Amerikanen geloven niet
n arbeidstijdverkorting
Aanslag op paus twee
jaar lang voorbereid
Reagan
speelt
star-wars
DENKT U ERAAN?
UW AANGIFTEBILJET
INKOMSTENBELASTING
MOET VOOR 1 APRIL OP
Bezichtiging
kruisraketbasis
in Engeland
lederland
-raagt om
plossing
Midden-
imerika
vtmi, yiïSa
UITENLAND
CcidócSouaatxt
VRIJDAG 25 MAART 1983
I imbabwe wijst Britse
j jurnalist Worrall uit
iRARE De Zimbabweaanse regering
eft gisteren de Britse journalist Nick Wor-
I] tot „volksvijand" verklaard en hem ge-
voor 1 april het land te verlaten,
accreditatie van Worrall, die voor het
gelse dagblad The Guardian werkt, is in-
•7« rokken in opdracht van minister van
orlichting Shamuyarira. De maatregel te-
,y Worrall is het rechtstreekse gevolg van
ie recente artikelen van een andere ver-
ggever van The Guardian, Nick Davies,
■rin de gebeurtenissen in de roerige pro-
,,oi icie Matabele-land „ernstig worden ver
waaid", aldus de lastgeving van de minister.
w jrrall zou wegens eerdere stukken al
.ooeemaal zijn gewaarschuwd voor maatre-
,s en.
aldus de minister.
Onverwachte winst
voor Labourpartij
LONDEN De Britse Labourpartij
heeft gisteren bij tussentijdse verkiezin
gen in het Noordengelse kiesdistrict Dar
lington een onverwachte overwinning
behaald op de Conservatieven en de alli
antie van Liberalen en SDP. Darlington
kiest al negentien jaar Labour, maar
voor de verkiezingen gaven velen de
meeste kans aan de Liberalen en de
SPD. Die voorspelling is niet uitgeko
men. De SDP haalde maar tvyintig pro
cent. Nu van de zijde van de alliantie
van Liberalen en SDP veel minder .ge
vaar schijnt te dreigen dan op grond van
eerdere verkiezingen werd verwacht, zal
premier Thatcher vermoedelijk nog dit
jaar nieuwe verkiezingen houden.
Kohl wil
afslanken
BONN De West-
duitse bondskanse
lier, Helmut Kohl,
(1 meter 93 lang en
110 kg zwaar)
vindt zich te dik en
zal zijn Paasvakan
tie gebruiken om
wat gewicht te ver
liezen. Hij heeft be
sloten in Schruns
in het Vorarlge-
bergte in Oosten
rijk een vermage
ringskuur van 15
dagen te onder
gaan.
Actiecomité Surinamers
wil harder optreden
AMSTERDAM Het actiecomité
„Herstel democratie Suriname nu!"
heeft gisteren aangekondigd een
veel militantere koers te zullen gaan
varen „teneinde de plechtige bevrij
dingsbelofte aan het volk van Suri
name binnen afzienbare tijd na te
komen". Het comité zegt dat alle ac
ties en activiteiten van nu af aan uit
sluitend gericht zullen zijn op de
daadwerkelijke bevrijding van Suri
name. „Wij wijzen er met nadruk op
dat de tijd van praten voorbij is en
wij alles in het werk zullen stellen
Suriname voor het eind van het jaar
bevrijd te hebben van de moorde-
naarskliek van Bouterse", aldus het
comité
Opnieuw ontslagen bij
Amerikaans milieubureau
WASHINGTON Onder druk van de
Amerikaanse regering hebben gisteren
opnieuw drie medewerkers van het
Bureau tot Bescherming van het Milieu
(EPA) hun ontslag ingediend.
Waarnemend hoofd Hernandez, die
nog maar twee weken in dienst is, liet
gisteren weten te zullen opstappen.
