INFO I0GIEIS LEUKS )PTV? KIJK IN DE '(RANT. Chic heeft vele gezichten reTle warme diepvries- Teitisten en koelmeubels wee dezelfde, erschillende stratengidsen 7-meuw middel tegen ■incontinentie Grote schoonmaak Sportwereld p/ÜNSUMENTENINFORMATÏË QeidoaQowuvnt MAANDAG 18 JULI 1983 PAGINA 7 delaak^ teger ersrec t er vi Consumentenbond heeft „schrikbarende toestanden" aan- uidentroffen bij een onderzoek naar de koeltemperatuur van diep- Je bedieskisten en koelmeubels in winkels. Diepgevroren en beder- andeijijke levensmiddelen staan vaak te warm in de supermark- aldus de Consumentenbond. Een onderzoek vaixdeze bond j 35 filialen van supermarkt-ketens heeft aangetoond dat van irtig diepvriezers er veertien niet koud genoeg waren afge- Bij zes kisten was de temperatuur boven het nulpunt, ein 28 nagemeten koelmeubels waren er negen te warm, pateniaronder een uitschieter van negentien graden, schrijft de zijnJnd, die een „uitbreidig van de Warenwet op dit punt drin- ten tflid nodig vindt", men j verlé aan|ms (of vaak) frons je als rd ra^nsument de wenkbrouwen. nu het door Shell Ne- ls in [rland op de markt gebrach- ?evoej „Het 70.000 stratenboek" 3elen|et plattegronden van 107 eden en een register met 1.000 straten, en „Suurlands's Sl Stedenboek". De fronsen ltstaan niet zozeer omdat in tt laatste boek zes steden jn de aardbodem zijn ver- penen, maar eerder omdat ^ide gidsen bij een en dezelf- uitgever (Suurland, Eind- wei pven) van de persen zijn ge- aak en in beide gidsen de ïlanjje keer dezelfde, de andere a Jfeer weer andere plattegron- ha.jn van dezelfde steden zijn hajgenomen. ■violii genu geen van beide gidsen plniflan alle straten op de platte- mden vermeld (daarvoor itbrak de ruimte), maar in van e Shell-gids wordt dat euvel elk geval ondervangen >r alle straten in het straat- ienregister op te nemen, Nog een opmerking: in de een zodanige vermelding, Shell-gids blijkt de plaatsaan- men de niet op de kaart duiding in het stratenregister irkomende straten binnen straal van 300 meter in iljoe^n bepaald vakje kan vin- e Wat beweegt een uitgever daartoe? Zegt Suurland: „Het „101 stedenboek" vermeldt weer alle straten in de centra. Onze ervaring is, dat 80 pro cent van de bezoekers juist in dat gedeelte van de stad moet zijn. Verder geeft deze gids wat toeristische informatie". Het juiste antwoord zal echter eerder gezocht moeten wor den in het feit, dat Suurland, gebruik makend van het reeds aanwezige materiaal, via advertentiewerving een commercieel succesje zag. De Shell-gids (zonder adverten ties) copiëren kon uiteraard niet. Dan de opzet maar iets wijzigen. Niet ten gunste van de consument overigens. Voor ons lijkt de keuze duidelijk: de Shell-gids kost slechts 45 cent meer (f 9,95) en voor in formatie kan een toerist altijd uitgebreider terecht bij de plaatselijke VVV. voor de gemeente Deventer volledig gespiegeld. Besloten is de fout te herstellen met een inlegvel. heeft twee Noren vele jaren onderzoek geëist om een ant- [oord te vinden op het probleem „incontinentie" (onvermogen ng brï urine of ontlasting op té houden). Dr. Bjame Eriksen van et Regionalsykehuset in Trondheim en ir. Sverre Bergmann i