Vakantiewerk volop,
maar dan onbetaald
«8»sijthoff pers
iCONOMIE
ftzldoe Gou/iant
Beurs van Amsterdam
ENNIA ASSISTEERT BIJ AFWIKKELING
TILBURGSCHE HYPOTHEEKBANK
Japanse „Sokaiya" verzieken jaarvergaderingen
BRETAGNE
ZATERDAG 9 JULI 1983 PAGINA 7
vreest
nvoldoende
raag in
ipan
iiejuSSEL Japan re-
t op een economische
i van 3,4 procent in
een toename waarvan
atellidstaten van de Euro-
Gemeenschap niet
^Hs durven te dromen
•r wat betreft hun ei-
chrP economie.
r<^'!h kan groei van de Japan-
•conomie een stimulerende
king hebben voor Europa,
ans wanneer die groei
(rtkomt uit een grotere
ig naar Europese goederen
handelsoverleg tussen Eu-
i en Japan zal echter aan
ie spanningen onderhevig
sjetfden wanneer groei van de
ft ejanse economie betekent
het land nóg meer gaat ex
en dan het al doet. Die
heeft de EG-commissie
!eniderdag uitgesproken aan
lanjeind van drie dagen over-
lidain Brussel met een Japanse
lenEgatie.
alo«
q Japanse vice-minister van
jn tenlandse zaken zei in
otssel dat zijn regering zich
UT
:dajt na
(laaie
Ide
[dejerp bewust is van de nood-
nie(k om de invoer in Japan te
voorderen. Van januari tot
Df dh jaar 's de Japanse ex-
naar de EG met 2 procent
laid vergeleken met de de-
periode vorig jaar. De
j-export naar Japan lag ech-
nog 14 procent lager. Het
ort op de handelsbalans
t Japan bedroeg eind mei
miljard dollar. Tijdens het
;rleg in het najaar in Japan
S len de EG en Japan een ka-
•-akkoord bespreken waarin
gelijke industriële, weten-
I iappelijke en technische sa-
inwerking geregeld moet
1 fden.
este koersen op
vunrak omlaag
njJsTERDAM Het meren-
Hecl var> de op de Amsterdam-
cjj effectenbeurs genoteerde
rgiidelen ging gisteren bij een
delf levendige handel omlaag,
jens beurskringen voorna-
lijk als gevolg van winstne
et igen. Het Damrak volgde
;e ifmee Wall Street dat flink
zi#r was gesloten. In de obli-
nesector brokkelden de
-este noteringen verder af.
verliezen lagen rond de 0,2
1,3 punt.
hd het middaguur noteer-
n de meeste aandelen lager.
Istland-Utrecht moest veel
rein prijsgeven met een
flies van 4 op 120. Ahold
jam op een verlies van ƒ2
\jjf 165. Ook Koninklijke Olie
ingfest een verliesje toestaan,
gel optiebeurs nam een af-
itsfhtende houding aan. Het
ïn jiefst verhandeld werden
hn'ninklijke Olie en Philips.
lilever was er toen zelfs
•agj50 op achteruit gegaan op
atojO en KLM anderhalve gul-
it t. Iets prijsgeven moesten
n t Akzo, Philips en Hoogo-
stefls. Bij de banken was ABN
at. (ik lager met een verlies van
t d gulden. Amro Bank ver-
gf ook iets. evenals NMB. Bij
at. verzekeraars kon alleen
tionale-Nederlanden zich
|t handhaven. Het fonds
lest 2 inleveren. De uitge-
rs waren vrijwel onveran-
fd. terwijl de koersen van
bouwers afbrokkelden. Ook
scheepvaartwaarden moes-
I een weinig terrein prijsge-
1 mocht niet worden gehan-
|d in de op de parallelmarkt
1 Roteerde aandelen Elaion .1
converteerbare notes
ion Finance. De resultaten
p dit fonds over 1982 zijn
j beneden de verwachtingen
5 Weven en aan het voortbe-
pn van deze belegger in
hrnamelijk Amerikaanse
ewaarden wordt ernstig ge-
jfeld.
op de lokale markt geno-
|rde fondsen waren ver-
jld. Borsumij-Wehry, Van
r Giessen-de Noord en
.jmpen en Begeer, Bredero
gjiwen Gelatine-Delft stegen
je tot vijf gulden in koers.
