisschop van
Utrecht, dr. A. J. Simonis,
gevraagd om een loyaliteits
verklaring ten aanzien van
het beleid, dat tot nu toe in
het aartsbisdom is gevoerd.
De pastores maken de loyale
houding en medewerking,
die mgr Simonis van hen
heeft gevraagd, van zo'n loy
aliteitsverklaring afhanke
lijk.
De pastores
brief een aantal uitgangspun
ten voor hun werk. zoals
mondigheid van de gelovige,
een open benoemingsbeleid
inzake pastorale werk(st)ers
en gehuwde priesters, open
heid in kwesties van seksua
liteit en relaties en een open
overleg met de daarvoor be
doelde organen. Zij leggen er
de nadruk op. dat zij samen
met de parochies in elk geval
hun beleid zullen voortzet
ten. omdat zij alleen op die
basis kerk kunnen zijn en
blijven.
Voorts hebben de Utrechtse
pastores in een brief aan het
kapittel en de staf van het
aartsbisdom gevraagd, waar
om dezen de benoeming van
mgr. Simonis zonder overleg
met de pastores hebben aan
vaard. In een brief aan paus
Johannes Paulus II maken
de pastores gewag van hun
onbegrip over de gevolgde
benoemingsprocedure. De
pastores menen, dat een ef
fectuering van het recht van
opvolging, dat de paus aan
bisschop Simonis heeft toege
kend. gekoppeld zou moeten
worden aan het vertrouwen,
dat bisschop Simonis stelt in
het pastorale beleid, dat sinds
het Tweede Vaticaans Conci
lie in het aartsbisdom is ge
voerd.
De pastores zullen op korte
termijn een open werkdag
organiseren, waarop zij sa
men met parochies in het bis
dom Utrecht de situatie van
de kerk in het bisdom zullen
bespreken. In augustus zal
vanuit de Vereniging voor
Pastoraal Werkenden in het
bisdom Utrecht (VPW) een
brief worden gestuurd naar
alle parochies in het bisdom.
In deze brief wordt de paro
chies gevraagd bisschop Si
monis te laten weten, welk
beleid door de parochies tot
nu toe gevoerd is en daarbij
te kennen te geven, dat men
aan dit beleid trouw wenst te
blijven. Voorts wordt de pa
rochies gevraagd samen met
de pastores na te denken
over middelen om eventuele
acties van mgr. Simonis te
gen dit beleid te blokkeren.
Alle personen die op 27 maart
van dit jaar (Palmzondag) in
Slowakije tijdens de landelij
ke actie van de politie tegen
de paters franciscanen waren
gearresteerd, zijn weer vrij.
De laatsten die vrijkwamen,
waren Jaroslav Brazda uit
Kosice en Peter Juivka en
Anton Smid uit Bratislava,
die wegens „illegaal" lidmaat
schap van de orde der francis
canen in hechtenis waren ge
nomen.
Hun vrijlating kwam volko
men onverwacht. Op 20 juni
nog was bericht, dat de gear
resteerden midden juli voor
het rechter zouden moeten
verschijnen. Deze maand
werden in Tsjechië twee fran
ciscanen tot gevangenisstraf
fen van zes en acht maanden
veroordeeld. Ook zij behoor
den tot degenen, die op Palm
zondag in hechtenis waren
genomen.
De Tsjechoslowaakse autori
teiten hebben de religieuze
orden en congregaties streng
verboden nieuwe leden op te
nemen. Desondanks willen
vele jongeren lid van een
orde worden. Zij zijn bereid
desnoods „ongeoorloofd" de
gelofte af te leggen. De fran
ciscanen waren waarschijnlijk
doelwit van de politieactie,
omdat de belangstelling van
Tsjechoslowaakse jongeren
voor deze orde zeer groot is.
Lohse. die de verwachting
uitsprak, dat de kritiek op
Sölle niet lang op zich zal la
ten wachten. „Wij leven ten
slotte in een vrij land".
Voor de eerste maal in zijn
geschiedenis heeft de wereld
raad vertegenwoordigers van
de vijf wereldgodsdiensten
uitgenodigd om een algemene
vergadering toe te spreken.
