Olau
VAkANllE.to<
VRIJE TIJD
'JARINO-VAIÜNTIE IN EIGEN LAND]
Helemaal "uit" zijn
en je toch thuis voelen...
HOTEL MOORS
Zeddam - Montferland
Hotel Centraal
SLENAKEN Z.-L...
Epen, de parel van Z.-Limburg!
Kies prijsbewust
Skytours
7 dagen Parijs 195.'
3dagen Parijs/99.-
Weekend Parijs 79.-
Goede reis voor
'n kleine prijs, met Trans.
datis:
varen qt
Se grootste veerboten
het Kanaal
...'n lekker menu
\U
voor maar yg naar
Engeland.
ZATERDAG 26 MAART 1983
WADDEN
EILANDEN
ORENTHE De Bloemert Zuidlaren, water en bossen.
Diever, luxe bungalow. FRIESLAND Het Bosmeer
Noordwolde ongerept natuurgebied. Uitwellingerga.
riante bungalow aan het Snekermeer IJSSELMEER
Andijk. 5-sterrenpark. met o.a. verwarmd overdekt
zwembad. iachthaven TEXEL bungalowpark, apparte
menten. hotelkamers, luxe villa's VELUWE Voort
huizen rustig bungalowpark, luxe villas VELUWE-
MEER Boschberg nabij Elburg ZEELAND Yerseke
alleen nog voor- en naseizoen Vraag t vakantie-ideeen-
boek aan voor de komplete intormatii
FRIESLAND
Introductieweekend Pasen.
Komt u de Paasdgn. op CAMPING BLAAUW. bevalt het u en re
serveert u voor de zomer, dan krijgt u het Paasweekend
(3 dgn.) 50% reductie. Bos. meren, viswater, op een oud
landgoed. Nog enige app. t.h Recrbedr Camping
Blaauw. St. Nicolaasga. 05134-1361, 170 km vanaf Den
Prachtige en rustige gel. camping BLAAUW heeft naast vaste
staanpl. veel pasantenplaatsen. Echte gezinsvakantie op
oud landgoed. Dichtbij Friese Meren, doch in het bos. Re-
creatiebedr. Camping Blaauw. Langwarderdijk 6, St. Ni
colaasga bij Langweer. Tel. 05134-1361.
ODRENTEO
NIEUW VAN JARINO
DRENTHE, rekreatiecentrum ..De Bloemert" aan het Zuidlaar-
dermeer. vlakbij bos en hei Watersport en landelijke
rust FRIESLAND, bungalowpark „Het Bosmeer". Noord
wolde. in ongerept natuurgebied tegen de Drentse bos
sen. Verwarmd zwembad. 4/6-pers. bungalows met o.a.
kleuren-t.v Inlichtingen: Jarino Rekreatie 05908-16866.
Antwoordno. 3. 9300 XA Roden.
Waarom naar het buitenland?
Als er op de Veluwe nog betaalbare plaatsen zijn Mooi Veluwe
biedt volledig pension in kamers: zit/slaapkamers met
douche/toilet Gezellige avondprogramma's, gunstige
prijzen, kinderen extra korting. Kleurenfolder op aan
vraag. Tel 05776-1277 of 1372 Vakantiecentrum Mooi
Veluwe. Garderenseweg 154. 3881 NC Putten.
Gelderland.
Veluwe - kamping 't HAZENDAL te Ede, m. gr. zwembad, gelegen
in de bossen. Vaste en trekkersplaatsen en huur-cara-
vans. Zonneoordl. 47. 08380-12859/18511.
Beekbergen mod. BUNGALOWS van 4 tot 21-pers. te huur voor
vakantie, weekend, mid-week. Zwemhal en speeltuin P.
v. Iwaarde, Arnhemseweg 578 Tel. 05766-1239.