K Schuitema, Norit en Am-
J gingen vooruit. Verliezen
__|rden er geleden door Bols,
1,50 prijsgaf op 94,50 en
;ker, die met ƒ0,90 zakte
36. Rademaker's Metaal
15 prijs op 150. Verder
ïn Macintosh, Orenstein en
ppel en Sanders Behang
lies. Aandelen in het com-
isionairshuis Kempen en
zakten na de eerste note-
'™lermiddag terug naar ƒ35.
TILBURG Het verzekeringsconcern Ennia
gaat helpen bij de afwikkeling van de zaken
van de Tilburgsche Hypotheekbank, die in sur
séance van betaling verkeert. Het overleg tus
sen de Tilburgsche en Ennia verkeert in het
laatste stadium. Met de transactie beogen de be
windvoerders twee zaken. Ten eerste kunnen
schuldeisers van de bank binnenkort een eerste
uitkering op hun vorderingen tegemoet zien.
Ten tweede zal het onroerend goed en de hypo
theekportefeuille van de Tilburgsche geleide
lijk aan afgewikkeld kunnen worden in plaats
van geforceerd. Dit laatste zou met verliezen
gepaard zijn gegaan en vele kleinere hypo
theeknemers zouden in grote problemen zijn
gekomen.
De Nederlandsche Bank en Ennia hebben een
boedelkrediet van 100 miljoen beschikbaar op
onderpand van nog te liquideren hypotheken
plus onroerend goed. Ennia zal verder de ge
bruikelijke rentevergoeding ontvangen op de
door haar ter beschikking gestelde bedragen.
Bovendien krijgt Ennia na de afwikkeling het
recht om het hypotheekbankbedrijf uit te oefe
nen (met name het uitgeven van pandbrieven)
in een omvang, die gerelateerd is aan de grootte
van de Tilburgsche. Naar verwachting krijgen
de crediteuren een eerste uitkering van 450
miljoen als betaling op hun vorderingen, waar
van de bewindvoerders de hoogte thans nog
niet kunnen voorspellen.
Grasso versterkt positie
op Spaanse markt
DEN BOSCH Grassos Konink
lijke Machinefabrieken NV gaat
haar positie op de Spaanse markt
voor koelinstallaties aanmerke
lijk versterken. Daartoe is in
Barcelona opgericht Enginera
Europea de Refrigeracion SA,
waarin Grasso via haar Spaanse
dochteronderneming voor 85 pro
cent gaat deelnemen. De nieuwe
onderneming legt zich toe op het
ontwerpen, leveren en installe
ren van koel- en vriesinstallaties
zowel voor schepen als industrië
le landtoepassingen. Grasso be
haalt thans 8 procent van haar
totale omzet van ongeveer ƒ210
miljoen op de Spaanse markt.
Cao-akkoord
bij Unilever
DEN HAAG De vak
bonden hebben met Unile
ver (13.000 werknemers)
een akkoord bereikt over
een cao, die loopt van
maart '83 tot februari '85.
De werknemers leveren 4
prijscompensatie-rondes in
(1 januari j.l. al uitbetaald).
Daartegenover staan in
1984 3 vakantiedagen en
in 1985 arbeidstijdverkor
ting (ATV) van 5 procent.
Volgend jaar krijgt het
personeel salarisverhoging
van 0,5 procent. Alleen in
'84 kunnen 60- en 61-jari
gen vervroegd uittreden.
DEN HAAG Scholieren
en studenten die in de va
kantie willen bijverdie
nen, hoeven nergens op te
rekenen. Het aantal baan
tjes neemt met het jaar af
en als er iets te halen valt,
wordt dat al vroeg in het
jaar vergeven en dan
meestal nog aan familiele
den of bekenden. Of de
vakanties vallen dermate
ongunstig, dat seizoenge
bonden bedrijven, die
meestal veel vakantiewer
kers kunnen gebruiken,
nóg niet uit de problemen
komen. De bollenkwekers
bijvoorbeeld, hebben een
schreeuwend tekort aan
hulp, omdat de scholieren
pas na 15 juli vrij zijn.
