udrey Hepburn van Gigi tot Reggie
Medianota geen
bedreiging voor
AVRO, TROS en VOO
derlandse programma's
PROGRAMMA-OVERZICHT
Buitenlandse
programma's
■agqiq/TELEVISIE
feidacSou/umt
DONDERDAG 21 APRIL 1983 PAGINA 17
(tie
:elveense
[exploitant
auteursrechten
ELVEEN Het be-
/an de Stichting tot Ex-
e Centrale Antenne In-
Amstelveen (CAI)
de Hoge raad in cassa-
'n het arrest van het ge-
iof in Amsterdam over
lursrechtenkwestie van
lingen op de kabel
if sprak in januari van
r uit dat het doorgeven
•programma's via de ka
ler de auteursrechten
op de kabelabonnees
worden verhaald. De
itrijdt dit.
Cursus op tv voor cara-patiënten
HILVERSUM Cara is de sinds een tiental jaren gangbare af
korting voor Chronische aspecifieke respiratoire aandoeningen.
Hiertoe behoren astma, chronische bronchitis en longemfyseem;
in het algemeen dus aandoeningen die een langdurig (chronisch)
verloop hebben en waarvoor geen duidelijke oorzaak is aan te
wijzen (vandaar de term aspecifiek).
De afwijkingen bij deze aandoeningen zetelen in de ademha
lingswegen. In Nederland lijden ruim 1.300.000 mensen aan
Cara. Uitgaande van een gezinsgrootte van vier personen, bete
kent het, dat ruim vijf miljoen mensen alleen al in gezinsver
band met deze ziekte te maken hebben. Om Cara-patiënten en
de mensen uit hun directe omgeving uitgebreid te informeren
over de aandoening verzorgt Teleac, in samenwerking met het
Nederlands Astma Fonds, vanaf 8 mei 1983 de cursus „Gezond
heidsvoorlichting Cara". De cursus werd in het najaar van 1982
reeds eerder uitgezonden.
Eerste uitzending zondag 24 april Ned. II om 17.50 uur.
Bert Vuijsje
naar Europese
jazzquiz
HILVERSUM De 41-jarige
journalist Bert Vuijsje uit Am
sterdam zal ons land vertegen
woordigen in de jazzquiz van
de Europese omroeporganisa
tie, die op 14 oktober in Oslo
wordt gehouden.
De deelnemers aan deze quiz
komen voorts uit Noorwegen,
Zweden, Finland, Denemar
ken, Frankrijk, België, Italië
en West-Duitsland.
Amerikaanse tv-kijkers
slikken niet alles meer
NEW YORK De televisiekijkers in de Verenigde Staten wor
den geleidelijk kritischer en uiten in groeiend aantal hun onte
vredenheid over wat de commerciële televisiemaatschappijen te
bieden hebben.
Naar de New York Times berichtte wordt er ook minder geke
ken dan een jaar of wat geleden. Uit een onderzoek dat is inge
steld in opdracht van de „National Association of Broadcasters",
blijkt verder dat de kijkers in Amerika de televisie niet meer in
dezelfde mate als zij dat nog in 1977 deden, beschouwen als een
niet meer uit hun leven weg te denken element. Het aantal kij
kers van ABC, CBS en NBC is van 92 procent in 1975 gedaald
tot 78 procent in 1982. De kabeltelevisie en uit particuliere mid
delen gefinancierde openbare televisiemaatschappijen (Public
Television) hebben van deze gang van zaken geprofiteerd. De
kijker is minder afhankelijk geworden van het aanbod van de
tv-maatschappijen en schaffen zich bij verhuurders en verko
pers beeldbanden aan van door hen gewenste producties.
MBM-giJwuar:
akker wordt bij het
van de naam
intje Ruston mag
;ggen, maar aange-
n met haar arties-
im Audrey Hepburn
r volop lampjes aan.
de nu 55-jarige, mo-
iel in Tokio wonen-
in vele films, maar
geleden ging zij
lande door voor
bvalligste exportarti-
t oojat we toen in huis
te h[n. Dit Arnhemse
vr I werc* *n Jaren
VP' et open armen ont-
3* in Hollywood,
imp,pegisseurs van naam
en Hlly Wilder en Willi-
lie ejyler in haar de idea-
en- fluur ontdekten voor
'p als „Sabrina" en
afmV Holiday".
