Gewaagde gitaar
gevechten in
virtuoos concert
Roy Mooyman verrast op
swingend" Lisse-toernooi
I
nieuwe klassieke platen
Geniale vrijbuiter
speelt fantastische
verbeeldingen
■„KLEINTJES"
071-122244
tr
Opluchting na besluit
tot behoud Dierenpark
r)i
Bergman Caravans
I
NI
BI
BINNENLAND
CcidocSourant
VRIJDAG 17 JUNI 198
3 PAG
SP
Anton
Pieck
in brons
Tekenaar Anton
Pieck (rechts)
bekijkt, in stille
bewondering,
naar zijn afbeel
ding in brons. Dit
beeld is gemaakt
door Kees Ver
kade (midden) en
gisteren aange
boden door
vrienden, bewon
deraars en oud
leerlingen van
Pieck.
KONINGIN BIJ
OOST-WEST FORUM
IN DORDRECHT
DORDRECHT Koningin Beatrix heeft
gisteren in Dordrecht een bezoek ge
bracht aan het zogenoemde Oost-West-fo-
rum. Dat is een project waaraan, in het
kader van het Holland-Festival, zes Ne
derlandse en zes Japanse kunstenaars
meewerken. Doel van het project is om op
een braakliggend fabrieksterrein een
kunstwerk te vervaardigen dat aan de
omgeving is aangepast. Het is de bedoe
ling dat het kunstwerk voor Dordrecht
van blijvende waarde zal zijn. De Konin
gin zegde tijdens haar bezoek toe opnieuw
een kijkje te komen nemen zodra het pro
ject klaar is.
Albert de Klerk
onderscheiden
HAARLEM De Haarlemse organist
Albert de Klerk is gisteren de Jos de
Klerk-prijs 1983 toegekend. De organist
krijgt de muziekprijs omdat hij al vanaf
1956 met „de grootst mogelijke toewij
ding" zijn functie als stadsorganist in
Haarlem vervult. De Jos de Klerkstich
ting heeft de prijs ingesteld als eerbetoon
aan musici die het muziekleven in Haar
lem en omgeving op uitzonderlijke wijze
bevorderen. De prijs werd genoemd naar
de in 1969 overleden musicus en muziek
criticus Jos de Klerk, vader van de nu
onderscheiden organist. De prijs, een
bronzen plaquette, zal in het najaar door
drs J. Reehorst, burgemeester van Haar
lem, worden uitgereikt.
Paul
van Vliet
engels-
talig
Uit handen van
de Amerikaan
se ambassa
deur in Neder
land, W. Dyess
(links) ontving
Paul van Vliet
gistermiddag
het eerste
exemplaar van
zijn engelstalige
elpee ,,A Dutch
treat".
99
LEIDEN/LISSE Tij-
dens het Open toernooi
van L.T.C. Lisse is de als
tweede geplaatste Waldo
Jansen door Roy Mooy
man aan de kant gescho
ven. De Sassenheimspeler
trainde de afgelopen we
ken voornamelijk op vast
heid en dat wierp in zijn
partij tegen Waldo Jansen
vruchten af. De ellenlan
ge ralleys werden vaak in
het voordeel van Mooy
man beslist. Toch was het
pas diep in de derde set,
dat de partij werd beslist.
Nadat Mooyman bij 5-4
een matchpoint had laten
liggen, greep hij bij 6-5
het eerste wedstrijdpunt:
6-2, 3-6, 7-5.
De toernooileiding heeft in
Lisse veel werk verzet. De or
ganisatoren hebben zich tot
doel gesteld meer aandacht te
geven aan het gebeuren naast
het spelen van de wedstrijden.
Met tal van activiteiten - bar
becues, jazzavond, verlotingen,
het vertonen van films en het
uitgeven van een toernooik-
rant - lijkt de Lisser tennisver
eniging een goede stap in de
richting „toernooi met strik"
(copyrigth toernooikrant) te
hebben gezet.