Goed beschouwd is er
werk volop, maar dan wel
onbetaald. Wie iets voor
vrijwilligerswerk voelt,
kan straks moeiteloos aan
de slag.
De markt voor vakantiewer
kers is, zou je dus kunnen zeg
gen, vergelijkbaar met de
„echte" arbeidsmarkt. Vrijwil
ligerswerk te over, maar be
taald werk ho maar. Niet veel
meer dan tien procent van de
vakantiegangers vindt een
baantje, maar dat zijn dan vrij
wel altijd degenen die er al
heel vroeg bij" zijn. Zegt perso
neelsfunctionaris R. van der
Horst van de PTT. „Wie het
eerst schrijft, krijgt het eerst
werk. De meesten schrijven
daarom al maanden van tevo
ren. Bij de aanstelling houden
we geen rekening met de op
leiding, tenzij een afdeling dat
zeer nadrukkelijk eist. Meestal
gaat het om licht administra
tief werk, kantinepersoneel en
dergelijke. Dit keer hebben we
ongeveer 250 vakantiewerkers
kunnen aannemen; iets min
der dan de voorgaande jaren".
De PTT is daarmee één van de
„knallers". De vakaturebank
bij het arbeidsbureau (dat al
lang niet meer bemiddelt in
vakantiewerk) heeft nog
slechts tien banen, te vergeven
die daar overigens al een
maandje in staan. „Vorig jaar
stond het hele boek nog vol",
vertelt mevrouw Verbaan,
„maar dit jaar is er bijna niets.
Daarnaast komen er per dag
maar hooguit vijftien mensen
even in de vakaturebank kij-
Talenkennis
„Het budget van de bedrijven
laat tegenwoordig geen vakan
tiewerk meer toe", meent de
heer Verhoeven van Randstad
Uitzendbureaus. „En zo er al
iets is, dan komen de familie
leden daarvoor in aanmerking.
Het aanbod van vakantiewer
kers is bij ons wel groot, maar
als wij vijftien procent kunnen
plaatsen is het veel. Zolang ie
mand geen speciale vaardighe
den heeft, is er weinig kans op
vakantiewerk. Een student
met typevaardigheid en een
goede talenkennis is aanzien
lijk gemakkelijker te plaatsen.
Er is eigenlijk maar één sector
waar een schreeuwend tekort
aan arbeidskrachten is: de ge
zondheidszorg. Maar daar is
het tekort structureel en wil
men louter en alleen gediplo
meerden. Voor vakantiewer
kers valt daar dus niets te ha
len".
Hqjewel betaald vakantiewerk er bijna niet meer is, kun
nen veel bollenkwekers nauwelijks jongeren vinden voor
het rapen en pellen van de bollen. Door de vakantie
spreiding meldden zich maar weinig scholieren.
Stranden
Volgens Yvonne Micase van
Tempo Team, dat onder meer
in horecapersoneel bemiddelt,
valt er alleen nog iets te ver
dienen in het produktiewerk
(bollenpellen, tomaten pluk
ken) en langs de stranden.
„In Scheveningen stikt het
van de vakantiewerkers, maar
daar wordt het meeste zwart
betaald. Bij ons gaat het om
gespecialiseerd personeel;
mensen die kunnen uitserver-
en. Hooguit voor recepties
kunnen we wel eens wat jon
geren gebruiken. Je moet na
tuurlijk niet vergeten, dat. te
genwoordig de vraag naar uit
zendkrachten al niet geweldig
is. Ik denk dat er alleen nog
wat ruimte is in het vrijwilli
gerswerk. Vooral in de ver
pleeghuizen krijgen de patiën
ten door het tekort aan perso
neel nooit aandacht, komt er
nooit eens iemand een praatje
met ze maken. Er zijn maar
een paar jongeren die spon
taan „ja" zeggen tegen dat
werk. Van het personeel krij
gen ze dan wel eens een tientje
of vijfentwintig gulden. Die
zijn dolblij dat ze een beetje
worden ontlast".
