Joris Day opnieuw als prairiemeisje
mpleet tv-programma gereed voor satelliet
Nog strengere regels
voor buitenlandse
tv via satelliet
jderlandse programma's
PROGRAMMA-OVERZICHT
Buitenlandse
programma's
lDIO/TELEVISIE
CeidecSowarit
DONDERDAG 24 MAART 1983 PAGINA 17
ERSUM Het Nederlandse
van de Europese omroepsa-
jet ECS kan door de gezamenlijke
oepen in NOS-verband worden
lid. Op het kanaal, dat kabelbe-
volgend jaar tegen betaling
pen gaan ontvangen, zou een ge-
eerd tv-programma moeten ko-
DIT satellietkanaal zou dage
van 17.00 uur tot 24.00 uur op
juis moeten verschijnen, zater-
vanaf 14.00 uur en zondags
af 12.00 uur.
de kern van een voorstel op
oonlijke titel van acht program
mers van KRO. VARA. NCRV
NOS aan NOS-programmacom-
laris Schoonhoven. Het plan. dat
iaam Nederlandse Televisie Sa
menwerking (NTS) heeft gekregen,
werd gisteren in Hilversum gepre
senteerd. De NOS is sinds een
maand bezig de mogelijkheden voor
een NOS-programma op de Europese
satelliet te onderzoeken. Eind deze
maand wordt in Genève door de Eu
ropese omroepen gepraat over de
verdere invulling van de Europese
omroepsatelliet. De NOS zal daartoe
een Nederlands voorstel doen. De
NOS heeft al een aantal ideeën hier
over. Het voorstel van de acht pro
grammamakers zal daarbij ook wor
den bekeken, aldus een woordvoer
der van de NOS.
Voor het Nederlandse kanaal op de
satelliet hebben naast de NOS. die
zich door minister Brinkman van
WVC weet gesteund, ook nog de
AVRO, de TROS en enkele bedrij
ven aangemeld. De acht programma
makers (Joop Daalmeijer en Hans
Emans van de VARA, Aad van den
Heuvel en Fons Peters van de KRO,
Koos Postema en Pieter de Vink van
de NOS en Henk Mochèl en Roel
Oostra van de NCRV) willen met
hun plan, dat zij "een raamprogram-
ma" noemen, de NOS helpen met de
concrete programma-indeling. Zij
schatten dat er voor de realisering
ongeveer 150 extra mensen nodig
zijn bij de omroep. Er komt in elk
geval dagelijks een kinderuur, een
dingen van de dag-rubiek, zoals nu
op de radio „Met het oog op morgen"
en bovendien kan er worden geput
uit Eurovisie-aanbod op gebied van
sport en kunst. Ook wordt gedacht
aan een tv-gokspel, popshows, harde
interviews en films.
Het geld dat nodig is voor het satel
lietkanaal staat los van de bestaande
omroepfinanciering, omdat er met
kabelabonnementen wordt gewerkt*
De gebruikers betalen zelf voor dit
aanbod op tv.
Minister Brinkman heeft weinig
vertrouwen in de interesse van de
kijker voor satelliet-tv. Dit heeft hij
laten weten in het overleg met de
vaste Kamercommissie over deze
zaak. De Kijkers zullen er afzonder
lijk voor moeten betalen, terwijl er
al een overdosis van buitenlandse
kanalen bestaat. Het is de vraag of
de mensen geld zullen over hebben
voor nog meer tv-aanbod.
VARA-personeel
stelt voor loon
in te leveren
HILVERSUM - Op een bewogen ver
gadering van het VARA-personeel, be
legd in verband met de aangekondigde
ontslagen, werd een motie aangeno
men, volgens welke alle personeelsle
den zich bereid verklaren rond 7 pet.
van hun loon in leveren voor het be
houd van de negentien personeelsleden
voor wie ontslag is aangevraagd.
Volgens voorzitter v.d. Heuvel leidt dit
slechts tot een tijdelijke oplossing. De
dienstenbond van het FNV heeft voorts
laten weten, dat ook door arbeidstijd
verkorting niet alle ontslagen bij de
VARA voorkomen kunnen worden.