Behalve gebarbecued werd
ook nog getennist in Lisse. In-
gelise Driehuis handhaafde
zich moeiteloos tegen Ellie
Reewijk: 6-1, 6-0. Marijke
Guyt werd het toernooi uitge
zet door Cathy Collé. De Am
sterdamse, die jaren geleden
het C-toernooi van De Munnik
won, klopte de Unicum speel
ster in drie sets: 6-2, 2-6, 7-5
Bij de heren in B had Frans
Grimbergen niet al te veel
moeite met Meddens en plaat
ste zich gemakkelijk voor de
kwarteindstrijd. Anne Jan van
der Meer hoefde tegen Leo
Jansen uit Heemstede al even
min tot het uiterste te gaan om
met 6-2, 6-2 te winnen.
De Munnik
In Leiderdorp nam Freek Ta-
nis op ongebruikelijke wijze
van het B-toernooi. Na in C de
volgende ronde te hebben be
reikt door een overwinning op
Rien Booy, meldde hij zich
met het uitzichtloze potje te
gen Hans Tönjann in het voor
uitzicht bij de wedstrijdleiding
met de mededeling: „sorry jon
gens, ik red het niet met mijn
huiswerk" en toog huiswaarts.
Net Als Tönjann kwam ook
Jan Willem Lugthart zonder
spelen een ronde verder. Ivar
de Jong is nog altijd ziek en
moest zich gewonnen geven.
Freek van der Capellen kwam
wel in actie. Hij had weinig
moeite met Hazerswoudenaar
Marcel de Bakker: 6-1, 6-2.
Ook Bob van Overbeeke plaat
ste zich bij de laatste acht. Hij
zegevierde over routinier Ro
nald Blommendaal: 6-3, 6-3.
Michael van der Berg prolon
geerde zijn succes tegen Joost
van Leeuwen niet. Tegen Rob
bert Jan van der Feen sloot hij
alleen de tweede set winnend
af: 6-2, 3-6, 6-1. Bij de dames in
B bereikte Jacqueline van
Wijk de halve finale via een 6-
1, 6-1 overwinning op Ellen
Gerrese. Nancy Toole moest
Marion Post één game meer
toestaan: 6-1, 6-2.
Estec
Tijdens het Estec-toernooi zijn
in de enkelspelen de meeste
kwartfinalisten bekend. Wa
ren in het begin van de week
al drie spelers van de top vier
in het herenenkelspel uitge
schakeld, gisteren vond de
vierde zijn „Waterloo". Tho
mas de Mooy kwam er tegen
Hans Schonenberg niet aan te
pas en hield het bij een uit
zichtloze ahterstand in de
tweede set voor gezien: 6-3, 3-
1. Noordwijker Van der Lin
den gunde Hans van Tongeren
maar één game: 6-0, 6-1. Arie
van der Lippe nam een 5-1
voorsprong tegen De Waal,
waarna zijn opponent de strijd
geblesseerd moest staken.
Bij de dames in C voegde Nol
ly Bennink en An Frachon
Dugas zich bij Pat Heyligers
en Inge van Zuuren, die al
eerder de halve eindstrijd be
reikten. In D hebben Mathieu
van Marwijk, Van Egmond,
Staar, Schipper, De Waal en
Moon de laatste acht gehaald.
Hetzelfde was weggelegd voor
de dames Van Spronsen,
Wiersma, Vogel, Ten Hoeven,
Wenzel en Hackett.
WILLEM SPIERDIJK
overige uitslagen De Munnik
DDB: Goudsmit/Van Wijk - Ver-
woert/Van Overloop 7-6, 6-2, Feh-
ling/de Vilder - Poots/Westerhout 6-
1, 4-6, 6-2.
HDB: Van Marwijk/Van Paridon -
Van der Sman/Janssen 6-3, 7-6.
HEC: L. Kallenberg - J. Kooreman 6-
2, 6-4, O. ten Bosch - R. van Marwijk
6-1, 7-5, P. Chin a Fung - B. Krans 6-
4, 6-4, M. Visser - M. de Hoog 7-5, 6-2,
M. van der Berg - M. Post 6-1, 6-1.
DEC: D. Euser - H. Kallenberg 6-3, 6-
4, A. Oudshoom - D. Euser w.o.
overige uitslagen Lisse:
HEC: J. Baan - E. Arbman 6-7, 6-3, 6-
3, F. van Gerven - A. van Dam 7-6,
6-3, L. van der Geest - R. van der
Hoorn 4-6, 6-4, 6-2, R. Warmerdam -
M. Pieters 6-2, 6-1, W. Alben. - S.
Luxen 6-4, 6-2.