Vrijwillig
„Wij hebben een hele dikke
map met vakantiebaantjes",
zegt Pieter de Groot van het
Maatschappelijk en Admini
stratief Informatie Centrum
(MAIC) aan de Gedempte
Burgwal in Den Haag. „Die
variëren van buurt- en club
huiswerk tot horeca- en land
bouwprojecten in het buiten
land. In het algemeen kan ie
mand die vandaag binnenloopt
en niet meer hoeft te werken
dan twintig uur in de week,
over uiterlijk twee weken vol
op aan de gang".
Volop vakantiewerk dus vol
gens het MAIC, maar het be
treft hier wel vrijwilligers
werk. De meer dan honderd
projecten in het buitenland,
waarvoor inschrijvingsdatum
al 1 april ligt, mogen zich in
een zeer grote belangstelling
verheugen. Voor deze veelal
kortlopende projecten tussen
mei en oktober moeten de ge
gadigden zelf hun reis betalen.
De werkgever zorgt dan voor
kost en inwoning. Wie daar
echter nog voor in aanmer
king wil komen, zal bij zijn
sollicitatie vooral veel geluk
moeten meebrengen.
Dichter bij huis is nog genoeg
te vinden en daarvoor tonen
per week zo'n vijftien jonge
ren hun belangstelling bij het
MAIC. „Dat kun je een redelij
ke aantal noemen", vindt Pie
ter de Groot. „Ik heb in elk
geval de indruk dat er elk jaar
meer mensen op afkomen". En
degenen die verder willen
gaan dan de omgeving van
hun woonplaats, kunnen de
MAIC-folder raadplegen die
de landelijke organisaties ver
meldt, die tijdens de vakantie
vrijwilligers kunnen gebrui
ken.
DICK HOFLAND
Geen krant ontvangen? Bel tussen
18.00 en 19.00 uur, zaterdags tussen
14.00 en 15.00 uur, teletoonnr. 071-
122248 en uw krant wordt nog dezelf
de avond nabezorgd.
TOKIO Tot voor kort
kon een Japanse aandeel
houder die tijdens een
jaarvergadering van een
bedrijf brutaal genoeg was
vragen te stellen, een nor
se figuur verwachten die
hem aan zijn jasje trok.
Het was dan ook niet zo
vreemd dat aandeelhou
ders maar zelden directie
en commissarissen ter ver
antwoording riepen voor
dat de jaarvergadering
meestal in minder dan
een half uur kon worden
gesloten.
De ongrijpbare figuur in keu
rig visgraatkostuum die de
aandeelhouders in toom moest
houden wordt „Sokaiya" ge
noemd, wat letterlijk betekent
een man gespecialiseerd in
jaarvergaderingen. Hoewel ze
vaak banden hebben met de
georganiseerde misdaad, be
hoedden de „Sokaiya" (tegen
aanzienlijke sommen geld) de
bedrijven voor beschamende
situaties.
Maar ze zijn in Japan nu de
publieke vijand nummer 1 ge
worden. Met groot machtsver
toon bezochten duizenden re-
chercheurs-in-burger de afge
lopen week honderden jaar
vergaderingen, zowel om te
waarborgen dat aandeelhou
ders hun zegje konden doen
als om de beïnvloeding aan te
pakken.
Gedurende de dertigjarige ge
schiedenis van Sokaiya is de
oorspronkelijke rol van het
verzekeren van een probleem
loze jaarvergadering door
middel van een por in de rib
ben van een aanhoudende vra
gensteller langzaam veran
derd in een hele serie van
beïnvloedingstrucs. Enkele
werknemers van bedrijven be
gonnen een eigen carrière als
Sokaiya en volgens de politie
waren ongeveer 6.500 Sokaiya
actief totdat vorige week tegen
hen werd opgetreden.
Het getij keerde vorig jaar
toen nieuwe wetgeving werd
ingevoerd waarbij Sokaiya
werd verboden en bedrijven
die hen betalen, zware boetes
in het vooruitzicht werden ge
steld. Maar de vraag is of de
operatie van vorige week het
eind betekent van de beïn
vloeding van aandeelhouders
of dat het verschijnsel in de
koelkast is geplaatst voordat
het in een nieuwe vorm op
duikt.
