Paus ontmoet Walesa
Eerste stap
BON:
Van der Meulen
waarschuwt voor
scheiding met
niet-werkenden
EG-top dreigt te mislukken
Kabinet tornt niet aan extra vakantiegeld hoge ambtenaren
Amerikaan duikt
in geschiedenis
Nieuw Nederland
Zaterdag 18 juni 1983,74e jaargang no. 22605
TV-TIPS
Op Ned. I om 20.28 uur „Blok-
letters" en op Ned. II om 19.25
uur film „My darling Clemen
tine" met Henry Fonda.
Morgen op Ned. I om 21.35 uur
de vlucht van Hess. Op Ned. II
om 21.50 uur gesprek met Lee
Towers. Vanavond op Duits
land 1 om 22.20 uur Ameri
kaanse speelfilm „Dark mir-
HET WEER
Droog en zonnig. In de middag
ongeveer 17 graden, aan zee
enkele graden lager. Matige
noordoostenwind. Morgen tot
en met woensdag: zonnig,
droog en warmer.
Morgen zon op: 5.19 uur; on
der: 22.03 uur. Schev. hoogw.:
10.46 en 23.31 uur; laag: 6.22 en
19.01 uur.
DAGBLAD
VOOR
ZUID-HOLLAND
Uitgave Westerpers, behorende tot Sijthoff Pers. Apothekersdijk 342312 DD Leiden, Postbus 112300 AA, tel.071 -122244. Giro 103003 Bank: Amro- bank N. V. Leiden.
Directeur-hoofdredacteur: JJ.Hallewas, Chef-redacteur: Wim Buijteweg. Advertentie^; (excl.BTW) f 0,58 per mm, kleintjes f 0,40 per mm. Abonnementen: (incl.BTW) per maand f 20.41 (uitsl.aut.betaling),kwartaal f 61,25, jaar f 233,50.
Klachten bezorging: maandag t/m vrijdag van 18.00 tot 19.00 uur, zaterdag van 14.00 tot 15.00 uur tel. 071-122248.
inault niet
aar Tour
jRIJS Bernard Hi-
uit, die nog steeds last
feft van zijn peesschede-
tsteking bij het kniege-
richt, heeft besloten niet
J zullen starten in det
^ïde van Frankrijk, die
|1 juli in Fontenay-sous-
>is begint. Hinault stap-
jvorige week af in de
bde van Luxemburg en
ook af van deelneming
het Criterium van de
tli Libre.
gina 10: Wielertoe-
mst Hinault lijkt on-
Bernard Hinault
CDA en VVD zouden nu
meerderheid verliezen
DEN HAAG Als er nu verkie
zingen waren, zouden CDA en
VVD hun meerderheid in de
Tweede Kamer verliezen. Dat
blijkt uit een enquête van het
Bureau Inter-View, die vandaag
door de VARA Radio is gepubli
ceerd. In deze opiniepeiling
raakt het CDA zes zetels kwijt
en de VVD een, waardoor zij sa
men op 74 zetels (39 plus 35) ko
men, twee minder dan het beno
digde aantal voor een meerder
heid. In april van dit jaar zouden
de christen-democraten nog 42 ze
tels hebben veroverd. Grote win
naar is de PvdA, die van 48 naar
54 stijgt.
De Vries bereid tot
debat met Den Uyl
DEN HAAG CDA-fractievoorzitter De Vries is bereid
met PvdA-leider Den Uyl te debatteren over de gevolgen
van het kabinetsbeleid voor de laagste inkomens. Den Uyl
had hem daartoe onlangs uitgedaagd bij het verschijnen
van een PvdA-brochure met de resultaten van de actie
„Voor een dubbeltje geboren, voor een kwartje gepakt".
Volgens Den Uyl waren de gegevens van dit onderzoek
nog schrijnender dan de PvdA had gevreesd. De Vries zegt
in zijn antwoord aan Den Uyl nogal verbaasd te zijn over
diens verzoek. Bij de behandeling van de Voorjaarsnota in
de Kamer was volop gelegenheid over het inkomensbeleid
van gedachten te wisselen en dartoe dient zich weer een
kans aan bij de algemene beschouwingen in oktober. De
fractieleider van het CDA stelt voor het debat te houden
op donderdag 7 juli voor de NCRV-radio, omdat deze zich
volgens hem als eerste geïnteresseerd heeft getoond.