DEC: L. Hoogervorst - C. Janssen 6-
0, 6-4, M. Schulte Koperjans - W. van
der Meer 6-4, 6-2.
Grote kunstwerken hebben
soms een heel vreemde ont
staansgeschiedenis. In het
onzekere Frankrijk van de
eerste jaren van de 19de
eeuw, die dadelijk volgden
op de grootheidswaan van
Napoleon, kon de jonge
dichter Aloysius Bertrand
zijn plaats niet vinden. Toen
hij in de twintig was. verliet
hij het provincaalse Dijon en
trok naar Parijs waar hij
verscheidene jaren leefde in
de kring rondom Victor
Hugo. Heimwee, ziekte,
geldgebrek dreven hem te
rug naar Dijon waar hij,
nauwelijks 34 jaar oud, in
een ziekenhuis stierf, een
zaam en ontgoocheld.
Ook in Frankrijk zou waar
schijnlijk niemand zijn
naam nog kennen als hij al
leen zijn middelmatige ver
zen had gemaakt. Hij
schreef echter ook heel kor
te, fantastische prozastukjes,
toen een nieuw genre. De
grote Baudelaire gebruikte
Bertrands stukjes als model
len voor zijn „Petits poèmes
en prose".
Herontdekt
De prozastukjes die Ber
trand voortdurend bijvijlde,
verschenen in 1843, twee
jaar na zijn dood, onder de
titel „Gaspard de la Nuit".
In 1908 werden ze heront
dekt; het tijdschrijft „Mercu-
re de France" drukte er
toen een aantal opnieuw af.
De Spaanse pianist Ricardo
Vinès wist dat die telkens
inzinkingen moest overwin
nen door literair geinspi-
reerd te worden. Vinès toe-
leg slaagde. Ravel werkte
drie maanden aan een stuk
door en toen was er dat ge
niale piano-drieluik dat ook
„Gaspard de la Nuit" ging
heten en geinspireerd werd
door drie van de hyperge
voelige, fantastische ver
beeldingen van de lang ver
geten Bertrand.
Nu is er geen concertpianist
meer die zichzelf respecteert
en die niet zijn instrumenta
le en muzikale krachten
heeft beproefd op de door
Ravel zelf genoemde „trans
cendente virtuositeit" - ge
heel afgestemd op de parti
culiere pianotechniek van
de componist - en op de mu
zikale verbeeldingswereld
van de „Gaspard", op de on
grijpbare amoureuze water
nimf „Ondine", op het ma
cabere „Le Gibet" (dë galg)
en op die beklemmende
nachtmerrie van „Scarbo".
Ravel liet bij de muziek de
complete teksten van Ber
trand afdrukken. Wie daar
moeite mee heeft, moet pro
beren de Nederlandse verta
lingen in handen te krijgen,
die A. Roland Holst er vail
maakte.
Digitale opnamen
Ravels „Gaspard" is al vele
malen op de plaat gezet
maar kort geleden kwam
Deutsche Grammophon met
een digitale opname (nr.
2532 093) die deze onverge
lijkelijke muziek helemaal
nieuw maakt. De vertolking
is dan die ongebonden Joe
goslavische vrijbuiter Ivo
Pogorelich die drie jaar ge
leden de prijs op het War-
chause Chopinconcours mis
liep omdat hij de te spelen
werken te veel naar zijn
hand zette en er dus een
vertekend beeld van gaf.
Het jurylid Martha Argerich
was razend over deze beslis
sing, verwekte een schan
daal en bezorgde daarmee
Pogorelich een wereldnaam.
Ook de vertolking die de
wilde Joegoslaaf van de
„Gaspard" geeft, is niet idio
matisch maar wel erg fasci-
Maurice Ravel.
nerend. Henri Gil-Marchex
berekende dat voor „Le Gi
bet" ten minste 27 aanslag
varianten nodig zijn. Ik heb
ze niet kunnen tellen maar
ik geloof dat Pogorelich er
in dit stuk op één voortdu
rend herhaalde en door dis
sonanten omspeelde Bes
méér gebruikt. En wat doet
hij niet met Ondine die
speelt met regendruppels en
een sterfelijke dichter naar
haar waterpaleis lokt om
hem weer even gemakkelijk
prijs te geven!
