merikaanse onderhandelaar Rowny
jaagt over kwaliteit medewerkers
Nederland houdt
maximale invloed
ipri dreigt
rerwoekerd
worden
<or asfalt
cement
Britten schieten niet veel
op met lagere belasting
Dallas in
't echt
LUBBERS:
Gezamenlijke kritiek Libië
en Suriname op Nederland
DeRodeo
tenniskollektie
is binnen!
[C&Aj
'ENLAND
EcidócSouoatit
WOENSDAG 16 MAART 1983 PAGINA 11
uur Turijn
op na
oopschandaal
- Het bestuur van de Noord-
e stad Turijn heeft gisteren
Jag aangeboden in verband
recent aan het licht geko-
;oopschandaal. Acht lokale
rissen, onder wie de socia-
onderburgermeester Enzo
itili en drie socialistische
»rs, werden vorige week ge
il op beschuldigiing van
en machtsmisbruik. De lei-
i de communistische en
partijen in
iregen waarschuwingen dat
»n mogelijk juridische stap-
I ken ondernomen.
Sadegh Tabatabai
Arrestatiebevel
tegen Tabatabai
DÜSSELDORF De openbare
aanklager in Düsseldorf heeft
tegen de vroegere Iraanse vice-
premier Sadegh Tabatabai een
internationaal aanhoudingsbe
vel uitgevaardigd. De vertrou
weling van ayatollah Khomeini
was vorige week tot drie jaar
gevangenisstraf veroordeeld,
nadat hij in januari met 1,7 kilo
opium op het vliegveld van
Düsseldorf was gearresteerd. De
nacht voor zijn veroordeling
vertrok hij naar Iran. De recht
bank had geweigerd de diplo
matieke onschendbaarheid van
de 39-jarige Tabatabai te erken
nen.
Voor sommige ac
teurs uit „Dallas"
lijkt het onheil uit de
televisieserie zich in
hun privé-leven
voort te zetten. Zo is
de actrice Barbara
Bel Geddes, die als
Miss Ellie al geen ge-f
makkelijk leven'
kent, gisteren getrof
fen door een hartaanval. De 60-jarige actrice zal waarschijnlijk een
open-hartoperatie moeten ondergaan. Begin deze week kwam Linda
Gray, alias Sue Ellen, in het nieuws. Terwijl zij in de serie twijfelt over
een nieuw huwelijk met J.R., wil zij zich in het dagelijks leven laten
scheiden van haar wettige echtgenoot, waarmee zij al jaren getrouwd is.
Barbara Bel Geddes
(Miss Eille)
VS willen meer troepen
naar Libanon zenden
WASHINGTON De Verenigde Staten heb
ben aangeboden hun militaire rol in Libanon
uit te breiden om de impasse in de onderhande
lingen over Israëls terugtrekking uit Libanon
te doorbreken. Dit is in Washington verklaard
na afloop van het bezoek van de Israëlische mi
nister Shamir. Volgens hem is een oplossing
voor de Israëlische terugtrekking uit Libanon
nu naderbij gekomen.
Israel heeft tot nu toe steeds aangedrongen op
gezamenlijke Israëlisch-Libanese patrouilles en
waarnemingsstations in Libanon als voorwaar
de voor terugtrekking. De VS en Libanon wil
len daar evenwel niets van weten. In Beiroet
zijn gisteren vijf Italiaanse militairen van de in
ternationale vredesmacht beschoten door onbe
kenden. Vanmorgen werd een Amerikaanse
patrouille in Beiroet beschoten.
„Strijd tegen
Euroraketten
hoogste voorrang'"
MOSKOU De landen
van het Oostblok zullen
de kwestie van de plaat
sing van nieuwe Ameri
kaanse middellange-afs-
tandsraketten in Europa
tot het belangrijkste punt
in hun propagandacam
pagnes maken, zo is in
Moskou besloten door lei
dinggevende figuren uit
de Oosteuropese staten.