de Technische Hogeschool hebben samen een stimulator kontan" ontwikkeld, die bestaat uit een klein knopje dat r een batterij gedreven wordt. Dit knopje gaat in het rec- i en geeft daar impulsen aan de slapgeworden sluitspier. Eriksen beschrijft „Inkontan" als een eerste vorm van be- ideling voor minder ernstige vormen van incontinentie en supplement voor de meer drastische behandelingsvormen Is operatie. Ook al is elektronische stimulatie in principe be- id sinds 1960, toch is dit waarschijnlijk de eerste keer dat *u°Ük een eenvoudig instrument met goed resultaat is gebruikt t3or een groep patiënten. k" de 63 vrouwelijke patiënten zijn 22 genezen, 13 hebben r controle over hun blaas gekregen, maar moeten zo nu en de stimulator nog gebruiken; bij 21 patiënten verbeterde controle over hun blaas. Zeven ménsen hadden er geen baat fnkontan" is ook getest op een kleine groep mannen en ook j hen zijn de resultaten veelbelovend. De stimulator geeft jen bijwerkingen en zal op de internationale medische beurs Idens een congres in Aken deze herfst worden gepresenteerd. Zonnecrème" voor het haar jat de huid uitdroogt tijdens het zonnen is bekend. Dat hier- por zonnecrèmes, laits en oliën zijn is ook bekend. Maar ook fe haren moeten beschermd worden. En dat is minder bekend, por zon, water en wind heeft de haardos te lijden. L'Oréal [iffure nu heeft een nieuw produkt ontwikkeld: „Protéline", ïarvan de naam veelzeggend is. Proteïnen zijn de natuurlijke uwstoffen. In Protéline zit geen vet, de proteïnen hechten alleen daar, waar het haar extra voeding nodig heeft. Een is goed voor 6 a 7 behandelingen. In het modeconcert klin ken welluidende solo's. Ze galmen het volgend seizoen door of verdwij nen uit het gehoor. Iedere couturier heeft zijn eigen klankbeeld. In het Ne derlandse ontwerpers- land bezet een aantal couturiers en designers een onvervreemdbare plaats. Daar is Frank Govers, die speels en met clowneske mime na zijn show lachend en wuivend het plankier af snelt om gauw achter de coulissen weg te duiken, als altijd gesto ken in simpel shirt en leren broek. Nee, erg dol op „voet licht" zijn de meeste van onze ontwerpers niet. Nestor van de Nederlandse couture, feno meen Max Heymans, ook al weer steeds in onveranderlijk tenue (zwarte broek in hoog water laarzen en een trui die betere dagen gekend heeft) houdt zicht tijdens zijn pre sentatie in eigen huis (Nic. Witsestraat) altijd als een monnik angstvallig verbor gen. Terwijl de rokken van de gestroomlijnde mannequins over de knieën van de gasten zwieren, (zo weinig ruimte biedt het looppad), zie je soms in een flits een zwarte bril om een hoekje gluren. Boven, op de hoge trap, neemt hij na de show afscheid van zijn pu bliek: „Hoe vond je 't engel? Was 't niet verrukkelijk?" Even terug naar Govers, man van het theater, die speelt met imponerende, edele stoffen, gedrapeerd volgens de tech niek die Madame Grès we- Architectonische kleren van Frans Molenaar. Max Heymans: crepe georgette jurk, ge maakt van in kleuren aflopende shawls. Frans Molenaar: stadstenue. reldberoemd maakte. Ernst Jan Beeuwkes uit Den Haag leeft zich uit in avondkleding: romantiek, kaarslicht, de