E
IDIO/TELEVISIE
CeicUcSoivMmt
NA
VIJFTIG
JAAR
HEEFT M'N
TROUWE
SPIJKER
HETDAN
EINDELIJK
OPGEGEVEN.
MORGEN
MAAR
'NS IN
DEKRANT
KIJKEN.
PROGRAMMA-OVERZICHT
Tv buitenland vandaag
Tv buitenland zondag
ZATERDAG 4 JUNI 1983 PAGINA 15
5-0; (Pren Bloeme, Rijk de Gooyer en Joop Doderer zijn te zien i
as Jpmt Rijk, komt raad" op Ned. I om 22.30 uur.
NEDERLAND 1
show, waarin op komische wij
ze problemen opgelost zullen
worden. Voor alles is het na
tuurlijk de bedoeling, dat er
gelachen gaat worden. Rijk's
problemenshow heeft daarbij
Grootmoeder. De Ne-
i9 finaPrlandse filmers Paul en Mar-
Cohen hadden zo'n dank-
are herinneringen aan hun de medewerking gekregen van
pense grootmoeder Sole beroepsgrappenmakers als
phleder, bij wie zij veel zo- Ronnie Bierman, Joop Doderer
*rv9kanties hadden doorge- en Jerome Reehuis. Zij worden
haux-i4acht- dat *e een po^ret van geassisteerd door Jerry Tinge-
ours-Btar wilden filmen, dat aan- 'ing, de Craquele Sisters, de
•main inkelijk alleen voor de familie Sensationals en Re-teke en
Mones bedoeld. Toen de film Tet.
houseUar waSi b)eek oma-s portret
48; 3. algemeen herkenbaar te
44'; 5JP, dat hij voor het publiek
erd uitgebracht. „Grootmoe-
ir" is een portret geworden
In een boeiende vrouw.
j.28 Blokletters. Nu de uit-
£f?dingen van de „Wie-kent-
inbergfe.' beëindigd zij
der cyRO Fred Oster voor een
puw spelprogramma gestrikt,
titeld „Blokletters". Tijdens
der m zomermaanden komt git
lesserjl' wekelijks op het scherm.
P. Ca€en vraag- en antwoordspel,
NEDERLAND 2
20.20 Een scheve schaats.
John Lantings Theater van de
Lach brengt traditiegetrouw
een klucht, waarbij lachen ver
bis" beëindigd zijn, heeft de zekerd is. Het oorspronkelijk
Engelse stuk van Ray Cooney
en Tony Hilton is een simpel
verhaal, maar het geeft John
Lanting de kans om in diverse
rollen te schitteren. Als Bas
Tenberg raakt hij in dwaze si-
5 i/2$arin naast algemene ontwik- tuaties verzeild. Alles draait
1/? rn9 een sne' reactie-vermo- om een grote som geld, waar
;n en inzicht vereist zijn, pro- J'
fert een speler twee tegen-
aang«nders te verslaan. Via een
ing ieciale weg op het spelbord
iedere speler zijn eind-
van int zien te bereiken.
diverse familieleden, die spre
kend op hem lijken, aanspraak
op maken. Behalve John Lan
ting spelen ook Bep Wester
duin, Arnica Elsdoorn, Dick
Scheffer, Flip Heeneman, Paul
tej.30 Komt Rijk komt raad. van Oort, Bram Biesterveld,
en vïgjsseur Bob Rooyens bouw- Lex de Regt en Lida Engels
zen rondom Rijk de Gooyer een man mee.
iEDERLAN^^^^
0.10 Panoramiek. Deze NOS-
ubriek staat in het teken van
p Unctad-conferentie, die op
I juli in de Joegoslavische
bofd stad Belgrado begint.
par aanleiding hiervan belicht
5t programma de problema-
|k van de allerarmste ontwik-
1_ (lingslanden. Redacteur Cees
^wérgauw reisde naar Rwanda
lën landje dat bijna alle uit-
^%itloze kenmerken van de
iderontwikkeling heeft die
onomen maar kunnen be-
tnken". In de uitzending over
wanda komen aan het woord:
Illy Brandt, Jan Pronk en mi-
pter van ontwikkelingssa-
enwerking Eegje Schoo.
0. j.50 Holland Festival 1983.
pt Holland Festival staat in de
pand juni in het teken van de
jpanse kunst, die de onder-
pen theater, opera, muziek,
jns, film, video en beeldende
jnst omvat. De NOS zal live
van de mu-
p<-happening in het Amster-
mse Concertgebouw op het
jherm brengen, waartussenin
agmenten van voorstellingen
et het Japanse poppenspel
danstheater geweven zijn.
Vanavond is dat Bunya Ningyo,
een poppenspel uit de zeven
tiende eeuw, dat nog steeds
op het eiland Sado wordt be
oefend. De poppen worden
door slechts een man bewo
gen, in dit geval de meester-
poppenspeler Moriatoro Ha-
mada (83). De thema's zijn me
lodramatische vertellingen uit
de dertiende eeuw met veel
bloed en tranen.
NEDERLAND 2
19.30 Countdown nieuwe stijl.
Erik de Zwart ontvangt in
Countdown de Nederlandse
groepen The Shorts en Nor
maal, alsook de Engelse groep
New Order, die hiermee zijn
Nederlandse tv-debuut maakt.