"jj^cavond verschijnt zij op-
meeun de Hollandse huiska-
_e^erst in een interview op
blr om 19.55 uur en na-
burg11 23.25 uur in de film
J)de", een titel die zoveel
als „woordraadsel",
Nederlandse verta-
nan met de vijf pas-
oëet" m^kreeg.
Adriaantje dus, zag
:ns het levenslicht in
in 1928. Haar Arnhem-
e„e peder, baronesse van
jtra, ging daar wonen na
iuwelijk met de Britse
aat Hepburn Ruston.
Iuk duurde slechts een
tien. Toen Ruston naar
i werd teruggeroepen,
moeder en dochter
et hem mee. Baronesse
lemstra nam weer haar
bij haar familie in Arn-
|§aar Adriaantje toen ook
de lagere en middelbare school
bezocht.
Audrey's herinneringen aan
ons land reiken echter dieper.
Niet alleen kwam zij nog eens
helemaal uit Hollywood over
om in Doorn haar naam aan
een straat te geven. Als tiener
wilde zij balletdanseres wor
den. Zo kwam zij op haar
achttiende in de tableau de la
troupe van Sonja Gaskells
Haagse balletschool, waaruit
later het Nationale Ballet is
voortgekomen. In haar ranke
gestalte zag Sonja direkt een
danseres, van nature gescha
pen voor het klassieke ballet,
zeker voorzover dat steunt op
gestileerde bewegingen, een
aan de wereld onttrokken li
chamelijkheid. Audrey tim
merde toch liever aan de weg.
Filmer Charles Huguenot v.d.
Linden maakte in die dagen in
Engelse opdracht een docu
mentaire speelfilm, waarin
Hollandse karakteristiek de
hoofdrol moest krijgen. Hij
zocht daarvoor ook een ste
wardess op Schiphol. Dit had
Audrey vernomen. Zij spoedde
zich naar Schiphol om zich
daar voor die rol aan te bie
den. Filmer Charles zag het
gelijk allemaal in haar. Hij
verzocht de echte stewardess,
met wie hij aan het werk wil
de gaan, haar costuum zo lang
af te staan aan Adriaantje. Zij
deed het voortreffelijk. Ook in
Lpnden kreeg men via deze
film oog op haar. Toen zij
daarheen trok, kreeg zij voor
alsnog niet meer dan enige
kleine rolletjes, terwijl zij om
in haar onderhoud te voorzien
figuraties deed in revues en
optrad in reclamefilms voor
zalven die de vrouwelijke huid
zuiver en onweerstaanbaar
houden.
Nu liep daar in Londen ook de
Parijse schrijfster Colette rond.
Reggie
Zij was de auteur van de musi
cal „Gigi", die zoveel mensen
naar de zaal haalde dat Broad
way daar ook een publieks
trekker in zag. Men kocht
daar de rechten, maar Colette
bedong, dat zij zelf een actrice
voor de hoofdrol aan mocht
wijzen. Terwijl zij naarstig
zocht, viel haar oog in Londen
op Adriaantje. Die werd door
haar gevraagd, waarop Adri
aantje niet alleen volmondig
reageerde, maar bovendien als
artiestennaam Audrey Hep
burn zich liet aanleunen. Bin
nen weinige weken wist heel
New York wie die Hepburn
was. Het liep storm voor die
voorstelling.
Intussen had regisseur Willi
am Wyler het verhaal „Roman
Holiday" als film op zijn ver
langlijstje staan. Hij slaagde er
niet direct in een meisje voor
de hoofdrol te vinden, een
meisje dat over de edelaardig
heid van een prinses diende te
beschikken, maar tegelijk iets
jongensachtig ondeugends
over zich moest hebben. Ook
zijn oog viel toen op Audrey,
op wie hij maanden moest
wachten tot haar rol op Broad
way was uitgespeeld. In deze
in Rome spelende geschiedenis
wordt een prinses incognito
verliefd op een persfotograaf,
die opdracht heeft gekregen
haar in de onmogelijkste poses
op de voorpagina van zijn sen
satieblad te brengen. De pers
fotograaf zag daar brood in en
„misbruikte" daarvoor de ech
te liefde van die prinses. Op
het eind beschikt hij over de
fraaiste prenten, waarvan hij
bij verkoop aan de wereldpers
schatrijk had kunnen worden.