Tijdens de bijeenkomst in
Vancouver spraken zij over
de betekenis die het begrip
„leven" heeft in hun gewijde
geschriften, dit tegen de ach
tergrond van het thema van
de algemene vergadering:
„Jezus Christus het leven
van de wereld".
Rabbijn Mare Tannenbaum
uit New York stelde, dat jo
den en christenen verbonden
zijn door hun eerbied voor het
leven als een gave van God.
Hij veroordeelde het, dat de
wereld zich niets aantrekt
van de twaalf miljoen vluch
telingen, maar wel 1.500 mil
jard gulden per jaar aan be
wapening uitgeeft. De joden
zullen u de hand reiken voor
de zaak van Gods mensheid,
aldus Tannenbaum tot de ver
gadering van de wereldraad.
Ook vertegenwoordigers van
boeddhisme, hindoeisme, de
islam en het sikh-geloof voer
den het woord. Er zijn drie
hindoeleiders, vier boeddhis
ten, twee rabbijnen, vier isla
mieten, een sikh en een gees
telijk leider van het objibway-
-volk in Canada aanwezig.
De vijfduizend Nishga-India-
nen in het noordwesten van
Brits Columbia (Canada) heb
ben de Wereldraad van Ker
ken steun gevraagd voor hun
strijd tegen de Canadese over
heid om het recht op eigen
dom van de 5.750 vierkante
mijl, waarop zij sinds onheu
glijke tijden wonen.
De leider van de Noordierse
protestanten ds. Ian Paisley, is
naar Vancouver gereisd om
de Wereldraad van Kerken
van dichtbij te bestrijden. „De
wereldraad is een bondgenoot
van de duivel", zei hij bij aan
komst. Hij beschuldigt de oe
cumenische beweging van
„steun aan Afrikaanse terro
risten" en van pogingen het
christelijk geloof aan te pas
sen aan andere wereldgods
diensten. „De wereldraad be
schouwt de bijbel niet langer
als de enige bron van openba
ring", aldus Paisley.Zijn eer
ste optreden in Vancouver
werd begeleid door een hand
vol demonstranten van het
„Volksfront tegen racisme en
fascisme". Zij schreeuwden
„Paisley, fascist, verlaat Ca
nada". De Noordierse predi
kant negeerde het advies van
de politie om de hoofdingang
te mijden. „Ik ga nooit via de
achterdeur. Ik kom altijd via
de voordeur binnen", zei hij.
Aan de universiteit van Mi
chigan zal van 26 tot 29 sep
tember een conferentie over
Luther worden gehouden
naar aanleiding van diens ge
boortedag, vijf eeuwen gele
den. Twintig internationaal
bekende deskundigen op het
terrein van de kerkhervor
ming, zowel van rooms-ka-
tholieke als protestantse hui
ze, zullen inleidingen houden.
Daarbij zullen de resultaten
van de jongste gegevens wat
betreft het speurwerk aan
gaande Maarten Luther en
nog niet gepubliceerd materi
aal openbaar worden ge
maakt. De openingsrede zal
worden uitgesproken door de
Zwitserse theoloog Hans
Kiing, die als titel heeft geko
zen: „Een oecumenische uit
daging". In de herfst van dit
jaar zal Küng gastcolleges ge
ven aan deze universiteit. De
belangrijkste inleiding zal die
zijn van prof. Heiko Oberman
van de universiteit van Tu
bingen in de BRD over het
onderwerp „De oecumenische
Maarten Luther".
EU
TERWIJL de Amerikaans-Russische onderhandelingeren"
Genève over beperking van middellange-afstandsrakette^"
Europa zijn verdaagd tot begin september, gaat tijdens diiess
merreces het overleg over de ontwapeningskwestie achteian
schermen verder. Daarbij heeft West-Duitsland vorige \^er
nog eens nadrukkelijk herinnerd aan een hoopvol comP*w
mis, dat de Amerikaanse onderhandelaar Paul Nitze enfjj
Russische collega Joeli Kvitzinsky vorig jaar tijdens een f
wandeling bij Genève hebben bereikt, maar dat vervolg
zowel door Washington als Moskou werd verworpen. De ivt
ciale overleggroep van de NAVO heeft dinsdag echter ljJ-t
weten geen heil te zien in de pogingen van Bonn het „cj
promis van de boswandeling" opnieuw onder de aandach
brengen.