Positieve reactie VS op Sovjet-
voorstel wapenbeheersing
WASHINGTON De regering Reagan
heeft gisteravond laat, na enig dralen,
positief gereageerd op een Russisch
voorstel inzake wapenbeheersing door
te zeggen, dat zij „geïnteresseerd is te
praten" over de implicaties van anti-bal
listische raketsystemen. Het gaat om ra
ketten voor de lange afstand die van de
grond worden afgevuurd. Wat de kwes
tie van wapenbeheersing betreft, zijn
deze raketten al jarenlang een stiefkind,
omdat een verdrag de opstelling ervan
sterk beperkt. Reagan bracht de kwestie
eerder dit jaar naar voren toen hij sprak
over de eventuele ontwikkeling van la
serwapens in de ruimte die de lange af
standraketten tijdens hun vlucht moe
ten vernietigen.
W
N HAAG In
woonplaats in
tugal is gister-
t op 88-jarige
Nederlands
lister van bui-
(andse zaken tij-
s WO II en mi
er van staat mr.
van Kleffens
k-leden. Zijn stof-
jk overschot zal
(r Nederland
fden overge-
fcht. Van Klef-
i, die in 1894 in
[ren veen werd
pren, promo-
rde in 1918 aan
Leidse Universi-
tot doctor in de
htswetenschap-
i. Vervolgens
fkte hij bij de
Ikenbond en bij
ell in Londen. In
19 werd hij mi-
per van buiten-
dse zaken in het
finet De Geer
irmee hij in '40
jr Londen eva-
erde. In '46
•d hij minister-
ïder-portefeuille
Nederlands ver-
•nwoordiger in
Veiligheidsraad,
was daarna am-
tadeur in Was-
gton en Lissabon
vertegenwoordi-
bij de NAVO en
OEES. In 1954
1955 was hij
kzitter van de
imene vergade-
I van de VN.
(Van onze speciale
verslaggever Leo van Vlijmen)
WARSCHAU Lech
Walesa, leider van het
verboden vakverbond So
lidariteit, heeft van de
Poolse autoriteiten toe
stemming gekregen om de
paus tijdens diens pel
grimstocht door Polen te
ontmoeten. Paus Johannes
Paulus II had deze drin
gende wens gisterochtend
in een bijna 2,5 uur du
rend gesprek met gene
raal Jaruzelski op tafel
gelegd. Duizenden aan
hangers van Solidariteit
hebben gisteravond in
Warschau na de open
luchtmis, die door de paus
werd opgedragen, gede
monstreerd. Er zouden
.enkele tientallen arresta
ties zijn verricht.
Evenals in zijn toespraak
gisterochtend sprak de paus
ook in zijn preek van gister
avond over de morele crisis,
die het gehele Poolse volk be
trof. Tijdens een officiële re
ceptie, die onder andere door
de Poolse militaire leider Ja
ruzelski werd bezocht, had de
paus gisterochtend de leiders
in Polen opgeroepen terug te
keren naar de hervormingspo
litiek waardoor het vakver
bond Solidariteit kon ontstaan.
De paus drong aan op naleving
van de Akkoorden van
Gdansk, die in augustus 1980
tussen de Poolse regering en
Solidariteit werden gesloten.