handkus bij de champagne, je ziet de entourage bij de jurken terwijl ze over de rode loper ruisen van Hotel Des Indes. Maar Ernst Jan maakt die Örken ook voor de typisch aagse coterie, ambassade vrouwen en vrouwen met in vloedrijke mannen, die moei lijke speeches houden op def tige diners. Dan kan je geen springerige mini- jurkjes Debutantenjurk van genopte wit-zwarte taft, zwart fluwe len ceintuur en grote pof mouwen, die zijn opgeno men met zwart fluwelen strikken. (Ernst Jan Beeuw kes). Formele „terrasjurk". Het lijfje is vierkant uitgesneden, de licht aangerimpelde rok is tulpvormig. Lange poffende mouwen tot de ellebog. (Ernst Jan Beeuwkes). brengen, zelfs al staan ze op het Parijse repertoire. Kleren zijn nooit zonder meer mooi. De japon waarmee de ene vrouw er vief en blits uitziet, staat de andere maf als ie mand die zich verkleed heeft. De jet-set vrouw in haar rode Porsche moet wat anders aan trekken dan de klassieke dochter van de douarière uit het Gelderse. En het hoogbe- nige veulentje uit de sociëty- kolommen moet niet dragen wat een dramatische alt gran dioos staat, maar haar bela chelijk. Fameuze coup Amsterdamse Frans Molenaar is een jongen van het strakke lijnenspel. Vooral in zijn be ginperiode schiep hij beeld houwwerken van jurken en mantels. Nu viert hij het touw enigermate met hier een plooitje, daar een strik maar zijn sterke kanten blijven een fameuze coupe, voorbeeldige afwerking en geometrische fantasie. Over naar Jean Louzac, de enige „singing designer", die zijn creaties op een show aan elkaar zingt en danst: een „ca baret de mode". Jean is een symbiose van ontwerp en in dustrie. Hij kent de eisen van de produktie en ontwerpt confectie ii) zijn kwaliteit van couturier: zigeunerachtig wij de rokken, geborduurde jute jakken, oversized linnen- of katoenen blazers, een pakket van kledingstukken, door el kaar te dragen. Ze hebben al lemaal het zuidelijke stempel, het ritme van de samba en de uitbundigheid van de jeugd. Klassiek Van geheel andere allure is Koning Heymans, die vast houdt aan klassieke chic en geen duimbreed wijkt voor komende- en gaande trends. Hij „maakt" de ingetogen ver leidster. Haar decolleté's mo gen soms ravijndiep zijn, want puriteins is ze niet. Maar er hangen altijd wel parels in. Stijl is haar wachtwoord en Heymans geeft haar die. Hekkesluiter is veelzijdige Edgar Vos, Amsterdam, die het klaar speelt voor nog geen 200 gulden een beeldige „con- fectiejurk" of driedelig pak te maken. Edgar is een vriende lijk mens, altijd goed gehu meurd en vol aandacht om je als vrouw met je garderobe te raden. Maar ook hij laat haar tintelen en schitteren bij het captain's dinner aan boord van een cruiseschip, al mag ze ook in een katoenen batist jurk kittig doen, of duur gaan winkelen in een kuitlange wit wollen mantel op een recht vallende broek van dezelfde stof. Elk vogeltje zingt zoals het gebekt is, maar in coutu- reland heeft elk zijn eigen deuntje, gepreludeerd op de melodie van de strijkers, daarginds in Parijs en Milaan. TINY FRANCIS Nappa leren (rood-wit) asymmetrisch gevormde jurk Geel moiré taffetas strapless met brede schouders en terrasjurk met gepliseerde