Een stationering van de
raketten zou het „aller
ergste gevaar" voor Eu
ropa betekenen, zo werd
gezegd.
inze correspondent
c de Koninck)
JGTON Op-
i er hevige ruzie
jken tussen presi-
eëagans belangrijk-
t twapeningsdeskun-
lie in Genève de
„idelingen met de
- over beperking
middellange-af-
setten en over de
:he atoomwapens
tot een goed ein-
>n brengen. Dit-
_en geheime noti-
jelekt van het
de Amerikaan-
tT-delegatie, Ed
ward Rowny, waarin deze
gepensioneerde generaal
bij president Reagan
klaagt over het gebrek
aan beleidsdiscipline van
zijn stafmedewerkers.
Rowny noemt met name
achttien leden van de
Amerikaanse onderhande
lingsdelegatie in Genève,
onder wie zijn directe
plaatsvervanger James
Goodby, die „ten koste
van alles een akkoord met
de Sovjets willen". Een
ander staflid moet „on
middellijk ontslag krij
gen" en een derde wordt
in de vijf pagina's lange
notitie aan president
Reagan „een ramp" ge
noemd.
START-onderhandelaar Ed
ward Rowny, die bekend staat
als „rechtser dan Reagan",
heeft zich volgens zijn critici
tot taak gesteld een akkoord
met de Sovjets zo lang moge
lijk tegen te houden. Hij nam
in 1977 ontslag uit het Ameri
kaanse comité van stafchefs,
omdat, naar zijn zeggen, de on
derhandelaars van toenmalig
president Carter „zich met on
verantwoordelijke haast naar
het SALT-II akkoord met de
Russen (over beperking van
de zware strategische kernwa
pens) repten".
Rowny heeft ontkend dat hij
zelf de schrijver is van de noti
tie aan president Reagan over
zijn medewerkers. Het docu
ment zou door diverse
START-delegatieleden zijn op
gesteld en als „praatstuk" zijn
bedoeld. Maar volgens de
Amerikaanse parlementsleden
die de vertrouwelijke klaag
zang in handen hebben gekre
gen, lijdt het geen twijfel dat
Rowny de auteur, of tenminste
de inspirator is.
Edward Rowny verzekert pre
sident Reagan ook „in onver
bloemde taal" dat hij geen op
drachten zal aanvaarden van
Kenneth Adelman. Adelman
is door Reagan benoemd tot
directeur van het Amerikaan
se bureau voor wapenbeheer
sing en ontwapening, de
„denktank" van het Witte
Huis waar het onderhande-
lingsbeleid met de Russen
wordt uitgestippeld. De benoe
ming van de 36-jarige Adel
man is tegengehouden door de
Amerikaanse volksvertegen
woordiging (het congres), die
hem te ondeskundig heeft be
vonden. Volgende maand
komt er een groot debat in de
Amerikaanse senaat over de
aanvaardbaarheid van Adel
man. Dat debat lijkt op een po
litiek zwaar geladen discussie
uit te lopen over het algemene
ontwapeningsbeleid van presi
dent Reagan.
Het incident rond Edward
Rowny verkleint volgens
waarnemers in Washington
nog de kans dat de senaat de
kandidatuur Adelman tenslot
te goedkeurt. De ernst die pre
sident Reagan maakt met zijn
streven naar ontwapening is
na het incident Rowny in een
extra slecht daglicht gekomen.
Een parlementaire meerder
heid lijkt nu bereid de presi
dent, die heeft beloofd te zul
len vechten voor Adelman, de
les te lezen.
Begin dit jaar was er ook al
een incident rond de Ameri
kaanse onderhandelaar voor
de middellange-afstandsraket-
ten, Paul Nitze. Deze bleek in
de zomer van vorig jaar zon
der steun van het Witte Huis
een ontwerp-akkoord te heb
ben opgesteld met zijn Russi
sche tegenspeler in Genève,
Joeli Kvitzinsky. Nitze werd
voor die „solo-actie" door pre
sident Reagan op de vingers
getikt. Eind vorig jaar was er
bovendien het rumoerig ont
slag van Eugene Rostow als di
recteur van het VS-wapenbe-
heersings- en ontwapenings
bureau.
Op 't
nippertje
gered
De 30-jarige
Zuidafrikaanse
korporaal Mario
Oliveira, op ver
zoek van het
Zuidafrikaanse
ministerie van
defensie door
de fotograaf on
herkenbaar ge
maakt, toont de
granaat die on
langs tijdens
een twee uur
durende opera
tie uit zijn lin
kerschouder
werd gehaald.