Camping De Ijsvogel. Apeldoornsestr. 60. Voorthuizen, heeft
bungalows en caravans te huur. event, ook voor weeken-
den. Tel. 03429-1470
WIJ HEBBEN NOG ENKELE 6-PERS. BUNGALOWS VRIJ OP
EEN MOOI PARK IN HOENDERLOO. OP HET PARK ZIJN
VEEL VOORZIENINGEN AANWEZIG. BEL VOOR GRA
TIS DOKUMENTATIE: 02207-42444, EUROHOMES IN-
DUSTRIESTRAAT 3. 1704 AA HEERHUGOWAARD.
I, maar dan in het
Lekker uit in
5 A.N.W.B.-sterren bungalowpark Zuiderveld
U vindt ons in Gees, midden in het fraaie Drentse landschap.
Onze buren? 1200 ha bos en ruige heide. Uw bungalow?
4- of 6-pers. vrijst. elk op 1000 m2 eigen grond. V.v alle
luxe. oa. kl.tv. en cv en sommige met open haard, kinder-
speelt. en kinderzwembad. In de zomer eigen recr team.
Spec. 65+ kortingen. Stel zelf uw aantal dagen vakantie
vast. Rust. ruimte, luxe en privacy, dat vindt u hier en in
de andere KROON parken in Duitsland. Frankrijk en Bel
gië. Inl. Rebouw Kroonvakanties. Witte Menweg 4a. 7917
TK Geesbrug. tel. 05249-350
is een Paas/Hemelvaart- of Pinkst.arrangem. in onze ruime st.
bungalows. Gel. tot paardrijden. Vraagt folder. DE GA-
VERE B.V. ZORGVLIED ZW.PR. 05212-7249.
Hotel 't Swarte Schoap. ANSEN-RUINEN. zeer rustig en landelijk
gelegen Geh. gelijkvloers, gr. tuin. fietsen te h afhalen
station mog. Arrang. 65+ en 55+. hele jaar geopend. Tel
05221-1584.
RUINEN: vak.bung. bij bos. 05280-63599.
Spier/Drenthe: 4/5-pers. app. in oude Drentse boerderij. Ook uw
rijpaard kan mee. buitenmanege, bosrijke omg. A. Zin-
ger. Spier 05936-577.
O OVERIJSSEL O
HARDENBERG te huur in bos en heide: vrijst. comfortabele en
luxe BUNGALOWS nabij groot recreatiemeer. Inl. Burg-
.park „De Rheezen Belten", tel. 05232-61552.
VAKANTIE. OF ZOMAAR EVEN ERUIT? KIES DAN EENS
TWENTE!
HOTEL 'TKRUISSELT BIEDT U:
welkomstdrankje bij aankomst
3 overnachtingen in comfortabele kamers
3 maal een uitgebreid ontbijt
elke avond een drie-gangen diner
gratis fietsen tot uw beschikking
entree voor het casino in het romantische Bentheim
toegangskaart voor het Palthehuis (museum)
croquet of jeu de boules spelen op ons grote gazon of
gewoon
heerlijk uitrusten op ons zonneterras in de bossen.
Prijs f 195.- p.p.. verlenging 62.50 per dag. Toeslag
privé-badkamer 10.- p.p.p.d.. éènpersoonskamer
10.- p.d.
Hotel 't Kruisselt
KRUISSELTLAAN 3 DE LUTTE (BIJ OLDENZAAL). TEL. 05415-
1567
Hellendoorn. in bosr. omg.: 3 zomerhuisjes, alle comf., vrij voor
16/7 en na 13/8. Pasen en Pinkst. ook nog vrij. Klumper
weg 1. 05488-396.
DELDEN - hartje Twente op z'n best. Hotel-Rest. Sevenster.
Marktstraat 6.7491 AW Delden. tel. 05407-1391. Modern
comfort, ook gelijkvloerse kamers. Voll. pension v.a. 50
p.p.p.d. 65+ers 10% korting, ook op uw consumpties. In
Twente voelt u zich thuis.