brede band om de taille, taffetas „waaiers". (Edgar (Edgar Vos). Vos). Raad van Europa wil geen homo's als bloeddonor DEN HAAG Het ministerscomité van de Raad van Europa zou graag zien dat homo's niet als bloeddonor optreden. Dit blijkt uit een aanbeveling aan de aangesloten regeringen, die ten doel heeft verdere verspreiding van de nieuwe ziekte „Aids" (acquired immune deficiency syndrome) tegen te gaan. Deze ziekte, het verdwijnen van de natuurlijke afweermecha nismen van het lichaam tegen binnendringende ziekteverwek kers, komt volgens berichten uit de Verenigde Staten vooral voor onder homosexuelen, prostituees en lijders aan bloederziek te. In de aanbeveling van de Raad een samenwerkingsorgaan van twintig westerse landen worden deze categoriën niet ge noemd. ISKE EN WISKE DE GOUDEN GANZEVEER SAO PAULO De stad Pirapora do Bom Jesus in de Braziliaanse staat Sao Paulo wordt sinds vijf jaar met regelmaat overspoeld door bergen schuim van schoon maakmiddelen. Het afgelopen weekeinde lag er een berg van 15 meter die bruggen, auto's en huizen aan de stroom de Tiete bedekte. Deze rivier voert erg vuil wa ter aan uit Sao Paulo. Totdat een zuiveringsinstallatie wordt gebouwd pakken de inwoners van Pirapora het probleem van de vieze rivier schuimend aan. LOS ANGELES Bij de pre- -Olympics in Los Angeles heeft Hiroko Nagasaki, een veertienjarige zwemster uit Japan, de beste wereldseizoen- tijd op de 100 meter schoolslag verwezenlijkt. Nagasaki kwam tot de tijd van 1.11,40. Verhagen zevende KOPENHAGEN Frank Verhagen is tijdens de strijd om het wereldkampioenschap zeilen in de Yngling-klasse, die bij Kopenhagen werd ge houden, de beste Nederlander geworden (7e). De wereldtitel ging naar de Deen Ranlov (41 pnt). TAIPEH De Verenigde Sta ten heeft in Taipeh een inter nationaal basketbaltoernooi gewonnen. De laatste wed strijd tegen Japan leverde met 87<58 winst op. Tweede werd Schotland, dat Italië met 69-57 versloeg. Daarna volgde Nieu w-Zeeland. MARKTEN s-GRAVENZANDE Westland-ZuW. vrijdag IS Juli: aardappelen 30-100; andijvie 20-29; aubergines 110-160; bleekselderij 20-90; bospeen 55-90; broccoli 170-200; Chinese kool 31-59; courgettes 15-30; fratkenthaJer 1020- 1160; komkommers 23-65; koolrabi 61-57; kouseband 650; meloenen oog 170-490; paksoy 80-100; paprika rood 50Ö-670; paprika groen 80-210; pepers rood 1460; pepers groen 160- 420; peterselie 18-30; postelein 30- 45; prei 50-125; pruimen 110-520; ra barber 23; radijs 75-90; rettich 66-79; selderi; 21-25; sla 12-27; gelichte sla 12-19: snijbonen 300-400; sperziebo nen 330-480; tomaten 610-930; tuin bonen 18-29; venkel 35-235; vleesto- mater 750-1110; waspesn 80; Ijs bergsla 38-66. POELDIJK Westland-Noord, vrij dag 15 juli: aardappelen 75-105; ali- canten 1170-1500; andijvie 26-28; au bergines 125-170; bessen rood 150- 300; bieten rood 70; bleekselderij 155-160; courgettes 13-45; courget tes geel 71-102; frankenthaler 880- 1190; golden champion 1240-1510; komkommers 23-63; komkommers krom 23; krulpetersalie 14-36; mus- caat 1140-1310; meloenen net 250- 440; meloenen oog 90-590; meloenen suiker 360-980; paprika rood 600- 670; paprika groen 150-360; paprika puntig wit 120-180; paprika geel 530- 680; paprika paars 230-550; patlsson 2-51; pepers rood 940-1300; pepers groen 250-280; perziken 37-40; pos telein 30-41; prinsessenbonen 140- 440; pruimen Ontario 210-430; prui men golden Japan 290; radijs 78-92; selderij 8-15; tomaten 630-990; uien 50; venkel 55-240; vleestomaten 710- 1070; ijsbergsla 45-63. LEIDEN. 