•Massaal studenten-
rotest in Parijs
„VS doen niets aan
werkelijke oorzaak van
revolutie en verzet"
ussische reactie
aakt Zweden
nog veel bozer
Rome klaagt steen en been
over pelgrims Heilig Jaar
Qeid&iQowavnt
DONDERDAG 28 APRIL 1983 PAGINA 11
lurinaamse
egering niet
lit de problemen
ARAMARIBO In Paramaribo
iordt nog steeds druk overleg gepleegd
ver de regeringsverklaring die op 1
lei zou worden afgelegd. Daarbij is
innen het kabinet onenigheid ontstaan
issen een radicale en een gematigde
iroming. Nieuw uitstel van de rege-
ingsverklaring is daardoor waarschijn-
jk geworden. In de discussie speelt on
er meer het recente hulpaanbod van
razilië een rol. „De radicalen ervaren
it als een dictaat", aldus een hoge
inctionaris. Op 1 mei zal bevelhebber
touterse in een toespraak de situatie
jelichten.
Twintig
miljoen
voorPisa
ROME De Ita-
liaanse regering
heeft een be
drag van 20 mil
joen gulden uit
getrokken voor
werkzaamheden
aan de scheve
toren van Pisa.
Van dat geld
moeten de eer
ste maatregelen
worden getrof
fen om het
bouwwerk voor
instorting te be
hoeden.
Weer Westduitser in
grenspost overleden
BONN Bij controle door Oostduitse
grensbeambten is dinsdag opnieuw
een Westduitse burger in een Oost
duitse grenspost overleden. Volgens
het ministerie voor interduitse be
trekkingen in Bonn kwam de68-jarige
Heinz Moldenhauer uit Philippstal
plotseling te overlijden, toen hem
door de Oostduitse douane „de les
werd gelezen". Over de doodsoorzaak
en de reden van de reprimande is nog
niets bekend.
Andropov vraagt
VS wapenverbod
voor de ruimte
MOSKOU De Sovjetrussische partijleider
Joeri Andropov heeft de Verenigde Staten ge
vraagd in te stemmen met een wapenverbod
voor de ruimte. Hij waarschuwde dat als het
verbod niet gauw tot stand kwam, het te laat
zou zijn. In een brief aan een groep Ameri
kaanse wetenschapsmensen zegt Andropov dat
hijvoorstandster is van een verdrag dat het ge
bruik van wapens in de ruimte doeltreffend
uitsluit.
Hans Lipschits
„Westduitse justitie kan
ex-nazi niet vervolgen"
LUDWIGSBURG Een voormalige nazi-be
waker in het Pöblse concentratiekamp Ausc-
hwitz-Birkenau, die sinds enkele dagen in
West-Duitsland verblijft, zal niet door de
Westduitse justitie worden vervolgd omdat
deze niet op de hoogte is van enige misdaad
van de man. Dit heeft het bureau in Lud-
wigsburg, dat zich bezighoudt met de opspo
ring en berechting van oorlogsmisdadigers uit
de Hitler-tijd, gisteren verklaard. Procureur
Adalbert Rueckerl zei dat de justitie „er geen
enkel bewijs voor heeft dat Hans Lipschits in
Auschwitz misdaden heeft gepleegd". Hij
wees er op dat Lipschits alleen nog vervolgd
zou kunnen worden wegens „moord", en dat
hiervan vooralsnog geen bewijs is geleverd.
van
zee
jestL
STOCKHOLM De Zweden zijn sinds gistermiddag
log veel bozer op de Sovjet-Unie dan zij al waren sinds
e publicatie van het rapport over het binnendringen
ran Russische onderzeeërs in de Zweedse wateren, eer-
steren. Aanleiding hiertoe is de reactie van Moskou
ip het rapport. „De-Zweedse beschuldigingen zijn uit
Ie duim gezogen en van elke grond ontbloot",' aldus
iet persbureau Tass.
)ok het bericht dat een van de Russische mini-onderzeeër in de
aven van Stockholm tot vlak bij het koninklijk paleis zou zijn
oorgedrongen, heeft bij de Zweden grote woede gewekt,
n Stockholm wordt nu verwacht dat de betrekkingen tussen
eide landen verder zullen verkoelen.