ATERDAGNACHT IN „CALAMITY JANE
9?
|e vijftiger jaren kende
filmwereldje één uit-
iroken idool, Doris
het pittig ogende en
zingende meisje, dat
endien iets gezelligs
zich heen droeg. Zij
tert trouwens volgens
burgerlijke stand naar
zeer Hollandse naam:
elhof. Meestal stond
in romantische films
dwepende liefde, Tea
Two, thee voor twee,
Br toch steeds speels
s de titels van die rol-
iten. Er werden in die
n zelfs wedstrijden ge-
den voor meisjes, die
;rootste gelijkenis met
s vertoonden. In de
erenbladen van die
stonden de foto's van
deelneemsters in rijen
drukt. Elk meisje wil-
op Doris lijken, maar
de meesten eindigde
helaas in: zeg maar
met je handje,
•r verschenen grote stuk-
in de toenmalige kranten,
Doris Day de hoofdrol
g in de film „Calamity
zeg maar: Rampens-
e. NCRV-tv heeft die
zaterdagavond tot nacht
uitgeroepen op Ned. II
3.15 uur. Het gaat dan om
historische film over een
ndarische 'vrouw. In het
Ie Westen, een uitgespro-
mannenwereldje, waar
ettuig en sterke vuist het
het zeggen hadden, moet
(tns de overlevering ene
Canary geleefd hebben,
de mannetjesputters van
ienhelden om haar vin-
Doris Day.
gers wond. Haar rake opmer
kingen verlieten nog rapper
haar mond dan haar kogels da
vuurloop. Zij las die kerels da
gelijks de les, met woord en
geweer. Alle mannen spraken
met ontzag over haar. Daaruit
ontstonden in de dertiger jaren
enkele avonturenfilms met in
de hoofdrol de toenmalige hel
dinnen van het witte doek, die
gretig aftrek vonden bij het
grote publiek, dat toen de bio
scoop pas goed begon te ont
dekken. Later volgde de film
musical „Annie get your gun"
met Betty Hutton in de rol van
Jane, welke film al evenzeer
een onverbeterlijke publieks
trekker werd. Dit soort succe-
sen vraagt in commerciële
kringen om herhaling en toen
Doris Day als meisje van twin
tig alsmaar beroemder werd,
schreef men voor haar het
oude verhaal opnieuw voor
een film, die als „Calamity
Jane" over de halve wereld
ging, de historie van de on
weerstaanbare Sjaan.
De film werd gemaakt door
regisseur David Butler, die
toen al een dozijn Doris-films
op zijn naam had staan. Hij
wist precies hoe hij met zijn
ster om moest springen. Doris
zette dan ook een speelse Jane
neer, de vrouw temidden van
de cowboys, die wel eens even
leven zal brengen in het stille
stadje Deadwood City. Dat
lukt haar uitstekend, maar
dan gaat ook de liefde een rol
spelen, zoals in alle films van
Doris. Er ontwikkelt zich zelfs
een stille en geheime harts
tocht, die bezongen wordt in
het nog altijd niet vergeten
lied „Secret love".
Er werd bij het maken van
deze film nogal wat inspan
ning van Doris Day geëist.
Zelf noemde zij het toen een
zware klus, maar zij voegde er
aan toe er zoveel plezier in te
hebben, dat zij de moeilijkhe
den niet wilde tellen. Vooral
speelde zij die rol graag, omdat
zij net als alle andere vrouwen
die Jane op handen droeg, dat
pittige prairiemeisje, dat al
met nieuwe ondernemingen
bezig was als de menigte ach
ter haar nog moest verwerken
wat zij nu weer te berde had
gebracht of verzonnen. De rol
vroeg intussen wel van haar,
dat zij als een wervelwind van
het ene paard op het andere
sprong, in woeste ritten karren
in het spoor hield, met een op
gewekt gezicht door modderi
ge wateren waadde, tuimelin
gen moest maken en in de
bars de mannen moest weer
staan.
Als gezegd, zij deed het met
plezier, maar dit alles moet
toch tot een lichte uitputting
hebben geleid, want na de op
namen bleek zij aan ademnood
en hartkloppingen te lijden, zij
kreeg een zenuwinzinking, en
werd zieker dan haar bewon
deraars verdroegen. Zij moest
zelfs geopereerd worden aan
een tumor. Dat liep allemaal
wel goed af, maar de echte
oude Doris van haar vroege
films is zij nooit meer gewor
den, ook al zong zij nadien nog
een lied, dat andermaal als on
vergetelijk in veler oren bleef
hangen en dat in duizenden
keukens bij de vaat moet zijn
gezongen: Que sera, een op
haar lijf en leven geschreven
lied, dat handelt over de ant
woorden, zoals het leven die
nimmer op vragen geeft. Er
zal zijn wat er zal zijn. Het le
ven blijft een onberekenbare
zaak.
Uithuizig
Daar kan Doris van meepra
ten, want het huwelijk is haar
nooit erg welgezind geweest.
Haar zang- en speeltalent lok
te haar naar de film, maar zij
heeft er nooit een geheim van
gemaakt, dat zij graag wilde
trouwen en kinderen krijgen.
Zij was liever moeder dan ster.