Hij is dan echter al zo verte
derd geraakt door haar sponta
ne gevoelens, dat hij het niet
over zijn hart kan verkrijgen
ze ergens te publiceren of er
ook maar één cent voor te
vangen. Zo viel een keiharde
persjongen voor de liefde van
Grote publieken trokken haar
films, zeker in ons land. waar
Audrey op handen werd ge
dragen. Haar persoonlijk leven
liep echter minder gelukkig.
Haar huwelijk met de acteur
Mel Ferrer mislukte, evenals
later dat met de Italiaanse psy
choloog dr. Dotti. Uit beide
huwelijken kreeg zij een kind,
maar die persoonlijke tegen
slagen hielden haar op de duur
van de film weg. Zij vestigde
zich in Tokio, waar zij niet be
roemd was en nog haar eigen
leven kon leiden.
In de film „Charade" van
avond speelt zij bijna eigen
stukjes leven. Zij staat hierin
tegenover Gary Grant, vroe
ger ook al een held in manne
lijke schoonheid. Regisseur
Stanley Donen zag in hen bei
den de ideale vertolkers van
de man en vrouw die in el-
kaars armen vallen. Reggie's
echtgenoot blijkt op een dag
plotseling verdwenen uit de
echtelijke woning. De man be
schikt over een geheimzinnig
verleden en zit verstrikt in
mysterieuze complicaties. De
vrouw Reggie, die zich geen
raad weet, wordt daarbij ge
holpen door Joshua (Grant).
Hij helpt haar aan ontraadse
ling en nieuw geluk.
Deze film uit 1964 laat Audrey
opnieuw zien als een gevoelige
vrouw, die met haar ogen ei
gen innerlijk uitstraalt, waar
van regisseurs weten, dat kij
kers daar niet omheen kun
nen. Bij Audrey zou men dat
bovendien niet eens willen. Zij
is altijd onze echte eigen Hol
landse ster gebleven.
TON OLIEMULLER
Anna Ford
(links) en
Angela
Rippon, de
twee tv-
presenta-
trices, die op
staande voet
ontslagen zijn
door de
Britse
commerciële
ontbijt-tv.
Haar werd
verweten, dat
zij ondanks
hoge
salarissen
niet in staat
bleken kijkers
weg te halen
bij de wel
goed bekeken
ontbijtshow
van de BBC.
Zij verdienden
voor haar
werk bij AM-
TV een
jaarsalaris
van 300.000
gulden.
VABA-VOORZITTER ALBERT V.D. HEUVEL:
HILVERSUM VARA-voorzitter dr.A.H.van den Heuvel
vindt het van de AVRO, de TROS en Veronica schromelijk
overdreven te veronderstellen, dat deze in hun bestaan worden
bedreigd door de ontwerp-Medianota van minister Brinkman
(Welzijn en Cultuur), die meer uitgaat van maatschappelijke
stromingen dan van getalsmatige verhoudingen om tot verde
ling van zendtijd te komen.
Met name van AVRO-voorzitter G.C. Wallis de Vries valt dat
dr. Van den Heuvel tegen. „Als staatssecretaris heeft hij destijds
de huidige omroepwet met hart en ziel verdedigd. En in zijn
huidige functie bestrijdt hij deze te vuur en te zwaard", zo zei de
VARA-voorzitter gistermiddag bij de uitreiking van de
J.B.Broeksz-prijs voor het beste informatieve en educatieve ra
dio- en televisieprogramma in 1982
Volgens dr.Van den Heuvel kan niet worden ontkend, dat een
aantal zendgemachtigde omroepverenigingen elkaar absoluut
niet verdraagt. „De Omroepwet gaat er bepaald niet van uit om
zendgemachtigden te weren of uit de ether te verwijderen. De
wet gaat er wel van uit, dat omroepverenigingen hun identiteit
niet verhullen, maar juist onthullen. Wat dat betreft verandert
er niets als uitvoering wordt gegeven aan de ontwerp-Mediano
ta. Die betekent voor welke omroep dan ook beslist geen bedrei
ging, zoals AVRO, TROS en Veronica ons willen doen geloven",
aldus de VARA-voorzitter.
