Wereldcommunicatie jaar 1983 moet
mensen dichter bij elkaar brengen
Canon, adviseer ons over veel
maar compact A5-kopiëren.
Miljoenen Surinaamse
guldens in omloop
Beurs van Amsterdam
Kabinet bekijkt
eenvoudiger opzet
investeringspremies
MARKTEN
Canon Advies NP 210.
Canon Copiers. Adviseurs in meervoud.
ECONOMIE
foidóctSomatil
DINSDAG 15 FEBRUARI 1983 PAGINA 1
Nieuwe Belgische
munten in de maak
BRUSSEL Het Belgische ministerie
van financiën heeft plannen om een
nieuwe munt ter waarde van 2,5 frank
(omgerekend bijna 14 cent) in omloop te
brengen. Dat zegt het Vlaamse liberale
blad „Het Laatste Nieuws" uit goed inge
lichte bron vernomen te hebben. Finan
ciën zou van plan zijn om na het in om
loop brengen van die nieuwe munt het
nog bestaande muntje van een halve
frank uit de circulatie te nemen. Enige
tijd geleden al werd het muntstuk van
een kwart frank uit de roulatie geno
men. België heeft al eerder een munt
van 2,5 frank gekend. Zulke munten
werden geslagen in de jaren 1848 en
1849.
Airbusorder op losse schroeven
RIO DE JANEIRO In financiële kringen in Rio de Ja
neiro is vernomen dat de Braziliaanse bestelling van vlieg
tuigen bij Airbus op losse schroeven is komen te staan. Het
gaat om de negen A 310's die de maatschappij VASP in Sao
Paolo in april van het vorige jaar heeft besteld. Met die
order is 590 miljoen dollar of ongeveer 1,56 miljard gulden
gemoeid. Volgens de zegslieden in de Braziliaanse hoofd
stad was de financiering van de transactie al rond. De re
geringen van Engeland, Frankrijk en West-Duitsland zou
den bereid zijn 85 procent van het bedrag voor te schieten;
handelsbanken in de drie landen zouden hebben toegezegd
de rest van het geld te zullen verschaffen. De zaak is op
losse schroeven komen te staan doordat functionarissen
van VASP Airbus onlangs hebben laten weten dat van de
banken die bij de financiering van de order betrokken zijn
ook wordt verlangd dat ze 280 miljoen dollar verschaffen
voor modernisering van het luchtverkeersleidingssysteem
van de Braziliaanse luchthavens. Britse banken voelen
hier niets voor, omdat dit project grotendeels is opgedragen
aan Franse bedrijven.
Uitstekend jaar
voor Porsche
STUTTGART De
Westduitse sportwagen-
fabrikant Porsche heeft
in het op 31 juli afgelo
pen boekjaar 1981/82
ondanks de internatio
nale malaise in de auto-
mobielindustrie uitste
kende resultaten ge
boekt. De autoverkoop
nam met vijftien pro
cent toe tot 32.213 stuks
en de omzet steeg met
28 procent tot 1,49 mil
jard mark. De onderne
ming heeft geen schul
den.
Industriële produktie
eind vorig jaar gedaald
DEN HAAG De industriële produktie is in 1982 met 1,3 pro
cent gedaald ten opzichte van 1981. Deze daling werd voorname
lijk veroorzaakt door de ontwikkelingen in de laatste maanden.
Sedert augustus ligt de industriële produktie ongeveer drie pro
cent beneden het betrekkelijk stabiele niveau van de voorgaan
de anderhalf jaar. Dat blijkt uit gegevens van het Centraal Bu
reau voor de Statistiek (CBS).
In december 1982 daalde het volume van de industriële produk
tie nog eens met 2,5 pet ten opzichte van november. In het vier
de kwartaal van 1982 nam het volume van de industriële pro
duktie, in vergelijking met het overeenkomstige kwartaal in
1981, af met 3,4 procent.