Na de openluchtmis nam de
paus nogmaals het woord. Hij
deed een dringend beroep op
de gelovigen om rustig en in
vrede naar huis te gaan. Te
vens verzocht hij zijn preken
niet meer met applaus te on
derbreken. Hij eindigde zijn
toespraak met de uitroep:
„Leve Polen". De openlucht
mis werd bijgewoond door
vele honderdduizenden men-
1 de honderdduizenden Polen In het stadion van de Tiende Verjaardag waar hij gisteravond een
Ook de tweede dag van het van de situatie die sinds de zo- ding was en hij voegde daar-
bezoek dat de paus aan de mer van 1981 in Polen was aan toe: „Wij willen geen pion
hoofdstad van zijn vaderland ontstaan. Hij noemde de instel- op andermans schaakbord
bracht had een uitgesproken ling van het oorlogsrecht een zijn". Hij zegde de paus toe dat
politiek karakter. Tijdens dé „dramatisch moeilijke, doch het oorlogsrecht vermoedelijk
officiële ontvangst door het noodzakelijke beslissing." op korte termijn geheel kan
staatshoofd en de regeringslei- Jaruzelski beklemtoonde dat worden opgeheven,
der gaf generaal Jaruzelski het voortbestaan van een on- Pagina 5: Paus benadrukt,
een uitvoerige uiteenzetting afhankelijk Polen in het ge- recht op onafhankelijkheid
j>nsverhoging voor
Irte mijnwerkers
lANNESBURG De
lafrikaanse mijnindustrie
t gisteren de zwarte mijn-
Iers een loonsverhoging
meer dan 13 procent in
vooruitzicht gesteld. Te-
I is toegezegd dat de voor
ten van blanke mijnwer-
I afgeschaft zullen worden,
fijn de belangrijkste resul-
I van de eerste onderhan-
igen tussen blanke mijn-
kgevers en een zwarte
fond. De voorzitter van de,
i vorige week erkende
tte mijnvakbond, Cyril
taphosa, toonde zich na af-
redelijk tevreden. „Wij
Jen niet veel tijd om te on-
iandelen. Ik vind dat wij
piet gek hebben gedaan",
B Ramaphosa. De zwarte
»nd had een loonsverho-
van 30 procent geëist.
(leerkrachten
ftieuwe basisschool
I HAAG Vakleerkrach-
voor lichamelijke oefe-
muziek, tekenen, han-
jrbeid en handwerken,
iede speciale zweminstruc-
zijn niet meer nodig
het onderwijs in de toe-
Btige basisschool voor
f tot twaalfjarigen. Ook
er genoeg voor de over-
pperiode. Voor de basis-
bl zijn op den duur slechts
egd en benoembaar de le-
h met een akte van de
fO, de pedagogische acade-
voor het basisonderwijs,
heeft minister Deetman
onderwijs de Centrale
pissie voor Onderwijso-
eg (CCOO) geschreven in
concept-notitie, waarin hij
beleidslijn uiteenzet.
krant ontvangen? Bel
n 18.00 en 19.00 uur,
jrdags tussen 14.00 en
|0 uur, telefoonnr. 071-
£48 en uw krant wordt
1 dezelfde avond nabe-
DEN HAAG CNV-voorzitter Harm van der Meulen
ziet het als een groot gevaar als de vakbeweging zich
ontwikkelt tot een organisatie waarbij louter nog men-
sen-met-een-baan zijn aangesloten.
„Wij doen als vakbeweging een uitermate groot beroep op de
werkenden om solidair te blijven met de niet-werkenden. We
proberen uit alle macht om de koppeling tussen lonen en uitke
ringen in stand te houden. We vragen van de mensen die wèl
werk hebben een extra inkomensoffer, bijvoorbeeld in de vorm
van premiestijgingen, ten behoeve van de mensen zonder werk.-
En onze werkende leden blijken ook bereid tot zo'n offer. Maar
blijven ze die bereidheid houden als steeds meer niet-actieven.-
de vakbeweging gaan verlaten?"
Van der Meulen verklaarde dit tegenover onze verslaggever
Willem Scheer en hij deed een dergelijke uitspraak deze week
op een bijeenkomst van de CN V-af deling Dordrecht, die met
zijn 80 jaar al vijf jaar ouder is dan het CNV. Volgens de CNV-
voorzitter heeft de vakbeweging de niet-werkenden nog vol
doende te bieden.
Koninklijke
belangstelling
Paardendagen
Dat onze kroonprins Willem
Alexander een warme belangstel
ling heeft voor paarden, is al lan
ger bekend. Toch was zijn bezoek
aan de Haagse Paardendagen
gisteren een volkomen verras
sing, aangezien deze koninklijke
visite niet in de draaiboeken van
de organisatoren voorkwam. Op
de tribune aan het Lange Voor
hout genoot Willem Alexander
zichtbaar van de demonstraties
van de volbloeds, die speciaal
voor de negende editie van de
Paardendagen waren komen op
draven.
