finale
1
Nuttige
tips
voor
vakantie-
ganger
1
ZATERDAG 2 IUL
4».. TT.»
Wat te doen als men met va
kantie naar het buitenland
gaat? De auto pakken, of de
trein of de bus, desnoods de
fiets, iedereen dag met het
handje zwaaien en de wijde
verten in. Over veertien da
gen of drie weken ziet u wel
weer.
Tja, zo kon dat nog enkele
tientallen jaren geleden. Maar
tegenwoordig is het goed om
zich zoveel mogelijk zekerheid
te verschaffen voor eigen vei
ligheid, informatie te geven
aan achterblijvenden en zor
gen uit handen te blijven van
handige maar misdadige lie
den die gebruik van u willen
maken. Vandaar hieronder
een aantal nuttige tips.
Verstrek voor vertrek aan enkele
familieleden of kennissen een op
gave met de volgende gegevens:
a. het nummer van uw bank- en/of
girorekening met (eventueel) een
machtiging tot het opnemen van
gelden;
b. de maatschappij van uw reison-
gevallenverzekering, met polis
nummer en reisbureau waar verze
kering werd afgesloten;
c. naam van het ziekenfonds of
maatschappij waarbij u tegen ziek-
tenkosten verzekerd bent, met po-
lis- en/of registratienummer;
d. naam en adres van uw huisarts;
e. uw reisroute, naam en telefoon
nummer van hotel of camping
waar u zult verblijven.
Hebt u geen vaste standplaats,
neem dan eens in de twee of drie
dagen even telefonisch contact op
met het thuisfront. Luister ook
naar Radio Nederland Wereld om
roep, die oproepberichten van de
ANWB en het ministerie doorgeeft.
Geld: neem het grootste deel van
uw vakantiegeld mee in de vorm
van girobetaalkaarten, eurocheques
of reischeques. Van diefstal of ver
lies onverwijld kennis geven aan
politie ter plaatse en de bank van
afgifte in Nederland. Laat u door
uw bank inlichten over de conse
quenties bij vermissing. Noteer in
elk geval de nummers van uw
cheques en de waarde zodat u altijd
een exacte opgave kunt verstrek
ken van de vermiste cheques.
Gestolen of verloren girobetaal
kaarten. eurocheques en verzekerd
contant geld worden pas vergoed
als u weer in Nederland bent. Er
zijn verschillende manieren om op
korte termijn in het buitenland aan
geld te komen:
Als u een postrekening heeft,
belt u uw girokantoor in Arnhem
(tel.085-672351) met het verzoek
geld over te maken van uw reke
ning naar het postkantoor van de
laats waar u bent. Dat is alleen
innen Europa mogelijk. Maar in
Hongarije, Polen. Roemenië of Tur
kije kunt u géén geld naar een
postkantoor over laten maken.
Overmaken van geld van uw gi
rorekening naar een buitenlandse
bank is wél altijd mogelijk. Ook
daarvoor belt u uw girokantoor.
Als u een bankrekening heeft,
belt u een buitenlandse vestiging
van uw bank als die in de buurt is,
of anders het hoofdkantoor in Ne
derland. Sommige banken hebben
een speciaal alarmnummer, noteer
dat en neem het mee.
In al deze gavallen heeft u een gel
dig paspoort nodig.
Nederlandse vertegenwoordigingen
in het buitenland kunnen even
tueel. maar alléén in noodgevallen,
een rijksvoorschot als geldlening
verstrekken, maar uitsluitend voor
de terugreis naar Nederland.
Ziekenfonds: in de EEG (België.
Denemarken. Groot-Brittanië (be
halve de Kanaaleilanden en het
eiland Man), Frankrijk, Grieken
land. Ierland. Italië. Luxemburg en
Bondsrepubliek Duitsland hebben
ïi», V'-
alle verzekerden dezelfde rechten
op geneeskundige hulp als de ver
zekerde inwoners van die landen.