Bij alle bedrijfsklassen deden zich in deze periode volumedalin
gen voor. Sterker dan in de industrie als geheel daalde de pro
duktie in de sectoren textiel, kleding, grafische industrie, aardo
lie, rubber, bouwmaterialen en metaal. Een minder sterke da
ling trad op in de sectoren voeding en genotmiddelen, lederver
werking, papier en chemie.
DEN HAAG De tech
nologie maakt automa
tisch telefoneren met tien
tallen landen mogelijk,
laat computers razendsnel
gegvens rond de aarde
doorgeven en over enkele
jaren kunnen Tokio 3 of
Caracas 2 wellicht even
gemakkelijker ontvangen
worden als Duitsland 2 en
Nederland 1. Hoewel „de
wereld steeds kleiner lijkt
te worden" door die over
maat aan communicatie
middelen, met name in
het Westen, lijkt de een
zaamheid onder de men
sen alleen maar toegeno
men. Leidt die veelvor
migheid dan niet tot een
betere verstandhouding
tussen mensen? Ontstaat
er geen correcter beeld
van het leven en denken
in andere culturen?
Aan de hand van deze vragen
en de stelling „Communicatie
leidt tot beelden" zullen de
volkenkundige musea in ons
land dit jaar exposities inrich
ten. Dat gebeurt in het kader
van „1983 Wereldcommunica-
tiejaar", waartoe de Verenigde
Naties twee jaar geleden heb
ben opgeroepen. Het doel
daarvan is om de Derde We
reldlanden te helpen een goed
communicatienetwerk op te
zetten.
Behalve de volkenkundige
musea hebben gisteren in Den
Haag tal van andere organisa
ties bekendgemaakt welke ac
tiviteiten zij in het kader van
dit Wereldcommunicatiejaar
op nationaal of internationaal
niveau zullen ondernemen.
Sommige gaan daarbij zeer
praktisch te werk, zoals bij
voorbeeld de heer N. Niezen
vertelt van de stichting Nepos-
tel (een dochter van de PIT
in het leven geroepen om de
kennis en ervaring van de
PTT ter beschiking te stellen
aan zusterorganisaties in het
buitenland).
„Een goede communicatie
structuur loopt als het ware op
de welvaart vooruit. Een goed
netwerk is voorwaarde voor
welvaart". Om in Jemen een
communicatienetwerk op te
zetten is onlangs een mede
werker naar dat land gegaan
om in ogenschouw te nemen
wat daarvoor moet gebeuren.
In samenwerking Philips Te
lecommunicatie en met Neder
landse Kabelfabrieken gaat
Nepostel in Soedan na welk
moment het beste is voor dit
land om over te schakelen van
bestaande op de nieuwste com
municatietechnieken en wat
er al tevoren gedaan kan wor
den. Bij een tweede project, in
Sierra Leone, zal onderzocht
worden hoe de bestaande com
municatievoorzieningen zo
lang mogelijk in stand gehou
den kunnen worden.
De introductie van nieuwe
communicatiemiddelen in de
Derde Wereldlanden heeft
nauwelijks bijgedragen tot de
oplossing van ontwikkelings
problemen in die landen.
Daarom moet het themajaar
niet alleen gaan over de over
dracht van hulpmiddelen voor
een verbetering van techni
sche infrastructuur, maar
veeleer over „democratise
ring" van de communicatie,
zowel nationaal als internatio
naal. Dit staat ter discussie tij
dens het symposium dat de
stichting Derde Wereld Com-
munmicatie aanstaande don
derdag houdt in het Institute
of Social Studies in Den Haag.
In de Aula van de TH in Delft
wordt op 17 mei een symposi
um gehouden over het thema:
„Is telecommunicatie ontwik-
kelingsrelevant?"