U moet zich deze unieke
plaat niet laten ontgaan.
Ook de afschuwelijke
schoonheid van „Scarbo" zal
u dagenlang blijven bezig
houden.
JOHN KASANDER
LEIDSE COURANT
VAKANTIEVERBL. BINNENLAND
7-daagse Rijncruise
per Arke RHENI
nu 10% korting
bij vertrek op 25 juni en 2 juli
Prijzen v.a. 617.- p.p. (inkl. gratis trelnretour van en naar
cruiseschip).
Inlichtingen en boekingen bij uw ANVR „goeie reis" Reisbureau,
relsverkopende bank óf bel 053-35.35.35.
ANWB in samenwerking met
Rent-a-Tent, verhuurt op een
aantal topcampings in Midden-
en Zuid-Frankrijk compleet in
gerichte luxe bungalowtenten.
VANAF 399.- PER WEEK voor
5 personen. Inclusief stand
plaats. Vraag documentatie:
04750-15583 (dag en nacht).
DIVER8EN
KUNSTGEBITTEN REPARATIE,
klaar terwijl u wacht. Elke dag
beh. zat. van 9-11.30 en 2-4 uur.
Maand.-en dond.avond van 19-
19.30. Fa. v. Berge Henegou
wen, Schelpenkade 47, Leiden.
Tel. 120794.
Nog enkele weken te huur vak.
huisje in Dirkshorn NH. 10 km
van strand, veel visw. en 6urfgel.
Inl. 01713-3730.
Uw TROUWREPORTAGE in
kleur, een feest om naar te kij
ken. Foto van Bemmelen,
Dorpsstraat 14. Zoeterwoude
(dorp), tel. 01715-1353.
C. van Berge
Henegouwen
kunstgebitten-
reparaties
Binnen enkele uren gereed
(071) 892777 van 10.00 tot
14.00 uur. Vronkenlaan 23. Lei
derdorp. Bereikbaar met bus 15
en 42. Géén filiaal.
Te koop: Nieuwe waterslagdorpels:
2 nissenhutten 7.80x10 m. z.g.a.n.: gegalv. golfplaten, polyester
asbest. Dakpannen in div. maten en O.V.H. partij houten palen
n. lang 10 cm. dik. Ramen, deuren, spaanplaat, houten dam-
wand, lang 4 m.. dik 10 cm. Hardhouten planken 3 cm. dik. Azobe
balken, 6 m. lang. 40x40 cm. Stalen plateaus 350x120x24 cm. ge
schikt voor bruggen. Stalen voetroosters, ballastijzer, rijplaten.
Z.g.a.n. betonnen gebouwtje, 210x275 cm. 2.25 m. hoog. 6 stalen
lichtmasten 10 m. lang. Alum, ramen met glas, 100x125 cm. Licht
bakken en t.l.-buizen. Gebr. v.d. Pouw Kraan b.v. Hoogmade,
Boskade 6. Tel. 01712-8283-8305, 01729-8125.
„Style" massief parket
sinds 1913. Keuze uit 40 soorten massief parket gelegd of onge-
legd. Verkoop van plinten, lak, lijm, afdeklijst enz.
Tevens verhuur van schuurmachines
Oude Singel 152 tel. 071-143320 Leiden.
Gordijnen gratis gemaakt. Gor
dijnen gratis gemaakt. Tapijten
gratis gelegd. Tapijten gratis
gelegd.
Maleba
Zalenverhuur
I CARAVANS
Histor rollak
een wonder van verftechniek. In
minuten geschilderd. In een half
uur droog. Komt u even langs?
Ik wil het u gaarne tonen of u
kunt het vrijblijvend zelf probe
ren. Jan Zeilstra, Kraaierstraat
19. tel. 123000.
Caravans 1983. Nieuwste mo
dellen Bürstner-TEC-Stercke-
man-Roller. Lichtgewicht Cara
vans. Ook vouwwagens en dlv.
leuke occasions. Kom eens
langs.
Campo b.v.
Teylingerlaan 74. Saseenhelm.
Tel. 02522-12597.
Het leek op een constant
gevecht, al was het een
heel vriendelijke strijd.
Het waren ook geen vuur
wapens die de hoofdrollen
speelden, maar gitaren.
