Leidse Courant | 1983 | 28 mei 1983 | pagina 21

fv Nederland vandaag

Tv Nederland morgen

PROGRAMMA-OVERZICHT

Tv buitenland vandaag

Tv buitenland zondag

3H

.^RADIO/TELEVISIE

foidóeQowiarit

ZATERDAG 28 MEI1983 PAGINA 21

ÜEDERLAND 1

1.20 De vele gezichten. De

VRO kocht van de BBC een
lompilatie-programma van
ketches van de Engelse ko-
hiek Dick Emery, die een paar
fiaanden geleden is overleden,
jmery was beroemd om zijn
elllaef PetieS maken- ln dit Pr0"
i etc pmma speelt hij o.a. een ge-
aninrustreerde oude vrijster, een
iag ddeestelijke met een spraakge-
■eservj^ek, een beschaafde landlo-
ck. ïjer en een aardige mopperen-

je oude heer. Hij wordt bijge-

eest? taan door de volgende gast-
Goidlrtiesten: Henry McGee, Helen
ter weiraser, Victor Maddern, Claire
DEERfavenport, Roy Kinnaer, John
1983 jutland en Christopher Tlmot-
icht pw.
grootjl

Nederland 2

Eifel. "■mui mm i

jdeTC

9.25 Abracadabra. De beken-
Dick Cavett presenteert een
^Amerikaanse goochelshow,
f l||/aarin 's werelds grootste illu
sionisten optreden. Met het
^■begeleidend orkest van Bob
losengarten zijn o.a. te zien:
Ie Franse zakkenroller Domini-
|ue, Shimada uit Japan, de
Amerikaanse familie Wilson,
kenianjans Fontar en Maureen uit
^uitsland. Paul en Marie Fidd-
3 Princfr uit Hawai' en de Canadees
IQen .juy Mernam.

sdag ii0.20 Harten 5 Gala. Ook dit
35,-. ifear organiseert de KRO voor
99V |e Stichting de Zonnebloem
en rechtstreekse uitzending
iarantien het Harten 5 Gala, waarin

je Frank Kramer show, die het

niddelpunt van het feest
prmt, is verwerkt. Aan deze
feestelijke avond in de Fries-
v.a. /(ndhal te Leeuwarden, die bij-
1 /fewoond wordt door ongeveer
v.a. /legenhonderd zieken en ge-
v.a. /iandicapten, zullen de volgen-
v-a- /Ie artiesten meewerken: Den-
jie Christian. Al Jarreau, Len-

i Kuhr, Sandra, Uesbeth List,

v' %ly Alberti en Willem Nijholt.
au,ohtan de vier deelnemende echt
altaren aan de Frank Kramer

8 DenP0W IS 'n drie 9eval,en een
"R|jSean de partners gehandicapt.

Dick Emery zet een aantal ko
mische creaties op de plan
ken. Zaterdag Ned. I om 21.20
uur.

Nederland Zweden) en bas
ketbal voor het Europees kam
pioenschap in Caen (de wed
strijd Nederland Tsjechoslo-
wakije).

23.15 Shoot out. Het boek van
Will James „The lone cowboy"
vormde de basis voor de wes
tern van Henry Hathaway uit
1971 Shoot out" met Gregory
Peck in de hoofdrol. Als Clay
Lomax na zeven jaar in de ge
vangenis te hebben gezeten
wegens een bankroof, op vrije
voeten komt, gaat hij direct op
zoek naar zijn medeplichtige
Sam Foley, door wie hij inder
tijd in de rug is geschoten en
die ook de buit heeft meege
nomen. Foley, inmiddels een
brave burger geworden, hoort,
dat Clay vrijgelaten is en
neemt uit voorzorg drie jonge
scherpschutters in dienst. Ze
moeten Lomax bij hem bren
gen, maar niet doden. Dat doet
hij liever zelf. Voordat Lomax
echter kan vertrekken om Fo
ley te zoeken, krijgt hij bezoek
van een zesjarig meisje, dat
aan zijn zorgen is toevertrouwd
door een overleden vriendin.
Zeer tegen zijn zin neemt Lo
max haar onder zijn hoede.

Haanse film „Dog soldiers". Ned. II om 21.00 uur.

NEDERLAND 1

>oie ap[6.05 Het wonder der natuur.

aikon, doewel nergens meer op de
jcheewereld wilde paarden voorko
len zijn fervente paardenlief-
S63i4jebbers sinds een halve eeuw

ezig een paar soorten, die uit-

witseriieroeid waren, terug te fok-
^»en. Dit is het geval bij het
MMrzewalski-paard, waarvan een
taar exemplaren in de dieren-
V LJin lopen en in natuurgebie-
^^Jen, o.a. in de Ooypolder bij
lijmegen. Een ander soort, de
^rpan van de Russische step-
ie en de bostarpan uit Midde-
rnachtiFEuropa, die sinds de 19e
euw niet meer voorkwamen,
men omstreeks 1930 uit tar-
■OT^^anachtige huispaarden gaan
^*%kken. In Polen en ook in ons
fend grazen weer kleine kud-
es van deze tarpans. De
Joolse natuurfilmers Barbara
n Janusz Czecz volgden een
jdlang de paarden met hun
Bmera's. Zij maakten uit hun
)0Q tateriaal de film „De woud-
.Ov/i'aarden van Masuren".