Doventelefoon
De Stichting Nederlandse Do-
venraad houdt op 20 en 21 ok
tober een tweede nationaal
Dovencongres onder het the
ma „Communicatie" voor vol
wassen doven, professionele
krachten in het onderwijs,
maatschappelijke en culturele
vormen voor doven. De PTT
zal tijdens dat congres het eer
ste exemplaar tonen van de
doventelefoon die in de handel
zal komen.
Op 17 mei, Wereldtelecommu-
nicatiedag, zal de PTT een se
rie van twee Europa-zegels
uitgeven. De afbeeldingen
hebben betrekking op ruimte
vaart en de pers in ons land.
Op dezelfde dag zal de vereni
ging voor experimenteel ra
dio-onderzoek in Nederland
deelnemen aan een internatio
nale radiowedstrijd. De radio
zendamateurs zullen via in
Kenia verblijvende Neder
landse radio-zendamateurs een
onderwijsproject ontwikkelen.
In het najaar houden zij een
symposium over het radiozen-
damateursime in de wereld.
Vanaf half maart zal het Mu
seum voor het Onderwijs in
Den Haag enkele exposities
houden, zoals Communicatie
in oorlogstijd. De tentoonstel
ling Kijken naar elkaar (over
beeldvorming) en de film
„Communicatie Beeld en ge
luid" zijn bedoeld voor de zes
de klas van het basisonderwijs.
In het Rijksmuseum voor Vol
kenkunde in Leiden loopt tot
juni de expositie „In der min
ne schikken", over potdeksels
bij de Bafiote in Angola die
een belangrijk communicatie
middel zijn bij het oplossen
van problemen in de relatie
tussen man en vrouw. De
vrouw kan door het gebruik
van bepaalde kleuren deksels
kenbaar maken wat haar niet
zint. Voor deze stam is het een
heel gewoon ingeburgerd com
municatiemiddel.
DEN HAAG Het kabinet wil de premies die in het kader van
de Wet investeringsrekening (WIR) worden gegeven voor inves
teringen in nieuwe en oude gebouwen alsmede voor bedrijfsuit-
rusting, installaties, schepen en vliegtuigen, de komende vier ja
ren niet wijzigen. Wel zal het kabinet bekijken of de WIR een
voudiger kan worden opgezet. Ook is een voorstel in studie om
WIR-premie te geven aan ondernemers die bedrijfspanden hu
ren.
Dit heeft minister Van Aardenne (Economische Zaken) ver
klaard in een gesprek met de vereniging van industriële-, wo
ning- en utiliteitsbouw Progresbouw. Volgens de minister is het
goed dat het bedrijfsleven weet waar men met de WIR aan toe
is.
De minister sluit niet uit dat toeslagen die in het kader van de
WIR op investeringen worden gegeven, zullen veranderen. Het
gaat dan om toeslagen voor kleine investeringen, een regionale
toeslag, een grote projectentoeslag, een energie- en een milieu
toeslag.
De afgelopen jaren zijn de WIR-premies herhaaldelijk veran
derd. De premie voor investeringen in nieuwe gebouwen is nu
14 procent, in bestaande gebouwen acht procent, in bedrijfsuit-
rusting twaalf procent, in installaties dertien procent, voor sche
pen en vliegtuigen twaalf procent. Dit jaar zal naar verwachting
4,2 miljard gulden aan premie worden uitgekeerd en 1,1 miljard
gulden aan toeslagen.
Van Aardenne had zijn gesprek naar aanleiding van voorstellen
van Progresbouw om de effecten van de WIR voor de bouw te
vergroten. Zo zouden de WIR-premies stabiel moeten blijven,
zouden huurders van bedrijfspanden ook WIR-premie moeten
krijgen, en zou de WIR eenvoudiger moeten worden.
Zweden wil ƒ150
min
in Nederland lenen
AMSTERDAM Zweden
gaat in ons land een 10-jarige,
8,5 pet obligatielening plaatsen
van 150 min. De plaatsing
wordt gegarandeerd door een
groep Nederlandse banken. De
uitgiftekoers van de lening zal
uiterlijk op 21 februari voor
beurs worden bekendgemaakt.