De drie wereldvermaarde mu
zikanten John McLaughlin, Al
Di Meola en Paco de Lucia
waren de strijders. Het strijd
perk, het podium van de Wil
lem Alexanderzaal van het
Nederlands Congresgebouw in
Den Haag.
Meermalen leek het alsof het
drietal het publiek helemaal
vergat en zuiver voor eigen
plezier speelde. Misschien was
John McLaughlin, Al Di Meola
Paco de Lucia concert Nederlands
Congresgebouw Den Haag. Eenma
lig optreden.
het enthousiasme van de fans
wel de grote inspirator hier
voor. Een ding staat na'gister-
avond in elk geval vast; John
McLaughlin, Al Di Meola en
Paco de Lucia zijn virtuoze gi
taristen, die erg aan elkaar ge
waagd zijn. Vooral in de twee
de helft van het optreden,
waarin composities van de
nieuwe elpee Passion. Grace
Fire centraal stonden, werd
dat duidelijk. Er was een con
stante strijd. Er werden span
ningsvelden geschapen en er
John McLaughlin.
werd doorgeborduurd op de
thema's van de composities.
Improvisatie speelde een be
langrijke rol, net als het elkaar
uitdagen. Het gebeurde alle
maal ter meerdere eer en glo
rie van de gitaristen, maar
vooral ter bevordering van de
feestvreugde en die was er al
snel. Zich alle drie van een an
dere techniek bedienend, ging
het om vingervlugheid. Ge
bruikten John McLaughlin en
Al Di Meola een plectrum om
de snaren te roeren, flamingo-
gitarist Paco de Lucia had er
de vingers van zijn rechter
hand voor. Zijn spel viel voor
al op door helderheid, waarbij
de vingerzettingen, vaak beter
uit de bus kwamen dan bij
John McLaughlin. Al Di Meo
la had het publiek op zijn
hand door razendsnelle loopjes
op een gitaar, die veel warmte
uitstraalde. De composities, vol
tempowisselingen, werden
prachtig opgebouwd, hadden
vaak ruimtelijke intro's, die
met veel soli langzaam groeide
tot vuurwerk. Nadat in de eer
ste helft van de bijna twee-en-
een-half uur durende gebeur
tenis het vooral duo-gevechten
waren geweest, kwam het
drietal na de pauze terug voor
trio-spel. Dat deel was het in
teressantste omdat de strijd
boeiender was. Bovendien
moesten de gitaristen steeds
omschakelen van begeleider
naar solist en omgekeerd zon
der dat het van te voren was
afgesproken. Het publiek, dat
inmiddels steeds meer de stoe
len had verlaten om bij het po
dium op de grond te gaan zit
ten, liet het drietal twee keer
terugkomen. Toen was het ge
vecht gestreden en hadden de
drie partijen tot een wapenstil
stand besloten.
HANS PIËT
il
11 r
uu t
e k_
Naar aanleiding van i urs
richtgeving rond de mph
ming van het pand Schi jeer
kerssteeg 2 hebben wij, e sc
ners van de Scheepm n ee
steeg, er behoefte aan
zaken recht te zetten. H e
namelijk dat door de pol
een beetje tegenstribbelt
bruut en zinloos gewei*
reageerd, zoals de j
doen uitkomen, is vol
bezijden de waarheid
werden de bewuste
dagochtend van de ontrt
nadat we de hele
hadden kunnen geniete
krakende zenapparatuu
uit het desbetreffende
geconfronteerd met
krakers neergelegde,
zine overgoten, rubbei
banden. Een zeer br
vaarlijke en daardoor 1
gevaarlijke situatie en it,
te rijmen met 'een bee .««j
genstribbelen'. Dankzij
fectieve ingrijpen van d Jonn
tie werd aansteken vei en
Ook het gooien met j elen
verf-, en chloorbommen gj^y]
bij de steeg in een rookj
werd gehuld, duidde zek f v
op 'een beetje tegenstriben
In de journalistieke ber:le kl
ving wordt volkomen v al n<
gegaan aan het feit dat Ooizi
kers geen gevolg gavj t]
een gerechtelijke uitj j
het pand binnen 48 uu
ruimd te hebben. Hoe wViml
dan ingrijpen? Na de ote ZE
ming konden drie vlij jgen
ken vol bedspiralen en i p
ijzeren en houten voorv
het 'beetje tegenstribbel |aar
lustreren rolon
Het bewuste pand was a en Z(
toorpand in gebruik e ,n w
acht-en-een-halve maan Lèri
gestaan met dien ver e ten
dat de eerste vijf-en-een tóten
maand een aannemer ee rereld
te restauratie had uitge reen
Het pand stond dus amp< oeft
maanden leeg. Hoeweljel m
er terdege van bewust i aan
er nog steeds urgente w jr aa
zoekenden zijn, kan de tm e(
die het pand heeft b«
moeilijk tot deze catago 1
rekend worden. Zij 1
van het huis een ruil
maakt, alle muren zijn 1
deuren verzaagd, kozijn
radiatoren weggerukt,
doorgenageld, etc om v
misbruik van het
maar niet te spreken,
baast ons dan ook dat
foto's van de restanten I
interieur in de krantejJ
bliceerd zijn.