©GELDERLAND©
VOORTHUIZEN. Veluwe Bondspension Zonnehorst. Voor een
verzorgd paasweekend in bosr. omg. Vol. pens. 47.50
p.p.p.d. Logies ontbijt 27.50 p.p. Lange Zuiderweg 3.
tel. 03429-1878.
Ons gezellig familiehotel leent zich uitstekend voor een korte
tnp naar de Achterhoek om eens fijn helemaal op verhaal te
komen. Mogelijkheden voor korte en lange weekends en
korte en lange midweek arrangementen reeds vanaf I 115.-
Ons hotel heeft alle komfort dat men zich wensen kan:
zwembad, sauna, massagebad kegelbanen. Kortom alles om
u een pgar fantastische dagen te bezorgen. Ook komplete
vakantie-arrangementen tijdens de zomer mogelijk.
Het hele jaar geopend. Vraag eens naar onze speciale
arrangementen.
Elke zaterdag vanaf 14/5 per taxi naar Zeddam
U wordt van huis gehaald en weer teruggebracht voor
95,-
Volledig pension vanaf 150,-
Rustig gelegen-zeer fraaie tuin
Kamers douche/toilet
Vr. prospectus 08345-1226
Postbus 3,7038 ZG Zeddam.
A. v. Raay
vanuit Rotterdam. Delft NS station.
©UTRECHT©
rt ZUID rt
HOLLAND
Een weekendje uit met
gezellige en sportieve mensen?
Te huur v.a. Pasen '63 In Well. N-Limb betaalbare luxe nieuwe
vakantie-chalets. Schitt. gel. direkt aan groot meer.
670.000 m2 water.
In grote bossen, voor wandelen, fietsen, paardrijden. Week-:
weekend-, en midweek-arrangementen.
©ZEELAND©
VAKANTIEBUNGALOWS IN ZEELAND!
Op Zeeland's fraaiste rekreatleparken hebben wij,
ook gedurende het seizoen voor u prachtige
aanbiedingen. Zo ook met Pasen: v.a. f250,- per week!
BelKavero Verhuur Zeeland, 01116-1703.
Meteen doen!
NOORD
BRABANT
OISTERWIJK. Hotel-Gastery 't Venneland. Tel. 04242-82609.
Het adres voor een goedverzorgde en goedkope
vakantie.
BUNGALOWPARK DE VLIEGBERG te Boekei. Tel. 04922-1476.
Zomerhuisjesverhuur. caravanseizoenplaatsen. bosrijke
omg., gelegenheid voor kamperen.
BAARLE-NASSAU: 5-pers. luxe stenen bungalow. Alles
voor een baby aanw. Vrij voor 16/7 en na 13/8. Inl.:
04975-2014
LIMBURG
Valkenburg gezellig FAM.HOTEL pension Catien. Voor- en na-
seiz. 43.- p.p.p.d.. hoogseiz. f 45,- p.p.p.d.. log. en
ontb. 30,- p.p.p.d. ook halen en brengen en 2 buitenl.
dagtochten, groepen redutie. lift aanwezig. Daalhemer-
weg 16. Tel. 044406-12713.
Pasen in Valkenburg. Fam.hotel, bar/restaurant COSY CORNER
heeft nog enkele kmrs. vrij voor de Paasdgn., 3-dgs.
rangement 145.- p.p. all-in. Logies met ontb. 29.75
p.p. Tel. 04406-12398. Wilhelminalaan 41. A.N.W.B.
Knac-hotel. Eigen parkeerpl.
U WILT 'N FIJNE VAKANTIE? Reserveer nu een geheel verzorgde
reis naar Valkenburg. 4 dagen 255.-; 5 dagen 325.-
tussen 16 en 30 april; 8 dagen 440.-/ 485.- van mei t/m
sept. Groepen korting. Inbegrepen voll. pension, halen
brengen per touringcar. 3 bustochten. Extra bingo- en
gezellige avonden enz. Vraag REIZENPAKKET. HOTEL P.