Vóór vertrek met vakantie dient
men aan het ziekenfonds te vragen
of het noodzakelijk is over een
Elll-verklaring te beschikken,
waarmee men zich eerst moet wen-'
den tot de verzekeringsinstelling in
het land van verblijf.
In Groot-Brittanië wordt elke on
derdaan van een EEG-land, die
zich als zodanig kenbaar maakt en
daarbij te kennen geeft de hulp in
het kader van de EEG-Verordenin-
gen te willen ontvangen, geholpen.
Een Elll-verklaring is dan niet
nodig.
In Joegoslavië, Oostenrijk, Portu
gal, Spanje en Zweden hebben alle
verzekerden bij tijdelijk verblijf
recht op geneeskundige verzorging.
In Tunesië en Marokko hebben alle
verzekerden recht op geneeskundi
ge verzorging.
In Turkije en Kaap-Verdië hebben
alleen verplicht verzekerde werk
nemers recht op geneeskundige
verzorging.
Voor al deze landen geldt, dat de
verzekerden een door hun zieken
fonds voor het gewenste land ver
strekt formulier bezitten.
Heeft u een dokter of andere ge
neeskundige hulp nodig dan moet
u eerst met die verklaring naar de
verzekeringsinstelling in uw va
kantieland gaan. Dit is een absolute
voorwaarde. Adressen kunt u bij
uw ziekenfonds krijgen.
In hierboven niet genoemde landen
heeft u niets aan uw ziekenfonds
verzekering. U kunt dan ook niet,
als u weer thuis bent, de kosten
van het ziekenfonds terugkrijgen.
Vandaar dat een reisverzekering,
die alle kosten dekt, onontbeerlijk
Particulier verzekerden: de parti
culier verzerkerde moet in elk ge
val eerst bij de verzekeringsmaat
schappij informeren of kosten van
medische hulp in het buitenland op
grond van de polis worden ver
goed. Heeft u geen buitenland-dek
king, dan zult u dus een aparte
reisverzekering moeten afsluiten.
Reis/ongevallenverzekering: u
moet altijd een reis- en ongevallen
verzekering afsluiten. Ook als u op
grond van de ziekenfondsverzeke
ring in een ander land recht op
medische hulp kunt doen gelden,
aangezien de medische verstrek
kingen elders als regel niet dezelf
de omvang hebben als in Neder
land. Bovendien geven de reis- en
ongevallenverzekeringen in geval
van overlijden dekking voor de
kosten van balseming en overbren
ging van het stoffelijk overschot
naar Nederland. In Spanje bijvoor
beeld kunnen deze kosten oplopen
tot 10.000.-.
Wie naar Canada of de Verenigde
Staten reist dient een reis-en onge
vallenverzekering af te sluiten met
een hoge dekking. De kosten van
een ingrijpende medische behande
ling daar komen al gauw op enige
tienduizenden guldens. In Canada
bestaat de mogelijkheid zich bij
aankomst alsnog te verzekeren bij
het Ontario Blue Cross. Er zijn ver
zekeringsmaatschappijen hier te
lande die een reisverzekering kun
nen afsluiten met onbeperkte dek
king voor medische kosten en bui
tengewone kosten (zgn. extra kos
ten). Het verdient wel aanbeveling
alvorens een verzekering af te slui
ten de polisvoorwaarden goed te le
zen. Nederlandse vertegenwoordi
gingen in het buitenland (ambassa
de, consul) verstrekken géén voor
schotten voor betaling van dokters-
en /of ziekenhuiskosten of het ver
voer van een stoffelijk overschot
naar Nederland.
Medische verklaring: indien u on
der medische behandeling bent en
daarvoor bepaalde medicijnen
dient in te nemen, verdient het
aanbeveling uw huisarts om een
verklaring in het Frans of Engels
De grote uittocht staat weer voor de deur. Verschaf u tevoren zekerheid dat u volledig van een welverdiende rust kunt genieten.
te vragen (of naar gelang het reis
doel in het Duits of Spaans), voor
het geval u in het buitenland medi
sche hulp moet inroepen.