Dat compromis omvatte in grote lijnen de verminde^
van het aantal Russische raketten van het type SS-20 toty
terwijl de NAVO zich zou beperken tot 75 kruisraketten
niet zou overgaan tot de plaatsing van de Pershings-II,
bliksemsnelle en trefzekere raket die Moskou vooral vrq
Vorige week liet eerst de Westduitse minister van buil
landse zaken, Genscher, zich in een radiogesprek ,,on'
len", dat het nuttig zou zijn toch weer eens de draad oj
nemen van het „compromis van de boswandeling". In
interview met de Washington Post pleitte vervolgen:
Westduitse bondskanselier Kohl er enkele dagen later
het resultaat van de boswandeling alsnog grondig te
ken. Bovendien bleek dat ook de vroegere bondskansi
Schmidt, daar voorstander van is.
WELISWAAR heeft de speciale overleggroep van
NAVO nu laten weten daar geen heil in te zien, maar df
niet meer dan een formeel standpunt, dat op dit monf13!
moeilijk anders had kunnen luiden. Het officiële uitgatn
punt van Washington en de NAVO voor het overleg in !e
nève is nu eenmaal de nul-optie, die inhoudt dat de So\'ou
Unie al haar SS-20's (ook die in Azië) ontmantelt, in
waarvoor de NAVO vanaf het einde van dit jaar niet ofr'
gaat tot de plaatsing van 108 Pershings-II en 464 kruisrar 1
MaAR gaandeweg is president Reagan gaan overhe||e'
naar de overtuiging, dat een tussenoplossing realistischer [iei
zijn. Hij heeft al eerder dit jaar voorgesteld, dat de NA'0L
het aantal te plaatsen nieuwe raketten zou beperken, als08
Sovjet-Unie bereid zou zijn haar SS-20's tot eenzelfde nivfari
terug te brengen. Reagan noemde toen geen cijfers. De APai
rikaanse voorzitter van de speciale overleggroep vanFn
NAVO heeft dinsdag echter ook mededelingen gedaan o"i°(
een scherper omlijnd Amerikaans voorstel: een beperk
van het aantal middellange-afstandsraketten tot vijftig k^10
koppen aan beide zijden. Moskou heeft dat voorstel innIP
dels alweer van de hand gewezen, maar dat neemt niet tPa
dat het 50-50-voorstel enige overeenkomst vertoont met^1
75-75-gedachte, die het resultaat was van de boswandel^
Alle partijen zijn somber gestemd over het verdere verlFaa
van de besprekingen in Genève. Vast staat echter, daPJn
achter de schermen pogingen worden gedaan het pad var*f*
onderhandelaars wat te effenen, zodat er nog steeds watJI®
weging zit in het ontwapeningsoverleg.
Gepocheerde
schelvis met
botersaus, zoetzure
worteltjes en
aardappelen
karn em elkgru wel
Voor twee personen hebt u
nodig: 0,5 1 water, zout, ui,
peterselie, dille, dragon, ci
troenmelisse, (visgraten of
vissekop), 300 g gefileerde
schelvis:
2,5 dl visbouillon, 15 g
margarine, 15 g bloem, 20 g
margarine, peterselie:
paar plakjes ontbijtspek, 5
g margarine, djahé, uitje,
500 g worteltjes, 1 lepel
azijn, 2 theelepels ketjap, 1
theelepel bruine basterd
suiker, zout, peper;
0,5 1 kg aardappelen;
0,5 1 karnemelk, 4 beschui
ten, 1 volle lepel rozijnen,
sap van een halve citroen,
basterdsuiker.
Zet het water op met grofge-
sneden ui. ongesneden verse
kruiden of met gedroogde
kruiden en zo mogelijk het vi
safval. Laat dit op een kleine
pit twintig minuten trekken.