STUTTGART De Europese
topconferentie, die gistermid
dag in Stuttgart begon en drie
dagen zal duren, dreigt een
grote mislukking te worden.
De EG-ministers van buiten
landse zaken en ook de staats-
en regeringsleiders van de tien
EG-landen, zijn er vannacht
niet in geslaagd overeenstem
ming te bereiken over het be-'
drag dat Engeland uit de EG-
kas terug zal krijgen.
De Engelse premier Thatcher
had gistermiddag direct na de
opening van de topconferentie
een teruggave van ruim drie
miljard gulden uit de EG-kas
geëist, als compensatie voor
wat Engeland dit jaar teveel
aan de EG-begroting heeft bij
gedragen. Premier Lubbers zei
vanochtend vroeg dat de EG-
landen nog sterk van mening
verschillen over wat als een
redelijke toegemoetkoming
moet worden beschouwd. Lub
bers zei de stellige indruk te
hebben dat de grote landen
Engeland, Frankrijk, West-
-Duitsland "en Italië nog
niet bereid zijn om tot een
compromis te komen.
Premier Thatcher wil nog tij
dens deze Eurotop een ak
koord komt over het bedrag
dat Engeland over dit jaar zal
terugkrijgen. Minister Van
den Broek van buitenlandse
zaken verklaarde echter dat
„een aantal EG-landen kenne
lijk vindt dat niet zo'n haast
nodig is met het bepalen van
een bedrag". Van den Broek
verwees naar de vorige Euro
top, die in maart in Brussel
werd gehouden, en waar En
geland toen de toezegging
kreeg dat het een compensatie
zou krijgen, maar dat het be
drag van die compensatie pas
in de begroting van 1984 zal
worden opgenomen",
pagina 5: Engeland tegen
verhoging EG-begroting
(Van onze parlementaire
redactie)
DEN HAAG Het kabinet is
niet van plan zich iets aan te
trekken van de protesten van
het CDA en de oppositiepartij
en tegen de uitkering van
400 extra vakantiegeld aan
ambtenaren die meer dan drie
maal het minimumloon ver
dienen. Vice-premier Van
Aardenne zei gisteren na af
loop van het wekelijks kabi
netsberaad dat degenen die te
gen de extra uitkering zijn
„Van een mug een olifant ma
ken".
Volgens de wet op het mini
mumloon hebben de ambtena
ren in de hogere inkomens
groepen recht op het extraatje.
Voor degenen die tot drie,
maal het minimumloon ver
dienen is de maximale vakan
tietoeslag ƒ5200. Wie meer
verdient heeft volgens de ge
noemde wet recht op een
maximum van ƒ5600. Bij de
zogeheten trendvolgers (on
derwijs, welzijnswerk en der
gelijke) is deze regeling al toe
gepast. Van Aardenne zei dat
het extraatje voor de hoger be
taalde ambtenaren geen ern
stige financiële gevolgen voor
de staatskas zal hebben. „Het
gaat immers maar om een be
perkte groep ambtenaren en
bovendien wordt die vierhon
derd gulden extra zwaar be
last", aldus de minister.
De Centrale van Middelbare
en Hogere Ambtenaren
(CMHA) heeft gisteren be
kendgemaakt dat ambtenaren
in de hogere salarisklassen on
danks de 400 toch al heel wat
minder vakantiegeld krijgen
dan mensen met eenzelfde sa
laris in het particuliere be
drijfsleven. In het bedrijfsle
ven bedraagt de vakantietoe
slag 8 procent (ambtenaren en
trendvolgers hebben 7,5 pro
cent) en bovendien geldt in die
sector geen maximumbedrag
van 5600. Een ambtenaar die
per maand ƒ11.000 bruto ver
dient, krijgt bruto ƒ5000 min
der vakantiegeld dan een
functionaris met hetzelfde
loon in het particuliere be
drijfsleven. Ambtenaren met
bruto maandsalarissen van cir
ca 7500 en 6300 ontvangen
ten opzichte van dezelfde in
komensgroepen in het be
drijfsleven respectievelijk
ƒ1890 en ƒ700 minder vakan
tiegeld.