Het hek is nu van de dam. Wij zien ons genoodzaakt de scheep-
aart bij onze kusten scherpe berperkingen op te leggen. Tegen
lke indripger worden onmiddellijk wapens ingezet", aldus een
felle bewoordingen gestelde Zweedse verklaring.
Indringer
Buckingham
Palace
begeeft zich
nu in show
business
LONDEN Michael Fa-
gan, de man die in juli
1982 naam maakte door
Buckingham Palace en
het slaapvertrek van ko
ningin Elizabeth binnen
te dringen, gaat zich in
de show-business bege
ven. Hij heeft onlangs
een punk-versie van net
Britse volkslied op de
plaat gezet en treedt deze
week voor het eerst op in
de „Bat Cave", een van
de bekendste punkloka
len van Londen.
(Van onze correspondent Cees
Manders)
ROME Het Heilig Jaar
is pas een maand uit, en
de klachten zijn nu al niet
van de lucht. Het Romein
se publiek klaagt over de
enorm toegenomen ver
keersdrukte; de restau
rant- en hotelhouders van
Rome klagen over de on
eerlijke concurrentie van
de religieuze instituten; de
middenstanders klagen
over de wildgroei van de
illegale straathandel, die
hen van klanten en pel
grims berooft. Algemene
klacht is dat de jubeljaar-
pelgrim anno 1983 niet
uitblinkt in koopkracht,
pinnig is en Rome na ont
vangst van de jubeljaar-
-aflaat snel de rug toe
keert.
De enige die niet klaagt is het
Vaticaan, dat elke dag kan re
kenen op overvolle musea (en
tree 6,- per persoon), en een
formidabele omzet van specia
le postzegels en paus-munten.
Rome had meer van dit Heilig
Jaar verwacht. Er zijn nog
twaalf maanden te gaan (dit
Heilig Jaar telt dertien maan
den) en de situatie kan volgens
de middenstandsorganisatie
nog ten goede veranderen.
Maar veel vertrouwen daarin
heeft men eigenlijk niet meer.
De eerste week (de laatste
week van maart) had commer
cieel een hoogtepunt moeten
zijn, maar dat pakte heel an
ders uit. Het weer was voor
Rome ongebruikelijk slecht en
de commercie dacht dat het
daaraan lag dat haar omzet
ver beneden de maat bleef. Nu
het in Rome begint te zomeren
(25 graden gisteren), wordt het
duidelijk dat de verwachtin
gen van de handel veel te
hoog gespannen waren.
Paus Johannes Paulus II en
zijn creatie 'het Heilig Jaar'
blijven op een speciaal soort
pelgrim en toerist hun aan
trekkingskracht uitoefenen.
De pelgrim van vandaag wil
tijdens zijn Romeinse verblijf
niet meer zoveel mogelijk zien
en niet meer zoveel mogelijk
souvenirs aanschaffen, onge
acht de kosten. Nu houdt hij
zijn budget nauwlettend in de
gaten, kiest weloverwogen de
plaatsen uit die hij wil zien en
de souvenirs die hij kan ko
pen, en vertrekt veel gauwer
dan in het verleden het geval
was. Met andere woorden: dit
Heilig Jaar is het Heilig Jaar
van de 'arme' pelgrim, van de
crisis-pelgrim en daar zijn de
Romeinse commerciële krin
gen bepaald niet gelukkig
mee.
De ontevredenheid is zo groot
dat met afgunst en irritatie ge
keken wordt naar de commer
ciële activiteiten van de reli
gieuze instituten, waar pel
grims nu eenmaal een goedko
per bed en een eenvoudigere
maaltijd aantreffen. En inder
daad moeten practisch alle re
ligieuze instituten van Rome
en wijde omgeving een 'com-
pleto' of 'vol' laten horen bij
een verzoek om reservering,
terwijl de Romeinse hotels en
pensions nog heel wat bedden
te vergeven hebben. De Ro
meinse hoteliers en restaura
teurs hebben nu hun religieu
ze collega's er van beschuldigd
de belasting te ontduiken door
geen BTW te betalen voor hun
wereldlijke activiteiten, maar
de religieuze instituten ont
kennen dat zij zich aan oneer
lijke concurrentie bezondigen
en wijzen erop dat zij van
oudsher het traditionele on
derkomen voor de pelgrims
zijn geweest en dat er wat dit
betreft dus helemaal niets ver
anderd is.