6.30 De tweede natuur. In
2V3. et kader van het Holland Fes-
i.ontbijyal 1983, waar de Japanse
nz. 17 altuur als een rode draad
en resoorheen loopt, vraagt Bram
ermeulen zich onder meer af
f Japanners alleen maar per-
64^871)cte imitatoren zijn.

9400/6ï).iq Panoramiek. Reportage
2 in de conferentie van de ze-

ïn grootste industrielanden in

at Amerikaanse plaatsje Willi
jnsburg.

'.45 Ja, natuurlijk extra. De

mende zomermaanden zal
NCVR een keer per maand

de bijenkasten in zijn tuin met
als resultaat een fascinerend
beeld van een bijengemeen
schap.

21.35 Begraaf mij niet. In het

programma „Ander nieuws"
gaat Ger van Dongen met een
aantal mensen praten over de
gevreesde ziekte kanker, waar
aan een op de vijf Nederlan
ders overlijdt, zoals uit een re
cent onderzoek is gebleken.
Kankerpatiënten leven vaak in
een groot isolement. De titel
„Begraaf mij niet als ik nog
leef" is een boekje van Rienks
Ratma, waarin hij zijn eigen
verwerkingsproces heeft be
schreven. De titel slaat ook op
de situatie, dat de omgeving
een kankerpatiënt vaak heeft
afgeschreven, terwijl deze een
nieuw leven probeert te vin
den. Met ziekenhuispastor ds.
Tom Loran zal gesproken wor
den over de pastorale begelei
ding.

NEDERLAND 2

weken t
weken

424^ zonda9avond een extra-uit-
va'ard pndin9 van 'Ja- natuurlijk' op
j_ en^et scherm brengen. Hierin
aar lk""60 *ilms vertoond worden,
'aarvan in de natuurkwis al-
ien fragmenten te zien waren.
het programma van van-
k vilia'sVond wordt een film gedraaid
eizen. ver Phil Simon, een Australi-
jÜHwhe amateur-imker. Simon
Ichtte zijn camera op een van

21.00 Dog soldiers. Twee da
gen na onze Belgische mede
burgers, kunnen we de Ameri
kaanse thriller van Karei Reisz
uit 1978 „Dog soldiers" bekij
ken. Het verhaal speelt in 1971
tijdens de oorlog in Vietnam.
De oorlogsreporter John Con
verse staat op het punt naar
Amerika terug te keren. Als
compensatie voor het oorlogs
geweld en alle desillusies wil
hij nog een grote slag slaan.
Via een verleidelijke Ameri
kaanse, Charmian, koopt hij
voor 2500 dollar een party he
roïne, die hij in Amerika, zo
verzekert men hem, gemakke
lijk voor 25.000 dollar kan ver
kopen. In Amerika overhandigt
hij het pakje aan een oude
maat, Ray Hicks, die het bij
John's vrouw moet afleveren.
Uit de gebeurtenissen, die
daarna volgen, blijkt, dat Char
mian een aardige val voor
John heeft opgezet.

Televisie vandaag

NEDERLAND 1

AVRO

18.55
19.20

22.00
22.25
23.05

NOS

23.15
23.20

Conversation time (8).

Serie voor mensen, die
het Engels beter willen
verstaan.

i Nils Holgersson. Teken
filmserie naar het boek
van Selma Lagerlof.
Achtste aflevering: Het
huis Glimmingen,
i Roffel. Jeugdmagazine.
i TELEAC. Planten ver
zorgen in huis en tuin
(12).

De Minibios.
Babbelonie. Spelpro-
gramma van Pim Ja
cobs.

Journaal.

Dallas. Amerikaanse se
rie.

De vele gezichten van
Dick Emery. Sketches
met de Engelse komiek
Dick Emery.

AVRO'8 Sportpanora-
ma.

Televizier magazine.

Actualiteiten.
De toestand in de we
reld. Door mr.G.B.J. Hil-
terman.

Journaal.

Nieuws voor doven en
slechthorenden.

NEDERLAND 2

NOS

13.00 Nieuws voor doven en

slechthorenden.
17.55 EK Turnen in Varna.

Wedstrijden voor heren.
18.15 Nieuws voor doven en

slechthorenden.
18.20 Paspoort. Informatie

18.30
18.45
19.00
KRO
19.12

voor Marokkanen.
Sesamstraat.
Toeristische tips.
Journaal.

Tom en Jerry. Teken
filmserie.

19.25 Abracadabra. Ameri
kaanse goochelshow.

20.20 Harten 5 Gala. Recht
streekse uitzending ga
la-feest met daarin ver
werkt de Frank Kramer
Show.

22.16 Algemene Loterij Ne
derland. Derde trekking
postrekeningnummers.

22.30 Journaal.

22.45 Studio sport. Met o.a.
EK Basketball.

23.15 Shoot out. Amerikaanse
western van Henry Hat
haway (1971).

DUITSLAND 1

12.10 De dennen eterven het eerst.

Herhaling. 12.55 Persoverzicht. 13.00
Journaal. 13.15 Videotext voor ie
dereen. 14.10 Journaal. 14.15 Se
samstraat. 14.45 ARD-raadgever.

Huis en tuin. 15.30 Nonstop nonsens.
Lachen met Dieter Hallervorden.
16.15 In Cale met de Groene Krans.
Volksmuziek. 17.00 ...en de mens
nam bezit van de aarde. Bedenkin
gen rond het scheppingsverhaal.
17.30 Actualiteiten. 17.55 WWF.
Show en into. 18.00 Journaal. 18.05
De sportshow. Met o.a. voetbal.
19.00 Markt. Economische informa
tie. 19.25 Harten twee. Amerikaanse
detectiveserie. 20.00 Journaal. 20.15
Goedenacht, mevrouw Engel. Kome
die naar Arthur Lovegrove. 21.45
Journaal. Aansluitend: Lotto en
Woord voor de zondag. 22.05 De be
dreiging (La menace). Frans-Cana-
dese thriller van Alain Corneau
(1977). 00.00 Journaal.