HERMENS. Neerhem 61. 6301 CE VALKENBURG LB.
Tel. 04406-13020. Bondshotel A.N.W.B.
VALKENBURG A/D GEUL
Vakantiel Zoek het niet te ver. U vindt het in Valkenburg a/d Geul.
Vraag ons gratis vakantiepakket 1983. VW Het Geuldal.
postbus 820. 6300 AV Valkenburg a/d Geul. Tel. 04406-
13364.
10-daags arrangement voor 295.-
WELLERLOOI a.d. Maas. t.h.: luxe recr.bungalows met c.v., open
haard. k-tv. nog vrij met Pasen. Inl.: Fam. de Bruyn. Tel.
04939-348.
ULESTRATEN Vak.appartementen met zwembad en speel
tuin, vanaf 235 p.w. Nieuwe eigenaar. Inlichtingen: Au-
berge du Cheval, Beekerweg 25, Ulestraten. 6235 CA of
tel. 04407-1344.
Ons geheel gerenoveerde sfeervolle HOTEL „HET GULPDAL"
gelegen in een ongerepte en idyllische VALLEI, biedt u
een onvergetelijke vakantie. Kamers met badk., grote
lounch, lommerijke tuin, 3000 m3, tennisbanen. Kleuren
folder op aanvr. Inl.: Dorpsstr. 33 - 6277 NC. TEL. 04456-
315.
HULSBERG. Pension Van Neer. Klimmenerweg 8. tel. 04405-
1646. 6336 AV. Fam.pension grenst aan Valkenburg,
mooi uitzicht, prima keuken, c.v.. kinderzwembad, speel
tuin en eigen parkeerplaats. Voll. pens. 30.-; log.
ontb. 22.- p.p.p.d. incl. Kinderen, groepen, voor- en na
seizoen reductie. Vraag prosp.
t Is er altijd mooi! Gratis uitvoerige folders! VVV Wilhelmina-
straat 48 - 6285 AW Epen. Tel. 04455-1346.
VALKENBURG. Vakantie hoeft niet duur te zijn. 3-dgs arrange
ment all-in 145.- p.p.. 1 week h. pens. 292.25 pp 1
week v. pens. 329.- p.p. FAM. HOTEL BAR COSY COR
NER. Wilhelminalaan 41. Tel. 04406-12398. ANWB-
/KNAC hotel. Gratis parkeren 100 m v. casino
HOTEL VERMEULEN - VALKENBURG a/d GEUL. zwembad in
gr. tuin. Tel. 04406-40675. Vakantiearrangement: Half
pens., kamer. bad. douche, toilet, fondue, bowling, mu
ziekavond. dagtocht. Zomer: 7 dagen: 450.- p.p./kind.
t. 15 jr. 250.-.
MEERSSEN met zijn bossen, heuvels en dalen, een unieke va
kantiegemeente; gelegen in Geuldal en Maasvallei. Vr.
folder VW, Postbus 84. Tel. 043-643005/642546.
GA DIT JAAR NAAR LIMBURG!
Boek uw vakantie in een van onze 5-sterrenbungalows
van 't Posterbos bij Roermond. Luxe interieurs, met
KTV, zwembad en speeltuin. Bel meteen Kavero,
01116-1703.
DORDOGNE Boerderijtjes, huizen en caravans bij zwemw..
fiets-, wandel-, paard- en kanotochten z. bagage in Dor-
dogne/Pyreneeën.Gecomb. act. vak. Evt. incl. busretour,
02244-1656 - FRANCE INDIVIDUELLE.
OOSTENRIJK O
Imst. TIROL voor zomer en winter, app 2/6-pers.. 50 m2. keuken,
douche, w.c., c.v., alle app. op zuid, balkon of terras, rus
tige ligging, 1000 m., 150 m. v. lift, meertje, speeltuin, ten
nisvelden. centr. ligging. Voor tel. inl.: 045-31.82.11. Tel
09-4354122165, H. Friedl, Hoch Imst. Oostenrijk.