Een veelgebruikt chantage
middel was de nieuwsbrieft
ruc. Sokaiya stroopten borde
len en sauna's af op zoek naar
stafleden van bedrijven die
cliënten met grote onkostenre-
keningen bezighielden. De be
drijven ontvingen daarna tele
foontjes van een onbekende
uit naam van een „economi-
sdie nieuwsbrief" waarin om
commentaar werd gevraagd op
de activiteit van een zeker
staflid.
Het nemen van een kostbaar
„abonnement" op de nieuws
brief of het kopen van dure
advertentieruimte was dan de
prijs die het bedrijf moest be
talen voor het laten vallen van
„het bericht". Ook deed zich
het geval voor van een miss-
-verkiezing in een van Tokio's
westerse hotels. Ongeveer ze
ventig bedrijven betaalden 20
miljoen yen, ruim 200.000 gul
den, voor „de eer" aanwezig te
mogen zijn.
Bij een consumentenzwendel
werd gedreigd berichten over
vervuiling door bedrijven of
de slechte kwaliteit van de
produkten op te nemen in een
„consumentenrapport" ge
noeg om de directie in de
beurs te doen tasten. Volgens
de Japanse politie gaat veel
van het geld naar criminele
bendes, en wordt het soms ge
bruikt voor drugssmokkel.
Het politie-optreden volgde op
machtsvertoon van Sokaiya op
een aantal jaarvergaderingen.
De Sokaiya draaiden hun tra
ditionele rol om en stelden een
hele reeks vragen over techni
sche zaken in jaarrapporten,
onkostenvergoedingen van za
kenlieden en over vervuiling.
De jaarvergadering van het
gerennomeerde warenhuis.
Matsuya duurde een recordtijd
van 8 uur en 45 minuten. De
directie van de Sapporo-brou-
werijen werd tijdens een onge
makkelijke, zeven uur duren
de vergadering ter verant
woording geroepen. Sokaiya
koos vooral jaarvergaderingen
in chique hotels waar verga
derruimte per uur wordt ge
huurd.
Bedrijven in Osaka meldden
verbaasd dat kleine aandeel
houders wilden weten wat
voor vragen zij konden stellen
op de jaarvergaderingen; en ze
vroegen de bedrijven hun
taxi-kosten te vergoeden
vanuit Tokio, een afstand van
550 kilometer.
Achter de schermen werken
Sokaiya weer aan nieuwe
trucs, onder het mom van za
kelijke of economische advies
organen. Sommige Sokaiya
willen hun imago opvijzelen
en zeggen dat ze de belangen
van consumenten vertegen
woordigen. Maar de Yomiuri schreef in een commentaar:
Shimbun, een van Japans ge- „Sokaiya bestaan alleen in Ja-
zaghebbende dagbladen, pan en het zijn bloedzuigers".
ADVERTENTIE
8 dagen met uw
krant naar
Bretagne, het bekende schiereiland
tussen het Kanaal en de Golf van Biskaje
Is de bestemming van onze 8-daagse
luxe touringcarreis op 19 JULI A.S. Aan
de noordzi|de vindt men steile rotskusten
en aan het zuiden prachtige stranden.
Vele kastelen, kerkjes en landhuizen vor
men het gehele binnenland tot een aan
trekkelijk geschakeerd en bezienswaar
dig landschap.
DINSDAG 19 JULI a.s. vertrekken we om 8.00 uur uit Den Haag (8.30 uur
uit Rotterdam) via GENT naar ARRAS voor de lunch en rijden verder via
DOULLENS en ABBEVILLE naar ROUEN, na Parijs de mooiste stad van
Frankrijk genoemd, voor overnachting
Woensdag gaan we via de schitterende tolbrug PONT DE TANCARVILLE
door een gebied met vele feodale burchten en andere interessante bouw
werken naar het bijzonder schilderachtige stadje HONFLEUR.