Hernandez, die het leiderschap over
EPA had overgenomen van mevrouw
Burford, was in deze korte tijd het mik
punt geworden van grote kritiek. Het
milieubureau zou zich op grote schaal
voor het karretje hebben laten spannen
van afvalverwerkende bedrijven,
waarvan de activiteiten juist kritisch
hadden moeten worden gevolgd.
!W YORK Neder-
id heeft vannacht in de
iligheidsraad van de
"üf-enigde Naties alle jar-
in het conflict in
Wden-Amerika opgeroe-
£li te streven naar een
itieke oplossing. In de
iligheidsraad werd op
rzoek van Nicaragua
iproken over de recente
rallen van door de VS
iteunde rebellen in Ni-
Nederlandse VN-ambassa-
r, H. Scheltema, zei dat de
den zelf hun regeringsvorm
eten kunnen kiezen. Er is
Jn enkele rechtvaardiging
r te vinden andere volken
aoeoluties op te dwingen, aldus
eltema met een verwijzing
r de politiek van Nicara-
Maar het is ook verkeerd,
itelde hij, pogingen te steu-
i die gericht zijn op het met
val brengen van bestaande
eringen. Deze opmerking
gericht aan het adres van
Verenigde Staten, die grote
verlenen aan de rebellen
Nicaragua. Diplomaten bij
so| VN in New York zeiden
overigens onwaarschijnlijk
ihten, dat de raad tot een
k zal komen. De Vere-
Staten hebben gedreigd
veto uit te spreken over
resolutie die zou worden
liend.
hebben zowel de Ni-
iguaanse regering als de
ndelingen successen ge
ld bij gevechten.
)ns Rainier wil
fbod op poppetjes
YORK Prins Rainier
Monaco heeft een recht-
60 k in New York gevraagd
produktie en verkoop te
i§ bieden van porseleinen
petjes, die er uitzien als hij
wijlen zijn vrouw prinses
cia. Volgens de prins wei
de fabrikant de fabricage
de poppetjes stop te zetten,
prins van Monaco meent
de fabrikant zijn familie in
legenheid heeft gebracht
haar goede naam schade
ft berokkend.
2 ÏNSIOEN LEEFTIJD IN VS WORDT VERHOOGD
GEARRESTEERDE BULGAAR KAN SCHAT AAN GEGEVENS LEVEREN
zijn betrokkenheid bij de
aanslag op de paus.
Rome slechts als dekmantel
dienden. Volgens hem zal An-
voorarrest in Italië, mits van achter de aanslag op de paus
tijd tot tijd door de officier
tonov vroeg of laat eieren voor justitie verlengd, vele jaren
zijn geld kiezen en dan de Ita- duren zonder dat een proces
zaten. Deze ex-diplomaat wist
te vertellen dat de KGB, in
1979, een jaar nadat Woityla
tot paus was gekozen, al met
ROME Ivan Antonov ZQU^en Antonovs verdedi- liaanse justitie een schat van hoeft te volgen.
gers er nog volstrekt niet in gegevens over de activiteiten Het onderzoek naar de achter- de organisatie van de aanslag
van de Bulgaarse en Russische gronden van de aanslag op de was begonnen, dus twee jaar
geheime diensten kunnen be- paus en op Walesa geschiedt voordat die zou worden uitge-
zorgen. nu in de grootste discretie, voerd (in mei 1981).
Niet bekend is of de verlen- Van de verhoren lekt niets De Bulgaarse ambassade in
ging van Antonovs voorarrest meer uit, dit in tegenstelling Rome, die in het Westen on
verband houdt met Ali Agca's tot de eerste maanden van het derhand als advocaat van het
beschuldigingen dat Antonov onderzoek. Opzienbarende Bulgaarse regime optreedt,
ook betrokken was bij de onthullingen komen nu uit heeft deze beschuldigingen als
voorbereiding van de aanslag Amerika. Volgens de New volslagen belachelijk van de
op Lech Walesa, die begin ja- York Times heeft een naar het hand gewezen. Volgens de am-
nuari 1981 in Rome had moe- Westen gevluchte diplomaat bassade was de Bulgaarse ex-
ten worden gepleegd. Daarbij van de Bulgaarse ambassade in -diplomaat in kwestie heie
zouden volgens Agca ook een Parijs aan de Franse en Ame- maal geen diplomaat, maar
Oostduitse explosievenexpert rikaanse geheime diensten inwerkte hij slechts als onder
en een Hongaar hebben deel- de zomer van 1981 al precies houdsmonteur voor een Bul
genomen. Overigens kan een uit de doeken gedaan, wie er gaarse exportfirma in Parijs.