De inschrijving is op 22 febru
ari, de storting moet plaatsvin
den op 30 maart. Officiële
beursnotering zal worden aan
gevraagd. De lening zal wor
den afgelost in vijf nagenoeg
gelijke jaarlijkse termijnen,
voor het eerst op 1 april 1989.
Vervroegde gehele of gedeel
telijke aflossing is niet toege
staan.
VEEMARKT LEIDEN:
LEIDEN - Aanvoer toti
ren 1051, schapen en
zen: (In gülden per kg) stieren ie kwbi.
8,70-9,55, 2e kwal. 8,35-8,70, vaarzen 1e
kwal. 7,65-8,90. vaarzen 2e kwal. 6.70-7,55,
koelen Ie kwal. 7,60-8,80, 2e kwal.
6,95-7,55, 3e kwal. 6,55-6,90, worstkoeten
5,80-6,90. dikblllen extra kwal. 9,00-13,75,
(In gulden per stuk) schapen 215-275, lam
meren 230-325. Overzicht: (resp. handel en
prl)zen) alachtrunderen redelijk - hoger,
schapen en lammeren vlot - hoger.
J 1433, slachtrunde-
382. PrlJ-
GRATIS ELKE WOENSDAG DE
BIJLAGE BIJ UW KRANT MET
INFORMATIE OVER FILMS,MUZIEK
THEATER, RECREATTE.EXPOSITIES
EN EEN COMPLETE AGENDA
Ons werk brengt veel kopiëren en vooral op A3-formaat met zich mee. We hebben
echter geen ruimte voor zo'n kast van een kopieermachine. Stuur ons informatie.
Kontaktpersoon
Invullen en opsturen naar Canon Nederland B.V., Antwoordnummer 20, ^^|t|At|
2100 WB Heemstede, lel. 023 - 2911 50. Canon zorgt er dan voor dat de
dichtsbijzijnde dealer kontakt met u opneemt.
COPIERS
Een copier voor snelgroeiende
bedrijven en organisaties. Met een maand-
produktie van 2.000 tot 10.000 kopieën.
Kopieert op gewoon papier. Tot
A3-formaat. Maakt in één run tot 99 kopieën.
In 5 minuten.
Er kan een sorteer-unit aangekoppeld
worden. Voor 15 rapporten.
Galeries Anspach
bestormd
Op de eerste rom
melige dag van de
opheffingsuitver
koop van het Brus
selse warenhuis Ga
leries Anspach
waadt een klant
door de sportschoe
nen die uit de rek
ken op de vloer te
recht zijn gekomen.
Het in januari failliet
verklaarde waren
huis werd gisteren
bestormd omdat
alle artikelen tegen
discountprijzen
weggingen.
(Vervolg van de voorpagina)
AMSTERDAM „Er zweven
thans miljoenen Surinaamse
guldens boven de markt, die
niet kunnen worden ingewis
seld", zo heeft een woordvoer
der van de Grenswisselkanto
ren verklaard. Deze bank ac
cepteert sinds 13 januari niet
meer dan 100 Surinaamse gul
dens per persoon.
Het grote probleem bij de han
del in Surinaamse guldens is
dat de centrale bank in Suri
name het Surinaamse geld dat
door de Nederlandse banken
wordt aangeboden niet omwis
selt tegen andere valuta. Dit
betekent dat de banken al hun
Surinaamse bankpapier aan
kopers in Nederland moeten
zien kwijt te raken; de vraag
naar Surinaams geld is thans
zeer gering.
De Nederlandse banken zijn er
huiverig voor geworden om
grote tegoeden in Surinaams
geld aan te houden gezien de
situatie in dat land. Zo zijn de
banken bang dat de Surinaam
se regering er toe zal besluiten
om al het in het buitenland
circulerende geld ongeldig te
verklaren.