Maar dan moest de vader wel
een gezellige man wezen. Op
dat punt is zij enkele malen
bedrogen uitgekomen. Haar
eerste man, een muzikant,
bleek een grillige figuur, die
weinig hechtte aan huiselijke
gezelligheid. Hij ging meestal
met vrienden op stap en toon
de zich ook al door avondopt
redens erg uithuizig. Dit ging
dan ook niet lang goed. Op ze
ker moment verlangde hij
zelfs abortus van haar. Dat
was meer dan Doris kon ver
dragen. Zij bracht haar kind
Terry bij haar moeder ter we
reld, maar toen was de vader
al verdwenen. De tweede lief
desheid bleek opnieuw een
muzikant, maar die gedroeg
zich al even grillig. Die had
ook moeite met de beroemd
heid van Doris, voelde zich als
eenvoudig muzikant in roem
niet tegen haar opgewassen.
Ook dat liep dus goed fout. En
zo is het voor Doris eigenlijk
altijd gebleven. Zij woonde in
een schitterend huis in Holly
wood, maar huiselijk geluk
heeft zij weinig gekend, hoe
vaak zij dat ook in haar liedjes
bezong. Zij was vele jaren lang
even beroemd als er beroerd
aan toe. Hoezeer bewonderd
zij ook in latere jaren nog
bleef, bleek bijvoorbeeld uit
een passage in een van de boe
ken van de zwerver Jan Cre-
mer, die beschrijft hoe nog
geen tien jaar geleden bij een
bezoek aan Hollywood het
hem was overkomen, dat hij
Doris Day in haar tuin het
gras had zien maaien. Alles
wat zo'n mens doet draagt
kennelijk bij tot haar roem, al
was het de afwas.
Wanneer beroemde en kostba
re sterren in films gevaarlijke
dingen moeten doen, wil de
regisseur nogal eens teruggrij
pen op een invaller, een stand-
in. Die kan beter zijn been
breken dan de ster, want dat
remt het werkproces en dat
kost veel geld. Voor het typi
sche kopje en manier van be
wegen van Doris was echter
altijd moeilijk aan een inval
ster te komen. Doris moest het
voornamelijk allemaal zelf
doen. Dat is haar als gezegd
nogal opgebroken in de film
over „Calamity Jane". Een re
gelrechte ramp. Zij werd er
ziek van, maar het publiek
had haar toen al in het hart
gesloten. Men leefde met haar
moeilijkheden mee en kwaad
kon zij niet doen. Net als cala-
miteiten-Sjaan, een zo hartver-
overend vrouw-mens, dat daar
alleen maar aardige dingen
over te vermelden vallen.
TON OLIEMULLER
(Van onze parlementaire redactie)
DEN HAAG Minister Brinkman is teruggekomen op
zijn eerder ingenomen standpunt ten aanzien van het
toelaten van buitenlandse satellietprogramma's op de
Nederlandse kabel.
Dit blijkt uit een vertrouwelijke notitie aan premier Lubbers,
waarin Brinkman een aantal voorwaarden stelt aan de toelating.
De bewindsman wil daarmee voorkomen dat het Nederlandse
bedrijfsleven ten opzichte van het buitenland wordt gediscrimi
neerd. Aanvankelijk had Brinkman geen bezwaar tegen doorgif
te van buitenlandse satellietprogramma's op de Nederlandse ka
bel. Nu is gebleken dat het Franse programma via de OTS-satel-
liet pas in het najaar te verwachten is, zal de beslissing over al
dan niet toelating pas bij het verschijnen van de medianota wor
den genomen. Die nota zal waarschijnlijk nog voor de zomer
verschijnen.
VOORWAARDEN
De minister wil de volgende voorwaarden verbinden aan door
gifte van satelliet-tv via de kabel:
de programma's moeten door een omroep worden uitgezonden
en mogen niet speciaal voor Nederland zijn gemaakt;
het tv-programma moet gelijktijdig in het land van herkomst
te zien zijn en mag niet worden ingekort;
alle kabelabonnees moeten in staat zijn het programma te ont
vangen
er mag geen specifiek op Nederland gerichte reclame worden
uitgezonden. De reclame mag niet in het Nederlands worden
uitgesproken, of zijn ondertiteld. Er mogen geen enkel in ons
land verkrijgbare produkten worden getoond, de prijs mag niet
in guldens worden uitgedrukt en er mogen geen Nederlandse
verkoopadressen worden genoemd.
VVD: ONAANVAARDBAAR
De VVD-fractie in de Tweede Kamer is woest over de plannen
van Brinkman om strengere stengere voorwaarden te stellen
aan de doorgifte van satellietprogramma's. De bewindsman wil
namelijk ook de eis stellen dat het programma door een erkende
organisatie moet worden uitgezonden en dat alle kabelabonnees
in staat moeten zijn het programma te ontvangen. De VVD
vindt die eisen onaanvaardbaar, omdat dit in de praktijk zal be
tekenen dat een satelliet-programma alleen op de kabel wordt
toegelaten, indien alle kabelexploitanten dit aan hun abonnees
willen aanbieden.