Verder staan op het program
ma: Al Jarreau met de alarm
schijf, Ten CC, Rod Stewart en
The Little River Band. In de
Top 3 zien we Michael Jack
son, The Shorts en Daniel.
21.00 Themaprogramma: Rei
zen. In verband met de nade
rende zomervakanties heeft
Veronica een themaprogram
ma over reizen samengesteld.
In het bijzonder krijgt het rei
zen met treinen en alternatieve
vakantie-bestemmingen de
aandacht.
Zie voor verhaal de krant van
gisteren.
22.25 Hammer House of Hor
ror. De op zichzelf staande af
levering van Hammer House of
Horror draagt als titel „The
rude awakening". Makelaar
Norman Shenley (Denholm El
liott) heeft zo'n last van nacht
merries, dat hij het verschil
tussen droom en werkelijkheid
niet meer weet. Hij heeft geen
gelukkig huwelijk en zou graag
trouwen met zijn sexy assisten
te. Op. een dag moet hij voor
ene meneer Rayburn een ver
vallen landgoed bezoeken,
waar hij tot zijn verbijstering
een stem hoort zeggen: Mr.
Shenley, u had het niet moeten
doen, u had uw vrouw niet
moeten vermoorden. Op dat
moment wordt hij in bed wak
ker naast zijn vrouw Emily. Als
het alleen maar een nachtmer
rie was, hoe komen dan de ge
gevens van het landgoed in
zijn zak?
Televisie vandaag
NEDERLAND 1
NOS
13.00 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
RVU
15.30 Conversation time (9).
Serie voor mensen, die
het Engels beter willen
verstaan.
VARA
16.00 Nils Holgersson. Teken
filmserie naar het boek
van Selma Lagerlof. Ne
gende aflevering: Het
feest op de Kullaberg.
16.25 Grootmoeder. Film van
twee kleinkinderen.
17.15 Studio sport extra.
Tenniskampioenschap
pen in Frankrijk.
AVRO
18.55 De Minibios.
19.05 De Dukes uit Hazzard.
Amerikaanse familiese
rie.
20.00 Journaal.
20.28 Blokletters. Spelpro
gramma van Fred Oster.
21.00 Dallas. Amerikaanse se
rie.
21.50 Televizier magazine.
Actualiteiten.
22.30 Komt Rijk komt raad.
Problemenshow met
Rijk de Gooyer.
23.15 AVRO's Sportpanora-
ma.
NOS
23.45 Journaal.
23.50 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
NEDERLAND 2
NOS
13.00 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
18.15 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
18.30 Sesamstraat.
18.45 Toeristische tips.
19.00 Journaal.
TROS
19.12 Frank Buck.
19.55 Een scheve schaats.
21.50 Afscheid De Kromme.
22.25 Journaal en NOS-sport.
23.15 Kieskeurig. Consumen
tenrubriek.
23.40 Feyenoord-Oranje'74.
Afscheidswedstrijd
Willem van Hanegem.
DUITSLAND 1
12.10 Buitenlands journaal. 12.55
Persoverzicht. 13.00 Journaal. 13.15
Videotext voor iedereen. 13.40
Overzicht programma's. 14,10 Jour
naal. 14.15 Sesamstraat. 14.45 AR-
O-raadgever. Geld. 15.30 Nonstop
nonsens. Lachen met Dieter Haller-
vorden. 16.15 Alfred op reis. Duitse
serie met Alfred Bohm. 17.00 Katho
lieke eredienst. 17.30 Actualiteiten.
17.55 WWF. Show en info. 18.00
Journaal. 18.05 De sportshow. 19.00
Markt. Economische informatie.
19.25 Harten twee. Amerikaanse de
tectiveserie. 20.00 Journaal. 20.15
Een zal er winnen. Internationale
kwis van Hans Joachim Kulenkampff.
22.00 Journaal. Aansluitend: Lotto en
Woord voor de zondag. 22.20 Some,
like it hot. Amerikaanse komedie van
Billy Wilder (1959). 00.20 Journaal.
DUITSLAND 2
12.15 Buren in Europa. Voor de gast
arbeiders. 14.30 Journaal. 14.32 Pi-
nocchio. Tekenfilmserie. 14.55 Jon-
ny's wonderwapen. Israëlische
jeugdfilm (1978). 16.20 Anna en de
koning van Siam. Amerikaanse serie.
16.45 Enorm in vorm. Aerobic-oefe
ningen. 17.04 De grote prijs. 17.05
Journaal. 17.10 Spiegel van het
land. Nieuws uit de Bondsrepubliek,
18.00 De Walton3. Amerikaanse fami
lieserie. 18.58 ZDF-Uw programma.
19.00 Journaal. 19.30 Nero Wolfe.
Amerikaanse detectiveserie naar Rex
Stout. 20.15 Met dynamiet en vrome
spreuken (Rooster Cogburn). Ameri
kaanse western van Stuart Miller
(1975). 22.00 Journaal. 22.05 De ac
tuele sportstudio. 23.20 Starsky en
Hutch. Amerikaanse politieserie.
