Leidse Courant | 1983 | 12 maart 1983 | pagina 22

r

r

r

V VAKANTIE
MME TUD

SKR

WAAR WAS DIE SPEELTUIN MET DIE GLOEDNIEUW;

KANOVIJVER T0CH?^^H
SOMS IS DE KRANT OM TE BEWAREN.

odrenteo

O GELDERLAND O

Zeddam - Montferland
Hotel Centraal

o limburg o

U wilt toch 'n fijne,
vakantie

Epen, de parel van Z.-Limburg!

0 noord a
brabant

overijssel

buitenland®

©utrecht®

©ZEELAND©

wadden
eilanden

JARINO-VAKANTIE IN EIGEN LAND

©watersport©

©luxemburg®

oostenrijk!®

©duitsland®

Als uw keus een Rijnreis is

Kies prijsbewust

lr ankrijk o

Skytours

7dagen Parijs/195.-

3dagen Parijs/99.-

Weekend Parijs/79.-

©italië©

©portugal©

©spanje o

ozwitserlani

«engeland»

©joegoslavië

"ÉgTwHi»

>Nfc- VAKANTIE
VRUE TIJD

hoek van holland
harwich f®

PAGINA 22

LEIDSE COURANT

ZATERDAG 121

NIEUW VAN JARINO. DRENTHE: rekreatiecentrum „De Bloe-
mert" aan het Zuldlaardermeer, vlakbij bos en hei, Wa
tersport en landelijke rust. FRIESLAND: bungalowpark
„Het Bosmeer", Noordwolde, In ongerept natuurgebied
tegen de Drentse bossen. Verwarmd zwembad, 4-6 pers.
bungalows met o.a. kleuren-tv. Inlichtingen: Jarino Re-
kreatie 05908-16866. Antwoordno. 3, 9300 XA Roden.

knuuw

in Nederland!

Verwen uzelf In onze moderne. 6 pers., 4-sterren bungalows gele
gen in Erm (nabij Emmen). Overdekt verwarmd zwem
bad, restaurant, tennisbanen, windsurfing, midgetgolf,
kinderspeelgelegenheden enz. Inlichtingen: Vrije-tljd-
spark Ermerzand, Dalerstraat. 7843 BE Erm. tel. 05915-
4018.

Hotel DE WOUDZOOM, 1 week logies - ontbijt - diner
Alva 332,50 p.p.! Vraag folder! Oude Post
weg^ 9417 PE Spier Tel.: [phone].

Norg te h. prachtige VAKANTIEBUNGALOWS. In bos, pr. omg.,
bij zwembad. Paasvak. 9 d. v.a. 420.-; voor- en nazei-
soen v.a. 245.- met o.a. 3 w. huren - 2 w. betalen en
60+ tarief; hoogseizoen: 13-27/8 v.a. 465.-; 27/8-3/9
v.a. 300,-. Prijzen all-ln. Coöp. ver. „Den en Duin" u.a.
(verhuur tegen kostprijs), Postmaatseweg (zijweg Lange-
loërweg), tel. [phone] b.g.g. 050-410526, 26 maart
open huis.

Elim: VAK.HUISJE voor 2 tot 4 pers. in Z.-Dr. Rustige en bosr.
omg. KI. huisdieren toeqest. Tel. [phone].

Hotel 't Swarte Schaap ANSEN-RUINEN, zeer rustig en landelijk
gelegen. Geh. gelijkvloers, gr. tuin. fietsen h., afhalen
station mog. Arrang. 65+ en 55+, hele jaar geopend. Tel.
05221-1584.

WIJ HEBBEN NOG ENKELE 6-PERS. BUNGALOWS VRIJ OP
EEN MOOI PARK IN HOENDERLOO. OP HET PARK ZIJN
VEEL VOORZIENINGEN AANWEZIG. BEL VOOR GRA
TIS DOKUMENTATIE: 02207-42444, EUROHOMES. IN-
DUSTRIESTRAAT 3. 1704 AA HEERHUGOWAARD.

OTTERLO - Hoge Veluwe, 2-7 pers. st. vak.wonlngen t.h., alle
comf., t.v., c.v. Int. 02942-3360. b.g.g. 020-425555.

Elke zaterdag vanaf 14/5 per taxi naar Zeddam
U wordt van huis gehaald en weer teruggebracht voor
95,-

Volledig pension vanaf 50,-
Rustiggelegen-zeer fraaie tuin
Kamers douche/toilet
Vr. prospectus 08345-1226
Postbus 3,7038 ZG Zeddam.