Zeef de bouillon, breng hem
weer aan de kook en leg er de
afgespoelde filet in. Verwarm
de bouillon zo dat hij nèt niet
kookt. Schep de gare vis na
circa tien minuten met een
schuimspaan uit de pan en
houd hem warm.
Smelt voor de saus de eerste
portie margarine, roer er de
bloem door en dan in ge
deelten de visbouillon. Laat
de saus nog even trekken en
roer en dan van het vuur de
tweede portie margarine door.
schenk de saus over de vis en
strooi er fijngeknipte peterse
lie over.
Bak het kleingesneden spek
een paar minuten in de mar
garine met djahé en gesnipper
de ui. Voeg weinig water toe
en de worteltjes, azijn, ketjap,
suiker en zout. Kook de groen
te gaar in ongeveer en kwar
tier en strooi er dan peper
over.
Zet karnemelk, fijngemaakte
beschuiten en gewassen rozij
nen een halve dag weg. Meng
er kort voor de maaltijd ci
troensap door en presenteer er
de basterdsuiker apart bij.
JEANNE
In De Tijd een artikel over
de groeiende onbestuurbaar
heid in omroepland. NOS-
voorzitter Jurgens: „Op dit
moment kan een kwestie
waarover op het laagste ni
veau onenigheid bestaat, op
vier. vijf verschillende ni
veaus telkens terugkomen.
Totdat ten slotte het NOS-be
stuur uitvoerig zit te praten
over de vraag of er sport op
zaterdag moet zijn. Wat ik
wil. is dat er ergens een ome
Jan komt die de knoop door
hakt als ze er onderling niet
uitkomen".
Elders wordt bericht over
spanningen op de assemblee
van de Wereldraad van Ker
ken in Vancouver. „Ruim 50
procent van alle aangesloten
kerken is afkomstig uit de
Derde Wereld. Gevolg: toe
nemende spanningen tussen
Noord en Zuid. De oecumeni
sche eenheidsideologie van
het eerste uur komt er door
op de tocht te staan".
Het omslagartikel gaat over
Andropov en Europa. De
Russische dissident Medve-
dev: „Hij is in het vredesof
fensief Ronald Reagan tel
kens te vlug af. Hij genoot
één voordeel op Reagan op
het moment dat hij zijn ambt
aanvaardde: hij wist veel
meer af van de Verenigde
Staten dan Reagan afwist
van de Sovjet-Unie".
Elsevier geeft ambtenaren -
voorzitter Van de Scheur het
woord over de bezuinigings
plannen van minister Riet
kerk. „Als men de 3,5 pro
cent extra korting handhaaft,
komt er geen overeenstem
ming. Zo simpel is dat. De
mensen willen niet meer.
Onze bond kan het zich ver
oorloven 10.000 ambtenaren
gedurende drie weken het
werk te laten neerleggen. En
met behulp van de FNV kan
het zelfs maanden duren".
Elders een discussie met
Henry Kissinger. „Als we
een vergissing begaan in
Midden-Amerika, zal deze
onherroepelijk en onherstel
baar zijn. We moeten dus erg
voorzichtig zijn. En we kun
nen niet blindvaren op de
briljantste theorieën die de
eminentste intellectuelen ons
aandragen".
Het omslagartikel gaat over
De Korte in Hervormd Ne
derland: „Uitkeringetrekkers
moeten niet zo materialis
tisch zijn".
de wildgroei van het wind
surfen. „Er is veel goed,
maar ook veel beroerd mate
riaal op de markt. Conflicten
voorts rond de opleiding, en
dat begint dan al met de
vraag: wie leidt de opleiders
op? Kleine, wilde schooltjes
zien een dikbelegde boter
ham. Soms start een groot
handel een eigen opleiding.
En wie is dan bevoegd?".
Een gesprek ten slotte met
Theo Koomen die zijn laatste
Tour de France verslagen
heeft. „Er is een avant-garde
van jonge renners opgestaan
die niet alleen op een andere
manier koersen, maar ook op
een andere manier leven. Tot
voor kort was het verboden
dames mee te nemen in de
Tour; nu wemelt het ervan.