00.10 Journaal.
DUITSLAND 3
WDR: 16.30 Telecollege I. Duits, les
34. Herhaling. 17.30 Cursus humani
sering van de arbeid (5). 18.00 Fol
low me (31). Engels voor beginners.
18.15 Bonjour la France (32). Franse
les. 18.30 De Heinrich Pachl Talk
show. 19.00 Het actuele uurtje.
20.00 Journaal. 20.15 Hobbytheek.
Electronica. 21.00 God en de wereld.
Filmreportage. 21.30 Flashback:
Odon von Horvath. 21.45 De bruid
droeg zwart. Franse speelfilm van
Francois Truffaut (1967). 23.30 Mees
terklasse Rostropovitch (1). Met het
Symfonieorkest van Basel. 00.20
Journaal.
BELGIE BRT 1
14.00 Open Tenniskampioenschap
pen van Frankrijk. Finale dames.
18.00 Appie. Tekenfilmserie voor de
jeugd. 18.05 Kosmos. Herhaling
Amerikaanse serie van Carl Sagan.
Eerste afl.: De oevers van de kosmi
sche oceaan. 19.00 Verhalen van de
eenhoorn. Serie verhalen voor de
jeugd, gebaseerd op sprookjes. Vijf
de afl.: Het verjaardagsfeest. 19.25
Doe het bewegen. Amerikaans film
pje van John Halas. 19.35 Trekking
van de lottogetallen. 19.40 Medede
lingen. Met: overzicht programma's.
19.45 Journaal en sportberichten.
20.10 Kunst-zaken. Kunst- en cul
tuuractualiteiten. 20.15 Met Stella
naar York. Muzikaal programma.
21.05 Terug uit het ijs. Amerikaanse
gedramatiseerde documentaire van
Warls Hussein. 22.45 Open Tennis
kampioenschappen van Frankrijk.
Samenvatting finale dames. 23.15
Journaal. Aansluitend: Coda (mu
ziek).
bouwrubriek. 18.00 Pitilipop. Kleuter
programma. 18.05 Generation 80
special. Rockprogramma. 19.00 Te-
letourisme. 19.23 Trekking van de
lotto-getallen. 19.30 Journaal. 20.00
Le jardin extraordinaire. 20.30 Cha
teau de reves. Amerikaans melodra
ma van Donald Wrye (1978). 22.15
Cinescope. Filmrubriek. 23.25 Jour
naal, sport en lotto.
BELGIE FRANS 2
14.00 Tennis. Franse kampioen
schappen. Finale dames. 17.00 Zie
België BRT 1. 20.00 Concours de
chant francais. Wedstrijd voor jonge
mensen.
ENGELAND BBC 1
12.00 Destination moon. Amerikaan
se film (1950). 13.27 Weerbericht.
13.30 Grandstand. 18.10 Blake's se
ven. SF-serie. 19.00 Journaal. 19.10
Sport. 19.15 Keith Harris. 19.45 Pop
quiz. 20.20 Date with danger. 21.55
The Val Doonican music show.
22.40 Journaal en sport. 22.55 Cam
bridge footlight review. 23.45 Night
music. Jack Jones. 00.25 Dynasty.
Serie. 02.25 Up the chastity bel.
Speelfilm.
ENGELAND BBC 2
BELGIE BRT 2
BELGIE FRANS 1
12.00 Interwallonië. Ciao amici: voor
de Italianen. 14.00 Rock Line. Engel
se rock. 14.30 Presence protestante.
Herhaling. 15.00 Mariage de guerre.
Waalse komedie van Henri Tournelle.
17.00 Seniorama. Voor de derde
leeftijd. 17.30 Capital nature. Tuln-
16.10 Convoy. Amerikaanse film
(1978). 19.15 States of mind. Ge
sprekken met psychologen. 20.00
Journaal en sport. 20.20 L for Les
ter. 20.45 Showprogramma. 21.55
Levin interviews (1). 22.25 Closely
watched trains. Tsjechische film
(1966). 23.55 Newsnight campaign
1983. Verkiezingsprogramma. 00.00
Documentaire.
ENGELAND ITV
13.15 World of sport. 18.05 Nieuws.
18.15 The most dangerous man in
the world. Britse speelfilm (1969)
20.00 Just amazing. 20.45 Chas
Dave's knees-up. 21.35 T.J. Hooker,
politie-serie. 22.30 Tales of the unex
pected. 23.00 News at ten. 23.15
Two per cent. 23.45 Portrait of a le
gend. Brenda Lee. 00.15 Hill street
blues. 01.15 At the end of the day.
Televisie zondag
NEDERLAND 1
NOS
16.00
16.05
18.45
19.00
19.55
20.00
20.10
i Nieuws voor doven en
slechthorenden.
Nieuws voor doven en
slechthorenden.
TROS Sport. Hockey:
Finale van de Mees en
Hope trofee.
Journaal.
Studio sport extra. Fi
nale Franse tenniskam
pioenschappen.
Sesamstraat.
Studio sport.
Trekking van de lotto.
Journaal.
Panoramiek. Politieke
achtergrondinformatie.
Humanistisch Verbond.
Holland Festival 1983.
Rechtstreekse reporta
ge van „Japan I, muziek
en poppenspel".
Journaal. Met: Nieuws
voor doven en slechtho
renden.