A. v. Raay

vanuit Rotterdam. Delft NS station.

Beekbergen mod. BUNGALOWS van 4 tot 21-pers. te huur voor
vakantie, weekend, mld-week. Zwemhal en speeltuin. P.
v. Iwaarde, Arnhemseweg 578. Tel. [phone].

UIT PRIJSVERGELIJKING BLIJKT:
BOHEMEN BUNGALOWPARKEN BIEDT U DE

BESTE ZOMERVAKANTIE VOOR

DE LAAGSTE PRIJS!

Lekker ontspannen in een fijne 6-pers.
bungalow met CV, open haard en kleu
ren tv. Het Roekenbosch ligt midden ii
prachtige noord-limburgse bossen. Er is o.«
een overdekt zwembad, bowling, tennisba
nen, kinderboerderij en restaurant/bar.
Bel 07047.21.01 of 04784-1841 voor
de nieuwe Bohemen bungalowbrochuri
Postbus 95375,2509CJ Den Haag.

VALKENBURG. Vakantie hoeft niet duur te zijn, 3-dgs arrange
ment all-ln 145.- p.p., 1 week h. pens. 292,25 pp 1
week v. pens. 329.- p.p. FAM. HOTEL BAR COSY COR
NER. Wilhelmlnalaan 41. Tel. [phone]. ANWB-
/KNAC hotel. Gratis parkeren 100 m v. casino.

Valkenburg gezellig FAM.HOTEL pension Catlen. Voor- en na-
selz. 43,- p.p.p.d.. hoogseiz. 45,- p.p.p.d., log. en
ontb. 30,- p.p.p.d. ook halen en brengen en 2 buitenl.
dagtochten, groepen redutie, lift aanwezig. Daalhemer-
weg 16, Tel. [phone].

Een weekendje uit met
gezellige en sportieve mensen?

Te huur v.a. Pasen '83 In Well, N-Llmb. betaalbare luxe nieuwe
vakantie-chalets. Schitt. gel. direkt aan groot meer,
670.000 m2 water.

In grote bossen, voor wandelen, fietsen, paardrijden. Week-;
weekend-, en midweek-arrangementen.

Gratis surfen, surfles en tennissen

Gratis entree discodancing met
iedere vrijdag top-artiesten

Vrijdag 1 april Guys and Dolls
Vrijdag 8 april Jack Jersey
Vrijdag 15 april Bonnie St. Clair
Vrijdag 22 april Willem Duyn
Vrijdag 29 april Lori Spee
Vrijdag 6 mei Henk Wijngaard
Vrijdag 13 mei Donna Lynton
Vrijdag 20 mei Babe
Vrijdag 27 mei Andre Hazes
Vrijdag 2 Juni Corrie

Inl. Recreatiepark: Leukermeer.
Ook kampeermogelijkheid, tel. reserv. Is mog.
De Kamp 5. 5855 EG Well. Tel. [phone].

Centraal verwarmde VAKANTIE BUNGALOWS In het zukJ Lim
burgse Geuldal, een oase van rust en natuur, alle comfort
aanwezig. Eigen overdekt verwarmd zwembad, restau
rant, winkel, wasserette, minigolf, speeltuin en veel speel
weide. Vraag gratis folder Vakantiecentrum Schin op
Geul, Walem 1, 6342 PA Walem (gem. Valkenburg). Tel.
04459-1383.

Limburg is een geweldig
vakantieland' Met reuze gezellige mer
'n apart zuidelijk steert|e En vlak bij 't buitenland! In heel Limburg, in
bossen, hei. heuvels, aan 't water, in dorpen en steden heett de VBCL
een groot aantal adressen met bungalows, appartementen en va
kantiehuisjes te huur. Vraag snel ons 48 pagina's dikke VBCL-boek
i kleur GRATIS! Dan wordt Limburg Uw fijnste
-J Postbus 210.
tZyjA 6300 AE Valkenburg (L)

UNCjSCtNTRAlt MEM Tel. [phone].
LiftlbuRq Een service van de VVV Limburg

kantiehuisjes te huur. Vraag
^in kleur GRATIS! C
V\kANTiE
ljKElkxkiNV.Ci-.H-
URfL/UtboRq

Pasen in het GEULDAL.