Uitkeringen
Wie gebruik maakt van de sociale
voorzieningen, moet zich aan be
paalde regels houden.
Ziektewet: wie in de ziektewet
loopt en in eigen land met vakantie
wil, heeft geen toestemming van de
bedrijfsvereniging nodig, maar
moet wel zijn vakantieadres opge
ven. Wil men naar het buitenland
dan is wél tevoren toestemming
nodig.
WAO of AAW: meld buitenlandse
vakanties langer dan vier weken,
minstens twee maanden van te vo
ren bij de bedrijfsvereniging.
WW: neem voor vakantie in bin
nen- en buitenland tenminste twee
weken tevoren contact op met de
bedrijfsvereniging. Toestemming
wordt verleend mits de arbeidsbe
middeling niet in gevaar komt.
WWV: vraag toestemming aan de
gemeente. Die wordt verleend als
de arbeidsbemiddeling daardoor
niet in gevaar komt.
Bijstand: geef het vakantieadres
tijdig aan de gemeente door. Met
een normale vakantie zal de ge
meente geen problemen hebben.
RWW: zowel het Arbeidsbureau als
de gemeente moet om toestemming
gevraagd worden. Ook hier mag de
arbeidsbemiddeling niet in gevaar
komen.
Met de auto
Ga uitgerust op reis, in het bijzon
der wanneer u per auto op vakan
tie gaat. Rij rustig, niet te lang en
houdt u vooral aan de geldende
snelheidsvoorschriften. In een aan
tal landen worden personen die
schuldig zijn aan een auto-ongeval,
waarbij doden of zwaargewonden
te betreuren zijn, of daarbij betrok
ken raken zonder dat de schuld
vraag direct vaststaat, gearresteerd.
Of hen wordt verboden het land te
verlaten, in afwachting van het
rechtsgeding. Vaak zijn de boetes
of straffen aanzienlijk zwaarder
dan in Nederland, zeker wanneer
er sprake is van drankgebruik, laat
staan: drankmisbruik.
Ga met een goede auto op vakantie.
Let vooral op banden, remmen,
stuurinrichting, grote beurt voor
het motorisch gedeelte, nastellen
van koppelingsplaten c.q. vervan
ging hiervan en controle uitlaat c.q.
vervanging. Vergeet niet de dealer-
lijst buitenland mee te nemen.
Voor landen met linksrijdend ver
keer is het belangrijk de lichtinstal
latie tijdig te Jaten afstellen, ter
voorkoming van verblinding van
de tegenligger.
Neem de internationale Reis- en
Kredietbrief van de ANWB, als u
lid bent, of sluit een zogenaamde
Automobilistenhulp Verzekering
af.
Gaat u naar landen buiten Europa
let dan op of de door u gesloten au
toverzekering dekking verleent.
Ook bij reizen naar Oost-Europese
landen hiernaar informeren. Bij
binnenkomst in een aantal landen
vindt geen controle op de zgn.
groene kaart meer plaats, maar dit
ontheft de automobilist niet van de
verplichting de groene kaart in zijn
bezit te hebben. Denk ook aan het
afsluiten van een inzittendenverze
kering, indien nodig.
Oppassen geblazen
rr'tgrnsrs" jhmbbh
Lifters: wees uiterst voorzichtig
met het meenemen van lifters. In
vrijwel alle landen is de eigenaar of
bestuurder van een auto aanspra
kelijk voor alles wat er in de auto
wordt vervoerd. Een tweede be
langrijke punt is dat de bestuurder
van een auto bij een ongeval aan
sprakelijk is voor alle gevolgen die
de inzittenden (dus óók de lifters)
zouden treffen.