DUITSLAND 2

12.15 Buren in Europa. Voor de gast
arbeiders. 14.30 Journaal. 14.32 Pi-
nocchio. Tekenfilmserie. 14.55 Zo
maar een beetje zitten te fluiten.
Jeugdfilm. 16.15 Kijk en doe mee.
Tips en informatie. 16.20 Anna en de
koning van Siam. Amerikaanse serie.
16.45 Enorm in vorm. Aerobic-oefe
ningen. 17.04 De grote prijs. 17.05

Journaal. 17.10 Spiegel van het
land. Nieuws uit de Bondsrepubliek.
18.00 De wereld, waarin we wonen.
Pleidooi voor een gezonder stadskli-
maat. 18.45 Tip voor cinefielen.
Filmrubriek. 18.58 ZDF-Uw program
ma. 19.00 Journaal. 19.30 Nero Wol
fe. Amerikaanse politieserie naar Rex
Stout. 20.15 Wedden dat...? „Spiele
reien" van en met Frank Elstner.
21.55 Journaal. 22.00 De actuele
sportstudio. 23.15 Stsrsky en Hutch.
Amerikaanse politieserie. Afl.: Het
laatste middel. 00.05 Journaal.

DUITSLAND 3

WDR: 16.30 Telecollege I. 17.30 Cur
sus humanisering van de arbeid (4).
18.00 Follow me (30). Engels voor
beginners. 18.15 Bonjour la France
(31). Franse les. 18.30 De Michael
Braun Talkshow. 19.00 Het actuele
uurtje. 20.00 Journaal. 20.15 Natuur
en techniek op drie. 21.00 God en
de wereld: Zonder ambt en waardig
heid. 21.30 Flashback: In de sporen
van Schinderhannes. Programma
t.g.v. geboortedag Schinderhannes
200 jaar geleden. 21.45 De Ameri
kaanse nacht. Franse speelfilm van
Francois Truffaut (1973). 23.35 Klas
sieke muziek. Liane Isakadze, viool;
Ko Iwasaki. cello en Staffan Scheja,
piano. 00.10 Journaal.

BELGIE BRT 1

16.00 De dappere kapitein. Ameri
kaans psychologisch drama van Vic
tor Fleming (1937) naar het boek van
Kipling. 18.00 Appie. Tekenfilmserie
voor de jeugd. 18.05 Merlina (11).
Vlaamse jeugdserie van Gie Lavigne.
18.30 EK Turnen in Varna. Samen
vatting wedstrijden heren. 19.35
Trekking van de lottogetallen. 19.40
Mededelingen. Met: overzicht pro
gramma's. 19.45 Journaal en sport
berichten. 20.10 Eddy House speci
al. Vijfde aflevering uit de serie ,,Big
Band Show". 21.10 Terloops. Nieuws
in de marge. 21.55 Het zondige leven
van Dorian Gray. Amerikaanse tv-film
van Tony Maylam naar Oscar Wilde.
23.25 Sport op zaterdag. 23.40 Jour
naal. Aansluitend: Coda (muziek).

BELGIE BRT 2

BELGIE FRANS 1

12.00 Interwallonië. Ciao amici: voor

de Italianen. 14.00 Rock Line. Engel
se rock. 14.35 Portrait Marcel Gillis.
Portret van de dichter. 15.45 Chan
sons souvenirs. Muziekprogramma.
16.50 Seniorama. Voor de derde
leeftijd. 17.30 Capital nature. Tuin-
bouwrubriek. 18.00 Pitilipop. Kleuter
programma. 18.05 Generation '80.
Jeugdmagazine. 19.00 Teletourisme.
19.23 Trekking van de lotto-getal
len. 19.30 Journaal. 20.00 Le jardin
extraordinaire. 20.30 Triple Cross.
Franse splonagefilm over Eddie
Chapman (1966). 22.40 Le meilleur
des mondes. Documentaire serie
over de toekomst van het westen.
Laatste deel: De planetaire gemeen
schap. 23.40 Journaal, sport en lot
to.

BELGIE FRANS 2

13.45 Tennis. Uit Astrid Bowl in Lo-
verval. 17.30 Zie Belgie BRT 1. 20.00
Koningin Elisabeth wedstrijd voor
piano 1983.

ENGELAND BBC 1

18.10 Blake's seven. SF-serie. 19.00
Journaal. 19.10 Sport. 19.15 Pop
quiz. 19.45 Keith Harris. 20.20 Date
with danger. 21.50 The Val Dooni-
can music show. 22.35 Journaal en
sport. 22.50 Dynasty. Amerikaanse
serie. 23.40 Fanny by gaslight. 00:35
Home soccer highlights. 01.35
Weerbericht.

ENGELAND BBC 2

16.10 The adventures of Robin
Hood. Amerikaanse film (1938). 17.30
Golf. PGA met showjumping. 19.15
States of mind. Gesprekken met psy
chologen. 20.05 Journaal en sport.
20.20 Manon Lescaut (1). Ingeleid
door Humphrey Burton. 21.50 Thank
God it's Sunday. 22.20 Manon Les
caut (2). 23.15 Golf. 23.55 Journaal.
00.00 Four nights of a dreamer.
Franse film (1972).