OSPANJEO
Arenys de Mar Costa Dorada
voll. ingerichte 4-6 pers. appartementen aan zee. 40 km t.n.v
Barcelona: juni v.a. f 150.-: aug. v.a. 300,- p.w. L. de
Wit. Hengelo (O.), tel. 074-916630.
Aan de Spaanse Riv. (Costa Dorada) bij Tarragona, te huur: 2- en
5-pers. VAKANTIEBUNGALOWS. Huurpr ca. f 20.- a
22.- p.p.p.dag inclus. in hoogseizoen. Mooi gelegen,
prachtig zandstrand, gemakk bereikb. Ned. toezicht.
NIM, Den Haag, tel. 688286.
Rosas aan Zee, 35 km na Franse grens
Gratis surfen, surfles en tennissen
Gratis entree discodancing met
iedere vrijdag top-artiesten
Vrijdag 1 april Guys and Dolls
Vrijdag 8 april Jack Jersey
Vrijdag 15 april Bonnie St. Clair
Vrijdag 22 april Willem Duyn
Vrijdag 29 april Lori Spee
Vrijdag 6 mei Henk Wijngaard
Vrijdag 13 mei Donna Lynton
Vrijdag 20 mei Babe
Vrijdag 27 mei Andre Hazes
Vrijdag 2 juni Corrie
Inl. Recreatiepark: Leukermeer.
Ook kampeermogelijkheid, tel. reserv. is mog.
De Kamp 5. 5855 EG Well. Tel. 04783-1260.
©BUITENLAND©
3000 vakantiewoningen in Scandinavië
Denemarken - Noorwegen - Zweden
Vraag een gratis (Nederlandstalige) katalogus aan bij:
Skandinavische Vakantiehuisjes. Lange Leidsedwarsstr. 74,
1017 NM Amsterdam. (Tel. 020-258762).
©DUITSLAND©
CARAVANS t.h.. compl. ingericht, vaststaand in de Eifel. Wizoca,
ANWB bondskampeerwagenverhuur. Kerkrade. Tel. 045-
456003/422714.
uit 350 geselekteerde appartementen en bungalows: vanaf 162
(4-pers. in Krokusvakantie) tot 729 (10 pers. in hoog
seizoen). Ook logeervakanties in pension. Gasthof of
boerderij: LO v.a. 13,60 of v.p. v.a. 29,50 per dag.
Kinderen 25-50% korting. Vraag (gratis) gids bij ADE,
boekingskantoor voor het Duitse middelgebergte, afd.
SP. postbus 400, 6710 BK Ede. Tel. 08380-19563.
©FRANKRIJK©
.v., luxe appartement met
vertrek Iedere vrijdag, incl.
v., hotel, ontbijt en reislei-
vertrek Iedere zaterdag incl. vervoer v.v.. hotel, ontbijt, reislei-
ding en excursies.
Opstapplaatsen: Den Haag, Rotterdam. Delft.
Info en reserveringen:
Skytours
Herenstraat 21 - Den Haag - 070-644871.
Vos In Tuinstraat 8 - Den Haag - 070-659400.
Vendet Koningshoek Maassluis - 01899-23972.
COTTAGES- en BOERDERIJVAKANTIES in Engeland. Wales en
Schotland. Bel voor gratis brochure 01140-16188. Al-
bion. Merelstraat 20. Hulst.
©ITALIË©
LEVICO- en CaLdONAZZOMEER. TRENTINO.