NEDERLAND 2
19.00
VOO
19.05
20.10
21.00
Het Capitool. Analyses
van het nieuws.
Nieuws voor doven en
slechthorenden.
Journaal.
Mr. Merlin. Amerikaan
se familieserie.
Countdown nieuwe
stijl. Popmuziekpro
gramma.
Dynasty. Amerikaanse
serie.
Themaprogramma: rei
zen. Over Europese
spoorwegen.
Hammer House of Hor
ror. Serie Engelse grie
zelverhalen. Afl.: The
rude awakening.
Journaal.
Nieuws voor doven en
slechthorenden.
DUITSLAND 1
09.30 Overzicht programma's. 10.00
Het kleine imperium van Gaston Le-
notre, patissier en gros. 10.45 Het
programma met de muis. 11.15 Spi
der goodbye. Kinderprogramma.
12.00 Internationale Fruhschoppen.
12.45 Journaal en weekspiegel.
13.15 Het gastmaal van Tblissi. Se
rie uit Georgia. 13.45 Programma
van de week. 14.40 Een plaatsje in
de zon. 14.45 Blik in het land.
Jeugdserie. 15.15 Met nauwgezet
heid en waardigheid. Tv-film van Pe
ter Scheiber. 17.00 Tour de Ruhr (3).
17.45 Weerziens met Tibet (2). Prof.
Harrer bezoekt Tibet. 18.30 Journaal.
18.33 De sportshow. 19.15 Wij over
ons. 19.20 Spiegel van de wereld.
20.00 Journaal. 20.15 Tussen bede-
sn miljonair. Programma over
20 jaar Bundesliga-voetbal. 21.00
Honderd meesterwerken. „Herfstrit-
/an Jackson Pollock. 21.10 The
turn of the screw. Opera van Benja
min Britten. 23.10 Journaal.
DUITSLAND 2
10.00 ZDF-Uw programma. 10.25
ZDF-matinee. 12.00 Het zondags-
concert. 12.45 Vrijetijd8magazine.
13.15 Kroniek van de week. Vragen
nu 13 40 Over de aard der mensen.
Overblijfselen van het stenen tijdperk.
14.10 Anderland. Kinderprogramma.
14.40 Journaal. 14.45 Dack u wel.
14 55 Feiten. 15.25 Actuele sport.
Springderby in Klein-Flottbeck. 17.15
Journaal. 17.17 De sportreportage.
18.15 Dagboek. 18.30 Dieren onder
de warme zon. Documentaire serie.
18.58 ZDF-Uw programma. 19.00
Journaal. 19.10 Bonner perspectie
ven. 19.30 Dwarsdoorsneden. Be
strijding van schadelijke insecten.
20.15 Een man voor alle gevallen.
Komische momenten onder regie van
Wolfgang Llebeneiner.22,00 Jour
naal en sport. 22.15 Liedjescircus.
Internationaal .chansonfestival. 23.45
Journaal.
DUITSLAND 3
WDR: 09.00 Telecollege actueel.
09.25 Telecollege I. 16.00 Zet voor
zet (8). Cursus schaken. 16.15 Wer
ken met klei (3). Herhaling. 16.30
Hun vaderland - ons vaderland. Voor
de gastarbeiders. 17.30 Zien in
plaats van horen. 18.00 Ze kwam uit
het heelal (9). Kinderserie. 18.30
Buitenlanders - ingezetenen (6). In
formatief programma. 19.00 Ket ac
tuele uurtje. Met: Zondagsmagazine.
20.00 Journaal. 20.15 Avontuur de
Zuidzee (3). Serie filmreportages.
21.00 Studio buitenland. 21.45 Irma
la Douce. Musical door orkestleden
van de Bergische Muziekschool.
00.15 Tips voor lezers. Aansluitend:
Journaal.
BELGIE BRT 1
11.00 Confrontatie. Debatprogram
ma. 12.00 Nieuws voor doven en
slechthorenden. 15.30 I.Q. Herhaling
kwisprogramma. 16 00 De vier veren.
Engelse tv-film van Don Sharp. 17.40
Jukebox. Met: The Rolling Stones.
17.50 Vrije vlucht. Amerikaans film
pje van John Halas. 18.00 Appie. Te
kenfilmserie. 18.05 Sesamstraat.
18.20 Van Noordzee tot Oostzee. Se
rie over de volkeren rond de Oostzee
en Noordzee. Eerste afl.: Het ontwa
ken van het Noorden. 19.10 Actie
Openbaar Vervoer. Tweeendertlgste
aflevering. 19.40 Mededelingen en
overzicht programma's. 19.45 Jour
naal. Met: Overzicht programma's
van morgen. 20.05 Sportweekend.
20.35 De Citadel. Engelse serie naar
de roman van Cronin. Negende afle
vering. 21.25 Baryshnikov in Holly
wood. Programma rond de balletdan
ser. 22.15 Open Tenniskampioen
schappen van Frankrijk. Samenvat
ting. 22.35 Journaal. Aansluitend:
Coda (poëzie).
BELGIE BRT 2
15.00 Open Tenniskampioenschap
pen van Frankrijk. Rechtstreekse re
portage finale heren.