ENGELAND ITV

13.15 World of sport. 18.05 Nieuws.
18.15 Future Cop. Am. speelfilm
(1976) 19.30 Russ Abbot's Madhou
se. 20.00 Brits kampioenschap voet
bal. 22.30 Tales of the unexpected.
23.00 News at ten. 23.15 Bingo.
00.15 The Streets of San Francisco.
01.15 At the end of the day.

Televisie morgen

NEDERLAND 1

NOS

09.30 Nieuws voor doven en
slechthorenden.

KRO

11.00 Eucharistieviering.

Vanuit de St. Franciscus
Xaveriuskerk te Amers
foort.

NOS

13.00 Nieuws voor doven en

slechthorenden.
16.00 Journaal.

AVRO

16.05 Het wonder der natuur.

Afl.: De woudpaarden
van Masuren.
16.35 AVRO's Toppop. De na
tionale hitparade.

NOS

17.55 Studio sport extra. EK
Turnen voor heren in
Varna.
18.15 Sesamstraat.

18.30 De tweede natuur. Pro
gramma van Bram Ver
meulen. Zevende afl.:
De smaak van Japan.
19.00 Studio sport. Met o.a.

EK Basketball.
19.55 Trekking van de lotto.
20.00 Journaal.
20.10 Panoramiek. Politieke

achtergrondinformatie.
20.40 Humanistisch Verbond.
NCRV

20.45 Ja, natuurlijk extra.

Film van een Australi
sche amateur-imker.
21.35 Ander nieuw9. Pro
gramma over het isole
ment van kankerpatiën
ten.

22.15 Beethovens vierde.

Door het Omroep Sym
fonie Orkest van Saar-
brucken m.m.v. Arthur
Brendel, piano.
22.50 Journaal. Met: Nieuws
voor doven en slechtho
renden.

23.00 Studio sport extra.

Voetbal.

NEDERLAND 2

NOS

12.00 Het Capitool. Analyses
van het nieuws.

13.00 Nieuws voor doven en
slechthorenden.

TELEAC

15.30 De eerste 365 dagen uit
het leven van een kind
(12).

16.00 Cursus Gezonde voe
ding (8). Herhaling.

16.30 Cursus Moderne ster
renkunde (13). Herha
ling.

NOS

18.25 Nieuws voor doven en
slechthorenden.

18.30 TELEAC. Gezondheids
voorlichting CARA (4).

19.00 Journaal.

VOO

19.05 Happy days. Ameri

kaanse familieserie.
19.30 Nederland muziekland.

Muziekprogramma.
20.10 Dynasty. Amerikaanse
serie.

21.00 Dog soldiers. Ameri
kaanse thriller van Karei
Reisz (1978).
23.05 Agenda.
23.10 Journaal.

23.15 Nieuws voor doven en
slechthorenden.

DUITSLAND 1

09.30 Overzicht programma's. 10.00
Victualienmarkt. Reportage over de
vroegmarkt van Munchen. 10.45 Het
programma met de muis. 11.00
Tempo 83. Beatlesparodie. 12.00 In
ternationale Fruhschoppen. 12.45
Journaal en weekspiegel. 13.15
Grand Pas de Deux. Ballet door het
Kirow- gezelschap. 13.45 Programma
van de week. Streeknleuws. 14.35
Blik in het land. Jeugdserie. 15.05
De vermoeide Theodor. Klucht.
17.00 Tour de Ruhr (2). Henrichen-
burg en Westerholt. 17.45 Televisie-
-wedstrijd. Van de regionale zenders.
18.30 Journaal. 18.33 De sportshow.
Met o.a. EK Turnen. 19.15 Wij over
ons. 19.20 Spiegel van de wereld.
20.00 Journaal. 20.15 Het protocol.
Toneelreconstructie van de zaak
Eichmann. 22.15 Honderd meester
werken. „Monte Ste. Victolre" van P.
Cezanne. 22.25 Journaal. 22.30 To
neel. Reportage van het Filmfestival
van Cannes. 23.30 Journaal.

DUITSLAND 2

09.15 Katholieke eredienst. 10.00
ZDF-Uw programma. 10.30 ZDF-ma-
tinee. 12.00 Het zondagsconcert.
Duitse muziekwedstrijd. 12.45 Vrije-
tijdsmagazine. 13.15 Kroniek van de
week. Vragen nu. 13.40 Op bliksem
bezoek bij de medemens. Documen
taire: Somalieland. 14.10 Anderland.
Kinderprogramma. 14.35 Journaal.
14.40 Dank u wel. 14.45 Mannheim -
geen liefde op het eerste gezicht.
Reportage. 15.15 Peter Frankenfeld.
Fragmenten uit shows. 16.30 Geva
ren op de berg. Reportage over de
Matterhorn. 17.00 Journaal. 17.02 De
aportreportage. 18.00 Dagboek. Uit
de katholieke kerk. 18.15 Moordpro-
C68 Hiroshi Ueda. Vierdelige tv-film
naar de roman van Shohei Ooka.
Laatste deel. 18.58 ZDF-Uw pro
gramma. 19.00 Journaal. 19.15 Bon
ner perspectieven. 19.30 Wagen
burg Amerika. 20.15 De dochtera
van Adam. Komedie van Jacques Ja-
quine. 21 35 Journaal en sport. 21.55
Er ia ruimte in de kleinste hut. An
ders wonen. 22.25 Muziek van we
reldnaam. Serie van James Galway.
23.25 Journaal.