Foto's maken: het is in de afgelo
pen jaren nogal eens voorgekomen
dat Nederlanders in moeilijkheden
zijn gekomen wegens het opnemen
van nummers van militaire vlieg
tuigen of het fotograferen van die
toestellen (door de zgn. vliegtuig
spotters), militaire installaties, oe
fenterreinen, (militaire) vliegvel
den en havens. Zelden ziet men
verbodsborden die daarvoor waar
schuwen. Men moet ook de grootste
terughoudendheid betrachten voor
al indien een klein/pittoresk ha
ventje mede voor militaire doelein
den wordt gebruikt.
Drugs: het in het bezit hebben,
aanschaffen of verhandelen van
verdovende middelen in het bui
tenland wordt veel strenger ge
straft dan in Nederland. Gevange
nisstraffen van 5 of meer jaren zijn
geen uitzondering. Een 276-tal
landgenoten van de in totaal 424
die in buitenlandse gevangenissen
verblijft, zit daar wegens verdoven
de middelendelicten.
In tegenstelling tot Nederland,
wordt in andere landen ook het be
zit van zgn. soft-drugs zeer zwaar
gestraft: men moet op tenminste
enkele jaren gevangenisstraf reke
nen.
Ga niet in op aantrékkelijk lijken
de voorstellen voor goedkope va
kanties, met als enige voorwaarde
dat men voor iemand „iets" mee
neemt; het gaat vrijwel zeker om
verdovende middelen. Neem voor
anderen geen pakjes mee en laat u
niet verleiden de auto van iemand
anders „even" naar huis of naar
een ander land te rijden. Neem
geen onbekenden in uw auto mee.
Het zijn allemaal methodes om het
slachtoffer te worden van trucs van
handelaren in verdovende midde
len om u de kastanjes uit het vuur
te laten halen en zelf buiten schot
te blijven. Hetzelfde geldt voor por
nografie, tabak en alcohol.
Antiek: de toeëigening en uitvoer
van (delen van) oudheidkundige
voorwerpen is in vele landen ten
strengste verboden. Dit geldt zelfs
voor scherven die de leek van ge
ringe waarde acht en zonder kwa
de bedoelingen als souvenir het be
treffende land wil uitnemen. Voor
dit soort overtredingen kunnen
vrijheidsstraffen worden opgelegd.
Naakt zwemmen: in Griekenland
is het naakt zonnen en baden een
strafbare handeling. Politie en offi
cier van justitie zijn verplicht het
misdrijf te vervolgen. Hoewel Grie
kenland enkele plaatsen kent waar
het naakt zwemmen oogluikend
wordt toegelaten is het raadzaam
de uiterste voorzichtigheid te be
trachten.
Deviezen: in een aantal landen be
staan stringente bepalingen betref
fende het bedrag aan eigen valuta
en vreemde betaalmiddelen dat
mag worden in- en uitgevoerd.
Oriënteert u zich van tevoren bij
uw bank of reisorganisatie (zie bijv.
het handboek van de ANWB).
Overtreding wordt namelijk als de-
viezensmokkel aangemerkt en kan,
naast verbeurdverklaring van de
aangetroffen geldmiddelen, opleg
ging van een hoge boete of vrij
heidsstraf tot gevolg hebben.
Ambassade
Neem in geval van ernstige moei
lijkheden, waar u zelf niet uitkomt,
contact op met de Nederlandse am
bassade of het dichtstbijzijnde con
sulaat. De adressen vindt men in
een telefoonboek of informeer bij
de politie. In geval van arrestatie
kunt u de buitenlandse autoriteiten
verzoeken zelf contact met ambas
sade of consulaat te mogen opne
men. Weigert men, vraag dan al
thans de Nederlandse autoriteiten
in te lichten omtrent de inhechte
nisneming.
Honoraire consuls: in praktisch
alle vakantielanden zijn er naast
zgn. "beroepsconsulaire posten", de
onmisbare honoraire consulaten.