Proef de lente in het Geuldal. Een gezellige paasvakantie
in Valkenburg a.d. Geul. Informatie over hotels, pensions,
appartementen, zomerhuisjes en campings. Vraag ons
gratis vakantiepakket 1983. VVV Het Geuldal, postbus
820, 6300 AV Valkenburg a.d. Geul. Tel. [phone].

GA DIT JAAR NAAR LIMBURG!

Boek uw vakantie in een van onze 5-sterrenbungalows
van 't Posterbos bij Roennond. Luxe interieursmet
KTV, zwembad en speeltuin. Bel meteen Kavero,
01116-1703.

4-pers. vak.huisje t.h., pr. omg. Brabant

BUNGALOWPARK DE VLIEGBERG te Boekei. Tel. [phone].

Zomerhuisjesverhuur, caravanseizoenplaatsen, bosrijke
omg., gelegenheid voor kamperen.

Rust tijdens de paasvakantie eens uit In Bungalowpark „De

Vers" te Overloon. Compl. uitgeruste moderne

BUNGALOWS temidden van uitgestrekte natuurgebie
den. De Vers biedt u alle comfort o.a. overdekt zwembad
met kinderbad, tennisbanen, volleybal, minigolf, fietsver
huur en een gezellig café/restaurant. Prijzen 1-4 tot 8-4
v.a. 553.-, 8-4 tot 15-4 v.a. 490.-. Bel nu voor reser
vering Bungalowpark „De Vers", Overloon, tel. 04788-
2000.

Nuland: t.h. 4-pers. vrijst. bunq. Telf. 04102-2354/01736-5446.
OISTERWIJK. Hotel-Gastery 't Venneland. Tel. [phone].
Het adres voor een goedverzorgde en goedkope

Vakantie, of zomaar even eruit?

Kies dan eens Twente!

Hotel't Kruisselt biedt u:

welkomstdrankje bij aankomst

3 overnachtingen in comfortabele kamers

3 maal een uitgebreid ontbijt

elke avond een drie-gangen diner

gratis fietsen tot uw beschikking

entree voor het casino in het romantische Benthelm

toegangskaart voor het Palthehuls (museum)

croquet of jeu de boules spelen op ons grote gazon of gewoon

heerlijk uitrusten op ons zonneterras In de bossen.

Prijs 195,- p.p., verlenging 62,50 per dag. Toeslag privé-
badkamer 10,-p.p.p.d., éénpersoonskamer 10,-p.d.

Hotel 't Kruisselt
Krulsseltlaan 3. De Lutte(b!j Oldenzaal). tel. [phone].

HARDENBERG te huur In bos en heide: vrijst. comfortabele en
luxe BUNGALOWS nabij groot recreatlemeer. Inl. Burg-
.park „De Rheezen Belten", tel. [phone].

DELDEN - hartje Twente op z'n best. Hotel-Rest. Sevenster,
Marktstraat 6.7491 AW Delden. tel. [phone]. Modern
comfort, ook gelijkvloerse kamers. Voll. pension v.a. 50
p.p.p.d. 65+ers 10% korting, ook op uw consumpties. In
Twente voelt u zich thuis.

OMMEN pension Vredehof, rust. gel., grt. tuin, c.v., v.p. v.a
f 32.- p.p.p.d. Tel. [phone].

Klumperweq 1. Tel. [phone].

SUPERSTUNT PAASREIS! Wegens uitvallen groep zelfvaarva-
kantie, Incl. vliegreis Dublin, transfers, gebruik van luxe,
compleet uitgeruste motorcrulser (ervaring niet vereist), 6
dagen varen op het fantastische, visrijke en door mooie
natuur omgeven merengebied van de Eme (baars, voom,
snoek, aal).

Vertrek 31 maart (ochtend), terug 5 april (avond) bij min. 3
personen per motorcrulser (max. 7 personen), stuntprijs
495.-p.p.

Ook goedkoop alleen vliegen naar Dublin mogelijk op ge
noemde data: 385.-.

Bel Copex Reisburo, A.N.V.R. lid.

070-544704
02520-19244/18449
023-319019/355254
02526-86541

Plezier maken met mensen van je eigen leeftijd?

Wij organiseren vakanties voor jongeren in binnen- en
buitenland.

Ben je tussen de 12 en 30 Jaar vraag dé folder met
kano-, surf-, zeil- en vele andere vakanties.
SKR-vcjc 030-315271

3000 vakantiewoningen in Scandinavië
Denemarken Noorwegen Zweden

Vraag een gratis (Nederlandstalige) katalogus aan bij:

Scandinavische Vakantiehuisjes, Lange Leidsedwarssti.
74, 1017 NM Amsterdam (Tel. [phone]).