DUITSLAND 3

WDR: 09.00 Telecollege actueel.
09.25 Telecollege I. 16.00 Zet voor
zet (7). Cursus schaken. 16.15 Wer
ken met klei (2). Herhaling. 16.30
Hun vaderland - ons vaderland. Voor
de gastarbeiders. 17.30 Zien in
plaats van horen. 18.00 Ze kwam uit
het heelal (8). Kinderserie. 18.30
Buitenlanders - ingezetenen (5). In-,
formatie! programma. 19.00 Het ac
tuele uurtje. Met: Zondagsmagazine.
20.00 Journaal. 20.15 Avontuur de
Zuidzee (2). 21.00 Studio buiten
land. 21.45 Een avond in het Tele-
circus. Showprogramma. 22.45 Bui
tenlandse show: Mireille Mathieu
special. 23.45 Journaal.

BELGIE BRT 1

10.00 Eucharistieviering. Uit Scher-
penheuvel. 11.00 Confrontatie. De
batprogramma. 12.00 Nieuws voor
doven en slechthorenden. 14.00
Lenteconcert uit Praag. Door het
Symfonie-orkest van de Tsjechoslo-
waakse radio. 15.00 I.Q. 15.30 De
laelXIe giraffe. Amerikaanse jeugd
film van Jack Couffer. 17.10 Funnies.
Tekenfilm. 17.20 Jukebox. Met: Billy
Joel. 17.25 Actie Openbaar Vervoer.
17.55 Voetbaluitslagen. 18.00 Appie.
Tekenfilmserie. 18.05 Sesamstraat.
18.20 Drakendagen. Tekenfilmserie.
18.30 Foo Foo. Tekenfilm voor de
jeugd. 18.35 Harold Lloyd. Films uit
de oude doos. 19.40 Mededelingen
en overzicht programma's. 19.45
Journaal. Met: Overzicht program
van morgen. 20.05 Sportweek
end. 20.35 De Citadel. Engelse serie
naar de roman van Cronin. Achtste
aflevering. 21.25 De wereld van de
barok. Laatste aflevering. 22.15 EK
Turnen voor heren in Varna. Samen
vatting. 22.45 Journaal. Aansluitend:
Coda (poezie).

18.00 The royal family. 18.30 Andy
Robson. 19.00 Credo. 19.30 Nieuws.
19.40 Sing the Lord. 20.15 Only
when I laugh. 20.45 Once you kiss a
stranger. Am. speelfilm. 22.45 News
at ten. 23.00 Alfresco. 23.30 The
South Bank Show. 00.30 The last
outlaw. 01.30 Dagsluiting.

Televisie maandag

NEDERLAND 1

BELGIE FRANS 1

09.30 Ulysse. Voor doven en slecht
horenden. 10.30 Politieke uitzen
ding. 12.00 Faire le point. Politiek
debat. 13.00 Journaal. 13.05 Concer-
tissimo. Bernstein dirigeert Beetho
ven. 14.20 Arts magazine. 14.50 Pal
mares. Variete-programma. 15.20 Un
veterinaire en campagne. Engelse
tv-film naar James Herriot. 16.35 A
suivre... De pensions. Herhaling.
17.45 Les Schtroumpfs. Tekenfilmse
rie. 18.10 Mobiles. Over alles wat be
weegt. 18.40 Sportweekend. 19.30
Journaal. 20.00 Contacts. 20.05 A la
beige epoque. Variete-programma.
21.00 L'assassin. Duitse tv-film van
Ottokar Runze naar Simenon. 22.45
Journaal en sport.

ENGELAND BBC 1

07.25 Tv-cursussen. 13.10 The skill
of lipreading. 13.35 The unemploy
ment industry. 14.00 Farming. Land-
bouwmagazine. 14.25 The past af
loat. 14.50 Journaal. 14.55 The road
to Rio. Amerikaanse speelfilm (1947).
16.35 Mickey and Donald. 16.55
Alias Smith and Jones. Amerikaanse
westernserie. 17.45 Tekenfilm. 17.55
Holiday air. 18.40 Journaal. 18.50
Everest. De laatste wand. 19.40
Songs of praise choice. 20.15 The
Sunday film. 21.45 Journaal. 22.00
Coronation anniversary programme.
23.15 Everyman. 23.50 Cabaret.
Amerikaanse speelfilm (1972). 01.40
Phil Silvers as Sgt. Bilko.

ENGELAND BBC 2

07.25 Tv-cursussen. 14.55 Sunday
Grandstand. 19.50 Journaal. 20.15
World about us. 21.05 Shock of the
new. 22.05 100 great sporting mo
ments. 22.25 Stuart Burrows sings.
23.00 Journaal. 23.10 To serve them
all my days. Serie. 00.05 Golf. PGA.
00.45 Show jumping.

ENGELAND ITV

07.00 Daybreak. 08.00 Good
ning Britain. 10.30 Paint along with
Nancy. 11.00 Kerkdienst. 12.00 Link.
12.30 Owzat. 13.00 Weekend world.
14.00 University challenge. 14.30
Weather trends. 14.35 Farming dai<
ry. 15.05 Up the creek. Britse speel
film. 16.35 Radio. 17.05 Bracken.