Vak.won. en hotels. Bur. „Valsugana". Gasthuisin. 54C,
3817 EP Amersfoort. Tel. 033-12716.
OZWIT8ERLANDO
©WATERSPORT©
ZEEZEILEN, 2- en 3-dgs. trips, Wadden/Noordzee of naar Enge-
land/Helgoland; 4-dgse Paastrip naar Engeland; 7. 14 en
21-dgse vak. zeilreizen naar o.a. Noorwegen, Qenemar
ken. Zweden. Schotland, kanaaleilanden enz. Inl.: Twelle-
gea, Nieuwendammerdijk 284. Amsterdam. 020-324877
of 367298.
Dicht bij huis, toch avontuur
beleef Holland op z'n mooist. Huur een perfect onderhouden mo
torkruiser met als thuishaven Woubrugge. Vandaar ligt
het hele Zuidhollandse plassengebied voor uw boeg. Div.
typen voor 4 tot 7 pers. complete inventaris. Bel of schrijf
voor informatie:
VS Kruiser Charter b.v.
Postbus 96965, 2509 JJ, Den Haag. Tel. 01729-9281.
©DIVERSEN©
Meer vakantieplezler met Trans, de aktieve reisorganisatie van
de Nederlandse Spoorwegen. Want Trans biedt u de ze
kerheid van goede verzorgde reizen én denkt aan uv
temonnee. Trans betekent ook: grote keus in de mooiste
vakantieplekjes in eigen land of daarbuiten. Zoals:
Eigen land
Bungalows. 4/5/6-pers. v.a. 300.- p.w. (trein of auto). Schier
monnikoog. appartement v.a. 210.- p.p.p.w. (trein). Ter
schelling, hotel. HP. v.a. 386.- p.p.p w. (trein). Twente,
hotel. VP, v.a. f 295.- p.p.p.w. (auto). Twente, hotel. VP
5 exkursies v.a. 529 - p.p.p.w. (trein). Veluwe. hotel, VP
4 exkursies v.a. 642.- p.p.p.w. (trein). Veluwe. hotel,
VP v.a. 400.- p.p.p.w. (auto). Zuid-Limburg, apparte
ment v.a 134.- p.p.p.w. (trein of auto). Zuid-Limburg,
hotel. VP v.a. 295.- p.p.p.w. (auto). Zuid-Limburg, hotel,
VP 4 exkursies v.a. 588.- p.p.p.w. (trein). Den Haag-
/Scheveningen, weekend, L/O v.a. 148.- p.p. (trein).
Buitenland
Ardennen. 6-pers. bungalow v.a. 362.- p.w. (trein of auto). Sau-
erland, hotel, VP 4 exkursies v.a. 614.- p.p.p.w. (bus).
Sauerland. hotel, HP, v.a. ƒ421.- p.p.p.w. (bus). Sauer-
land, appartement, v.a. 117.- p.p.p.w. (auto of trein).
Moezel, appartement, v.a. 191.- p.p.p.w. (auto of trein).
Tirol, hotel, HP. 15 dagen v.a. 928 - p.p. (trein). Guern
sey. hotel. HP. v.a. 1029.- p.p.p.w. (vliegreis). Guernsey-
/Jersey, hotel. HP. v.a. 1977.- p.p. voor 2x1 week
(vliegreis). Wales, hotel, VP 5 exkursies, v.a. 1366.
p.p. voor 10 dagen (bus boot). Noorwegen, hotel, VP,
rondreis, v.a. 2193.- p.p. voor 9 dagen (bus). Kreta, ho
tel, L/O v.a. 1214.- p.p. voor 3 weken (vliegreis). Berner
Oberland, hotel, L/O v.a. 584.- p.p.p.w. (trein).
Lees er alles over in de Trans zomergids die voor u klaar ligt bij de
NS-stations, ANVR-relsbureaus, Neckermann reisburo's,
ANWB. AMRO-. Spaar- en RABO-banken. Of bel: 033-
62 24 52
Stuur mi) het Olau-programma 1983
Naam_
Postcode/plaats
IBon in open envelop zenden aan:
Olau-Line, Antwoordnummer 27,
4330 WB Middelburg.
J^ellen kan ook: 01184-64000.