BELGIE FRANS 1
09.30 Uly8se. Voor doven en slecht
horenden. 10.00 Landbouwinforma-
tie. 10.30 Shema Israel. De joodse
vrouw. Herhaling. 11.00 Eucharistie
viering. Overname van TF-1. 12.00
Faire le point. Politiek debat. 13.00
Journaal. 13.05 Concertissimo. Wer
ken van Tsjaikovsky en Franck. 14.05
Palmares. Variete-programma. 14.40
Atletiek. De 20 km van Brussel. 15.20
The Muppet show. Met: Alan Arkin.
15.50 Bleue est la mer, blanche est
la mort. Amerikaanse gedramatiseer
de documentaire van Peter Gimbel
(1971). 17.25 Les Schtroumpfs. Te
kenfilmserie. 17.55 Autoraces. De
Grote Prijs voor Formule 1 te Detroit
18.15 Mobiles- Over alles wat be
weegt. 18.40 Sportweekend. 19.30
Journaal. 20.05 Contacts. Verkeers-
tips. 20.10 La bonne etoile. Show
programma. 21.15 Cream in my cof
fee. Engelse tv-film van Gavin Millar.
22.30 Journaal en sport.
BELGIE FRANS 2
09.00 Teletekst. 13.00 Zie België
Frans 1. 15.00 Tennis. Franse kampi
oenschappen, finale heren. 20.00 Zie
België Frans 1.
ENGELAND BBC 1
07.25 Tv-cursussen. 13.10 The skill
of lipreading. 13.35 The unemploy
ment industry. 14.00 Farming. Land-
bouwmagazlne. 14.25 The past af
loat. 14.50 Journaal. 14.55 The Bare
foot. Amerikaanse speelfilm (1954).
16.55 Alias Smith and Jones. Wes
ternserie. 17.40 Holiday on ice. 18.10
Documentaire. 19.00 Journaal. 19.10
Hawkmoor. 19.40 Your songs of
praise choice. 20.15 King's Royal.
21.05 Hot shoe show. 21.35 Yes mi
nister. 22.05 Journaal. 22.20 That's
life. 23.05 Everyman. 23.45 Fred. De
wereld aan je voeten. 00.15 Plague of
hearts. 00.40 The sky at night.
ENGELAND BBC 2
NEDERLAND 2
DUITSLAND 1
08.10 Schooltelevisie. 09.25 Sesam
straat. 10.00 Journaal. 10.03 Een
man voor alle gevallen. Herhaling.
11.50 Tussen bedelaar en miljonair.
Herhaling. 12.40 Dagboek. 12.55
Persoverzicht. 13.00 Journaal. 13.15
Videotext voor iedereen. 15.40 Vide
otext voor iedereen. 16.10 Journaal.
16.15 MM maandagsmarkt. Magazi
ne. 17.50 Journaal. 18.00 Actualitei
ten.
DUITSLAND 2
10.00 Zie Duitsland 1. 15.57 ZDF-Uw
programma. 16.00 Journaal. 16.04
Inleiding tot het strafrecht. Serie
over het Duitse strafrecht. Aanslui
tend: Journaal. 16.35 Lassie. Ameri
kaanse jeugdserie. 17.00 Journaal.
Aansluitend: Nieuws uit de deelsta
ten. 17.15 Tele-magazine. Tips en in
formatie. 17.50 Een Colt voor alle
gevallen. Amerikaanse serie met Lee
Majors. Aansluitend: Journaal.
DUITSLAND 3
WDR: 08.00 Gymnastiek (3). 08.10
Schooltelevisie. 09.25 Sesamstraat.
10.05 Schooltelevisie. 17.00 School
televisie. 18.00 Telecollege I. Cursus
Duits (35).
BELGIE BRT 1
07.25 Tv-cursussen. 14.55 Sunday
Grandstand. 17.35 I was Monty's
double. Engelse film (1958). 19.50
Journaal. 20.15 World about us. De
man van Everest. 20.50 John Betje-
man. 21.05 Journaal. 21.10 Shock of
the new. Problemen in Utopia. 22.10
Great sporting moments. 22.30 Stu
art Burrows sings. 23.05 To serve
them all my days. Serie. 23.55 Auto-
races. De Grote Prijs van Detroit.
00.30 Summer wishes, winter dre
ams. Amerikaanse film (1973).
BELGIE FRANS 1
12.00 Teletekst. 14.00 Schooltelevi
sie. 17.15 ONEM. Informatie voor
werkzoekenden. 17.25 Plein jeu. Ge
varieerd jeugdprogramma.
ENGELAND ITV
07.00 Daybreak. 08.00 Good mor
ning Britain. 10.30 Paint along with
Nancy. 11.00 Kerkdienst. 12.00 Ge
tting On. 12.30 Owzat. 13.00 Week
end world. 14.00 University challen
ge. 14.30 Weather trends. 14.35 Far
ming dairy. 15.05 Laurel Hardy.
15.30 Radio. 16.00 Golftoernooi.
17.30 The royal family. 18.30 Andy
Robson. 19.00 Credo. 19.30 Nieuws.
19.40 Schoolkorenwedstrijd. 20.15
Magnum. 21.15 We'll meet again.
22.15 Only when I laugh. 22.45 Poli
tieke uitzending. 22.55 News at ten.