NOS: 09.30 Nieuws voor doven en
slechthorenden. 10.00 Schooltelevi
sie. 13.00 Nieuws voor doven en
slechthorenden. 14.30 Schooltelevi
sie. VOO: 16.00 Het ijzeren paard.
Themaprogramma over de spoorwe
gen.

NEDERLAND 2

NOS: 13.00 Nieuws voor doven en
slechtshorenden. 17.55 EK Basket
ball. Nederland-Polen.

DUITSLAND 1

08.10 Schooltelevisie. 09.25 Sesam
straat. 10.00 Journaal. 10.03 De
dochters van Adam. Herhaling. 11.30
Gevaren op de berg. Herhaling.
12.00 Dagboek. 12.15 Spiegel van
de wereld. 12.55 Persoverzicht.
13.00 Journaal. 13.15 Videotext voor
iedereen. 15.40 Videotext voor ie
dereen. 16.10 Journaal. 16.15 Ty
pisch? Typisch?. Spel rond vooroor
delen. 17.15 Plezier moet er zijn.
Kinderprogramma. 17.40 Tele-lexi-
con. Kinderprogramma. 17.50 Jour-

DUITSLAND 2

10.00 Zie Duitsland 1. 15.57 ZDF-Uw
programma. 16.00 Journaal. 16.04
Inleiding tot het strafrecht. Serie
over het Duitse strafrecht. 16.35 Las
sie. Amerikaanse jeugdserie. 17.00
Journaal. Aansluitend: Nieuws uit de
deelstaten. 17.15 Tele-magazine.
Tips en informatie. 17.50 Een Colt
voor alle gevallen. Amerikaanse serie
met Lee Majors. Aansluitend: Jour-

DUITSLAND 3

WDR: 08.00 Gymnastiek (59). 08.10
Schooltelevisie. 09.25 Sesamstraat.
17.00 Schooltelevisie.

BELGIE BRT 1

BELGIE FRANS 1

12.00 Teletekst. 14.00 Schooltelevi
sie. 17.15 ONEM. Informatie voor
werkzoekenden. 17.25 Plein jeu. Ge
varieerd jeugdprogramma.

BELGIE FRANS 2

ENGELAND BBC 1

07.30 Breakfast time. 10.15 Chigley.
10.30 You and me. 10.45 Wonderful
world of Disney.

DUITSLAND 1

20.15 Goedenacht, mevrouw Engel.

Acht dagen voor haar trouwdag zal
Ute Forster op een andere man ver
liefd worden, beweert mevrouw Engel
in de Engelse komedie van Arthur Lo
vegrove. die voor de Duitse televisie
bewerkt werd door Jürgen Pooch.
Haar toekomstvoorspelling zorgt voor
een geweldige verwarring, want de
voorbereidingen voor de bruiloft zijn
natuurlijk al lang begonnen. En het
huwelijk met Uwe Haller komt de bei
de vaders zakelijk gezien zeer goed
uit. Aanvankelijk gelooft niemand
haar. maar dan blijkt mevrouw Engel
wel degelijk in de toekomst te kunnen
kijken.

22.05 De bedreiging. In de uit 1977
daterende thriller ,,La menace" van
Alain Corneau is Yves Montand een
bedrijfsleider van een transporton
derneming. die een verhouding heeft
met de eigenaresse Dominique (Marie
Dubois). Hij wil een einde aan deze
verhouding maken, omdat ene Julie
van hem in verwachting is. Dominique
doet alles om dit te verhinderen. Ze
pleegt zelfmoord in de aanwezigheid
van Julie, zodat op haar de verden
king valt.

bek, die nooit zijn huis uit komt. Voor
de eerste keer zal hij nu samen met
zijn rechterhand Archie Goodwin der
tien afleveringen lang de Duitse tele
visiekijkers bezig houden en misda
den oplossen. William Conrad, be
kend als Cannon, speelt de rol van
Nero Wolfe.

DUITSLAND 3

21.45 De Amerikaanse nacht. Na

België nu ook op WDR-3 de bekende
film van Francois Truffaut ..La nuit
americaine", die ons een kijkje achter
de schermen van het filmmaken gunt.

DUITSLAND 2

19.30 Nero Wolfe. Nero Wolfe Is in de
boeken van detectiveschrijver Rex
Stout de orchidee-kwekende lekker-

BELGIE BRT 1

21.55 Het zondige leven. Het boek
van Oscar Wilde „The Picture of Dori
an Gray" werd door Tony Maylam
voor de Amerikaanse televisie ver
filmd onder de titel „Het zondige le
ven van Dorian Gray". Eenvoudig is
het bestaan van het meisje Dorian
Gray, dat naieve rolletjes speelt op
Broadway, totdat ze op een dag ont
dekt wordt door een mode- en cos-
meticafirma. Ze maken een wereldbe
roemd en gevierd fotomodel van
h£ar, dat bij het maken van een film
test de wens heeft geuit om eeuwig
jong te mogen blijven. Haar wens
gaat in vervulling en dertig jaar lang
blijft ze jong en mooi. Slechts op de
rol van de filmtest zijn de gevolgen
van de tijd en haar leven waar te ne-