De operatie was
een zeer ge
vaarlijk karwei,
zowel voor de
patiënt als voor
de doktoren,
omdat de gra
naat nog op
scherp stond en
elk moment kon
ontploffen. Tij
dens de ingreep
was de opera
tiekamer afge
schermd met
stalen platen en
zandzakken.
(Van onze correspondent Cees Manders)
Het beroemde eiland Capri, een van de bekendste
sche attracties van Italië, dreigt geheel door cement
lit overwoekerd te worden. Dit hebben de Italiaanse
forganisaties geconstateerd, en daarom slaan ze nu
n binnen- en buitenland. Plannen voor nieuwe hui-
tels, wegen, sporthavens en zelfs een vliegveld liggen
naar kunnen nog verijdeld worden als de regering in
inel tussenbeide komt en de natuur van het eiland
len soort nationaal toezicht plaatst.
slechts 10 vierkante kilometer groot en ligt in de
In Napels. In vroeger tijden was het een populair toe-
ird voor Griekse zeevaarders en Romeinse keizers,
itste vijftig jaar hebben tientallen dichters, schrij-
lilders en componisten uit binnen- en vooral buiten-
;h op het eiland gevestigd om er aan dë unieke na-
omgeving hun inspiratie te ontlenen.
I —ja-toerisme van de laatste jaren pleegt elke zomer
jlen zware aanslag op flora en fauna, op stranden en
ran Capri. Er is al teveel en te wild gebouwd, er zijn
wegen aangelegd, maar toch is Capri volgens de
milieu-organisaties nog altijd het mooiste eiland,
reld.
itiegroepen nu aan de bel trekken, komt omdat het
ïbestuur van Anacapri (een van de twee gemeenten
eiland) zojuist 351 nieuwe vergunningen heeft afge-
roor de bouw van huizen, hotels en winkels. Deze
bouwsels zullen de natuur van Capri verder terug-
i, terwijl er al geen enkel nieuw huis, geen enkele
asfalt meer bij mag komen, als men het natuurlijke
icht wil handhaven en (wat ook belangrijk is) als men
B and aantrekkelijk wil houden voor de toeristen.
imingsplannen zijn er wel, maar die zijn te oud en
irekend op de sluwheid van wetsontduikende bouw-
inten. De milieu-organisaties beschuldigen het lokale
f er trouwens van niet genoeg weerstand te bieden te-
ïze bouwondernemingen en onroerend goed-hande-
(chter wier visite-kaartje zich niets anders dan de Ca-
of Napolitaanse onderwereld zou verschuilen. De Ca-
zoekt overal projecten voor zijn zwarte en met mis-
jerdiende geld, en heeft het volgens de milieu-mensen
l voorzien op Capri.
^norra heeft al veel oorspronkelijke bewoners uit hun
gejaagd en koopt hele hectaren natuurgebied op om
let behulp van corrupte lokale politici en ambtenaren
te maken. Protesten van de eilandbevolking hel
let, en de milieu-organisaties die zich over het eiland
i ontfermd, vinden dat de nationale regering dan ook
/fegnjpen.
Jmoet gered worden, vinden de milieugroepen. Vol-
f pn is het eiland zo bekend in het buitenland dat Italië
'h niet kan permitteren deze „Parel van de Middel-
Zee" op te offeren aan de cementen projecten van
^ouwspeculanten.
jjdicaal parlementslid in Rome, heeft inmiddels aange-
jjjd dat hij de minister over de situatie in Capri zal in-
Premier Lubbers en president Reagan gebaren de pers dat zij niet langer vragen moeten stellen
omdat zij willen beginnen aan hun overleg in de Oval Room, de werkkamer van president Reagan
in het Witte Huis. Naderhand maakte woordvoerder Larry Speakes zich echt boos op de journalis
ten toen ze ondanks zijn verzoek toch doorgingen met vragen. „Toon een beetje respect", riep
Speakes hen toen toe.
(Vervolg van de voorpagina)
WASHINGTON Lub
bers zei gisteren desge
vraagd, dat het „geen zin"
zou hebben snel te beslis
sen. Ten eerste is Neder
land pas in 1986 of 1987
aan de beurt om te plaat
sen, en ten tweede zou het
nu juist de kracht van Ne
derland zijn dat het zich
niet uitspreekt. Op die
manier zou ons land naar
twee kanten invloed uit
oefenen: naar de Sovjet-
Unie en naar de Verenig
de Staten.