Rei5 ei nug vuuucM mei ui
de Bulgaarse luchtvaar- gesiaagd zijn te verklaren hoe
temployé die eind vorig het komt dat Ali Agca, de man
jaar in Rome is gearres- die de aanslag op de paus fei-%
teerd op verdenking van telijk pleegde, het Romeinse
medeplichtigheid aan de appartement van Antonov zo
aanslag op de paus, blijft gfve^n^TrXnfonovs
in voorarrest. Gisteren voorarrest valt samen met de
heeft het Romeinse Vrij- beschuldigingen die tegen hem
heidstribunaal een nieuw zijn ingebracht door een Bul-
verzoek van Antonov om gaarse vluchteling. Deze, Peit-
te worden vrijgelaten ver- cahe,v genaamd, beweert dat
j Jf -ïAntonov altijd heeft gewerkt
worpen, omdat er volgens voor de Bulgaarse geheime
de rechter voldoende aan- dienst en dat zijn werkzaam-
wijzingen bestaan voor heden voor Balkan Air in
Leden van vroe
gere en nog
steeds bestaan
de vorstenhui
zen in Europa
waren gisteren
in het Franse
Aix-les-Bains
bijeen om de
laatste eer te
bewijzen aan de
Italiaanse ex-
koning Umber-
to, die afgelo
pen vrijdag in
Genève over
leed. Van links
naar rechts zijn
herkenbaar
prins Rainier
van Monaco,
koningin Fabio-
la en koning
Boudewijn van
België, en het
Spaanse vor
stenpaar konin
gin Sophie en
koning Juan
Carlos.
n onze correspondent Mare Op voorstel van de regering-
Koninck) Reagan heeft het Huis van Af
gevaardigden twee weken ge-
leden reeds beslist dat de
^SHINGTON Het werknemers die tussen 1943
!óo lerwerp heeft in West- en 1959 zijn geboren, tot hun
iropa tot dusver weinig 66ste jaar zullen moeten wer-
idacht gekregen, maar kcn «n volledige pen-
jsioenuitkering te kunnen krij-
laarom niet minder op- gen Amerikanen die in of na
rkelijk: in de Verenig- jgso zijn geboren, zullen pas
Staten is deze week de op hun 67ste (dus op zijn
ïsioengerechtigde leef- vroegst in het jaar 2027) met
verhoogd tot in elk pensioen gaan. Wie straks toch
tJwnHH Tgelijk
jarige leeftijd. De ver- Amerika bestaat en wel
-JSlnê raakt n et de hui- vanaf het 62ste jaar) zal dan op
3/4 e, maar de toekomstige 70 procent van de pensioenuit-
lere werknemers, want kering terugvallen. Thans
,!J nu officieel verlengde krijgen vervroegd uittreden-
i/6 leidsleven moet effec- den nog 80 Procent van wa\
1/epeiasieven moet eiiec- degenen trekken die normaal
worden vanaf het jaar met 55 jaar afzwaaien. Intus-
3^j lO. sen heeft deze week ook de
Amerikaanse senaat de verho
ging van de pensioengerech
tigde leeftijd goedgekeurd, zij
het alleen nog maar die tot 66
jaar. Dat laatste is dus intussen
zeker en of het inderdaad tot
pensioen-op-je-67ste komt,
hangt af van een eventueel la
ter te némen 'aanvullend se
naatsbesluit.