„Zoiets kan natuurlijk niet", vindt VVD-media-specialist Keja.
Ook de eis dat het satellietprogramma door een erkende organi
satie wordt verzorgd is voor de liberalen onverteerbaar. Van
daag vindt over deze kwestie een vertrouwelijk overleg plaats
tussen de minister en de fracties van CDA en VVD.
DEUR OPEN
Brinkman zegt in zijn notitie te vrezen dat toelating van het
Franse tv-programma via de OTS 2-sateiliet de deur openzet
naar andere buitenlandse programma's die weinig meer met om
roep te maken hebben. De bewindsman wijst met name op het
gevaar dat vanuit het buitenland door het bedrijfsleven gespon
sorde, gespecialiseerde programma's (zoals een apart sportnet,
amusementsnet en filmnet) worden aangeboden.
De Nederlandse bedrijven hebben voorlopig nog geen enkele
toezegging gekregen dat zij ook werkelijk toegang krijgen tot
het door Nederland geclaimde kanaal op de ECS-satelliet. Mo
menteel is hun invloed beperkt tot deelname aan een werkgroep
(samen met PTT en NOS) die de technische aspecten van een
Nederlands satellietprogramma onderzoekt
Irolspeler Mark Telford (Peter Barkworth) begint in de
je aflevering van de gelijknamige Engelse serie al aardig
tnnen in Dover. Ned. II om 20.40 uur.
nemen van de school voor as
tronauten. Het programma be
sluit met een reportage over
de muskusrat, die in ons land
gevreesd wordt vanwege de
schade, die hij aan dijken toe
brengt.
j!8 King's Royal. Hoewel
Fergus niet plan is toe
ing voor het huwelijk te
blijft Robert King vast-
•ten de katholieke Mary te
'Wen. Hij neemt zelfs kate-
jpiusles hiervoor. Koningin
•ria kondigt een staatsie-
aan, waarbij Fergus
It verzocht gastheer te
Hij besluit zijn bezittingen
kopen. Zijn bedoeling is
r zijn naam te zuiveren,
zijn besluit veroorzaakt
consternatie in de fami-
0 Maggie Forbes. In deze
fering raakt Maggie heie
overstuur, wanneer een
vrouw het politiebureau
It binnengebracht omdat
en brood gestolen heeft,
blijkt, dat ze over haar
lichamen brandwonden
t, die veroorzaakt zijn door
uitdrukken van een bran
ie sigaret. De oude vrouw
Bchter niets loslaten. Een
dagen stuit Maggie op-
w op een vrouw met de
le verschijnselen.
DERLAND 2
20.40 Mark Telford, bankier.
Terwijl Mark Telford al aardig
in Dover begint te wennen,
heeft zijn vrouw Sylvia een sol
licitatiegesprek met een be
langrijke toneelproducer in
Londen. Wanneer ze wordt
aangenomen, kan Mark dat
maar moeilijk verwerken.
21.30 Maritiem. In de zesde
aflevering van de serie over
Nederlanders en de zee komt
het aspect van de scheeps
bouw aan de orde, die tot voor
kort een bijzonder succesvolle
tak van industrie was. Door
middel van reportages in Ne
derland en bij de Japanse en
Koreaanse concurrentie wordt
de toekomst en de kracht van
onze scheepsbouw onder de
loep genomen. Bovendien laat
deze aflevering het ontstaan
van een schip van tekentafel
tot de tewaterlating zien.
MORGEN
0 Driester. Het informatie-
irogramma 'Driester' be
dt aandacht aan een vier-
inderwerpen. Nieuwe me-
n uit de ruimtevaart ver-
akkelijken het zoeken naar
in de toekomst. Een bij-
ie over een 22-jarige spas-
ie vrachtwagenchauffeur
hoe de jongen door het
inten van een electronisch
Bern toch zijn spierbewe-
en onder controle kon krij-
Voorts laat astronaut Ken
ingly, die in Houston ruim-
Brders opleidt, de kijkers
blik achter de schermen
16.00 Schaapjes tellen. De ne
genjarige Hanka in de Tsjechi
sche jeugdfilm 'Schaapjes tel
len' heeft het morgenmiddag
op Nederland 1 extra moeilijk.
Ze is niet alleen een wees,
maar ze heeft bovendien nog
een ernstige hartafwijking,
waardoor ze haar leven in het
ziekenhuis doorbrengt. De
dokters en verpleegsters be
schouwt ze als haar familie.