Slechte tijden beleven ook de
ondernemers die post hebben
gevat bij het Sint Pietersplein,
het centrum van het Heilig
Jaargebeuren. Hun aantal is zo
talrijk en hun waar zo bo]ht
dat de onmiddellijke omgeving
van dit gewijde plein meer
weg heeft van een Oosterse
bazar (het woord Kashbah is
in dit verband al gebruikt).
Maar omgezet wordt er niet zo
heel veel. De handel in kle
dingstukken, eet- en schrijfge
rei loopt pas als het voorwerp
in kwestie de afbeelding van
paus Johannes Paulus II
draagt en de woorden 'Heilig
Jaar 1983' leesbaar vermeldt.
De ambulante restaurants die
zich specialiseren in het stoffe
lijke voedsel van de pelgrim
(Coca-cola, hamburgers en piz
za's) en daarom zelfs op Vati
caans grondgebied mogen
worden gereden, doen het nog
redelijk, maar gouden tijden
beleeft niemand.
De generale audiëntie van gis
teren, woensdag, bracht weer
tienduizenden pelgrims naar
het Sint Pietersplein, en ver
oorzaakte opnieuw een gewel
dige chaos in het centrum van
de stad. Het favoriete vervoer
middel van de tegenwoordige
pelgrim is de touringcar en
met honderden tegelijk boor
den deze enorme gevaarten
zich woensdagochtend door
het centrum van de stad. De
politie kan er nauwelijks iets
tegen doen, omdat de bus
chauffeurs Italiaans spreken
noch lezen, en dus verkeersre
gels en richtlijnen mogen ne
geren. Het gemeentebestuur
heeft wat extra verkeersvoor-
zieningen getroffen, maar die
blijken in de praktijk niet te
werken. De irritatie en de ver
ontwaardiging onder de Ro
meinen in de file is tastbaar,
en in de verhitte discussies in
bus en tram, die door de ver
keersopstoppingen niet verder
kunnen, wordt de 'Anno San
to' al met veel minder eerbied
besproken dan de paus zou
wensen. En dit lange Heilig
Jaar is nog maar net begon-
Een souvenirsstalletje in de buurt van het Vaticaan. Een pop die een Zwitserse gardist
moet voorstellen, kan op de aandacht van de toeristen rekenen.
LONDEN Een Victoria Cross, de hoogste militaire onder
scheiding van Groot-Brittannië, heeft gisteren op een veiling
een bedrag van bijna een half miljoen gulden opgebracht.
Het betrof het enige Victoria Cross dat in de Tweede We
reldoorlog voor de Slag om Engeland was verleend en wel
aan luchtmacht-officier James Nicholson. De medaille werd
gekocht voor het „Battle of Britain Museum".
De familie van de Britse oorlogsheld deed het kruis van de
hand om te protesteren tegen de lage pensioenen voor oor
logsweduwen. Zij krijgen een toelage 700 gulden per maand.
De veiling heeft in Groot-Brittannie groot opzien gebaard.
Velen hielden het niet voor mogelijk „dat eretekens ten
prooi vallen aan geld". De zoon van de inmiddels gestorven
oorlogsvlieger wil het geld besteden voor het levensonder
houd van zijn moeder. „Ik ben er zeker van dat mijn vader
het hiermee eens zou zijn", zo zei hij.