Indirect kreeg zijn omroep de J.B.Broeksz-prijs voor radio. De
prijs werd toegekend aan de Stichting Nederlandse Schoolradio,
een samenwerkingsverband van AVRO en VARA. De jury ken
de de prijs toe aan het programma „Gezond gedrag", waarin
vergelijkingen worden getrokken tussen gezondheidsproblemen
en -patronen in Turkije en Nederland. De prijs voor televisie
ging naar de NOS voor de documentaire „Relaties" over de
Haagse buurt Molenwijk, waarin gezinnen van zeven nationali
teiten wonen. In deze categorie kreeg het KRO-programma
„Een beetje normale jeugd" over vrouwen, die in hun jeugd ter
beschikking van de regering gesteld zijn geweest, een eervolle
vermelding.
Jury-voorzitter J.W.Rengelink (oud-lid van het dagelijks be
stuur van de NOS) noemde de kwaliteit van de ingezonden pro
gramma's goed. Het is de jury wel opgevallen, dat alle program
ma's vielen onder de noemer „zware onderwerpen".
ERLAN^
Silas. Terwijl Silas zich
bevende aflevering van
jpuitse jeugdserie in de
[Iverborgen houdt, hoopt
jenaar de feeks dronken
Ijinen voeren. Maar de
poet alleen maar alsof,
komen de twee smok-
i, Godik en Jenny, bij de
aan en grijpen net op
J King's Royal. Ondanks
^^cces van hun whiskey-
begint de familie King
lycot van het genoot-
te voelen. De situtatie
zo kritiek, dat Robert
roegere vriendin Fiona,
irtike distilleerderij van haar
ikei i aeheert, om steun gaat
5naa. Om de tegenslag com-
6-alle maken, overkomt de
jdasi1 zoon. James, een ern-
r s« geluk.
"«Maggie Forbes. De an-
kk 1 laconieke hoofdinspec-
,e ee issell krijgt een zenuwin-
raai Hij raakt zo in de war
9n' in brute, meervoudige
rLMf dat Z'Ch S,',te te"
g te® t en met niemand wil
nen i. Zodoende is hij niet
jdoo )aar voor adjudant
Pranrtdie het er9 moeilijk
ners nadat zijn arrestant tij-
ensii et verhoor is overleden.
»"u»dq Quakers. In het ne-
programma over de
s wordt de ineenstor-
iijkefln hun koninkrijk behan-
iiiigd n het jaar 1757 hield
rlvania op met een Qua-
erpiafet te zijn. De door Geor-
sveigekoesterde en door
aatMj penn verwezenlijkte
198 hield op te bestaan.
3r 01 -
ERLAND 2
„Driester. Op veler ver
in herhaalt Driester van-
w een fragment uit de Ca-
i film Het wonder van
Je film vertelt het ontroe-
verhaal van Lesley, die
*zijn geboorte blind en
Jan de Hartog
komt weer
vertellen over
de Quakers
op Ned. I om
22.50 uur.
geestelijk gehandicapt is. Op
zijn zestiende kon hij nog niet
praten, maar zijn stiefmoeder
May Lemke geloofde in hem.
Op een dag ontpopte hij zich
als pianist en imitator van be
kende zangers uit het verle
den.
20.40 Mark Telford, bankier.
Mark Telford hoopt nog steeds
dat hij kan voorkomen, dat de
firma Maddox overgenomen
wordt. Onderwijl reist Sylvia
naar Newcastle om een toneel
stuk te beoordelen. Tot haar
verrassing verschijnt daar ook
haar baas Tim Hart. Zijn komst
brengt Sylvia in verwarring.
21.30 Mensenkinderen. Onder
redactie van Caroline Euwe en
Ferenc Schneiders presenteert
de NOS een serie van vier dis
cussie- programma's over het
onderwijs. In de eerste afleve
ring wordt de relatie tussen
leerkrachten en leerlingen be
sproken. Maartje van Weegen
en Ruud van der Colk praten
met vertegenwoordigers uit
beide sectoren van het voort
gezet onderwijs over: wat is
een goede leerkracht?; wat is
goed lesgeven?; hoe denken
de leerlingen over hun leraren?
en waarom zijn er zoveel orde-
-problemen?
vanavond op Ned.
uur een gesprek over het on
derwijs.
Televisie vandaag
NEDERLAND 1
TROS
16.00 TROS Aktua matinee.
Actuele informatie en
herhalingen.
16.15 Sons and daughters.
Australische serie.
17.00 Weekend weersver
wachting. Door Jan Pel-
leboer.
TELEAC
16.25 Cursus fotograferen en
filmen (10). Herhaling.