VAKANTIEBUNGALOWS IN ZEELAND!

Op zeeiand's fraaiste rekreatieparken hebben wij, ook
gedurende het seizoen, voor u prachtige
aanbiedingen. Met talloze faciliteiten voor het hele
gezin. Bel Kavero Verhuur Zeeland, 01116-1703.
Meteen doen!

drenthe De Bloemert Zuidlaren, water en bossen.
Diever, luxe bungalow. friesland Het Bosmeer
Noordwolde. ongerept natuurgebied. Uitwellingerga,
riante bungalow aan het Snekermeer. ijsselmeer
Andijk, 5-sterrenpark, met o.a verwarmd overdekt
zwembad, jachthaven. texel bungalowpark, apparte
menten, hotelkamers, luxe villa's. veluwe Voort
huizen, rustig bungalowpark, luxe villa's. zeeland
Yerseke alleen nog voor- en naseizoen. Vraag 't vakantie-
ideeén-boek aan voor de komplete informatie.
IwdÜ I Jarino Rekreatie 05908-16866 OOK VOOR^
SS Antwoordnr. 3,

18-16866 pm

Dicht bij huis, toch avontuur

beleef Holland op z'n mooist. Huur een perfect onderhouden mo
torkruiser met als thuishaven Woubrugge. Vandaar ligt
het hele Zuidhollandse plassengebled voor uw boeg. Div.
typen voor 4 tot 7 pers. complete inventaris. Bel of schrijf
voor Informatie:

VS Kruiser Charter b.v.

Postbus 96965, 2509 JJ, Den Haag. Tel. [phone].

9366, Ermsdorf, Luxemburg. Tel. [phone].

GASTHOF-TOERISTENPENSION „Drauwirl". 9800 Splttal/Drau
Kömten.

In Gasthof 1/2 pens. ö.s 250.-
kamer met ontb. ös. 170.-.

Vak.woning 3 kmrs, keuken, wc, bad, compl. Inger., 6
bedden ös. 400.-

een mod, goedlopende camping.

kies dan ook een veilig, comfortabel schip en een goede verzor
ging. De „Mr. Jan Elshout" en de „Mr. Cornelis W.
Kroes" hebben ruime salons en geriefelijke hutten, alle
met eigen toilet en douche, liften naar alle dekken. Prima
Holl. keuken. Keuze uit 7-, 8-, 9- of 15-daagse Rijn-, Moe-
ze»- en Neckarrelzen. U reist al rustend - u rust al reizend.
Vraagt gratis prospectus bij Watertransport. Eendracht-
sweq 54. 3012 LD Rotterdam. Tel. [phone].

ANTFÉLD uw vak. bestemming In hoog Sauerland, 360 - 550 m,
een der 3 mooiste gebieden In Sauerland. Bossen, ber
gen, wandelwegen, tennisbaan. Inl. bij de pensions in
Antfeld D5787, Olsberg, netnummer 09-492962.

Gasthof Susewlnd. Tel. 2759, pr. keuken, gez. ruimte, v.p.
v.a. 33.-.

Gasthof Stockhausen. Tel. 1684, eigen bakkerij, café. v.p.
v.a. 33.-.

Gasthof Normann. Tel. 2251. Rust. omg. Vol pens. v.a.
33.-.

Pension Busch. Tel. 1358, kam., douche/wc, h.p., v.a.
16.-.

°ens. Helmerl. Tel. 4524, zwemb., kam., douche/wc, h.p.
'.a. 29.50.

3ens. Susewind. Tel. 2289, onderh. huls, v.p. v.a. 30.-.
Pens. Schade. Tel. 4104, centr. rust. ligging, h.p. v.a. 16.-.
Pens. Schulz. Tel. 2236. Goede keuken, v.p. v.a. 29.-
Vak.woning Gödde. Tel. 1071, 6 pers. v.a. DM 40.-.
Vak.huis Lückmann. Tel. 715, 5 pers. v.a. 40.-.

Vak.won. A. Splekermann. Tel. 3178,4 pers. v.a. DM 40.-.
Vak.won. E. Spiekermann. Tel. 2520,5 pers. v.a. DM 40.-.
Vak.woning M. Hammer. Tel. 1019, 5 pers. v.a. DM 40.-.
Vak.woning Hillebrand. Tel. 2498, 6 pers, v.a. DM 40.-.

uit 350 geselekteerde appartementen en bungalows: vanaf 162
(4-pers. In Krokusvakantie) tot 729 (10 pers. in hoog
seizoen). Ook logeervakanties in pension. Gasthof of
boerderij: LO v.a. 13,60 of v.p. v.a. 29,50 per dag.
Kinderen 25-50% korting. Vraag (gratis) gids bij ADE,
boekingskantoor voor het Duitse middelgebergte, afd.