1170 463 schapan en lammeren. Prijzen In gulden per kg: stieren Ie kwal. 8.60-9.40 en 2e kwal. 6.25-8.55. vaarzen 1e kwal. 8.00-9.10 en 2e kwal 7.20-7.90. koel en 1e kwal. 8.00-9.00. 2e kwal. 7.20-7.90 en 3e kwal. 6.80-7.10. worstkoelen 6.00-7.10. dikblllen exlra kwal. 9.75-13.75. Prijzen m gulden per stuk: schapan 260-220 runderen minder - redelijk - stabiel; schapen MONTEVIDEO De Brazili aanse club El Gremio uit Porto Alegre en Penarol uit Uru guay hebben zich geplaatst votr de finale van het voetbal toernooi om de Zuidameri- kaanse beker, de Coppa Liber- tadores. VerkoM. R. Versloot. R. Vonk. E. Vos. H. v. Warneten. O. v. Wingerden. L v.d. Zwan tchüdaraw. M Hermans, P. v.d. Hoooerv band. P. Korwm. H. Mulders. M. Poot. w Steypen. M v. Swielen. H. v.d. Zon. Elektrotechniek: w. Adegeest. R. v.d. Art. M. de Baat. J. Ba boor am. M. Bakker. H. Banning. M. v.d. Berg. L. v.d. Beukel. J. Beukers. F. BUjdesteén. J. de Bock. H. Bolle- boom. J. Bron. R. v.d. Burg, R Bijnsdorp. J Camflarman. R. Cederhout. M. Colakoglu. J. Oonkersteeg. W v. Dorp. N Dijkshoorn. M. Eijbergen. R. Geel. A Groen. H. Groen. H W. Groeneweg. E. Groenewold. B. v. Hav en. C de Haas. H. ter Meegde. C. Hoffman. J. Hofman. P. J. Jansen. M Joerawan. P de Jong. P. v.d. KW. J. v.d. Kooy. M. Korthuis. M. Koppen. R. v.d Kruk. J lejeune. R. Ligl- voet. P. v.d. Linde. J. Meyer. T. Noorder- meer. A. Ochse. B. Parmentier. E. Prinse. A. Ramcharan. G. Sadal. M. Slnke. R. Spaan. R. Springer. R. Vasconcellos. B. v. Veen, R. Verlaan. P de Vrl|. A v Waay. E. Walvaart. o - c. v. Zee ;N. Dijk shoorn. M. Mootman. Laadiptoma: K. v Dongen. E. de Graaf. C. Heiden. C. de Jong. E. Krastei. A v.d. I. Woggetum, ar. G. Boven. R. „Boerhaave", Lelden, voor volwassenenonderwijs vwo - havo - meao - mavo (Internationale) schakel klassen mavo. aanvullend onderwijs. Onderstaande kandidaten zijn na het twee de tijdvak alsnog geslaagd aan de dag- en avondscholengemeenschap „Boerhaave" te Leiden. Voor hel diploma MAVO: mr. K. D. Ba lak. m». J. P. van Leeuwen, dhr. F. A. Potter, mw. O. van Riet. dhr. P. J. F. Trieet. dhr. Bansouda. V Boelhouwer, p de Bruyn. P Bruyns, N. v. Buytene. H. Coet- zee. A. Constancla. J. v. Deventer. R. Dorre- man. K. v. Eek. H. v. Elleswijk. R Gerritsen. L. Gouwsleeuw. A. de Goyer. E. v. Gijzen. R Hamas. G. Hasselt v. Dlnter. W. v. Heusden. J. Jonk. K. K als beek. M v.d Kraals, R. Krul. R. KrijDoider. H. Lachman. M. Lahssini. L. Leeuwenburgh. M v. tienden, E. Maqde- lijns. S. v. Meurs. M. Moolman. R. Mundï, R. v. NeWen, R. Oel-Baglnda. W. Oostdam. R. Ottea. D. Peelers. M. Post. S. Pijpaert. R. Ram. S. Revenawaay. b. Renssen. K. v. Rooyen. M. Rosbergen. E. Schippers. P. J. Slul. T. Spoel. J. v. Stein. C. T|ien-Fooh. R. Turk. M. Verhagen. J. P. Waanders. J. Wearhekn, A. v.d. Wertf. N. Westerman. H. v. Woertom. R. Wortel. G. v. Wijk. W. Zeel