Dat wordt niet aan de ploeg
baas gevraagd. Ze doen pre
cies wat hun goeddunkt: te
gen alle wetten van de logica
in op een rustdag in de zon
liggen luieren, eten, alcohol,
sigaretten, vrouwen".
Vrij Nederland blikt terug op
één seizoen Centrumpartij in
de Tweede Kamer. Janmaat:
„Dat weglopen als ik wat zeg,
vind ik gek. Maar de meesten
gedragen zich nu wel nor
maal tegen me. Dolman ha
mert me wel af, maar dat ge
beurt toch ook zelden of
nooit".
Een kritisch artikel voorts
over televisie in de zomer.
„Het verschijnsel zomersei
zoen is wel erg een eigen le
ven gaan leiden. Er heerst
een vakantiecultuur onder de
programmamakers: het idee
dat ze als vanzelfsprekend er
van uit mogen gaan dat de
zomermaanden bestemd zijn
om los van de in de CAO
geregelde vakanties de
creativiteit op te laden".
Een gesprek ook met Wil
van Dinter-Vroegindewey,
secretaresse van achtereen
volgens Biesheuvel, Aantjes,
Van Agt, Lubbers en nu Bert
de Vries. „Van Agt werd per
manent vergezeld door een
paar mannen van de bewa
kingsdienst. Dat was af en
toe wel een puinhoop. Van
Agt was om de haverklap
verdwenen en dan zaten die
heren te wachten op mijn ka
mer. Niemand wist waar hij
was. Naderhand bleek dat hij
door een achterdeur het Bin
nenhof was overgestoken".
ling is uit een of andere wet
wel de bevoegdheid te con
strueren".
Het dubbelartikel gaat over
de vraag: Bevallen, thuis of
in het ziekenhuis? „Het ziet
er somber uit voor de thuis
bevallingen in het jaar 2000.
Vooral vrouwen die van een
eerste kind bevallen, belan
den in sommige plaatsen in
een handomdraai in het zie
kenhuis. In Zaandam is het
op dit moment niet eens
meer mogelijk om van je eer
ste kind thuis te bevallen".
In de HAAGSE POST een
kritisch verhaal over de
nieuwe sigaret met het ex
treem lage teergehalte en de
onverwachte smaak. „Ze zou
den de mensen moeten ver
tellen dat de teertabellen ge
produceerd worden door een
robot, en niemand rookt als
een robot".
De serie over bejaardentehui
zen vervolgt met een afleve
ring over sexualiteit. „Van de
directie mag het, eindelijk.
Maar medebewoners en kin
deren zijn vaak minder en
thousiast".
Een groot artikel voorts over
75 jaar CHU. Ex-voorzitter
baron Van Verschuer: „Ik
kan niet zeggen dat de CHU
in het CDA is onderge
sneeuwd. Het is erg moeilijk
te bewijzen, omdat wij niet
zozeer de politieke strijdpun
ten hebben ingebracht alswel
een stukje mentaliteit, die re
latie tussen geloof en poli
tiek. Dat was het sterkste wat
de CHU in zich droeg. De es-
Baron Van Verachuer in de
Haagse Post: „Ik kan niet
zeggen dat de CHU in het
CDA is ondergesneeuwd".
sentie. en het is gelukt die in
te brengen".
Aandacht nog voor het om
streden naaktstrandje van
Madurodam. Directeur Gos-
sink: „We willen brede maat
schappelijke ontwikkelingen
tonen, zaken die gezichtsbe
palend zijn voor de samenle
ving. Maar aan een nageboot
ste gifbelt of aan kraakpan
den beginnen we niet. Een
andere peiler van onze filoso
fie is namelijk dat Maduro
dam visueel aantrekkelijk
moet blijven. Het is u mis
schien opgevallen dat we
hier geen kerkhof hebben,
dat is heel bewust gedaan".
In de Groene Amsterdammer
een kritisch artikel over de
benoeming van Kissinger als
adviseur voor Midden-Ame
rika. „Het is of je Klaus Bar
bie aan het hoofd stelt van
een onafhankelijke commis
sie die de Nazi-misdaden
moet uitzoeken".