De banken accepteren daarom
of alleen zeer Weinig geld of
wat meer als ze zeker weten
dat er weer een koper is. De
koers van de Surinaamse gul
den wisselt bijna per dag. De
Grenswisselkantoren betaalde
maandag tachtig cent voor een
Surinaamse gulden. Overigens
mag er sinds wat langere tijd
per persoon niet meer dan 100
Surinaamse guldens worden
in- of uitgevoerd uit Surina-
Seat met eigen
modellen op
Nederlandse
markt
AMSTERDAM De Spaanse
autofabrikant Seat komt in de
loop van dit jaar met twee
nieuwe modeller!, de Ronda en
de Fura, op de Nederlandse
markt. Seat produceerde tot
voor kort alleen modellen
naar het ontwerp van Fiat, die
zich in 1981 echter terugtrok
uit het Spaanse bedrijf. De au
tofabrikant kwam daarna vol
ledig in handen van de staat
en besloot eigen modellen te
gaan ontwikkelen. De Ronda,
die als eerste in april op de
markt -wordt gebracht, en de
Fura zijn hiervan het resul
taat. De auto's zijn ontwikkeld
op basis van Fiat-modellen,
waarvan Seat er jaarlijks
300.000 produceerde.
Seat, die op technisch gebied
o.m. gaat samenwerken met
Volkswagen, is van plan in
1983 ruim 2000 auto's in Ne
derland te verkopen. Als im
porteur zal Greenib Car BV
uit Leidschendam, een werk
maatschappij van Abemij Hol
ding BV (o.m. importeur van
Mitsubishi), optreden.
De Ronda is een vijfdeursse-
dan met in alle uitvoeringen
vijf versnellingen. De prijs zal
tussen de 15.000 en 20.000
komen te liggen, aldus de im
porteur. De kleinere Fura, die
in de herfst van de jaar zal
worden geïntroduceerd, wordt
uitgerust met een 900 cc mo
tor. In 1984 zullen twee geheel
nieuwe modellen uitgebracht
worden. De motoren hiervoor
worden op dit moment in sa
menwerking met Porsche ont
wikkeld.
Damrak in
vakantiesfeer
AMSTERDAM Het Damrak
is de nieuwe week erg kalm
en overwegend zwakker be
gonnen. De claims Ahold kwa
men maandag op een laag ni
veau in de notering. Na een
notering van 3,44 zakte de
prijs van de claims tegen het
middaguur terug tot 3,20, om
tenslotte weer te stijgen tot
3,80. De koers van de be
staande aandelen ging terug
van 132,30 naar 127,80 ex-
-claim, maar eindigde op
131,90.
Van de internationals wist
Unilever als enige winst te
boeken en wel 0,10 op
198,30. KLM was 4,50 goed
koper op 149. Koninklijke
Olie verloor ƒ0,80 op ƒ99,50,
Akzo 0,70 op 43,30 en Phi
lips bleef op ƒ34,30. Ook de
banken gedroegen zich vrij
zwak met aan kop ABN, die
1 terug moest naar 309. Hy
potheekbanken en verzeke
ringsfondsen moesten even
eens enig terrein prijsgeven
met uitzondering van Amev,
die ƒ2 steeg naar 109. De uit
gevers begonnen iets hoger, en
Volker Stevin sloot 2,50 ho
ger op 33. In de scheepvaart
sector was Van Ommeren
f 1,30 beter op 20,80. Oce-van
der Grinten moest nog eens
0,50 terug naar 177. De obli-
gatiemarkt lag er nagenoeg
onveranderd bij.
Ook de lokale markt gaf een
vakantiestemming te zien,
maar hier konden veel koer
sen zich ruimschoots handha
ven. De vraag naar Porceleyne
Fles bleef aanhouden, maar op
een 3 hogere koers van 145
waren geen verkopers te vin
den. Emba liep nog eens 7 op
naar 140. Antilliaanse Brou
werij, die een overanderd divi
dend heeft voorgesteld, werd
zonder succes 15 hoger ge
vraagd op 200. Borsumij-
-Wehry, nu uit de rode cijfers,
werd 4 duurder op 141.