Over het algemeen is ze erg
opgewekt, maar niet altijd
even lief. Bij een oudere dame,
die eens in de week komt
schoonmaken, vindt ze wat
liefde
Televisie vandaag
NEDERLAND 1
TROS
16.00 Surfen - een kwestie
van durven (5).
16.15 De dieren van de
8trandkust. Natuur-
filmpje.
16.30 Sons and daughters.
17.15 Weekend weersver
wachting. Door Jan Pel-
leboer.
TELEAC
18.25 Fotograferen en filmen.
NCRV
18.55 Slakkie en Puntmuts.
Voor de kleuters.
19.00 Zo vader, zo dochter.
Spelprogramma van
Gerard van den Berg.
19.25 Silas. Duitse jeugdserie.
20.00 Journaal.
20.28 King's Royal. Engelse
serie over de Schotse
familie King. Derde deel.
21.20 Hier en nu. Actualitei
ten.
22.00 Maggie Forbes. Engelse
politieserie.
22.50 De Quakers. Tiendelige
serie van Jan de Hartog.
23.20 Journaal.
23.25 Nieuws voor doven en
slechthorenden.
NEDERLAND 2
18.35
18.45
19.00
19.12
19.20
20.10
20.40
21.30
22.30
22.45
23.00
Nieuws voor doven en
slechthorenden.
Paspoort. Informatie
voor de gastarbeiders.
Sesamstraat.
Jeugdjournaal.
Journaal.
De Minibios. Met: Ko
ning Arthur.
Driester. Informatie
over wetenswaardige
zaken. Presentatie:
Ruud ter Weijden.
Wie van de drie? Spel
programma met Flip van
der Schalie.
Mark Telford, bankier.
Engelse serie van Brian
Clark.
Maritiem. Tv-serie over
Nederlanders en de zee.
Zesde afl.: Scheeps
bouw.
Journaal.
Den Haag vandaag.
Nieuws voor doven en
slechthorenden.
DUITSLAND 1
16.10 Journaal. 16.15 Do diacuaaio.
17.00 Wat gobourdo or mot Adolaido
Marria? Jeugdaerio. Deel 4. 17.30
Natuur on tochniok. Kinderprogram
ma. 17.50 Journaal. 18.00 Actualitoi-
ton. Streeknieuws. 16.25 Gaatapioldi-
roktion Gold. Duitse serie over een
theaterdirecteur. 19.00 Op de zachte
toer. Afl.: De jacht op de moorde
naar. 20.00 Journaal. 20.15 .Pro en
contra. Discussieprogramma. 21.15
Er kan opgediend worden. Serie ko
mische vertellingen. Vijfde aflevering.
21.45 Cafe op maat. Muzikaal ont
spanningsprogramma met o.a. Peter
Horton. 22.30 Achtergrondinforma
tie. 23.00 De verovering van de Cita
del. Tv-film naar Gunter Herburger.
01.25 Journaal.
DUITSLAND 2
16.04 Wij Europeanen. Tiendelige se
rie over Europa. Afl.: Landschappen.
Aansluitend: Journaal 16.35 De Mu-
mina. Tekenfilmserie. 17.00 Journaal.
17.08 Tale-magazine. 17.50 4 Hoff
manns en 5 Cupovics. Serie over
twee families. 18.20 Sherlock Hol
mes en dr. Watson. Pools-Britse se
rie. 18.57 ZDF-Uw programma. 19.00
Journaal. 19.30 Zo of zo ia het leven.
Vier ontspannende verhalen rond het
thema 'kennisnmaken'. 20.30 Niet te
geloven. Kwis van Hans Rosenthal.
Met: Ingrid Peter. 21.00 Achter
grondinformatie. 21.20 LKJ ot De
vertoornde stem uit Brixton. Repor
tage over rassenproblemen in Enge
land. 22.05 Speelruimte. Discussie
programma. Thema: Boksen, sport of
moord?. Aansluitend: Journaal.
DUITSLAND 3
WDR: 17.00 Telecollege I. Natuur
kunde. 18.30 Het programma mat da
muit. 19.00 Mat actuale uurtja.
20.00 Journaal. 20.15 Film op don
derdag: Liane - Met meisje uit het
woud. Duitse speelfilm van Eduard
Borsody (1956). 21.40 Volgende...
Voorlbeschouwing op muzikale se
ries. 21.45 Spiegel van hef land. Do
cumentaire film over modelbouwers.
22.15 Geschiedenis op drie: Een re
publiek capituleert. Josef Felder en
Johannes Schauff in gesprek met
Hermann Rudolph. 23.00 Journaal.