DUITSLAND 1

11.00 Tempo 83. „All you need is
cash" is de titel van het jeugdpro
gramma „Tempo 83", dat een Engel
se parodie van Eric Idle brengt op
The Beatles. Hoofdpersoon is de fic
tieve band „The Rutles", van wie de
leden eruit zien als The Beatles, zin
gen als The Beatles, dezelfde soort
avonturen beleven als The Beatles en
spelen in films als „A hard day's rut"
of „Ouch" (Help). Als gaststerren tre
den o.a. Bianca Jagger. Mick Jagger,
Paul Simon en George Harrison op.
20.15 Het protocol. De reconstructie
van het proces tegen Adolf Eich
mann, dat in 1960 begon met zijn
eerste verhoor in Israël, wordt recht
streeks uitgezonden vanuit een thea
ter in Bonn. De Duitse officier was tij
dens de Tweede Wereldoorlog ver
antwoordelijk voor de deportatie en
de dood van vele joden. Na zijn
vlucht naar Zuld-Amerika werd hij in
1960 door een lid van de Israëlische
geheime dienst naar Israël ontvoerd.
Het maandenlange proces resulteer
de in een protocol van drieduizend
bladzijden. Fragmenten hieruit wor
den vanavond gespeeld door Werner
Kreindl (Eichmann) en Peter Esch-
berg Hoofd Israëlische politie Avner
Less).

DUITSLAND 2

20.15 De dochters van Adam. Het

thema van deze Franse film van Jac
ques Jaquine begint, waar vele ande
re familie-verhalen eindigen, namelijk
met een bruiloft. Nadat Colettes ver
loofde. Bernard, op het laatste ogen
blik op de trouwerij verschenen Is,
lijkt niets meer het geluk van het paar
in de weg te staan. De hoop op een
idyllisch gezinsleven blijkt al spoedig
een illusie te zijn. Na de eerste ruzie
vlucht Colette naar haar vader terug.
Ook met zijn overige dochters heeft
Adam heel wat te stellen. Marie-Pau-
le, een studente in de psychologie,
houdt zich niet alleen uit wetenschap

Mireille Mathieu is zondagavond to
zien in haar eigen tv-show op Duits
land 3 om 22.45 uur.

pelijke gronden met Intermenselijke
relaties bezig. Florence, de derde
dochter, gelooft steeds weer de man
van haar dromen gevonden te heb
ben. maar helaas hebben haar min
naars altijd andere verplichtingen. Als
tenslotte Colette in verwachting blijkt
te zijn. krijgt Adam de zorg voor vier
vrouwen.

DUITSLAND 3

22.45 Mireille Mathieu special. In

deze in 1983 geproduceerde special
rond Mireille Mathieu treden naast de
„mus van Avignon" haar beroemde
collega's Julio Iglesias op, John Den
ver, haar landslieden Chantal Goya
en Michel Sardou en Patrick Duffy,
alias Bobby Ewing. In een duet met
Mireille maakt de laatste zijn debuut
als zanger met het nummer „Toge
ther we're strong".

tadio vandaag

ILVERSUM 1

12.03 Tussen Barend en Van Dorp -
.06 In de Roole Haan - 15.03 Eddy
picker presenteert vanuit Studio 1 -
5.02 De speeldoos - 17.30 Wie in 't
ëderlands wil zingen (2) - 18.06 Ac-
laliteiten - 18.30 Blaastest - 19.02
an „opus one" tot up to date of an-
ërsom... - 20.03 Europese Brass-
and kampioenschappen - 22.30
tppartejQS) Langs de lijn - 23.02 Met het
>uringc$g op morgen - 0.02 Take it easy -
0nderkd02 De NOS-nacht.

LVERSUM 2

12.00 Documentaire - 12.36 Actuali-
Iten - 13.10 Parlementaire rubriek -
544871.1.33 Voorzichtig breekbaar - 14.00
400/656bbyhoek - 14.33 Prentjes in geluid
I 005-10 Radiovolksuniversiteit - 15.32
VRO) AVROdlte - 17.00 Achter

grondinformatie - 17.36 Radiojour
naal - 17.50 Zakelijke bespiegelingen

- 18.10 Radiojournaal - 18.20 Politie
ke partijen - 18.30 Overheidsvoorlich
ting - 18.40 Programma over levens-
en wereldbeschouwingen - 18.50
Jazzspectrum - 19.45 (EO) 3 x M We
reldwijd - 20.45 Laat ons de rustdag
wijden - 21.26 EO-Metterdaad - 21.30
Teleac - 22.40 Deze week.

HILVERSUM 3

- 12.03 Los Vast - 14.03 Tussenuur -
15.03 Disco- express - 16.03 Sport en
muziek - 18.03 (NOS) De avondspits -
19.02 (NCRV) Koploper - 20.03 Frag
menten uit recente elpees - 21.03
Country style - 22.02 Weekend blues

- 22.30 Skip Voogd - 23.02 Jazztime.
HILVERSUM 4

- 12.00 Lunchconcert vanuit de Kur-
zaal in Schevenlngen - 13.05 (NOS)
Discotabel - 15.00 Informatie uit de

wereld van de amateuristische mu
ziekbeoefening - 15.30 (KRO) Hilver
sum 4 op z'n breedst - 17.00 Overna
me Hilversum 2 - 20.00 (KRO) Fluit-
week Amsterdam: uit het marathon
concert - 21.15 Spectakel - 22.15
Laudate.

Radio zondag

HILVERSUM 1

- 7.02 (VARA) Oeroude toververhalen

- 7.30 Vroege vogels - 9.02 „Het
beest" - 9.30 Het beste uit „Tekst en
muziek" - 10.02 (IKON) Godsdiensti
ge programma's - 12.02 (KRO) De
huts - 13.02 (AVRO) Avro-magazine -
13.45 Zorgen voor jezelf, zorgen voor
elkaar - 14.02 (NOS) Langs de lijn -
18.05 (TROS) Inkijk met Inbar - 19.02
(NCRV) Activiteiten van christelijke
organisaties - 19.15 Zondagavond-

muziek - 19.45 Serie programma's
over „leven door de Geest" - 20.03
(VPRO) Macht en onmacht van de
journalistiek - 22.02 Welingelichte
kringen - 23.02 (NOS) Met het oog op
morgen - 0.02 (TROS) De nachtwacht

- 4.02 Krieken met Adje Roland.