Al acht jaar is de Amerikaan Charly Gehring, een 44-jarige
nazaat van een Duitse overgrootvader, dagelijks bezig
nieuwe stukjes Nederlandse geschiedenis bloot te leggen.
In de bibliotheek van de staat New York, in Albany, werkt
hij aan de vertaling van niet minder dan 12.000 vellen ze
ventiende eeuws archief van Peter Stuyvesant, van wie de
meeste Nederlanders niet veel meer weten dan dat hij op
latere leeftijd een houten been had. Maar of dat nu zijn
rechter- of linkerbeen was, zelfs dat weten zij niet.
Het gaat bij Gehrings naspeuringen om brieven die Stuy
vesant tussen 1648 en 1664 als gouverneur van tegelijk
Nieuw Nederland (de Nederlandse kolonie aan de Ameri
kaanse oostkust) en de Nederlandse Antillen ontving van
en verstuurde aan zijn bazen van de West Indische Com
pagnie.
Een derde deel van de klus heeft Gehring reeds achter de
rug. Acht boekdelen zijn al verschenen, maar er zullen er
nog vijftien volgen.
Onze correspondent Mare de Koninck reisde naar Albany,
destijds Beverwijk, om er een ontmoeting te hebben met
Charly Gehring, die op de voorpagina van onze bijlage Fi
nale onder meer vertelt, dat hij nog elke dag versteld staat
van de omstandigheden waarin de mensen in die dagen
moesten leven.
En over Peter Stuyvesant zelf: „Ik moet eerlijk zeggen, dat
ik hem heel graag mag. Hij was als gouverneur, die tevens
rechter was, rechtvaardig, eerlijk en loyaal".
VERDER IN FINALE
Paus op bezoek bij
Zwarte Madonna: op de
Jasna Góra klopt het
hart van Polen.
Verbazingwekkende be
vindingen rond lijkwa de van Turijn.
CNV-voorzitter Harm van der Meulen: „Ook niet-
werkenden horen in de vakbeweging, anders komt de
solidariteit in gevaar".
Jaap van Steinfoorn kanshebber bij wereldkampioen
schappen zweefvliegen.
Medische rubriek. Tweede hartinfarct: een tussenba
lans.
Duizenden zeggen jaarlijks: „Ik begin voor mezelf".
Visrubriek: „Op de aal".
Voetbal in Hongkong is nog steeds een circus.
Belastingbetaler toch niet buiten schot bij Olympische
Spelen in Los Angeles.
CMHA wil meerjarenplan overheidspersoneel
DEN HAAG De ledenraad van de Centrale van Middelbare
en Hogere Ambtenaren (30.000 leden) heeft gisteren een beroep
gedaan op minister Rietkerk (Binnenlandse Zaken) om een
meerjarenplan op te stellen voor het overheidspersoneel. Dat
plan moet drie elementen bevatten. Een arbeidsvoorwaardenbe--
leid voor minimaal drie jaar, een werkgelegenheidsbeleid en een
garantie dat als zo'n plan er eenmaal ligt, er niet meer eenzijdig
van kan worden afgeweken. De CMHA-leden zijn bereid voor
zo'n meerjarenplan extra offers te brengen. Gezien de zorgelijke
(jeugd)werkloosheid moet het werkgelegenheidsbeleid een be
langrijk onderdeel van het meerjarenbeleid uitmaken, menen de
hogere ambtenaren.
De een leest een courant, de ander een ochtendklad,
weer een ander een avondblad, de volgende gewoon
een krant. Gelukkig is dit allemaal mogelijk in ons
land, dank zij de veelgeprezen pluriformiteit van de
pers. Iemand ie vandaag 90 cent heeft neergeteld om
dit losse nummer te kopen heeft gekozen voor een:
dagblad. Maar dan wel een met een heel eigen
karakter. Met die 90 cent is wellicht een eerste stap
gezet voor een langdurige relatie tussen U en de Leidse
Courant.
i
De Leidse Courant wil ik best
14 dagen proberen.
Gratis en geheel vrijblijvend
In een open envelop zonder postzegel opsturen naar
Leidse Courant, Antwoordnummer 10070,2300 VB Leiden.
'Indien daartoe aanleiding bestaat, bn een veroek om een
proefabonnement worden geweigerd.
^SleidóeQowicmt
i