Vervolgens naar CAEN, vanaf 6 |uni 1944 het toneel van de Geallieerde in
vasie. voor de lunch. Na een tour door Normandiè bezoeken we èèn van de
bekendste bezienswaardigheden van Frankrijk: het oorspronkelijk op een
eiland gebouwde kloostercomplex van MONT ST. MICHEL. We rijden ver
der Bretagne binnen via de oude bisschopsstad DOL en LAMBALLE naar
het Bretonse havenstadje PLENEUF aan de Val Andrè, alwaar we 4 daqen
zullen verblijven.
Gedurende ons verblijf staan een aantal
gramma o.a. naar CAP FREHEL, het unieke
gels, JOSSELIN, met het gaafst bewaarde en nog bewoonde kasteel van
Bretagne. CARNAC, beroemd om z'n menhirvelden (meer dan 3000 recht
opstaande stenen, resten van een cultuur van de jaren 3500 tot 1800 v
Chr.. en waarvan sommigen meer dan 350 ton wegen) en HUELGOAT met
len in de fascinerende Franse hoofdstad
DINSDAG 28 JULI zijn we na een afscheidsdiner in Rijsbergen om plm. 8.30
uur weer in Rotterdam en een half uur later in Den Haag
De prijs van deze bijzondere touringcarreis bedraagt 690.-
per persoon op basis van een tweepersoonskamer met douche en toilet
Logies, ontbijt en diner zijn Inbegrepen alsmede de lunches op de 3de tot
eventuele"enti
Er zijn een tweetal 1-persoonskamers beschikbaar waarvoor de toeslaa
75.- bedraagt.
De reisverzekering kost 16.- per persoon per dag 5 - kosten en de
annuleringsverzekering 3 1/2% van de reissom 6 - kosten
Er zijn maximum 17 tweepersoonskamers beschikbaar, dus is tijdig boe
ken aanbevolen Bij voldoende belangstelling ligt het in de bedoeling deze
reis op maandag 8 augustus nog een keer te herhalen
Inlichtingen en boekingen: telefonisch onder nr 070-190882 (van maandag
t/m vrijdag van 9 tot 13 uur) of persoonli|k in onze vestigingen Spuistraat
71. Den Haag (op de hoek van het Spui) en Coolsingel 67. Rotterdam (t o.
stadhuis).
s op het pro-
POSTBUS 16050
2500 AA S-GRAVENHAGE
TEl 070-190882
hoofdfondsen
beurs 7-7 beurs 8-7
Gist Brocades
167.00
69.40
382.00
126.10
134.00
45,50
157,00
165.50
69.20
378.50
125.90
61.60
47.50
122.80
354^00
134.50
112.60 Rore
Kon. Olie
Nat Ned
Nedlloyd Gr.
Pakhoed Holding
Pakh Hold, eed
Rodamco
beurs 7-7 beurs S-7
134.50 136.00
96.00
156.00
194.00
167.00 163.20
157.00
196.00
28.30 27.90
55.00 54.60
50.80 50.50
51.80 51.40
308.70 307.40
131.00 131.20
303.00 301,80
189.70 189.00
212.50 210.20
81.00 80,50
37.00 36.90
124,00 121,00
overige aandelen
Aut. Ind Rt
Ballast-N
CSM
CSM cd
Chamotte
Cindu-Key
Claimindo
Douwe Egbeds
Gel Delfl c
Gerofabr
Goudsmit
Hoek s Mach
Holdoh
HALL Trust.
Hon Sea Search
HVA-Myen eed
Leids. Wol
Macintosh
07-07 08-07
228.00 235.00e
190,00 189,00
77.00 76.80
134,50 136,00
1200.00 1200,00
81.00 80.50
53,20 52,00
386.00 386.00
110.00 108.80
122.00 120.00
72.00 72.00
380.50 381.50
27,50 27.40
1520.00 1550.00e
80.00 82.50
96.00 93.00
180.00 188.00
158.00 158,00
198.00 198.00
191.00 192.50
177.50 176,00
170.50 174.50
50.30 50.00
1705.00 1705.00
108.50 109,20
108.50 109.20
382,00 382.00
59,80 59.80
68.50 69.80
58.50 60.00
78.00 78.00
59,20 60.00
53.50 53.00
Ned. Crediet
Ned Scheep
Ned. Springst.