HILVERSUM 2

- 8.10 Religieuze muziek - 8.40 Barok
op zondag - 9.00 Bijbeloverdenking -
9.30 (KRO) Kroost - 10.02 Eucharis
tieviering - 11.00 'n Zondags pak...
voor alledag - 12.00 (NOS) Voor de
Antillianen - 12.30 Voor de Molukkers

- 13.10 Voor de Surinamers - 13.55
Voor de buitenlandse werknemers -
17.00 (IKON) Religieuze programma's

- 19.10 Hobbyskoop - 19.45 (AVRO)
Muziek van Ziehrer en Litolff - 20.03
Avro-magazine buitenland - 20.25 Eu
ropa plus en min: het doen en laten In
het Europees parlement - 20.45 Biels

en Co - 21.15 Lichte grammofoonmu-
ziek - 21.48 Open school - 22.10 Ra
diovolksuniversiteit - 22.40 Mensen,
mensen - 23.00 Caroline Kaart.
HILVERSUM 3

- 8.02 (AVRO) Ko de Boswachtershow

- 8.30 Sportpanorama - 9.03 Juist op
zondag - 10.02 (VARA) Het zondagse
gezicht - 11.02 Dubbellisjes - 12.02
(TROS) De Europese top 30 - 13.50
Overzicht Amerikaanse top 10 - 14.02
(VPRO) Spleen - 16.02 Macht en on
macht van de journalistiek - 17.30
(NOS) Bopthema's en swlngsesslons -
18.05 De nationale hitparade - 20.03
Radio Thuisland - 21.02 Jazzgeschie
denis - 21.30 Internationaal Jazz Fes
tival Amsterdam 1982 - 22.02 (KRO)
Het hek van de dam.

HILVERSUM 4

- 8.05 (TROS) Orgelmuziek - 8.40
Ontbijtconcert - 9.30 Cascade - 10.30

(NCRV) Muslca Religlosa - 11.00 Für
Elise - 13.05 Opera-matinee - 14.10
Concertgebouw Orkest o.l.v. Bernard
Haitlnk - 14.35-14.55 Praten over mu
ziek - 16.00 Muslca Nova - 17.00
Overname Hilversum 2 - 20.00
(TROS) Specialiteiten a la carte -
22.00 Koren en corpsen - 22.30 Eddy
Christian).

Radio maandag

HILVERSUM 1

- 7.02 (TROS) Een goeie morgen -
9.03 Continu muziek - 11.03 Adje Ro
land met Hollandse platen - 12.03
Herman Emmlnk met een llve-pro-
gramma - 13.06 Actualiteiten - 13.20
Raad en lied... of niet - 14.03 Gerard
de Vries draalt op verzoek - 16.02
Cafe chantant - 16.30 De tien om kin
dershow - 17.02 Piekuur

HILVERSUM 2

- 7.20 (NCRV) Het levende woord -
7.35 Actualiteiten - 8.33 Te Deum lau-
damus - 8.59 Evangelisch commen
taar - 9.15 Werkbank - 9.33 Plein pu
bliek - 11.00 De wereld zingt Gods lof

- 12.00 Boer en tuinder - 12.16 Over
heidsvoorlichting - 12.36 Actualiteiten

- 12.55 Informatie over tentoonstellin
gen - 13.10 Buitenlands commentaar

- 13.33 Informatie over kerk en sa
menleving - 13.55 Onder schooltijd -
14.33 Radiovolksuniversiteit - 14.53
(VOO) Nieuws met politiek, sociaal

HILVERSUM 3

- 7.02 (AVRO) Vol gas - 9.03 Arbeids
vitaminen - 11.03 Cees van Zijtveld
met hitgevoelige muziek - 12.03 Hol
lands Glorie - 14.03 Meta de Vries -
15.03 Jan Steeman met oude hits -
16.03 Toppop disco

HILVERSUM 4

- 7.02 (KRO) Aubade - 8.30 Symfonie
In A gr. (Friedrich Witt) - 9.00 Op het
tweede gehoor - 10.00 Pianosonates
van Beethoven door Alfred Brendel
(VII) - 10.50 Mozartwoche 1983 -
Salzburg - 12.00 Belcanto- program
ma - 13.05 Symfonie nr. 7 In C gr. op.
105 (Sibelius) - 13.30 Collage van al
ledaags en zeldzaam - 14.50 Een keu
ze van gedachten uit de literatuur -
15.00 (VARA) Int. Strijkkwartetdagen
van de ERU (1) - 17.00 Overname Hil
versum 2

NIEUWSBERICHTEN

Nieuwsuitzendingen zijn op Hilversum
1 elk heel uur, 24 uur per dag. Op Hil
versum 2 op elk half uur van 7.30 uur
tot 17.30 uur. voorts om 7.00. 8.00,
13.00, 18.00, 20.00, 22,30 en 23.55
uur. Op Hilversum 3 op elk heel uur
van 7.00 tot 24.00 uur en Hilversum 4
om 7 OO fi OO en 13 OO ...ir