Een honorair consul is meesal geen
Nederlander. Wel spreken allen,
behalve de landstaal, Frans, Duits
of Engels, zodat er voor de door
snee Nederlandse toerist toch mo
gelijkheden zijn om zich zonodig
verstaanbaar te maken. Blijken de
moeilijkheden echter te groot of is
de honorair consul niet aanwezig,
dan kan men altijd telefonisch con
tact opnemen met de Nederlandse
ambassade of een (beroeps-)-consu-
laire post waar wel een Nederlands
sprekende persoon aanwezig is.
Zij zijn niet officieel in dienst van
de Nederlandse overheid. Zij heb
ben niet alle bevoegdheden, zoals
bijv. het verlengen van de geldig
heidsduur van een paspoort of het
afgeven van vervangende reisdocu
menten. Wel kunnen zij bemidde
len bij de uitbetaling van de tegen
waarde van gelden, die in Neder
land bij het ministerie van buiten
landse zaken zijn gestort voor een
financiële hulpverlening, consulai
re verklaringen afgeven en voorts
mogelijk hulp bieden op basis van
hun bekendheid met de lokale in-
Men dient in het bezit te zijn van
een paspoort of identiteitskaart'
(ook toeristenkaart genoemd). Ve
len denken dat voor toelating tot
een land controle bij de grens be
slissend is, en niet het bezit van een
reisdocument. Vooral met betrek
king tot de Beneluxlanden België
en Luxemburg heerst dit misver
stand.
Elk jaar moeten vele honderden
Nederlanders ervaren dat dit on
juist is: wie bij een controle door de
Belgische of Luxemburgse politie
niet in het bezit is van een paspoort
(toeristenkaart) wordt tot een fikse
boete veroordeeld (eventueel na
een korte hechtenis) en wordt ver
volgens het land uitgezet. In ande
re landen bestaat de verplichting
dat men zich terstond kan identifi
ceren.
Het is van groot belang tijdig vóór
het verstrijken van de geldigheids
duur verlenging of vernieuwing
van het paspoort te vragen. In de
zomermaanden kan het soms een
maand duren voor men een nieuw
paspoort ontvangt.
Voor toeristische reizen naar zeven
landen, te weten België, Luxem
burg, de Bondsrepubliek Duitsland
(niet West-Berlijn) Frankrijk, Zwit
serland, Oostenrijk en Italië, kan
men volstaan met een minder dan
5 jaar verlopen paspoort. Toch is
ook hier een geldig paspoort ge
wenst: men kan doorgaans alleen
met een geldig paspoort uitbetaling
van cheques of betaalkaarten krij
gen. Elk jaar weer komen veel Ne
derlanders in problemen omdat zij
proberen op een verlopen paspoort
te reizen. Men wordt daarop echter
beslist niet toegelaten in o.a. de
Scandinavische landen, in Enge
land, Spanje, Portugal en Joegosla
vië. Men wordt aan de grens gewei
gerd en dit betekent een mislukte
vakantie en vaak ook nog een fi
nanciële strop. Verlenging van de
geldigheidsduur van verlopen pas
poorten is in deze gevallen nauwe
lijks mogelijk en in elk geval een
kostbare zaak.
Per 1 februari zijn de rijksleges
voor afgifte van een paspoort aan
personen jonger dan 16 jaar gehal
veerd tot J 20.-.
Er zijn ook zgn. identiteitskaarten
B (ook wel toeristenkaarten ge
noemd). Zij zijn geldig voor vrijwel
geheel Europa, met uitzondering
van de Oosteuropese landen, Fin
land, Portugal en Joegoslavië. De
geldigheidsduur bedraagt twee jaar,
maar de rijksleges zijn 11.50; dat
is 28.50 lager dan voor een pas
geroepen, waarvoor slechts 3.-
rijksleges verschuldigd is. (Hierbij
komen nog provinciale en gemeen
telijke leges!).