Slot- Slot-
07-07 08-07
610.00 610.00
460.00b
35.90 35.50
122.00 122,00
31.50 31,70
224.80 225,OOf
3900.00b 3900.00b
36,90
40.50
49.40
17.20
78.00 78.50
128.00 131.00
40.00 40,30
69.10 68.20
153,50 153.00
40.20 40.20
110.00 110,00
18,70 18.70
115,00 115.00
56.10 56,00
76.90 77,00
216,50 216.50
23.50 23.20
92,00b 95.00b
278.00 279,00
98,00 97,00
24,50 23,70
24,30 23.60
8.20
50.00 50,00
14.90 14^80
127.50 127,50
97.00 97.40
Rommenholl.
Rijn-Schelde
Schuppen
Schuttersv.
Smit Internat.
Twynstra en G.
Ver. Glasf.
Vmf-Stork
Vedo eed.
VRG Gem. Bez
Wegener c cedo
Westhaven Asd.
Wolters Samsom
45.00
54.50
60.10
23.50 22.00
244.00 245.00
585.00 588,00
575.00 578.00
72.00 73.90
442.00 438.00
42.40 43.00
132.00 130,00
75.00 74.00
195.00 195.00
27,80 27.80
130.00 130.00
252.00 253.00
67.00 66.50
42.10 41,50e
48.50 48.50
37.50 38.30
122.80 123.00
217,00e 217,00
114.50 113,50
Beleggingsfondten
MHV Adam
ld 1-10
61.00 60.10
15,90 15.80b
544.00 535,00
6750,00 6700.00
1400,00 1450.00
Chemical F
Col.Growth
Concentra
Interbonds
Japan Fund
New York Ind
Obam
Old Coud Oir
Scl Tech
Sumabel
Technology F
Tokyo PH
Unifonds
Vance, Sand.
207.00
146.00
127.00
139.60
235.00
136.50
160.50
33,50
29.00
21.00
1520,00
157,50
595.00
29.80
168.50
1220.00
111.90
97.60
10.50
51.50
42.50
103.00
19.50
22.50
53,25
135.00e
207.50
146.00
127,00
139,50
233.50
139,00f
160.80
33.40
28,80
21.00
1520,00
158,50
97.00
10,50
51.00
22.50
53,40
134.50
obligaties
12.75 Ned 81-91
12.50 ld 81-91
12 25 ld 81-88
2.00 IC
11-91
11.75 ld 81-91
11.50 ld 80
11 50 ld 81-91
11.50 id 81-92
11.50 ld 82-92
11.25 id 82-92
11.25 ld 81-96
11.00 id 81-88
11.00 id 82
10.75 Id 80
10.75 Id 81
10.50 Id 74
10.50 Id 60
10.50 id 82-89
10.50 id 82-92
10.25 id 80-90
10.25 id 80-87
07-07 08-07
0.80 110.50
"1.60 111,30
1.90 111.60
Slot- Slot-
beurs beurs
07-07 08-07
0.25 Ic
2-92
10.00 Id 80
10.00 id 82-8
10 00 Id 82-92
10.00 id 82-89-2
9.75 id 74
9.50 Id 76-86
9.50 id 76-91
9.50 Id 80-95
9.50 Id 83-90
9.25 Id 79-89
9.00 Id 75
9.00 Id 79-94
8.75 Id 75-1
8.75 Id 75-2
8.75 Id 76-96
8.75 Id 79-94
8.75 Id 79-89
8.50 Id 75-90
8 50 Id 75-91
8.50 Id 78-93
8.50 id 78-89
8.50 Id 79-89
6.25 Id 76-96
8.25 Id 77-92
8.25 id 77-93
8.25 Id 79-89
8.25 Id 83-93
8.00 Id 69
8.00 id 70-95
8.00 Id 71-96
8.00 Id 70-1
8.00 Id 70-2
8.00 id 70-3
8 00 Id 76-91
8.00 Id 77-97
8.00 Id 77-87
8.00 id 78-88