BELGIE BRT 1
16.00 Tik tak. Peuterserie 18.05
Chips. Amerikaanse jeugdserie. Afl.:
De Brandstichter 18.52 Tijdrovar.
Bridge, stap voor stap (1). 19.00 Uit
zending door derden. Programma
van de SO. 19.40 Overzicht pro
gramma's en mededelingen. 19.45
Journaal en sportberichten. 20.10
Kunst-zaken. Kunst-en cultuuractua-
llteiten. 20.15 Cinemanie. Filmkwis
van Michel Follet. 21.10 Panorama.
Achtergrondinformatie. 22.00 Dallas.
Serie. 22.50 Journaal. Aansluitend:
Coda (muziek).
BELGIE BRT 2
19.00 Ean vinger in da pap. Jonge
renprogramma. Thema: Leerkrach
ten. 19.40 Overzicht programma's
an mededelingen. 19.45 Journaal en
sportberichten. 20.10 Kunst-zaken.
Kunst- en cultuuractualiteiten. 20.15
Wikken en wegen. Consumentenru
briek. Herhaling. 20.55 Basketbal.
Reportage van de finale van de Euro
pese basketbalkampioenschappen.
22.15 Schooltelevisie. Over het Yel
lowstone National Park.
BELGIE FRANS 1
17.15 ONEM. Informatie voor werk
zoekenden. 17.25 Plein jeu. Geva
rieerd middagprogramma. 19.08 Ce
aoir. Actualiteiten. 19.30 Journaal.
20.00 Autant aavoir. Pijnstillers.
20.25 La guarre des polices. Franse
politiefilm van Robin Davis (1979).
22.05 Le carrousel aux images. Film
magazine. 22.50 Journaal.
BELGIE FRANS 2
17.55 Splendours et miaeres des
courtisanes. Serie naar de roman
van Honore de Balzac. Zesde aflver-
ing. 19.00 Reflets du liberalisme. Po
litieke uitzending. 19.30 Nieuws voor
doven en slechthorenden 20.00
Concert. Festival musical internatio
nal du Hainaut 1982. Het kameror
kest van Wallonië speelt Handel en
Mozart. 20.45 Input 83. Le Phenix du
coin de la rue. Reportage over een ci
neast van dertien. 22.15 Basketbal.
Finale van de Europese Bekar in Gre-
ENGELAND BBC 1
16.00 Souvenirs of Sidmouth. 11.55
Play school. 17.20 Tekenfilm. Top
hat rabbits. 17.25 Jackanory. 17.40
Tekenfilm. Mickey Mouse. 18.05
John Craven's neweround. 18.10
Blue Peter. 18.35 Tekenfilm. 18.40
Journaal. 19.00 Nationwide. 20.00 A
song lor Europe 83. Eurovisie-song
festival. 21.00 Kenny Everett. Show.
21.30 The paras. Serie. 22.00 Jour
naal. 22.25 The Citadel. Serie naar
Cronin. 23.20 Question time. Debat-
programma. 00.20 Ten million peop
le. 00.45 Journaal.
ENGELAND BBC 2
18.10 Education. 18.40 Manhunt of
Mystery Island. 19.00 Tucker'a luck.
Jeugdserie. 19.30 Just another day.
20.00 Journaal. Met nieuws voor do
ven en slechthorenden. 20.05 Docu
mentaire. 20.50 Karl Marx. The lega
cy. 21.30 Grace Kennedy. Show.
22.00 Russell Marty. 22.30 Forty mi
nutes. Documentaire serie. 23.10 Out
ol court. Rechtskundig programma.
23.40 Nawsnight. 00.30 Science.
00.55 Social sciences.
ENGELAND ITV
17.45 Murphy's people. 18.15 Em-
merdale (arm. 18.45 Nieuws. 19.00
About Anglia. 19.20 Arana. 19.35
Croaaroada. 20.00 Point ot departu
re. 20.30 Police squad. 21.00 Lat
there be love. 21.30 Falcon crest.
22.30 Tv eye. 23.00 News at ten.
23.30 Biljarten. 00.15 A sence of the
past. 00.45 Star parade. 01.30 Epi-
loog.
Televisie morgen
NEDERLAND 1
NOS: 09.30 Nieuws voor doven en
slechthorenden. 10.30 Schooltelevi
sie. 13.00 Nieuws voor doven en
slechthorenden. NCRV: 16.00
Schaapjes tellen. Tsjechische jeugd
film over een meisje met een hartaf
wijking.
DUITSLAND 1
10.00 Journaal en achtergrondinfor
matie. 10.03 Zo of zo ia het leven.
Herhaling. 11.25 De vertoornde stem
uit Brixton. 12.10 Umschau. 12.25
Kerk in nood. 12.55 Persoverzicht.