23.10 Alfresco. 23.40 The South
Bank Show. 00.40 The last outlaw.
01.35 Dagsluiting.
Televisie maandag
BELGIE FRANS 2
ENGELAND BBC 1
07.30 Breakfast time. 11.00 You and
me. 11.15 Music time. 11.38 20th
century history. Mao Tse Tung. 12.00
Merry-go-round. 12.42 Tout com-
pris. Franse cursus. 13.00 Mindstret-
chers. 14.00 Journaal en financieel
nieuws. 14.45 Chigley. Kinderpro
gramma. 15.01 Words and pictures.
15.18 Today and tomorrow. 16.05
Bonanza. Westernserie. 16.25 Plants
in action. 16.55 Play school. 17.20
Space sentinels. 17.40 The littlest
hobo.
ENGELAND BBC 2
NEDERLAND 1
NOS: 09.30 Nieuws voor doven en
slechthorenden. 10.00 Schooltelevi
sie. 13.00 Nieuws voor doven en
slechthorenden. 14.00 Schooltelevi
sie. VOO: 16.00 Vervoer in het jaar
2000. Serie over het vervoer in de
toekomst. 16.25 Countdown nieuwe
stijl. Herhaling
ENGELAND ITV
07.00 Daybreak. 08.00 Good mor
ning Britain. 10.30 Schooltelevisie.
13.00 Alphabet zoo. 13.10 Let's pre
tend. 13.30 A better read.. 14.00
News at one. 14.20 Anglia news.
14.30 Struggle beneath the sea.
15.00 The magnificent seven. Britse
film. 17.00 Alphabet zoo. 17.15 Dan-
germouse. 17.20 The new fantastic
four. 17.45 Dramarama.
DUITSLAND 1
22.20 Some like it hot. Het eerste
Duitse net brengt nog een keer die
heerlijke komedie van Billy Wilder
„Some like it hot" op het scherm,
waarin naast Tony Curtis en Jack
Lemmon, Marilyn Monroe schittert.
Joe en Jerry, twee werkloze musici,
krijgen in de tijd van de drooglegging
moeilijkheden met een mafiabaas. Op
de vlucht voor zijn bende sluiten ze
zich als vrouwen verkleed bij een da
mesorkest aan. Bij een optreden in
Miami beleven ze opwindende avon
turen en niet alleen in de liefde.
DUITSLAND 2
afdeling cavalleristen neermaait en
een wagen met dynamiet buitmaakt.
mag hij nog een keer proberen in zijn
oude functie terug te komen door de
boeven te vangen.
DUITSLAND 3
21.45 De bruid droeg zwart. Francois
Truffaut wilde met de film „La mariee
etait en noir" een liefdesgeschiedenis
draaien, waarin geen enkele liefdess--
cene voorkomt. Julie Kohier (Jeanne
Moreau) heeft in haar leven maar-van
een man gehouden en die werd op
hun huwelijksdag gedood. Sinds die
tijd leeft ze alleen nog op de herinne
ring aan David (Serge Rousseau) en
de gedachte aan wraak. Ze wil weten
waarom David moest sterven en ze is
van plan met de daders af te reke-
19.30 Nero Wolfe. In de aflevering
„Het testament" verschijnt het be
deesde meisje Violet Crown bij Wolfe,
die haar eerst niet ontvangen wil. Als
Archie Goodwin meent dat het waar
schijnlijk om de dochter van de be
ruchte onderwereldfiguur Leo Crown
gaat, geeft hij toe. Violet vertelt hem,
dat ze gedwongen is als dubbelgang
ster voor die dochter te moeten fun
geren. Nog tijdens het gesprek arri
veert Leo Crown in het bureau van
Nero Wolfe.
20.15 Msf dynamiet en vrome
spreuken. John Wayne en Katharine
Hepburn zijn samen te zien in de
western „Rooster Cogburn" van Stu
art Miller. Wayne speelt een deputy
marshall, die teveel drinkt en te graag
schiet. Vandaar dat hij wordt ontsla
gen. Maar wanneer een bende een
BELGIE BRT 1
21.05 Terug uit het ijs. De film „Te
rug uit het ijs" vertelt het waar ge
beurde verhaal van Victor Herman. In
1931 vertrok vader Herman met zijn
familie op verzoek van Henry Ford
naar de Sovjet-Unie om daar een
auto- en tractorenfabriek op poten te
zetten. De Hermans waren afkomstig
uit Rusland, maar in de Tsarentijd
naar Amerika uitgeweken. Als tienér
trekt Victor de aandacht door zijn
sportprestaties. Hem wordt daarop
het staatsburgerschap van de Sow-
jet-Unie aangeboden, hetgeen hij wej-
gert. Tien jaar dwangarbeid in Siberië
zijn het gevolg.
DUITSLAND 1
21.10 The Turn of the Screw. In de
vertelling „The Turn of the Screw" uit
1898 putte Henry James uit de Angel
saksische overlevering. Hij gebruikte
het genre van het spookverhaal, dat
in de Victoriaanse tijd de vorm van de
romantische ballade had gekregen.