Een groot artikel voorts over
de rol van de politie in de
rechtsstaat. „Er zijn zo lang
zamerhand zoveel wetten en
heersende machten dat de
politieman op straat wel keu
zes moet maken, sterker nog,
in feite kan doen wat hij wil.
Voor alles wordt hij wel ge
dekt, voor iedere behande-
Hervormd Nederland praat
uitvoerig met de Amerikaan
se vredesbisschop Sullivan.
„Ik vind dat we te veel in
één richting hebben geleefd.
Bijna een theorie van de oor
log. om oorlog te rechtvaardi
gen. Ik doel op de traditione
le grondslag voor het katho
lieke denken over oorlog en
vrede: de theorie van de ge
rechtvaardigde oorlog van
Augustinus".
Een ander artikel vraagt zich
af wat de liberalen eigenlijk
willen met de Nederlandse
samenleving. VVD-Kamerlid
De Korte: „Moeten we nu al
les herleiden tot centen?
Houdt de beschaving op als
er een afstand komt tussen
werkenden en niet-werken-
den. De beschaving houdt
pas op als mensen niet meer
gelijkwaardige kansen krij
gen. Ik vind dat uitkerings
trekkers niet zo materialis
tisch moeten zijn".
Aandacht ook voor de evan-
gelicalen die de Wereldraad
van Kerken links in lijken te
halen. „De bijbel geloven van
kaft tot kaft betekent nu ook
de aanpak van sociale, poli
tieke en economische struc
turen. de strijd tegen de
kernbewapening. Wij hebben
het Koninkrijk van God mis
bruikt door er allerlei eind
tijdvisies van te maken die
met het Koninkrijk zelve
niets meer van doen hebben.
We moeten ons van deze
heilloze weg bekeren".
PIET SNOEREN
Brieven graag kort en
duidelijk geschreven. De
redactie behoudt zich
het recht voor mgezon-
f den stukken te bekorten.
Bisdom Rotterdam
(3)
Men zegt: mensendienst is
godsdienst. Welnee. Mensen-
dienst is humanisme. Alleen
de liefde tot God leidt tot on
baatzuchtige mensendienst. En
er is niemand die in God ge
looft, die tegen gezag is. Want
wie in God gelooft en zijn ge
loof praktizeert is niet opstan
dig. Dan blijkt zelfs tot ieders
verrassing dat allen willen ge
loven in dezelfde Christus. En
toch noemt de een zich pro
gressief en de ander conserva
tief, waardoor de kerk in
tweeën wordt gescheurd. Op
wijl allen eigenlijk alleen
normaal katholiek willen F'e
Waarom moet men tegen'®1-
kaar opgejaagd? Men kon!60'
deert dat het gaat om een k"®n
ne rest, die met nieuwe i<fari
len de nieuwe leiders wi>ar
zijn. Maar eerlijk gezegd:
volk wil geen rivaliteit,
afscheiding. Om aan de nd1®'
lottige spiraal van de onderf®n
ge verdachtmakingen te <?,r
komen heeft het volk rechp?
de onverbloemde en duidel)®'1
waarheid en beëindiging »er
de broederstrijd. Die zou iF*1
kunnen vergelijken met
strijd tussen Mozes en Aar®3
Mozes streed voor God, Aa*13
voor het volk. Mozes hF®'
steeds de tien geboden viu'
Aaron gaf het volk zijn J13
met het gouden kalf. Wie Fat
van hen de echte leider? D^a
om is de zwijgende meer<far
heid, die helder ziet, bereid?3*
in geloof de keuze van hF"
leiders aan Rome over te&®'
ten. Anders vervalt men
tot het gouden kalf zon!*®*
God. >la
ir«
H. Rutges, DEN HA A
Wolken velden
DE BILT Morgen blijft het
overal droog. De wind wordt
westelijk onder invloed van
een hogedrukgebied dat zich
van de oceaan via Engeland
uitbreidt in de richting van
Frankrijk. Met die westen
wind wordt lucht aangevoerd
van de Noordzee. Daarin ko
men wolkenvelden voor, die
worden afgewisseld door pe
rioden met zon. De tempera
tuur wordt ongeveer 23 gra-
MARKTEN
veemarkt oen b08ch
DEN BOSCH 27/07 Totaalaanvoer 5920
stuks, waaronder 1749 runderen. 126 gras
kalveren, 48 vette kalveron. 2095 nuchtere
kalveren. 1388 schapen, 122 gelten en 392
slachtvarkens. Er waren 891 slachtrunderen.