NCRV
18.55 Slakkie en Puntmuts.
Voor de kleuters.
19.00 Zo vader zo zoon. Spel-
programma van Gerard
van den Berg.
19.25 Silas. Duitse jeugdserie.
Zevende aflevering.
20.00 Journaal.
20.28 King's Royal. Serie over
een Schotse whisky- fa
milie. Zesde aflevering.
21.20 Hier en nu. Actualiteiten.
22.00 Maggie Forbes. Engelse
politieserie. Afl.: Russell.
22.50 De Quakers. Tiendelige
serie van Jan de Hartog.
Negende afl.: De ineen
storting van het Konink
rijk.
23.25 Journaal.
23.30 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
NEDERLAND 2
NOS
18.15 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
18.20 Paspoort. Informatie
voor de gastarbeiders.
18.30 Sesamstraat.
18.45 Jeugdjournaal.
19.00 Journaal.
AVRO
19.12 De Minibios. Met: Ko
ning Arthur.
19.20 Driester. Informatie over
wetenswaardige zaken.
20.10 Wie van de drie? Spel
letje o.l.v. Flip van der
Schalie.
20.40 Mark Telford, bankier.
Engelse serie.
NOS
21.30 Mensenkinderen. Dis
cussieprogramma over
het onderwijs. Afl.: Over
de relatie tussen leer
krachten en leerlingen.
22.30 Journaal.
22.45 Den Haag vandaag.
23.00 Socutera. Filmpje van
de Nederlandse Hart
stichting.
23.10 Studio sport extra. Re
portage van het World
Cup Concours Hippique
te Wenen en de ijshoc-
keywedstrijd Tsjechos-
lowakije-Canada in het
kader van de WK.
00.00 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
verleden. Tv-spel van Kees Holier-
hoek. 22.00 Schooltelevisie.
BELGIE FRANS 1
19.08 Ce soir. Actualiteiten. 19.30
Journaal. 20.00 Autant savoir. Pen
sions. 20.25 Gator. Amerikaanse poli
tiefilm van Burt Reynolds (1976).
22.15 Le carrousel aux images. Film
magazine. 22.50 Journaal.
DUITSLAND 1
17.50 Journaal. 18.00 Actualiteiten.
Streeknieuws. 18.25 Gastspieldirek-
tion Gold. Duitse serie over een thea
terdirecteur. 19.00 Op de zachte
toer. Engelse politieserie. Afl.: Een
meisje van goeden huize. 20.00 Jour
naal. 20.15 Kreisky's laatste ge
vecht. De houding van premier Kreis-
ky t.a.v. de komende parlementsver
kiezingen. 21.00 Muziekwinkel. Inter
nationale t v-discotheek. 21.45
Scheibnergewija. Cabaret en literaire
kleinkunst met Hans Scheibner. 22.30
Achtergrondinformatie. 23.00 ARD-
-■port extra. WK IJshockey en WK
Jumping. 00.00 Journaal.
BELGIE FRANS 2
18.05 Les chevaux du aolail. Franse
serie naar de roman van Jules Roy.
Zevende aflevering. 19.00 La pensee
socialiste. 19.30 Nieuws voor doven
en slechthorenden. 20.00 C'est
chouette la muaique. Gevarieerd mu
ziekprogramma. 20.55 Concert. Vier
de internationaal festival van de gi
taar. 21.40 Clap, la fete aux images.
Voor filmamateurs.
DUITSLAND 2
ENGELAND BBC 1
17.50 De burgemeester. Serie over
politieke problemen van steden en
gemeenten. Afl.: Elke stem telt. Aan
sluitend: Journaal. 18.20 Sherlock
Holmes en dr. Watson. Pools-Britse
serie. 18.57 ZDF-Uw programma.
19.00 Journaal. 19 30 Dalli Dalli.
Spel en plezier van en met Hans Ro
senthal. 21.00 Achtergrondinforma
tie. 21.20 „Wij beginnen pas goed!".
Terugblik op de socialistiache-libe-
rale coalitie. 22.25 Paard, mijn
paard. Tv-film van All Oezgentuerk In
de serie „Das kleine Fernsehspiel".
00.10 Journaal.
17.20 New adventures of Mighty
Mouse. 17.40 Heidi. Jeugdserie.
18.05 John Craven's nawaround.
18.10 Blue Peter. 18.35 Jeugdpro
gramma. 18.40 Journaal. 19.00 Na
tionwide. 20.00 Tomorrow's world.