Met bovengenoemde
geving hopen wij enigel
recht gezet te hebben f
onze dank uit gaat nl
deurwaarder en de poll
door snel en effectief ojf
erger voorkomen heeft]
De bewoners van de
makerssteeg.
DEN HAAG/WASSENAAR
Opluchting bij de familie
Louwman, gedeputeerde
Borgman en personeelsleden
van het dierenpark Wasse
naar.
Opluchting ook bij al diege
nen die de strijd om het be
houd van het dierenparkje
aan de Rijksstraatweg nauw
lettend hebben gevolgd, ofh-
dat ze vonden dat Dieren
park Wassenaar Zoo moest
blijven. Provinciale Staten
van Zuid-Holland besloten
gistermorgen na diepgaande
overwegingen akkoord te
gaan met het provinciaal red
dingsplan voor het dieren
park. Een besluit dat overi
gens nog heel wat voeten in
de aarde had, omdat de sta
tenleden eerst duidelijkheid
wilden hebben over het risi
co dat de provincie precies
loopt door zich in het vrije
ondernemerschap te storten.
Zuid-Holland, met dit besluit
aandeelhouder van de BV
Wassenaar Zoo, geeft name
lijk twee miljoen gulden aan
het park en schiet in afwach
ting van de bedragen die rijk,
gemeenten en particuliere
fondsen geven ook een fors
bedrag voor.
PROVINCIALE STATEN AKKOORD MET REDDINGSPLAN
Het provinciebestuur schept
daarmee de mogelijkheid dat
per 1 september de nieuwe
BV, waarvan de overheden
en de huidige eigenaren de
vennoten zijn, officieel be
gint. Na dit besluit kunnen
de werkzaamheden aan het
park nog deze zomer begin
nen. Zoals bekend houdt het
5.5 miljoen gulden kostende
reddingsplan in dat het
enigszins vervallen dieren
park ingrijpend wordt gewij
zigd, zodat bezoekers de mo
gelijkheid krijgen de dieren
van nog dichterbij te bekij
ken.
Al eerder lieten statenleden
weten vraagtekens te zetten
achter de forse deelneming
van de provincie aan het red
dingsplan. Voornaamste be
zwaar is dat onduidelijk blijft
)hn I
wat er gebeurt als het park- CDA en VVD dienden dafat 0
m-meuwe-opzet verlies gaat om een amendement i et ui
lijden. Een exploitatietekort waarin duidelijk wordt uit|
van bijvoorbeeld een halve sproken dat het hier gaat
ton per jaar zou in principe een eenmalige bijdrage v
het einde van het park bete- de provincie aan het pal
kenen, omdat algemeen
wordt gevonden dat de over-
heid geen zinkend schip drij- Bijdragen aan de tekort
vende moet houden. In de moeten steeds opnieuw wi HSTC
praktijk wordt een dergelijk ^en bekeken, zo vonden de C
partijen. De PvdA maak eede
het voorbehoud dat de bijdr male
ge van het rijk, drie miljo |«l
tische statenleden vragen gulden, op papier moet stat ister
zich af waar de grens ligt, voo.rwordl overgegaan t -B. 0|
waarop wordt besloten de oprichting van de BV. I biter
steun aan het park in te trek- [nondelinge toezegging vi reede
ken. Probleem is. dat als het rijk achtte de PvdA r
wordt besloten na exploita- voldoende. Door het besl
tieverliezen de steun in te ^an staten, kan in septei
trekken, het geld dat de ber worden begonnen met
overheden in het park heb- verf?ou^ van het park.
ben gestopt als verloren moet aPr" 1984 volgt dan de op
gering tekort echter wel ge
dekt door de aan de BV deel
nemende overheden. De kri-
worden beschouwd.
mng.