SP. postbus 400, 6710 BK Ede. Tel. [phone].

In het zonnige Frankrijk is 1983 nu goedkoop

Luxe 4-6-pers. vrijst. bung. In Village LE CHAT, Ecuras. prov.
Charente, de mooiste prov. m. 2600 zonuren p.jaar. In
ons 33 HA park o.a. zwembad, tennisbanen, eigen meer,
minigolf, superm. rest. etc. Slechts 925 km. van Utrecht.
In voor- en naseiz. 3 w. boeken, 2 w. betalen. Stel zelf Uw
aantal dagen vak. vast. Rust, ruimte, luxe en privacy, dat
vindt U hier en in de andere Kroon parken in Nederland,
Duitsland en België. Inl. Rebouw Kroonvakanties, Witte
Men weg 4a. 7917 TK Geesbrug. tel. [phone].

CANNES Marina, luxe 3-kamerflat met balkon - terras, alle com-
fort, eigen zwembad, dicht bl| zee. Tel. [phone].

De Parijs-specialisten

ider zondag. Incl. vervoer v.v., luxe app.
slelding.

sdere vrijdag. Ind. vervoer v.v., hotel,
slelding.

Vertrek Iedere zaterdag. Ind. vervoer v.v.. hotel, ontbijt, reislel-

ding en excursies.

Opstapplaatsen: Den Haag, Rotterdam, Delft.

Info en reserveringen:

Skytours

Herenstraat 21 - Den Haag - 070-64.48.71
Vos in Tuinstraat 8 - Den Haag - 070-65.94.00
Venderl Koningshoek - Maassluis - 01899-23972

DORDOGNE Boerderijtjes, huizen en caravans 1
flets-, wandel-, paard- en kanotochten z. baj J
dogne/Pyreneeën.Gecomb. act. vak. Evt. ine
02244-1656 - FRANCE INDIVIDUELLE.

LEVICO- en CaLdONAZZOMEER. TRENTINO.

Arenys de Mar - Costa Dorada

voll. Ingerichte 4-6 pers. appartementen aan zee, 4tfn
Barcelona; juni v.a. 150.-; aug. v.a. 300,- |z<

Wit, Hengelo (O.), te». 074-916630.

id
di

Rosas aan Zee, 35 km na Franse grens

Villa's en app. met zwemb. en tennisb. T.h. Clemensei
app. auto/busreizen 05255-1206. sn

^>i,

T.h.: CHALETS in Wallis, de mooi weer-hoek van Zwitf
Inl.: „Het Paradijs', 01740-28275.

COTTAGES- en BOERDERIJVAKANTIES In Engeland, n
Schotland. Bel voor gratis brochure 01140-1^
bton. Merelstraat 20. Hulst.

r

SLOVENIË - een ontdekklngl Goedkoper en niet verder

Bovec vakantieoord voor zomer- en wintertoer

ongerepte pure bergnatuur v. rust- en natuurz
Lage prijzen, gunstige wisselkoers. Tel. 01717-^

Bissysh

Schaepkens van St. Fyt.

heet u welkom.

Van zaterdag tot zaterdag
t/m maart, volpenjion,
vanaf 320.-

Van zaterdag tot zaterdag
april t/m september, volpeniion
inkl. 2 buitenlandse dagtochten,
inkl. halen en brengei
vanaf f 430.-

Week-end arrangemen

Reizen op eigen gelegenheid.)
demipension, inkt. 1 dagtocht:

2 dagen f 170.-

3 dagen f250.-

250;

speciaal arrangement

30 2e klas per dagboot

(in het hoogseizoen -16 juni-19 sept.-320,-)
7 Ga naar uw reisburo of bel Stoomvaart
Maatschappij Zeeland, telefoon 01747-3944;
Viditel pag. 25 61 25

Stuur deze bon maar ongefrankeerd op. (Antwoordnummer 3, H
3140 VD Hoek van Holland). U krijgt dan van ons de brochure
.dienstregeling en tarieven"; boordevol informatie ook als u I
de auto thuis wilt laten.

Voordeliger varen