De neiging de arbeidsduur in
Amerika te verlengen ken
merkt een heel andere bena
dering van de economische
crisis in de VS dan in Europa.
Overheid, noch werkgevers en
werknemers, geloven in ar
beidsduurverkorting om ba
nen te scheppen. Men kan met
die aanpak weliswaar het
werkloosheidspercentage
drukken, maar dat is optisch
bedrog, flatteert de diepte van
de depressie, verhoogt hoe dan
ook de arbeidskosten en ver-
JITENHEER
scherpt dus nog de crisis. Al- statistisch nog een kleine acht
leen bij werkelijk economisch levensjaren te verwachten, en
herstel, dus als er gewoon elk jaar dat je daar van onder-
alom meer werk aan de win- en afhaalt, verlicht enorm het
kei is, groeit de reëele werkge- noodlijdende sociale voorzie-
legenheid. ningenstelsel. Als daar nog bij
wordt gesteld, dat sinds 1940,
toen het huidige pensioenstel-
Demonstraties werd ontworpen, de Ame-
rikanen gemiddeld een paar
Aldus het Amerikaanse geloof, jaar langer leven, is iedereen
dat in vrijwel alle geledingen overtuigd. In hoeverre het
van de samenleving onwan- verlengde arbeidsleven het
kelbaar is. Massale demonstra- percentage arbeidsongeschik-
ties van arbeiders voor het ten zal doen klimmen, is van
openhouden van een fabriek ondergeschikt belang, aange-
die zijn produkten niet meer zien de kosten van de (mini-
kwijt kan, zijn in de VS uiterst' male) uitkeringen aan deze
zeldzame verschijnselen. En in groep in het niet vallen bij de
Europese ogen zou het moeten pensioenen, welke 60 procent
wemelen van zulke betogin- uitmaken van alle sociale uit-
gen, want de werkloosheid keringen (inclusief voedsel-
(die sinds een maand trouwens bonnen voor de armsten, me-
weer daalt), is opgelopen tot dische hulp en werklozen-
bijna 11 procent oftewel bijna steun).
12 miljoen Amerikanen. Zelfs In een land met deze instelling
de omstandigheid dat werk- wordt ook bijvoorbeeld de me-
loosheidsuitkeringen minimaal taaicao verklaarbaar die vori-
zijn en meestal dramatische ge maand is gesloten. De zes
verarming en in veel gevallen grootste Amerikaanse con-
zelfs dakloosheid tot gevolg cerns kwamen met de 266.000
hebben, kan niet verhinderen georganiseerde werknemers
dat de massa's zich gedwee on- (waarvan de helft voor onbe-
derwerpen aan de scherpe paalde tijd naar huis is ge-
kanten van het economisch li- stuurd) overeen, dat de werk-
beralisme. tijd zal worden uitgebreid
In het geval van de pensioen- middels een inkrimping van
leeftijdsverhoging was het be- de vakantie met één week plus
langrijkste argument van de één losse vrije dag en dat tege-
regering-Reagan, dat voor elk lijk het uurloon van 14,33 dol-
jaar dat de werkende bevol- lar wordt verminderd met 1,25
king langer werkt, de geza- dollar. Dat terwijl de gemid-
menlijke pensioenfondsen met delde staalarbeider in de VS al
13 procent kunnen slinken. met% 2,5 weken vakantie per
Een 65-jarige heeft immers jaar genoegen moest nemen.
ADVERTENTIE
ZARESKA-
KATOEN/S
FAVORIET
Zachte pasteltinten bepalen
de kleur van de vrolijke
voorjaarsmode. Zareska
biedt u een rijke keus.
vriendelijke prijzen en gratis
breipa'tronen.
Ti;
MODE HOEFT
NIET DUUR
TE ZIJN...
Het adres van de dichtstbij
zijnde Zareska- winkelier
vindt u in de Gouden Gids.