13.00 Journaal. 13.15 Videotex! voor
iedereen. 15.40 Videotext voor ie
dereen. 16.05 Journaal. 16.10 Het
circus moet spelen. Circus Sarrasani
aan de rand van het laillisment. 16.55
Openingsplechtigheid van het Heilig
Jaar. Aansluitend: WWF-club.
DUITSLAND 2
10.00 Zie Duitsland 1. 15.57 ZDF-Uw
programma. 16.00 Journaal. 16.04
Prikbord. De activiteiten van de
maand. 16.20 Leerlingen-express.
Jeugdjournaal. 17.00 Journaal. 17.08
Tele-magazine. Tips en informatie.
Aansluitend: Journaal. 18.00 Brigitte
en haar kok. Smultips.
DUITSLAND 3
BELGIE BRT 1
12.30 Televox. Enkel voor de Belgen
in Duitsland. 14.00 Schooltelevisie.
18.00 Tik Tak. Peuterserie.
BELGIE BRT 2
16.55 Opening van hst Heilig Jaar.
Rechtstreekse reportage vanuit
BELGIE FRANS 1
12.00 Teletekst. 14.00 Schooltelevi
sie. 16.45 ONEM. Informatie voor
werkzoekenden. 17.00 Schooltelevi
sie. 17.25 Plein jeu. Gevarieerd pro
gramma.
BELGIE FRANS 2
16.55 Opening van het Heilig Jaar.
Rechtstreekse reportage vanuit
ENGELAND BBC 1
07.30 Breakfast tlma. 10.00 School-
talavisia en cursussen. 13.30 Jour
naal en financieel nieuws. 14.00
Pebbla Mill at ons. Middagmagazine.
14.45 King Rollo. Kinderprogramma.
14.50 Bric-a-Brec. 15.02 Scena.
15.35 A good job with prospects.
16.00 Bonanza. Westernserie. 16.55
Play school. 17.20 Tekanfilm. 17.30
Jackanory. 17.45 Finders keepers.
ENGELAND BBC 2
ENGELAND ITV
07.05 Schooltslsvisis en cursussen.
07.00 Daybreak. 08.00 Good mor
ning Britain. 10.30 Schooitelaviaie.
13.00 The munch bunch. 13.10 Rain
bow. 13.30 Men of science: Sir Her
man Bondi. 14.00 News at Ona.
14.20 Anglia news. 14.30 About Bri
tain. 15.00 A plus. 15.30 Paardenra-
exprest. 17.45 The RoyaJ Family.
Radio vandaag
HILVERSUM 1
16.02 Goudenregen Ensemble - 16.30
Kleuterprogramma - 16.40 Van stad
en land - 17.02 Rozegeur en prikkel
draad - 18.06 Actualiteiten - 19.02
Muziek in de vrije tijd - 20.03 Vier
kant - 21.02 Op de vrije toer - 22.02
Sportprogramma - 22.55 Dagsluiting
- 23.02 (NOS) Met het oog op morgen
- 0.02 (KRO) Oogluik - 1.02 Nie
mandsland - 6.02 Ontbijlshow.
HILVERSUM 2
18.10 Een week Europese politiek -
18.20 Politieke partijen - 18.30 IKON-
-programma - 19.00 (KRO) Commen
taar op een lied - 19.10 Berichten uit
het achterland - 19.20 Nieuwe ontwik
kelingen en mogelijkheden, de in
vloed op de samenleving en onze ver
antwoordelijkheid voor wetenschaps
beoefening - 20.03 Radio Vitrine -
20.30 Spektakel - 21.30 Teleac -
22.40 Meditatiediensten in de veertig
dagentijd - 23.00 Het kastje van oma
- 23.45 Ter overweging.
HILVERSUM 3
18.03 (NOS) De avondspits - 19.02
(TROS) De Engelse popmuziek in de
jaren '50 en '60 (30) - 20.02 Soul- en
discoshow - 22.02 Sesjun - 23.02
Wim van Pultense elpee-show.
HILVERSUM 4
16.00 Woord en lied - 16.40 Theologi
sche verkenningen - 17.00 Overname
Hilversum 2 - 20.00 (NOS) Van het
Nederlands concertpodium: Carolyn
Watkinson, mezzosopraan en Tan
Crone, piano - 21.00 Onder de groe
ne linde - 21.15 Nederlandse muziek -
22.00 Muziek uit de Middeleeuwen en
Renaissance - 22.30 Horizon.