Vermissing
Elk jaar raken er meer dan 20.000
paspoorten „zoek". De reden waar
om de Nederlandse overheid ha
mert op de noodzaak het paspoort
ldig te bewaren is gelegen in
tert op
jrgvuld
het grote gevaar dat van „zoekge
raakte" paspoorten ernstig mis-
bruik kan worden gemaakt. In ge- fise
val van verlies e.d. (een paspoort is ms
eigendom van de Staat), moet de d<
houder aangifte doen bij de politie yn
en een schriftelijk bewijs van aan- j.
gifte vragen. Hiermee gaat u naar |3gt
de dichtstbijzijnde ambassade of het
consulaat, waar men verplicht is u
te helpen. I
Vaak schiet deze hulp echter te j
kort. In een officiële mededeling I
zegt het ministerie van buitenland- J
se zaken „dat vermissing van een
paspoort in het buitenland het
voortijdig einde van de vakantie j Fré
betekent. Men verstrekt alleen een c 1
laissez-passer voor de terugreis". eld"
Een op z'n zachtst gezegd mislei- i h<
dende verklaring; een bangmaker- |lag
tje, waar men nooit genoegen mee titel
moet nemen. Een vakantie is veel dent
te kostbaar om door dergelijke gi
ambtelijke regeltjes, die bovendien ,11 s
elke officiële rechtsgrond missen, nd i
te laten verknoeien. Alle ambassa- lega
des hebben de bevoegdheid een rded
nieuw paspoort af te geven. Via „opi
consulaten kan dit ook geregeld eres
worden. Zorg voor alle zekerheid teide
voor een goede fotocopie van uw an
paspoort. >teei
De meeste reisverzekeringen ver- hur
goeden de kosten na verlies of dief-1 ze
stal van een paspoort. Aangezien uder
het aanvragen van een nieuwe pas, n f
zonder dat men de oude kan tonen, n, c
tweemaal zo duur is, dient men iken
daarmee bij invulling van het scha- gen,
defornulier rekening te houden. n c
Gegevens bewaren
uirr
I 'Cor
ban
Jt e
Noteer het nummer van het pas-
poort, de datum en door wie hetrrasj
reisdocument is afgegeven. Doe
hetzelfde met het rijbewijs en
eventueel andere legitimatiedocu-
men ten.
Stop niet alle belangrijke zaken in I
één tas of zak. Eén enkele greep S
kan voldoende zijn om u van alles
te beroven. Verdeel waarde-artike-
len derhalve steeds over meer zak-1
ken, tassen en/of personen. Laat ze j
evenmin in de auto of hotelkamer 29
achter, ook al is alles afgesloten. Pse
(Een hotelkluis kan uitkomst bie- F ze
den). Sluit voor de duur van de va- r ir
kantie ook een verzekering af voor Ij*6]
waardepapieren (zoals een pas- o
poort) en autopapieren. Pnj
Afgeven paspoort* de houder van rdt
een paspoort is verantwoordelijk j e6
voor hetgeen er met het paspoort ln
gebeurt. Men mag het slechts ter V6r
beschikking van een derde stellen,de
indien daartoe een wettelijke ver-
plichting bestaat. Zo'n verplichting 2,e<
bestaat ten opzichte van grensbe- 1 a;
waking en politie maar niet ten F
aanzien van particulieren. Men PBl
moet er dan ook attent op zijn dat n"
men bij inschrijving bij hotel of F d'
camping (voor de laatste is overi-
gens bij de ANWB een internatio- t
naai kampeer-carnet verkrijgbaar)1^61
zo spoedig mogelijk na registratie .de
zijn paspoort terugvraagt Hierbij,
moet men er ook goed op letten dat c
men zijn eigen paspoort terug heeft Fr?
gekregen. Het (tijdelijk) afstaan j so
van een pas als zekerheid voor be- z<
taling is altijd verboden en straf
baar.