(Vervolg van de voorpagina)
WASHINGTON De
Amerikaanse senator
Dodd (Democraat) heeft
in een reactie op de jong
ste plannen van president
Reagan voor Midden-
Amerika verklaard, dat
„uitsluitend met Ameri
kaanse dollars geen mili
taire overwinning gekocht
kan worden". „De pijnlij
ke waarheid is, dat veel
van onze hoogste gezags
dragers in 1983 net zo
weinig van Midden-Ame-
rika weten als in 1963 van
Indo-China", aldus Dodd.
„Wij kunnen ons niet kunnen
veroorloven om zo'n belang
rijk beleid te baseren op onwe
tendheid. In plaats van iets te
Ho#»n aan Hp wprkölnkp oora
ken van verzet en revolutie,
zoekt deze regering haar toe
vlucht tot massale militaire in
spanningen, die honderden
miljoenen dollars kosten. Het
is een beleid van steeds toene
mende militaire hulp, eindelo
ze militaire trainingsprogram
ma's en zelfs de inzet van
Amerikaanse militairen. Zo'n
beleid is tot mislukken ge
doemd", aldus Dodd.
Reagan legde in zijn toespraak
een direct verband tussen de
situatie in Midden-Amerika en
de nationale veiligheid van de
Verenigde Staten. „Als wij
onszelf in Midden-Amerika
niet kunnen verdedigen, kun
nen wij niet verwachten er
gens anders te zegevieren.
Onze geloofwaardigheid zou
instorten, onze bondschappen
zouden uiteen vallen en de
veiligheid van ons vaderland
zou in gevaar worden ge-
V»rr»pht"
President Reagan vroeg om
een snelle goedkeuring van de
gevraagde 110 miljoen dollar
extra militaire hulp voor dit
jaar aan El Salvador en 86 mil
joen dollar voor het volgend
jaar. „Wat de regering vraagt
in het belang van de vrijheid
in Midden-Amerika is zo mini
maal, in aanmerking genomen
wat er op het spel staat", zo zei
Reagan. „Het totale bedrag
aan hulp dat voor 1984 voor
heel Centraal-Amerika wordt
gevraagd is ongeveer 600 mil
joen dollar. Dat is minder dan
ééntiende van hetgeen de
Amerikanen dit jaar aan vide
ospelletjes zullen uitgeven", zo
voegde Reagan er aan toe.
Reagan kondigde, zoals de
verwachting was, ook aan dat
hij een speciale afgezant zal
benoemen voor de regio. Die
gezant moet bijdragen „vrede
te scheppen in dit roerige ge-
bipH" pn moot hplnnn iir> hot
overbruggen van de menings
verschillen die zijn ontstaan
tussen het Congres en het Wit
te Huis over de Amerikaanse
politiek ten opzichte van Mid
den-Amerika.
De president noemde als de
„vier belangrijkste doelein
den" van het Centraal-Ameri-
ka-beleid:
Het steunen van democratie,
hervormingen en menselijke
vrijheid, inclusief democrati
sche verkiezingen.
Het ondersteunen van eco
nomische ontwikkeling en het
verder ontwikkelen van het
initiatief voor het Caribische
gebied.
Steun voor de veiligheid van
de bedreigde naties om de mi
litaire uitdaging van Cuba en
Nicaragua te beantwoorden.
Steun voor de onderhande
lingen en de dialoog tussen de
landen in de regio en binnen
■iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniH
Walesa weer
aan het werk
WARSCHAU Lech Walesa,
leider van de verboden Poolse
vakorganisatie Solidariteit,
heeft gisteren zijn werk als
elektriciën op de Lenin-
-scheepwerven in Gdansk her
vat. Het geschil dat hij had
met de directie van de
scheepswerven is opgelost.
lllllllllllllllllllllllllilllllllllllillllllllllllllllll
Sacharov gevraagd
als gasthoogleraar
WENEN De universiteit
van Wenen heeft de Sovjet-
-dissident Andrei Sacharov
(61) een gasthoogleraarschap
aangeboden. Volgens de Oos
tenrijkse regering zijn er eni
geaanwijzingen dat de autori
teiten in Moskou hem toestem
ming zullen geven op dit aan
bod in te gaan.
