Doe je bankzaken voortaan zelf
met 'n ABN Junior-rekening.
ABN Bank
1
VOLK
Gronheid
UITZONDERLIJK AANBOD!
NEEEH UUR
EN
F amilieberichten
ad sanctos
DE KRANT BRENGT
LEVEN IN UW BROUWERIJ
w
Vtyzmiok mUvtar
(JUmdii kl|t
■PAGINA 10
LEIDSE COURANT
MAANDAG 25 APRIL
JOHANNA CATHARINA
DE WINTER-GAASTRA
Wij zullen haar erg missen
2211 WN Noordwijkerhout
24 april 1983
De Vlashoven 22
Op dinsdag 26 april om 19.00 uur zullen wij haar
gedenken in de avondwake, welke wordt gehouden
in de St. Victorkerk, Victorlaan 11 te Noordwijker
hout, waarna gelegenheid tot condoleren in de
kerk.
De H. Uitvaartmis zal voor haar worden opgedra
gen op woensdag 27 april om 10.00 uur in voor
noemde kerk, waarna wij haar zullen begeleiden
naar haar laatste rustplaats op het parochiekerkhof
aldaar.
Moeder ligt thuis opgebaard. De Vlashoven 22
Dinsdagavond 26 april na 17.00 uur zullen wij haar
overbrengen naar het mortuarium St. Victor, alwaar
bezoek na de avondwake.
In dankbare herinnering aan alles wat hij voor ons
is geweest delen wij u mede dat zeer plotseling
maar rustig en trouw in zijn geloof op 80-jarige leef
tijd van ons is heengegaan mijn lieve zorgzame
man, onze fijne vader en voor zijn kleinkinderen ge
weldige opa
HENDRIKUS LANGEVELDT
C. M. J. Langeveldt-
van der Wiel
let en Jaap
Corry en Hans
Hans en Wil
Aad en Truus
En kleinkinderen
2171 AW Sassenheim
24 april 1983
Hoofdstraat 104
Voor zijn intentie is er op dinsdag 26 april om 19.30
uur een avondwake in de kapel van „Huize St. Ber-
nardus", Hoofdstraat 82 te Sassenheim waarna ge
legenheid tot condoleren.
De gezongen uitvaartmis zal worden opgedragen
op woensdag 27 april om 10.30 uur in de Parochie
kerk van St. Pancratius te Sassenheim waarna wij
hem zullen begeleiden naar zijn laatste rustplaats in
het familiegraf op het R.K.-kerkhof aldaar. Vader is
opgebaard in het mortuarium van „Huize St. Ber-
nardus".
Na een kortstondig ziekbed overleed nog geheel
onverwacht mijn lieve zorgzame man, onze lieve va
der, schoonvader en grootvader, broer, zwager en
oom
WILHELMUS JOHANNES
VAN DER ZIJDEN
echtgenoot van Johanna Franken
op de leeftijd van 75 jaar.
Wassenaar: J. van der Zijden-Franken
J. G. van der Zijden
Voorburg: G. A. Kanters-van der Zijden
J. J. M. Kanters
Voorschoten: C. A. van der Zijden
M. van der Zijden-Leijger
Voorburg: M. M. A. van der Zijden
Zwitserland
Bussigny: J. A. P. Brocard-van der
Zijden
L. Brocard
Wassenaar: P. C. van der Zijden
en kleinkinderen.
23 april 1983
Van Zuylen van Nijeveltstraat 254
2242 LL Wassenaar.
De overledene is opgebaard in de rouwkapel van
de kerk van de H. Willibrordus, Kerkstraat 77 te
Wassenaar. Bezoek aldaar: dinsdag 26 april van
19.00 - 19.30 uur. De Liturgie van de Verrijzenis zal
voor hem worden gehouden in bovengenoemde
kerk op woensdag 27 april te 10.30 uur, waarna de
begrafenis plaatsvindt op het parochiekerkhof. Na
de begrafenis is er gelegenheid tot condoleren in
de kerk.
Na een kortstondig ziekbed is heden rustig van ons
heengegaan, voorzien van het H. Sacrament van de
zieken, onze lieve zorgzame vader, schoonvader en
grootvader
HERMAN «UILENBERG
weduwnaar van Anna Margaretha Maria Miljoen
Ereburger van de Gemeente Leiderdorp.