Chateau
tourcaravans
Home
tourcaravans
1200 m2 overdekte show bij
vouwcaravans
Leldsevaart 189, Noordwijkerhout. Tel. 02523-2649.
Bij holel „Plet-Gijs" plm. 500 m. langs het water richting Noord-
wijk. Ruime keus In occasions, accessoires, reparatie en onder
houd. Verhuur van nieuwe caravans.
DIEREN EN PLANTEN
Een mooie sterke honderiem
vindt u bij
Vlieland
Last van mieren, slakken of
plantenluis
Vlieland
Aquarium
met voederautomaat en tijdklok
kunt u rustig op vakantie gaan.
Vlieland, Nieuwe Rijn 50.
TUINMAN b.z.a., 15.- per uur.
Tev. alles leverbaar. Tel. 023-
359609.
Voor geraniums
tuinplanten, aardewerk, bakken
voor balkon en tuin, tuingrond
Kwekerij Zonnelande
Geestweg 58. Roelofarends-
veen. Tel. 01713-2773.
Dierenspeciaalzaak
Actief
Hooigracht 44, Leiden. Tel. 071-
130863. Weekaanbiedlng: dlep-
vriesvoer pens 0,70 per pond,
rundvlees 1,10 p.pond, lap
pen pens 1,65 p.kllo, runder-
hart 3.25 p.pond. pens rhet
groente voor een glanzende
vacht 1,10 p.pond. Pittah
brokjes 5 kg. 9,50.
Dierenspeciaalzaak
Vlieland
Te koop stalen roeiboot
IXEN
PDA)
T.k. jonge BOUVIERS, rondom
gecoupeerd, gitzwart. 7 wkn.
oud. ingeënt en ontwormd. Tel.
08340-35396.
I BEDRMFSOBJEKTEN
Wegens omstandigheden ter j hellingen van uw schip
overname aangeboden, een' Han naar Dflnipl
zeer gespecialiseerde kunstnlj- Qan naar üan,ei
verheids-
in badplaats in Z.H., in volbe-
drijf met voorraad en Inventaris.
Huurpand. Inl.: tel. 01711-
10412.
WATERSPORT
Mercedes Benz
dieselmotoren
voor uw boot. Wij zorgen des
gewenst voor deskundige In
bouw. Wij leveren keerkoppe-
lingen, watergekoelde
spruitstukken, oliekoelers enz.
Stipdonk. Heerenweg 3, 2231
CK Rijnsburg. Tel. 01718-
26261.
Te koop nieuwe stalen ROEI-
/VISBOOTJES. Tel. 02260-
4092 b.g.g. 7051.
polyester 4.20 m, wedstrijdboot
compleet 1900.-. Te bevr.
Jachthaven Jonckman,
Sassenhelm,
polyester met trailer, 4 Pk b.b.
1900,-. Te.bevr. Jachthaven
Jonkman. Sassenhelm.
Rijwiel Cash Cs ™ule
gk-rm
Jor de
Wed;
ropes
Enorme keus.
De laagste prijzer
Kleuterfiets
Kinderfiets
Tienerfiets
Dames- of herenfiets
Crossfiets
Opoefiets rood blauw
an zvyart
Trommelrem
3 ver. fiets
Hollands merk flets
Vouwfiets
Racefiets 10 ver.
Sportflets 5 ver.
Hollands merk
fiets 3 ver.
WIJ ruilen In 2 jaar
op frame en vort
Dusoswa B.V., Turf mar»
Lelden. Tel. O71-12440J
NERGENS ZO'N KEUS
LICHTING, hang-,
staande lampen. Fa.
Molenstraat 49, Noon
01719-11500, levering
gehele Bollenstreek.
O
m i
it Rus
eerst
te wa
w mpioe
WEE!
toen
senior
de sir
van b
were!
voor
tind v
d* Ensch