Hij hield zich echter wel aan de psy
chologische realiteit. Zijn eigenlijke
bedoeling was een zedenschets te
schrijven. De tegenstelling tussen het
genre en de inhoud leidde ertoe, dat
„The Turn of the Screw" het meest
geïnterpreteerde werk van Henry Ja
mes is. De centrale dramatische situ
atie van de opera ligt in het conflict
tussen de gouvernante en twee boze
geesten, de vroegere bediende Quint
en de vroegere gouvernante miss
Jessel, die het op de zielen van de
kinderen Flora en Miles voorzien heb
ben. De opera van Benjamin Britten
werd in 1981 in een voormalig jacht
slot in Tsjecho-Slowakije opgenomen.
De acteurs zijn Tsjechen, maar de
stemmen werden ingezongen door in
ternationale operasterren.
DUITSLAND 2
20.15 Een man voor alles en nog
wat. Op velerlei verzoek heeft het
ZDF de meest spectaculaire momen
ten uit de serie „Een man voor alles
en nog wat" met Harald Juhnke in de
hoofdrol, die in 1978 en 1979 werd
uitgezonden, opnieuw gemonteerd.
Als werkloze toneelspeler heeft Frank
Engelmann een advertentie geplaatst
met de vraag: Hebt u een man nodig
voor alles en nog wat? Zijn eerste
grote opdracht komt na verloop van
tijd binnen.
22.15 Liedjescircus. In het televisie
programma ..Liedjescircus", waarin
grote sterren als Juliette Greco en
Margot Werner optreden, komt Wim
Hogenkamp zijn gooi naar Duitse er
kenning verstevigen. Zijn eerste op
treden van een paar maanden gele
den werd door de Duitsers enthou
siast ontvanaen en ook zijn Duitstali
ge elpee gaat redelijk goed over de
toonbank. Hij werd aangeduid als ,,dp
entertainer van de jaren '80".
DUITSLAND 3
21.45 Irma la Douce. In een enscenef
ring van de Wuppertaler Bühne pre
senteert de WDR op drie de musical
„Irma la Douce" op muziek van Mar
guerite Monnot. Het verhaal speelt ïn
de Parijse onderwereld van de jaren
dertig. Irma is een jonge prostituee
op Montmartre, die verliefd wordt op
de student Nestor le Fripe. Deze Nes
tor is uitzonderlijk jaloers. Hij vindt,
dat Irma er maar beter één klant op
na kan houden.
adio vandaag
LVERSUM 1
12.03 (VARA) Tussen Barend en
n Dorp - 13.06 In de Rooie Haan -
.03 Eddy Becker presenteert vanuit
udio 1 - 16.02 Met de VARA de zo-
er door - 18.30 Blaastest - 19.02
„opus one" tot up to date of an-
om... - 20.03 Promenade Orkest
30 (NOS) Langs de lijn - 22.02
elro's Music - 23.02 Met het oog op
orgen - 0.02 Take it easy - 1.02 De
)S-nacht.
LVERSWM 2
12.00 (TROS) Documentaire - 12.30
dualiteiten - 13.10 Parlementaire
t>riek - 13.33 Voorzichtig breekbaar
14.00 Hobbyhoek - 14.33 Prentjes
geluid - 15.10 Radiovolksuniversi-
15.32 (AVRO) AVROdite - 17.00
oppers van toen - 17.36 Radiojour
naal - 18.20 Politieke partijen - 18.30
Overheidsvoorlichting - 18.40 Pro
gramma over levens- en wereldbe
schouwingen - 18.50 Jazzspectrum -
19.45 Parade, ballet reallste sur un
theme de Jean Cocteau (Eric Satie) -
20.00 (EO) 3 x Wereldwijd - 20.45
Laat ons de rustdag wijden - 21.26
EO-Metterdaad - 21.30 Teleac - 22.40
Deze week - 23.00 Postiudlum: klas
sieke muziek.
HILVERSUM 3
- 12.03 (NCRV) Los Vast - 14.03 Tus
senuur - 15.03 Disco-express - 16.03
Sport en muziek - 18.03 (NOS) De
avondspits - 19.02 (NCRV) Koploper -
20.03 Fragmenten uit recente elpees
- 22.02 Country style - 23.02 Late
date met Skip Voogd.
HILVERSUM 4
- 12.00 (AVRO) Kamermuziek uit ei
gen land - 13.05 (NOS) Holland Festi
val Journaal - 13.07 Diskotabel -
15.00 Informatie uit de wereld van de
amateuristische muziekbeoefening -
15.30 (KRO) Hilversum 4 op z'n
breedst - 17.00 Overname Hilversum
2 - 20.00 (KRO) Holland Festival
1983.
Radio zondag
HILVERSUM 1
- 7.02 (VARA) Oeroude toververhalen
- 7.30 Vroege vogels - 9.02 „Het
beest" - 9.30 Het beste uit „Tekst en
muziek" - 10.02 (IKON) Godsdiensti
ge programma's - 12.02 (KRO) De
huts - 13.02 (AVRO) Avro-magazine -
13.45 Zorgen voor jezelf, zorgen voor
elkaar - 14.02 (NOS) Langs de lijn -
18.05 (TROS) Inkijk met Inbar - 19.02
(NCRV) Activiteiten van christelijke
organisaties - 19.15 Jezus Christus,
het leven der vyereld - 20.03 (VPRO)
Kunst op de radio, radio als kunst -
22.02 Welingelichte kringen - 23.02
(NOS) Met het oog op morgen - 0.02
(TROS) De nachtwacht - 4.02 Krieken
met Adje Roland.