8 00 Id 83-93
7.75 kJ 71-96
7 75 Id 73-98
7.75 kJ 77-97
7.75 Id 77-92
7 75 Id 82-93
7.50 Id 69-94
7.50 Id 71-96
7.50 Id 72-97
7.50 Id 78-93
7.50 Id 78-88-1
7.50 Id 78-86-2
7.50 id 83-87
7.50 id 83-87-2
7.20 Id 72-97
7.00 Id 66-91
7.00 id 66-92
7.00 Id 69-94
6.75 Id 78-98
6 50 id 68-93-1
6 50 Id 68-93-2
6.25 Id 67-92
6.00 Id 67-92
5.75 Id 65-90-1
5.75 Id 65-90-2
5.00 id 64-94
4.50 id 58-83
4.50 Id 59-89
4.50 id 60-85
4.50 id 60-90
4.50 id 63-93
4.25 Id 59-84
4.25 id 60-90
4.25 Id 61-91
4.25 Id 63-93-1
4.25 id 63-93-2
4.00 Id 61-86
4.00 id 62-92
3.75 id 53-93
93.00
93.20
94.70
93.80
96.00
96.10
92.10
99.00
94.30
97.40
93.00
91.70
99.20
93.10
97.70
94.60
94,80
93.50
91.70
93.30
93.70
96.10
92.10
99.00
94.30
97.40
93,00
92.30
3.50 ic
11.47
100,00 99.80
99.80 99.60
100,30 100,10
99,90 99,70
99.80 99.50
98.80 98.60
100.00
100,00 99.80
97.90 97.70
96.60 96.30
95,00 94,80
94.60 94.40
94.80 94,60
96.70 96.50
94.80 94.50
95.00 94.80
95,00 94.80
93.80 93.60
3.25 Id 48-98
3.25 Id 50-90
3.25 id 54-94
3.25 Id 55-95
3.25 Id 55-85
12.00 BNG 81-06
11.00 Id 74-84
11.00 id 81-06
9.50 id 74-99
9.50 id 75-85
9.50 Id 76-01
9.00 Id 75-00
8.75 id 70-90
8.75 Id 70-95
8.75 id 75-00
8.75 id 77-02
8.50 id 70-85
8.50 Id 70-95
8.50 Id 73-98
8.25 Id 70-85
8.25 Id 70-96
8 25 id 76-01
8.00 Id 69-94
8.00 id 72-97
8.00 id 73-79
8 00 id 75-00
7.60 Id 73-98
7.50 id 72-97
7.25 kJ 73-98
7.00 Id 661-91
7.00 Id 66-11
92.00
92,00
91.80
96.50
91.80
90.30 90.30
91.00 91.20
99.50 99,50
96,00 96.00
89.00 89.00
92.30 92.30
88,50 88.50
87,60 87,60
102.20 102.00
102.70 102.70
100,50 100.40
98,30 98. If
96 JO
95.50
96,50
96.10
95.80
95.60
100.00 100.00
95.00 95.60
93.00 94.00
92.90 92.90
91.50 91,40
95.20 95.20
beurs van New York
Am. Motors
Canadian Pacific
Chrysler
Citicorp
Cons. Edison
Eastman Kodak
Exxon Corp
33 3/4 33 3/4
51 1/4 50 7/8
48 1/8 48 5/8
42 3/4 42 7/8
9 1/4 9 1/4
62 1/4 62 1/4
39 5/8 39
22 3/4 22 1/8
44 3/8 45 1/4
39 1/8 38 3/8
30 1/4 29 3/8
37 37 1/2
22 1/8 22 1/4
47 47 3/8
72 7/8 70 1/2
34 3/4 34 1/4
53 3/4 55
53 1
Mac Don Douglas
Merck
Mobil oil
Nabisco Brands
Santa Fe Ind
Sears Roebuck
Shell Oil
So. Pacific
St Oil Ohio
Un. Brands
US Steel
United Technolog
58 7/8 57 1/4
94 1/4 93 5/8
31 1/8 30 7/8
38 3/8 38 5/8
47 1/8 46 3/4
29 1
29 1
40 1/2
49 1/2 50 1/4
34 3/4 33 1/2
53 1/2 53 3/8
35 3/8 35 3/8
14 1/8 14 3/8
23
37 1/8 35 3/4