De premier benadrukte giste
ren in Washington wèl het
grote belang van ononderbro
ken voorbereidingen, zodat de
nieuwe kruisraketten, als het
ooit toch nodig Zou zijn, wel in
ons land, geplaatst kunnen
worden. „Het is dus niet zo dat
we passief gaan zitten afwach
ten". In zijn officiële verkla
ring in de tuin van het Witte
Huis kenschetste Lubbers de
voorbereidingen voor plaat
sing als „het politieke en mili
taire antwoord op de Sovjet
dreiging en de SS-20-drei-
ging". Die voorbereidingen
worden ook precies volgens
schema uitgevoerd, aldus Lub
bers bij die gelegenheid. Hij
sprak ook een waarschuwing
uit aan het adres van de Sov
jet-Unie, welk land er volgens
hem goed aan zou doen nu
eens op te houden met het ma
ken van propaganda en te be
ginnen met serieus onderhan
delen.
Nederland wil namelijk ook
nog op een andere wijze actief
zijn wat betreft het probleem
van de wapenbeheersing. De
regering probeert de onder
handelingen in Genève tussen
de Verenigde Staten en de
Sovjet Unie over de middel
lange afstandsraketten zoveel
mogelijk te beïnvloeden. In
zijn gesprek met president
Reagan heeft Lubbers „wat
ideeën" aangedragen voor een
zogeheten interim-akkoord.
De premier vond het echter
„niet passend" druk uit te oe
fenen op de Amerikaanse pre
sident, zoals de Italiaanse mi
nister van Buitenlandse Za-
keh, Colombo, en de Duitse
bondskanselier, Kohl, onlangs
wel hebben gedaan. Zij hebben
sterk gepleit voor zo'n tussen
oplossing. Ook Groot-Britan-
nië heeft in die zin druk op de
VS uitgeoefend. Lubbers zei
dat zo'n interim-akkoord grote
betekenis zou hebben voor Ne
derland. Volgens Lubbers zal
president Reagan akkoord
gaan met zo'n tussenoplossing.
In dat geval zou er nóg minder
reden zijn voor de regering
een besluit tot plaatsing te ne-
Een hoge ambtenaar van het
Amerikaanse ministerie van
Buitenlandse Zaken, die bij
het gesprek tussen Lubbers en
Reagan aanwezig was geweest,
bevestigde op een persbijeen
komst dat de Nederlandse re
gering nog géén besluit over
de kruisraketten heeft geno
men. Hij zei verder dat Lub
bers had verteld over de pro
blemen in Nederland met be
trekking tot de modernisering
van de kernbewapening. Pre
sident Reagan zou het „erg
nuttig" gevonden hebben
daarvan kennis te nemen. De
Amerikaanse regering hoopt
wel, dat Nederland zich zo no
dig ooit van „zijn verantwoor
delijkheden" bewust zal zijn.
De ambtenaar constateerde,
dat het Nederlandse parlement
zich vorige week had uitge
sproken voor het doorgaan
met meebetalen aan het zoge
heten infrastructuur fonds van
de NAVO, waaruit de voorbe
reidingen van de plaatsling
van de nieuwe Pershings-II en
kruisraketten worden betaald.
Pentagon overweegt
terugtrekking van
tactische kernwapens
WASHINGTON Het minis-
terie van defensie in Washing
ton, het Pentagon, overweegt
momenteel enkele duizende
tactische kernwapens die be
doeld zijn voor gebruik op het
Europese slagveld terug te
trekken. Volgens The Was
hington Post zijn deze wapens
verouderd en zijn zij in „een
oorlogstijd moeilijk bruik
baar". Het onderzoek gebeurt
op aandringen van de Noord-
atlantische raad van de
NAVO, dat in een rapport
schrijft dat deze wapens zeer
onnauwkeurig zijn. Het gaat
met name om circa 2000 oude
re nucleaire artilleriegranaten
en meer dan 1000 kernkoppen
van luchtdoelraketten en
atoommijnen. Ook de neutro
nengranaat, die wel als ver
vanger van de verouderde tac
tische kernwapens wordt ge
zien, is in het onderzoek be
trokken.