20.25 Top of the pops. 21.00 Fame.
Serie. 21.50 Points of view. 22.00
Journaal. 22.25 Jury. Louise. 23.20
Question time. Debatprogramma.
00.20 Ten million people. 00.45
ENGELAND BBC 2
DUITSLAND 3
18.10 Continuing education. 18.40
Just another day. Herhaling. 19.10
Tuckar'a luck. Jeugdserie. 19.35 WK
Biljarten. 20.45 Journaal. Met:
Nieuws voor doven en slechthoren
den. 20.50 Karl Marx: The legacy. De
revolutie die nooit bestond. 21.30 WK
Biljarten. 22.00 Forty minutes. Docu
mentaire serie over kanker. 22.40 WK
Biljarten. 23.45 Newsnight. 01.11
Science. 01.35 Social sciences.
WDR 18.00 Telecollage 1. Natuurkun
de. 18.30 Het programma met de
muis. 19.00 Het actuele uurtje. 20.00
Journaal. 20.15 Film op donderdag:
Silent running. Amerikaanse speel
film van Douglas Trumbull (1971).
21.45 Spiegel van het land. 22.15
Nachtschakelaar onderweg. 10de
Duits- Nederlandse cultuurbeurs in
Kleef. Reportage. Aansluitend: Jour-'
ENGELAND ITV
18.15 Emmerdale farm. 18.45
Nieuws. 19.00 About Anglia. 19.20
Arena. 19.35 Crossroads. 20.00 Sur
vival. 20.30 Police squad. 21.00 Lat
there be love. 21.30 Falcon crest.
22.30 Tv eye. 23.00 News at ten.
23.30 Bygone special. 00.00 A sense
of the past 00.30 Making a living.
01.00 That's Hollywood. 01.30 Epi
loog.
Televisie morgen
BELGIE BRT 1
18.00 Tik tak. Peuterserie. 18.05
Chips. Amerikaanse jeugdserie. Afl.:
De duivelse zanger. 18.50 Tijdrover.
Bridge stap voor stap (10). 19.00 Uit
zending door derden. Programma
van de KDO. 19.40 Overzicht pro
gramma's en mededelingen. 19.45
Journaal en sportberichten. 20.10
Kunst-zaken. Kunst-en cultuuractua-
liteiten. 20.15 Cinemanie. Filmkwis
van Michel Follet. 21.05 Panorama.
Achtergrondinformatie. 21.55 Dallas.
Serie. 22.45 Journaal. Aansluitend:
Coda (muziek).
NEDERLAND 1
NOS 09.30 Nieuws voor doven an
slechthorenden. 11.00 Schooltelevi
sie. 13.00 Nieuws voor doven en
BELGIE BRT 2
19.00 Een vinger In de pap. Jonge
renprogramma. Thema: Sex In de
media. 19.40 Overzicht programma's
en mededelingen. 19.45 Journaal an
sportberichten. 20.10 Kunst-zaken.
Kunst- en cultuuractuallteiten. 20,15
Wikken en wegen. Consumentenru
briek. Herhaling. 20.55 Onvoltooid
wezen, Rebeccal Australische jeugd
film.
NEDERLAND 2
NOS 13.00 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
DUITSLAND 1
08.10 Schooltelevisie. 10.00 Jour
naal en achtergrondinformatie.
10.23 ARD-sport extra. Herhaling.
11.25 De Zweedse nachtegaal. Her
haling. 12.55 Persoverzicht. 13.00
Journaal. 13.15 Videotex! voor ie
dereen. 15.40 Videotest voor ieder
een. 16.00 Journaal. 16.05 Hoe joods
zijn de Amerikaanse joden? Een
portret van Amorika's invloedrijkste
minderheid. 17.05 Generatiege-
sprek. Discussieprogramma over de
generatiekloof. 17.50 Journaal. 18.00
Actualiteiten. Streeknieuws.
DUITSLAND 2
10.00 Zie Duitsland 1. 15.57 ZDF-Ow
programma. 16.00 Journaal. 16.04
Die Schluempfe. Tekenfilmserie.
16.20 Leerlingen-express. Jeugd
journaal. 17.00 Journaal. Aanslui
tend: Nieuws uit de deelstaten. 17.15
Tele-magazine. Aansluitend: Jour
naal. 18.00 Brigitte en haar kok.