Radio morgen
HILVERSUM 1
6.02 (KRO) Ontbijlshow - 8.06 Actua
liteiten - 8.16 Muziek om op te schie
ten - 8.53 Pastoor A.C. Raadschel-
ders - 9.03 Adres onbekend - 10.03
Muziek op bèstelling - 11.03 Ratel -
11.53 Pastoor A.C. Raadschelders -
12.03 Nu hoor ik het ook - 13.06 Ac
tualiteiten - 13.16 The complet -
15.03 Jules de Corte - 15.30 Familie-
-luisterspel - 16.02 Op de valreep
HILVERSUM 2
7.20 (VPRO) Radionieuwsdienst
VPRO - 9.33 De Rotterdamse haven-
'11.00 Schoolradio - 11.30 (NOS) Ho-
monos - 12.00 Regio-lokaal - 12.36
Forum van omroepmedewerkers -
13.10 De stem van de sprekende
minderheid - 14.33 Teleac - 15.03
(VARA) Radioweekblad VARA - 15.10
De media deze week - 15.32 De rode
draad - 16.32 De stem van het volk
HILVERSUM 3
7.02 (EO) Joy in the morning - 8.03
Tijdsein - 9.03 De muzikale fruitmand
- 10.03 Muziek Motief - 10.30 (NCRV)
Pop non stop - 11.00 Popsjop - 12.03
(VOO) Erik de Zwart - 13 30 Tippara-
de - 15.03 Veronica top 40
HILVERSUM 4
I 7.02 (VOO) Ochtendstemming - 9.00
Strauss en Co - 9 45 Het meester
werk - 10.30 Muziek voor miljoenen -
12.00 Een uur met Hans Mondt -
13.05 Veronica klassiek - 14.30
(VPRO) John Cage and his friends -
16.00 De tweede beweging - 17.00
Overname Hilversum 2
NIEUWSBERICHTEN
Nieuwsuitzendingen zijn op Hilversum
1 elk heel uur. 24 uur per dag. Op Hil
versum 2 op eik half uur van 7.30 uur
tot 17.30 uur. voorts om 7.00, 8.00,
13.00, 18 00, 20.00, 22,30 en 23 55
uur. Op Hilversum 3 op elk heel uur
van 7.00 tot 24.00 uur en Hilversum 4
om 7.00. 8.00 en 13.00 uur.
mm
Scène uit „Die Eroberung der Zita-
delle" met Andres Fricsay al* Her
mann Brucker an Anton ia Raininq-
hau* al* zijn vriendin Alassandra.
Deze herhaling wordt uitgezonden
op Duitsland 1 om 23.00 uur.
DUITSLAND 1
23.00 Da verovering van da Citadel.
Een novelle van Gunter Herburger
vormde de basis voor Bernard Wic-
ki's film 'De verovering van de Cita
del'. die in 1975 op het eiland Elba
werd opgenomen Het is de geschie
denis van een Duitse schrijver en in
tellectueel. die tot nu toe een ordelijk
en onbewogen bestaan heeft geleid.
Plotseling wordt hij met het leven ge
confronteerd. Tijdens een vakantie in
Italië verongelukt door zijn toedoen
zijn moeder. Lichamelijk en geestelijk
stort hij volkomen in elkaar. De
schrijver besluit in Italië te blijven,
maar om te kunnen bestaan zal hij
moeten werken. Als voornaamste ac
teurs zien we in deze prent Andras
Fricsay en Ivan Desny.
DUITSLAND 2
21.20 LKJ of De vertoornde atam uit
Brixton. In een reportage van Man
fred Rohde wordt aandacht besteed
aan het rassenprobleem In Groot-
-Brittannie. LKJ staat voor Linton
Kwesi Johnson, die In 1952 op Jamai
ca werd geboren en in 1963 naar En
geland emigreerde. Zijn liederen en
gedichten uiten de klachten van de
zwarte bevolking van Brixton, die niet
als normale mensen behandeld
wordt. De negers van deze Londense
wijk hebben geen werk en zelden fat
soenlijke huizen, waardoor Brixton
een haard van onrust is.
22.05 Speelruimte. Rechtstreeks
vanuit Hamburg verzorgt het tweede
Duitse net een discussieprogramma
over de bokssport. Deze tak van
sport is altijd al bijzonder controver
sieel geweest, maar sinds het boksen
in Amerika als 'geïnstitutionaliseerde
doodslag' wordt gezien, wordt er
door de tegenstanders op strengere
voorschriften aangedrongen De
vraag is of ook niet andere 'harde
sporten' aan een strengere reglemen
tering toe zijn.
BELGIE BRT 2
22 15 Schooltelevisie. Voor de
schooltelevisie verzorgt BRT 2 een re
portage van het bekende Yellowstone
National Park. dat als het oudste na
tionale park van de wereld be
schouwd kan worden. Gelegen ten
oosten van de Central Rockies in de
VS is het gebied een toeristische at
tractie. die elk jaar meer dan 1.5 mil
joen bezoekers trekt.