Utrecht: B. J. Kuilenberg
A. W. M. Kuilenberg-Kapteijn
Leiderdorp: P. J. Kuilenberg
B. H. Kuilenberg-Teeuwen
Arenda
Alphen a.d. Rijn: H. Kuilenberg
E. Kuilenberg-De Jong
Hermo
Otterloo: H. Kuilenberg
J. Kuilenberg-Timmerman
Ati en Gerrit
Rob en Karin
Leiderdorp: E. Labordus-Kuilenberg
F. Labordus
Frits en Marian
Herman
Correspondentieadres:
Willem de Zwijgerlaan 26
2351 RE Leiderdorp
Wij gedenken vader tijdens de Avondwake in de
parochiekerk "De Meerburg", Hoge Rijndijk 16 te
Zoeterwoude op dinsdag 26 april te 19.15 uur,
waarna gelegenheid tot condoleren woensdag 27
april vieren wij de H. Eucharistie voor vader in bo
vengenoemde kerk om 11.00 uur, waarna de be
grafenis plaatsvindt op het parochiekerkhof.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condoleren
in het multifunctioneel gebouw „De Eendenkooi"
aan de Oranjelaan te Zoeterwoude R.
Slechts 5 maanden na het verlies van zijn lieve
vrouw is heden geheel onverwacht, tijdig voorzien
van H.H. Sacramenten der Zieken, overleden onze
goede vader, groot- en overgrootvader
SIMON JOHANNES BIZOT
weduwnaar van
Johanna Elisabeth Wilhelmina Maria Hijman
op de leeftijd van 87 jaar.
Noordwijk: J. J. Bizot
A. Bizot-Heijkoop
Oegstgeest: M. B. W. Bizot
M. W. E. Bizot-
van Kouwenhove
klein- en achterkleinkinderen
Oegstgeest. 23 april 1983
Huize „Rustenborgh"
Van Wijckersloothplein 1-3
Onze dierbare vader is opgebaard in het mortuari
um van Huize „Rustenborgh". Dinsdag 26 april is
er om 18.30 uur een Avondwake in de kapel van
Huize „Rustenborgh", waarna gelegenheid tot con
doleren.
Wij vieren de H. Eucharistie voor zijn zielerust op
woensdag 27 april om 11.00 uur in de Kerkzaal van
Huize „Rustenborgh", waarna de bijzetting in het
familiegraf plaatsvindt op het parochiekerkhof te
lammermarkt 43 leiden
071-126618
Heeft u geen geld maar wel
SPAARBRIEVEN
Wij wisselen tussentijds
kontant In. tegen de
hoogste waarde
Haegweg 05-87, Rijswijk.
Tel. 070-80.78.09.
De directie van de
Leidt» Courant
behoudt zich het recht
voor advertenties zonder
opgaaf van redenen te
weigeren.
Bij advertenties onder
nummer worden aan de
adverteerder niet doorge
geven: drukwerken, circu
laires en dergelijke stuk
ken afkomstig van tussen
personen. hetzelfde geldt
voor andere stukken, in
dien de uitgever daartoe
gronden aanwezig acht.
Brieven onder nummer
die bij het blad blijven
berusten, worden na twee
maatiden na controle van
de inhoud vernietigd
De uitgever aanvaardt ge
nerlei aansprakelijkheid
ter zake van eventuele
schadelijke gevolgen voor
de adverteerder van niet
tijdige of met-goede plaat
sing van advertenties
Voor fouten in telefonisch
opgegeven advertenties is
het blad niet aansprake
lijk Verzoek om herplaat
sing zonder betaling of
"Mtutie kan derhalve
worden ingewilligd
Ik heb 'n krant in mijn hand!
Ruimte om je
rekeningen of
andere papieren in
'op te bergen.
Overschrijvings
formulieren. Je kunt
dan geld overmaken
naar je club of
vereniging.
Rekeningover
zichten. Alles wordt
netjes voor je bij
gehouden: wat je
spaart, opneemt of
overmaakt.
Boekje voor namen,
adressen, bank
rekeningnummers
étc. Handleiding
over opnemen,
sparen, overmaken.
Portvrije
enveloppen. Om je
opdrachten
kosteloos op te
sturen naar de
ABN Bank.
Nooit verliezen: je
ABN Juniórpas.
Waar je zelf geld
mee kunt opnemen.
Nieuw bij de ABN Bank: de Junior-rekening,
speciaal voor jongens en meisjes van 10 tot 18 jaar. Dat is
om te beginnen een prima spaarrekening. Want je krijgt
een zeer aantrekkelijke rente. Maar je hebt nog meer
redenen om zo'n rekening te openen. Het is een echte
bankrekening waarmee je je eigen geldzaken regelt.
Met je ABN Junior-rekening ben je cliënt van
de ABN Bank: je kunt zelf geld opnemen, je stuurt de
heb je hier wel bi] nodig.
ABN opdrachten om lesgeld, contributies en abonne
menten op jeugdbladen voor je te betalen. En je kunt
geld overmaken naar een andere spaarrekening die op
je naam staat. Alles wat je daarvoor nodig hebt (en meer
dan dat) zit in je eigen bankmap die je krijgt als je de
rekening opent. Goed idee?
Ga even langs bij het ABN-kantoor in je buurt om
voor je zelf een ABN Junior-rekening* in orde te maken:
natuurlijk bij
V.AA&
Leiden-Delft
Botermarkt 17-18
Leiden