Sacharov zou dan in zijn oude
vak, de kernfysica, weer aan
het werk kunnen gaan. De
61-jarige Sacharov heeft 20
jaar gewerkt aan het program
ma tot vervaardiging van de
Russische waterstofbom. Sinds
begin 1980 leeft hij in Gorki in
Victoria Cross brengt op
veiling half miljoen op
otesterende studenten moesten voor het gebouw van de Nationale Vergadering een goed heenkomen zoeken, nadat de oproerpolitie
taangas had gebruikt. Op het Place de la Madeleine werd een cafétafel naar de politie gegooid. De agenten probeerden zich met helmen en de
nep#°P van hun geweren ertegen te beschermen.
ai h
pen
^an onze correspondent Jan
Drummen)
fARIJS In een sfeer
van geruchten dat het an
dermaal tot een soort her
haling van de meiopstand
Frankrijk zou kunnen
komen, hebben gisteren
'duizenden studenten de
grootste protestbetoging in
rarijs gehouden sedert de
oemruchte meidagen van
.968.
^laar het politieke karakter
jan de huidige demonstraties
jerschilt hemelsbreed van dat
i 1968. De studenten eisen dat
Ie regering haar onderwijsbe-
jeid ingrijpend wijzigt. Er zijn
nu wetten in de maak waarin
het hoger onderwijs wordt af
gestemd op de economische
behoeften van het land. De
studenten menen dat daardoor
de universiteiten van hun vrij
heid worden beroofd en bo
vendien vrezen zij de uitbrei
ding van het staatstoezicht die
met extra selectie-examens ge
paard gaat. De naar schatting
4500 studenten die voor het
gebouw van de-Nationale Ver
gadering protesteerden, wer
den door de politie op onge
woon harde wijze uiteen ge
knuppeld.
De politie trad met traangas en
waterkanonnen op en had on
gewoon strenge opdrachten
gekregen om de betogingen
uiteen te drijven.
In Marseille, Bordeaux, Lyon
en Montpellier hadden even
eens uitgebreide studentenbe
togingen plaats waarbij twee
radiostations bezet werden en
het bureau van een krant. Bo
vendien werden lijkkisten
verbrand om daarmee aan te
geven dat door de nieuwe wet
ten een normale beroepsloop
baan onmogelijk wordt ge
maakt.
De studenten in de juridische
en medische faculteiten heb
ben min of meer de leiding
van het protest genomen: in
ruim een dozijn universiteiten
heerst sedert enkele dagen sta
king. De medische studenten
en artsen van academische zie
kenhuizen staken vaak al
meer dan twee maanden om te
protesteren tegen de vermin
derde promotiemogelijkheden
in de gezondheidsdienst.
Veel kranten wijzen erop dat
de meidagen uit 1968 er op
nieuw lijken aan te komen.
Mitterrand is zich uiteraard
van de omgekeerde mei-sfeer,
bewust en heeft verklaard dat
hij alles zal doen om het
staatsgezag te eerbiedigen. Hij
probeert de dreiging voor de
studenten enigszins te ontze
nuwen door de medische stu
denten een bemiddelaar te be
loven.
Intussen protesteren niet al
leen de studenten, maar ook
de boeren. Hun grieven zijn
„MEIDAGEN
VAN 1968
KEREN
TERUG"
gericht tegen de import van
landbouw-en veeteeltproduk-
ten en tegen de EEG-land-
bouwpolitiek als zodanig. In
tal van plaatsen kwam het tot
demonstraties, het opwerpen
van wegversperringen, kapen
van buitenlandse trucks met
vlees dat verbrand werd
het dichtmetselen van een be
stuursgebouw in Bretagne, ter
wijl een aantal branden ge
sticht werden. De boeren eisen
een afschaffing of althans ster
ke reductie van de Europese
compensatiebedragen die het
volgens hun zeggen de Franse
boeren onmogelijk maken te
gen hun collegae in de andere
Europese landen te concurre-
SUSKEENWISKE
DE GOUDEN GANZEVEER
r~
un i) dal
0t turn n iuidiiijn om nu
m it molnudr tl
]t dt ttrsit tuliin
iddi rtrrunt onl ictatiam