„VS verliezen
verbale oorlog"
WAHINGTON Volgens de
directeur van de Amerikaanse
voorlichtingsdienst USIA,
Charles Wiek, zijn de Verenig
de Staten de verbale oorlog
met de Sovjet-Unie aan het
verliezen en moeten zij tot een
offensief overgaan om de we
reld hun verhaal te vertellen.
Radio-Moskou heeft 37 zen
ders van „supervermogen" en
zendt uit in 82 talen.
De Britse minister van defensie Hesseltine ((rechts) en
de Amerikaanse kolonel Thompson (links) staan op de
basis Greenham Common voor een van de in aanbouw
zijnde onderkomens voor kruisraketten.
GREENHAM COMMON De Britse regering heeft gisteren de
pers toegelaten op de eerste basis voor de kruisraketten in Euro
pa, Greenham Common, ten westen van Londen. Hier en op aan
andere, onbekende basis moeten 160 kruisraketten worden ge
plaatst als de onderhandelingen tussen Washington en Moskou
over beperking van het aantal kernraketten mislukken. De ver
slaggevers zagen zes onvoltooide onderkomens voor de lanceer-
installaties van de 96 raketten die Greenham Common zal ber
gen. Elk onderkomen meet 50 bij 15 meter en heeft een dak van
vijf meter dikte van zand en gewapend beton. Ze zijn herme
tisch afgesloten met hydraulisch te bedienen deuren van 75 ton
en 1 meter dikte.
ZWARE KRITIEK OP DEFENSIE-FILOSOFIE:
(Van onze correspondent Mare de Koninck)
WASHINGTON De televisietoespraak, waarin presi
dent Reagan vorige nacht de toespeling maakte dat hij
volgende week donderdag met het lang verwachte
compromisvoorstel inzake Euroraketten komt, is in de
Verenigde Staten onmiddellijk op zware kritiek ont
haald. In de toespraak schetste de president breedvoe
rig de massieve Russische militaire opbouw en wees hij
op de mogelijkheid Amerika en het Westen met de
nieuwste en nog te ontwikkelen technische vindingen
te verdedigen tegen aanvallende Russische atoomra
ketten.
De commentaren op Reagans filosofie varieerden gisteren van
sceptisch tot honend. Republikeinse partijgenoten van de presi
dent gaven toe, dat er niet veel nieuws zat in zijn visie, omdat
het in elke science fictionfilm reeds wemelt van de laserstralen
en omdat het Pentagon, maar ook het Russische defensie-appa
raat, jaarlijks reeds honderden miljoenen guldens besteedt aan
onderzoek terzake. Vooraanstaand Democratisch (oppositie-
-)woordvoerder Edward Kennedy noemde Reagans speech „mis-
leidehde angst-voor-de-rooien-taktiek' en „en roekeloos Star-
-wars-spelletje van de president". De Sovjet-Unie verklaarde dat
de VS weer een militaire superioriteit willen veroveren en dat
de ruimte-plannen in strijd zijn met een aantal verdragen. In de
meeste reacties werd er ook op gewezen, dat anti- raketsystemen
de kans op een kernoorlog vergroten omdat beide partijen zich
beschermd kunnen gaan voelen tegen vijandelijk atoomvuur.
Ontwikkeling laser-techniek ver gevorderd
DEN HAAG Van alle nieuwe technieken die president
Reagan in de toekomst wil gebruiken voor de Amerikaanse de
fensie, is de lasertechniek inmiddels ver gevorderd. Voorlopig is
het onderzoek echter nog gericht op het met behulp van laser
uitschakelen van eikaars militaire satellieten.
Het gaat bij een laserwapen om een sterk geconcentreerde licht
bundel, die door de hitte een sterk doordringend vermogen
heeft. Zo'n laserstraal (doorsnede doorgaans niet groter dan een
centimeter) is heel precies te richten en kan bijvoorbeeld wor
den gebruikt om afleidings-satellieten in de ruimte tot ontplof
fing te brengen.
ADVERTENTIE
Dit is een pubhkatie