(Van onze correspondent
Roger Simons)
LONDEN De Britse
minister van financiën,
Sir Geoffrey Howe, heeft
gisteren aan het parle
ment een begroting voor
gelegd, met belastingver
lagingen voor burgers en
bedrijven als belangrijkste
punt. Maar tegelijkertijd
gaat de belasting op ta
bak, drank en benzine
fors omhoog, zodat de ge
middelde Brit niet veel
met de lagere belasting
opschiet.
In eerste instantie werd ver
wacht dat Howe zijn vijfde
begroting als minister van fi
nanciën in de regering-That-
cher hoofdzakelijk zou vul
len met Conservatief lokaas
voor de kiezers. Maar de re
cente onzekerheid in ver
band met de olieprijzen
schijnt hem verhinderd te
hebben om met kwistige
hand cadeautjes uit te delen.
Geen enkele politieke waar
nemer verwacht dan ook, dat
nog dit jaar nieuwe algemene
verkiezingen worden uitge
schreven. Men rekent er op
dat premier Margaret That
cher haar landgenoten pas
volgende lente naar de stem
bus zal roepen.
De OPEC-overeenkomst van
eergisteren lijkt de Britten
geen enkel voordeel op te le
veren. Minister Howe ver
wacht nochtans, dat de lage
re olieprijzen in de hele we
reld een daling van de infla
tie zullen veroorzaken. Dat is
goed voor de economie van
alle naties. Voor zijn eigen
land voorspelt hij een mage
re economische groei van 2
procent. Dat is veel te weinig
om de werkloosheid te doen
dalen.
De meeste politieke waarne
mers slingeren minister
Howe trouwens het verwijt
toe, dat hij vrijwel géén be
grotingsmaatregel neemt om
te voorkomen, dat het leger
van ruim drie miljoen Britse
werklozen dit jaar aangroeit
met nog minstens een half
miljoen.
Labour heeft de begroting
afgekraakt. De werkgeverso-
ranisatie CBI ziet er even
min veel in, omdat de gerin
ge lastenverlichting geen uit
zicht biedt op herstel van de
omzet en de winst. Het over
koepelende vakverbond
TUC ziet wat de werkgele
genheid betreft niets anders
dan vage beloften.
Tijdens zijn verblijf in Libië bracht Bouterse (rechts) ook een be
zoek aan een militaire school in de buurt van Tripoli.
TRIPOLI Suriname en Li
bië veroordelen Nederland
wegens het „onwettige en een
zijdige besluit de hulp aan Su
riname stop te zetten". Aldus
een gezamenlijke communiqué
van beide landen, dat werd
opgesteld aan het eind van het
bezoek van Suriname's leider,
legerleider Desi Bouterse. aan
Libië. In de verklaring wordt
ook de „Amerikaanse inmen
ging in de interne aangelegen
heden van de landen van het
Zuidamerikaanse continent"
ADVERTENTIE
om het recht van de zwaksten
VASTENAKTIE
GIRO 5850 ZEIST
krachtig veroordeeld.
Een adviseur van Bouterse. die
inmiddels in Paramaribo is te
ruggekeerd, heeft verklaard
dat in Libië is gesproken over
„wederzijdse hulpverlening".
Waar die hulp uit bestaat is
niet bekendgemaakt.
In Den haag heeft de secreta
ris-generaal van de Raad voor
de Bevrijding van Suriname,
mr. Sewradsingh, verklaard
dat „Bouterse onder de vleu
gels van Castro probeert naam
te maken. Zonder kruiwagens
zou hij immers nooit door
Khadaffy zijn ontvangen. Hij
Krobeert geld te lenen. Ook bij
et IMF en de Wereldbank.
Laten we maar eens zien of hij
daarin slaagt. Ik denk dat hij
van Khadaffy hoogstens een
paar tientjes loskrijgt".
Sewradsingh keerde dit week
einde terug van een missie
langs buurlanden van Surina
me om steun te krijgen voor
de bevrijdingsraad. De hou
ding van Venezuela noemt Se
wradsingh een mijlpaal in de
doelstellingen van de Raad om
Suriname internationaal zo
veel mogelijk te isoleren.
ADVERTENTIE
En die is óók nog voordeliger!
3-Kleurig shirt. Katoen.