Prijzen In gulden per stuk: melk- en kalf-
koelen 2150-3200, gulste koelen 1500-2050.
kaltvaarzen roodbont 1950-3150 en zwart
bont 1850-2750. klamvaarzen 1650-2050.
gulste vaarzen 1600-2025. pinken 850-1650.
den, ongeveer hetzelfde
vandaag. Ook in het weekÖ€
de en het begin van de voljge
de week blijft de temperat
in het algemeen beneden di
graden. In het algemeen is.
weer dan droog met zonr0
perioden. Alleen in het wePM
einde is hier en daar onv^S
mogelijk. te
Je
Mas Min N(je
tamp tamp elf
25 17 DM
bont 215-500. Holstelnars 75-200. weide-
schapen 70-140. lammeren 80-180. vette
schapen 160-200, vette lammeren 150-220.
Prijzen In gulden per kg geslacht gewfcht:
stleren 1e kwal. 8,55-9.30, 2e kwal.
7.55-8.55. vaarzen 1e kwal. 8.00-9,00. 2e
kwal 7,25-8.00. koeien 1e kwal. 8,00-9.00.
2e kwal. 7.00-8.00. 3e kwal. 6,50-7,00.
worstkoelen 5.95-7,20.
Prijzen In gulden per kg levend gewicht: vet-
1e kwal 2,20-2,30, 2e kwal. 2,10-2,20, 3e
kwal. 1.90-2.10.
Overzicht: (aanvoer, handel en prijzen)
melk- en kalikoeten kleiner - lui - gelijk:
gulste koelen kleiner - rustig - gelijk; gras
kalveren gelijk - lol - gelijk; vette kalveren
groter vlot hoger; nuchtere kalveren klei
ner - lui - gelijk; schapen en lammeren klei
ner - williger - hoger; slachtvee gelijk - lui
gelijk, stieren lager.
Amsterdam geh.bew.
De Bilt geh.bew.
Dooien geh.bew. 26
Eelde geh.bew. 24 17 OQf
Eindhoven geh bew. 25 16 T~
Den Helder regen 20 17 O OI
Lh. R'dam geh bew. 25 17 02k/fl
Twente geh.bew. 24 16 1
Vllssingen geh.bew 25 17 (ft;
Z.-Limburg regen 26 16 4
Aberdeen regen 19 11 Cl
Athene onbew. 33 21 0v*s
Barcelona onbew. 31 21 0,,c
Berll|n zw bew. 32 19 0Sj|
Bordeaux mist 26 18 2k,
Brussel l.bew. 26 16 0.2*11
Frankfort h.bew. 33 21 0fn
Genève onbew. 35 0 'u
Helsinki l.bew 27 13 0|f|
Klagen furl onbew.
Kopenhagen n.
35 16 Ok
f. 34 16 okii
24 17
Locarno onbew. 31 17 Okf
l.bew.
27
S She
rem burg h bew.
l.bew. 29 17 vy,.
Malaga onbew. 34 19 0VI
Mallorca l.bew. 31 20 OW,
Malta onbew. 36 32 Oi
München l.bew. 36 18 Oot
Nice onbew. 32 25 0L-,
Oslo l.bew. 26 15 SF"
Parijs zw.bew. 25 19 9;di
Rome onbew. 35 20 0
Spilt n.ontv. - 0<
Stockholm regenb. 29 18 2V.:
Wenen l.bew. 36 19 0*'
Zurich l.bew. 35 17 0n<
Casablanca zw.bew. 24 20
Istanbul n.ontv - -C<
Las Palmas zw.bew. 27 21 0—
Beiroet onbew. - - -*T'
Tel Avlv l.bew. - 23 J£j
Tunis n.ontv. - T"