diploma) MAVO: m 8eugeiadijk. dhr. J. T. R. Erades. r Motorvoertuigentechniek: A. v. Adrichem. A. Arands. J. Bal. H. Bender. P P Bogaers. G- Brandhorst. F. v.d. Burg. R. v.d. Burg. J Oeurtoo. G. v. E enige, T. v. Elswi|k. C Ga- brWle. E. v. Hagen. M. Heas. R. v.d. Heuvel. C. HUI. O Hijdra. T Jansen. J. v.d. Kaadem, R Knijrtenbgrg. P Kooyman. L. Krijgsman. E. v.d. langenberg. M. v. Leeuwen. P. v Leeuwen. G. Luachen. O. May. R. Meyer. T. v.d. Molen. H. Nazlr. A. Nlerop. J. J. Noten boom. C. OHjhoek, H Oostdam. F. Oosier- laan. a vd. Plaats. M. v. Raauwijk, M Riei. R. Rog. E. de Ruiter. J. v. Rijn. C. v. Rijswijk. n der Zwwi- v.d. Voort. E. v.d. Vorm. diploma) HAVO: dhr. H. J. Kamphuis, mw. G. H. Klinkhamer. Geslaagd voor het diploma VWO: mw. B. M. Bruggeman. mw. J.C. Denel. dhr. I. T. M. Obks. mw. R. Kapinskl-Lenstra. dhr. M. - - - - G. K. van dar deren* R. Aplstota. E. Boddeveld. Boekwijt. p. Bosman. M. Corel, E. Dorst. G. CXiyzar. M. Gloodemsns. I. Grasmeyer. O. Gunputamg. R. Hageman. M. v.d. Heuvel. R. vut Hoo«. C. de Ulster. S. Matai. I. v. Oos- ten. H. Spaans, I. Verbeet. M Weststrate, a Wieaar. F. Witkamp. -R Zandbergen. „De Brug" te Zoetermeer v.d. Berg. R. v.d. Berg. T. Bergman. E. da Bont. A. Böttger. P. de Bruin. J. BOchner. f. v.d. Burg. G. v.d. Burg. H. Danhol. M. Dek kers, E. v. Embden, J. Greeve. H. Haze- kamp. R Heggeknan. a v.d. Hekn. L Hen driks. U v. Heynlngen, a Hunnoman. P. Huurman. D de Jager. G. de Jong. a da Knegt. M. Korving. J. Kraaien bos, C. Luk. J. Moers. J. Nonkes. P. Obttpo. M. Oostdam. E. rtnas. W. v.d. Pip, C. v. Reeuwljk. T Ren en Tuinbouw onder wijs.- F Ammerlaan. A. Anlba. M. Arende, a Backers. R. Blom. A. Bos. W M. R Breed ijk. R. v.d. Brink. v.d. Burg. O. Dekker. A. Dts- DrteL R. Duyndam. J. v. Ot|k. A. Dijkshoorn, G. J. v. Elleswijk. G. Geus. J. Geus, P. Gieekens. J Hage. E. Ham. P. v.d. Kooy. P. Krotter. H. de Leeuw. J. v. Leeu wen. P. v.d. Meer. A v Meurs. P. Moer beek. P. Otsthoom. T Paardekooper. R. v Saftbommel. E. Schram. A. Smeek ens, B. v.d. Spekten. W. v. Steen. M. Steeneveld. M. Steffena. C. J. Swttzar. F. Tap. P v. L Vokertng. j. Wanders. J. v. Zetten. T. Ppordekopez. O N. Boa. P. Gleskens. E. Leeuwen. A. v. Meurs. Spelden. P. v. Veen. pers, A. Schotte. P. Schraage. R. Semeleor. R. Smit. M. Smits. J. v Strlen. M. Switzar, R. Tommeri|n. 0. Tilburg, E. Touasaln. M Man gedood door kantelende tractor ROTTERDAM De 20-jarige P. A. Ripping uit Bergschen- hoek is zaterdag onder een omvallende tractor terecht ge komen, die bestuurd werd door zijn zevenjarig hulpje. Hij was op slag dood. De man sprong volgens de politie op de tractor, toen hij zag dat de jon gen te veel in de richting van de sloot reed. Zijn correctiepo ging mislukte echter. Het jon getje bleef ongedeerd. 67.80 369.50 122.00 Boskalis Wastm Dordlscha p«tr Oordtscha patr prat KLM Kon. Otta Nal. Nad. Nadltoyd Gr. NMB Pakhoad Holding Pakh. Hold- cart 98.00 95.70 36.00 150.50 197.80 27.40 53.00 49.20 49.30 305.00 131.40 300.50 188.50 202,50 76,70 35.50 119,00 159,70 130,00 157.00 95.70

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Leidse Courant | 1983 | | pagina 7