HILVERSUM 2
- 8.10 (NCRV) Religieuze muziek -
0.40 Barok op zondag - 9.00 Bijbelo
verdenking - 9.30 (KRO) Kroost -
10.02 Eucharistieviering - 11.00 'n
Zondags pak... voor alledag - 12.00
(NOS) Voor de Antillianen - 12.30
Voor de Molukkers - 13.10 Voor de
Surinamers - 13.55 Voor de buiten
landse werknemers - 17.00 (IKON)
Religieuze programma's - 19.10
(NOS) Hobbyskoop - 19.45 (AVRO)
Klassiek kwartiertje - 20.03 Avro-ma
gazine buitenland - 20.25 Europa plus
en min: het doen en laten in het Euro
pees parlement - 20.45 Biels en Co -
21.07 Lichte grammofoonmuzlek -
21.48 Open school - 22.10 Radiovolk
suniversiteit - 22.40 Zorgen voor je
zelf, zorgen voor elkaar - 23.00 Caro
line Kaart.
HILVERSUM 3
- 8.02 (AVRO) Ko de Boswachtershow
- 8.30 Sportpanorama - 9.03 Juist op
zondag - 10.02 (VARA) Het zondagse
gezicht - 11.02 Dubbellisjes - 12.02.
(TROS) De Europese top 30 - 13.50
Overzicht Amerikaanse top 10 - 14.02
(VPRO) Spleen - 16.02 Kunst op ra
dio, radio als kunst - 17.30 (NOS)
Jazz uit het historisch archief - 18.05
De nationale hitparade - 20.03 Radio
Thuisland - 21.02 Jazzgeschiedenis -
21.30 Internationaal Jazz Festival
Amsterdam 1982 - 22.02 (KRO) Het
hek van de dam.
HILVERSUM 4
- 8.05 (TROS) Orgelmuziek - 8.40
Ontbljtconcert - 9.30 Cascade - 10.30
(NCRV) Musica Religiosa - 11.00 Ba
rok in Waalse kerk - 13.05 Holland
Festival journaal - 13.07 Opera-mati
nee - 14.10 Concerten op de zondag
middag - 16.00 Holland Festival 1983
- 17.00 Overname Hilversum 2 -
20.00 (TROS) Specialiteiten a la carte
- 22.00 Koren en corpsen - 22.30
Eddy Christlani.
Radio maandag
HILVERSUM 1
- 7.02 (TROS) Een goeie morgen -
9 03 Continu muziek - 11.03 Adje Ro
land met Hollandse platen - 12.03 En
route - 14.03 Chlel Montagne draait
op verzoek - 14.30 Kruidendeskundi-
ge Lex Overeijnder - 15.30 Astrothe-
rapeute Astrid - 16.02 Cafe chantant
- 16.30 De tien om kindershow -
17.02 Piekuur.
HILVERSUM 2
- 7.20 (NCRV) Het levende woord -
7.35 Actualiteiten - 8.33 Te Deum lau-
damus - 8.59 Evangelisch commen
taar - 9.15 Werkbank - 9.33 Plein pu
bliek - 11.00 De wereld zingt Gods lof
- 12.00 Boer en tuinder - 12.16 Over
heidsvoorlichting - 12.36 Actualiteiten
- 12.55 Informatie over tentoonstellin
gen - 13.10 Buitenlands commentaar
- 13.33 Informatie over kerk en sa
menleving - 13.55 Onder schooltijd -
14.33 Radiovolksuniversiteit - 14.53
(VOO) Radio met politiek, sociaal
economisch nieuws, sport enz..
HILVERSUM 3
- 7.02 (AVRO) Vol gas - 9.03 Arbeids
vitaminen - 11.03 Cees van Zljtveld
met hitgevoelige muziek - 12.03 Hol
lands Glorie - 14.03 Meta de Vries -
15.03 Jan Steeman met oude hits -
16.03 Toppop disco.
HILVERSUM 4
- 7.02 (KRO) Aubade - 9.00 Musice
ren als Brugman - 10.15 Pianosona
tes van Beethoven door Alfred Bran
dei (VIII) - 11.05 Berlijns Symfonie Or
kest - 12.15 Christian Bor, viool en
Frederic Meinders, piano - 13.05 Hol
land Festival journaal - 13.07 Specta-
kel magazine - 13.30 Collage van alle
daags en zeldzaam - 14.50 Een keuze
van gedachten uit de literatuur -
'5.00 (VARA) Feest der herkenning:
NIEUWSBERICHTEN
Nieuwsuitzendingen zijn op Hilversum
1 elk heel uur. 24 uur per dag. Op Hil
versum 2 op elk half uur van 7.30 uur
tot 17.30 uur, voorts om 7.00, 8.00,
13 00. 18.00, 20.00. 22,30 en 23.55
uur. Op Hilversum 3 op elk heel uur
van 7.00 tot 24.00 uur en Hilversum 4
om 7.00. 8.00 en 13.00 uur.