Smultlps voor dikkerds.
DUITSLAND 3
WDR 08.00 Gymnastiek. 08.10
Schooltelevisie. 17.00 Schooltelevi
sie. 18.00 Telecollege I. Geschiede-
BELGIE BRT 1
12.30 Televox. Enkel voor de Belgen
In Duitsland. 14.00 Schooltelevisie.
18.00 Tik Tak. Peuterserie.
BELGIE FRANS 1
12.00 Teletekst. 14.00 Schooltelevi
sie. 16.45 ONEM. Informatie voor
werkzoekenden. 17.00 Schooltelevi
sie. 17.25 Plein jeu. Gevarieerd pro
gramma.
ENGELAND BBC 1
07.30 Breakfast time. 13.30 Journas!
en financieel nieuws. 14.00 Pebble
Mill et one. 14.45 See-saw. Kinder
programma. 15.00 Tannie. Uit Bour
nemouth. 16.55 Play school. 17.20
Hew Schmoo. 17.40 Playhouse.
ENGELAND BBC 2
07.05 Schooltelevisie. 12.00 Play
school. 14.00 WK Biljarten. 16.50
Tennis. Vanuit Bournemouth.
ENGELAND ITV
07.00 Daybreak. 08.00 Good mor
ning Britain. 10.30 School tele viste.
13.00 Topper's tales. 13.10 Rainbow.
13.30 Men of science. 14.00 News at
One. 14.20 Anglie newt. 14.30 About
Britain. 15.00 A plus. 15.30 Perfect
woman, speelfilm. 17.00 Rainbow.
17.20 Tekenfilm. 17.25 Animale in
action. 17.50 Freatime.
Radio vandaag
HILVERSUM 1
- 16.02 Goudenregen Ensemble -
16.30 Kleuterprogramma - 16.40 Van
stad en land - 17.02 Rozegeur en
prikkeldraad - 18.06 Actualiteiten -
19.02 Misa Brevis van Bach - 20.03
Vierkant - 21.02 Op de vrije toer -
22.02 Sportprogramma - 23.02 (NOS)
Met het oog op morgen - 0.02 (KRO)
Oogluik - 1.02 Niemandsland - 6.02
Ontbijtshow.
HILVERSUM 2
18.10 Een week Europese politiek
18.20 Politieke partijen - 18.30 IKON-
-programma - 19.00 (KRO) Commen
taar op een lied - 19.10 Berichten uit
het achterland - 19.20 Nieuwe ontwik
kelingen en mogelijkheden, de in
vloed op de samenleving en onze ver
antwoordelijkheid voor wetenschaps
beoefening - 20.03 Radio Vitrine -
20.30 Spektakel - 21.30 Teleac -
22.40 Over de liturgie van het huwe
lijk en de voorbereiding daarvan -
23.00 Het kastje van oma - 23.45 Ter
overweging.
HILVERSUM 3
- 18.03 (NOS) De avondSplts - 19.02
(TROS) De Engelse popmuziek in de
Jaren '50 en '60 (34) - 20.02 Soul- en
discoshow - 22.02 Sesjun - 23.02
Wim van Puttens lp-show.
HILVERSUM 4
- 16.00 Wóórd en lied - 16.40 Theolo
gische verkenningen - 17.00 Overna
me Hilversum 2 - 20.00 (NOS) John
Broechler. bariton en Tan Crone, pia
no met werken van Schubert - 21.00
Onder de groene linde - 21.15 Neder
landse muziek - 22.00 Muziek uit de
Middeleeuwen en Renaissance -
22.30 Horizon.
Radio morgen
HILVERSUM 1
- 6.02 (KRO) Ontbijtshow - 8.06 Actu
aliteiten - 8.16 Muziek om op te
schieten - 8.53 Pastoor A.C. Raad-
schelders - 9.03 Adres onbekend -
10.03 Muziek op bestelling - 11.03
Ratei - 11.53 Pastoor A.C. Raad-
schelders - 12.03 Nu hoor Ik het ook -
13.06 Actualiteiten - 13.16 The com
plet - 15.03 Jules de Corte - 15.30
Viskwartet: luisterspel - 16.02 Op de
valreep.
HILVERSUM 2
- 7.20 (VPRO) Radionieuwsdienst
VPRO - 9.33 Programma-serie over
kinderen, ouders, opvoeding en on
derwijs - 11.00 Schoolradio - 11.30
(NOS) Homonos - 12.00 Regio-lokaal
- 12.36 Forum van omroepmedewer
kers - 13.10 De stem van de spreken
de minderheid - 14.00 Serie gewijd
aan Joodse onderduikers - 14.33 Te
leac - 15.03 (VARA) Radioweekblad
VARA - 15.10 De media deze week -
15.32 De rode draad - 16.32 De stem
van het volk - 17.00 Confrontatie.
HILVERSUM 3
- 7.02 (EO) Joy In the morning - 8.03
Tijdsein - 9.03 De muzikale fruitmand
- 10.03 Muziek Motief - 10.30 (NCRV)
Pop non stop - 11.03 Popsjop - 12.03
(VOO) Mono: Erik de Zwart - 13.00
Tlpparade - 15.03 Veronica top 40.
HILVERSUM 4
- 7.02 (VOO) Ochtendstemming - 8.05
Ochtendstemming (vervo)g) - 9.00
Veronica's Meesterwerken - 10.30
Muziek voor miljoenen - 12.00
Strauss en Co - 13.05 Veronica klas
siek - 14.30 (VPRO) Muziek van de
Grlots (Westafrikaanse troubadours) -
16.00 De tweede beweging - 17.00
Overname Hilversum 2.
NIEUWSBERICHTEN
Nieuwsuitzendingen zi|n op Hilversum
1 elk heel uur, 24 uur per dag. Op Hil
versum 2 op elk haJf uur van 7.30 uur
tot 17.30 uur, voorts om 7.00. 8.00,
13.00, 18.00, 20.00, 22,30 en 23.55
uur. Op Hilversum 3 op elk heel uur
van 7.00 tot 24.00 uur en Hilversum 4
om 7.00. 8.00 en 13.00 uur
Op Belglt BRT 2 om 20.55 uur het
eerder in ona land uitgazonden tv-
apel „Onvoltooid verteden". Op de
foto hoofdrolspeelster Ellen.
DUITSLAND 1
16.15 Vrouwenverhalen. In deze afte
vering van Vrouwenverhalen schetst
Constantin Pauli een portret van de
jongste waarzegster van West-Duits-
land Gabriele Hoffmann. De 29-jarige
Berlijnse heeft volgens haar zeggen
parapsychologische kwaliteiten, die
haar in staat stellen haar cliënten
voorspellingen voor de toekomst te
doen en situaties uit het verleden en
de tegenwoordige tijd te beschrijven.
Tot haar klanten behoren veel politici,
kunstenaars, sportmensen en gewone
DUITSLAND 2
22.25 Paard, mijn paard. De reeds
diverse malén onderscheiden Turkse
regisseur All oezgentuerk maakt
voornamelijk sociaal-kritische films.
In de tv-film Paard, mijn paard bete
kent het rijpaard van een plaatselijke
grootgrondbezitter voor een arme
12-jarige Jongen het symbool voor
een beter leven. Zijn vader is tot de
conclusie gekomen, dat de Aga zijn
rijkdom aan macht en kennis te dan
ken heeft. Daarom vindt hij dat zijn
zoon naar school moet. om ooit ook
zo'n paard te kunnen bezitten.
DUITSLAND 3
20.15 Silent running. In de Ameri
kaanse SF-film van Douglas Trumbull,
die verantwoordelijk was voor de
speciale effecten in Kubricks „2001",
is de aarde een puinhoop geworden
na een serie nucleaire rampen. Ruim
teschepen zijn hetheelal ingestuurd
om het planten- en dierenleven te
cultiveren, want op aarde Is geen be
staan meer mogelijk. Als Freeman
Lowell (Bruce Dern) na acht jaar in de
ruimte, het bevel krijgt naar de aarde
terug te keren. Is hij niet van plan
hieraan gehoor te geven.
BELGIE BRT 1
20.55 Onvoltooid verleden. De BRT
brengt het tv-spel van Kees Holier-
hoek „Onvoltooid verleden", dat
reeds eerder door de NCRV werd uit
gezonden. In het verhaal speelt de
35-jarlge Ellen Lanser (Elja Pelgrom).
die door een toeval In hat dorp te
rechtkomt. waar zij haar jeugd heeft
doorgebracht. Ze wordt er geconfron
teerd met het onvoltooid verleden.