Holdoh ging nog 9 omhoog
naar 156. RSV steeg van 4
naar 6,80. Otra werd 5 meer
waard op 72 en Vmf 1,70 op
64,50. Aan de andere kant
zakte Hero van 95 naar ƒ90
en moest HVA ƒ2 terug naar
ƒ82,50. Ook Rademakers lag
zwak in de markt.
De optiebeurs was maandag
ochtend wat rustiger met een
omzet van 1843 contracten,
voor het merendeel call opties.
Call goudopties liepen in
waarde terug. Overigens
moesten de calls die verhan
deld werden over de gehele li
nie wat prijsgeven. Philips was
het actiefst.
Goud en zilver
De prijzen van goud en zilver
zijn gistern als volgt vastge
steld: (tussen haakjes de vorige
prijzen); goud onbewerkt
42.580-43,380 (42.700-43.500),
bewerkt 45.550 laten (45.680
laten). Zilver onbewerkt
1185-1255 (1185-1255), bewerkt
1320 laten (1320 laten).
hoofdfondsen
Akzo
ABN
Amw (Otv.83)
Amro-bank
Boskalis Westm
Dordtsche petr
Dordtsche petr pr
Elsevter-NDU
Ennla
FGH
Gist Brocades
beurs 14-2 beurs 15-2
131.90
44,30
309,00
109,00
104,00
45,50
40,20
94,00
93,20
197,50
128,00
40,80
145,00
111,00
99,50
95,20
16,80
149,00
13,50 Kon. Ode
14,80 Nat. Ned.
10,00 Nedlloyd Gr.
>9,00 NMB
)4,00 Oce v. Grinten
15,80 v. Ommeren
10,70 Pakhoed Holding
)3,70 Pakh. Hold, cert
13.00 Philips
Philips (Dhr. 83)
11,40 Rodamco
15,70 Rollnco
11,50 Rorento
}9,70 Unilever
Ver.Bez.VNU
16,80 Volker Stevin
«9,50 WUH
99,50
131,30
92,50
99,00
131.70
93,50
119,00
21,20
45,90
43,70
259.90
126,40
245.80
182,00
198,30
68,80
33,00
85,20
overige aandelen
Ant. Brouw.
Ant. Verf
Asa St. R'dam
Aut. Ind. Rt
Ballast-N
BAM
Batenburg
Bellndo
Berk el P
Btydenst C
CSM crt
Ceteco
Id cert
Chamotte
Clndu-Key
Van Dorp en C
Do uwe Egberts
Econosto
Gel. Detft c
Goudsmlt
Slot- Stot-
beurs beurs
11-02 14-02
85,50 85,50
37,50e 37.90
403,00 402,00
- 910,00
73,80 72.00
79,70 81.00
137,00 141.00
185,00 185,00
173,00 173,00
173,00 174,00
35,20 35,80
27,80 28,00
270,00 274,80
1665,00 1665,00
82,00
69,00
50,60
133,00
77,50
24,90
38,50
78,50
50,00
77,50
29,00
60,60
Moeara Fn
Id 1-10
Idem 1-4
Mulder
Mljnb. W.
Naar den
Naeff
Nagron
NBM-bOuw
Pont Hout
Por cel. Fles
Proost Br
Rademakers
Ravast
Reeslnk
RIVA
ld eert
Rijn-Schelde
Sanders
Schlumberger
Schutter sv.
Slavenb. Bank
Smit Internat.
Telegraaf
Textiel Tw.
Tllb. Hyp.bk.
Tw. Kab.H.
Twynstra en G.
Ubbink
Ver. Glasf.
Vmf-Stork
Verto eert.
VRG Gem. Bet
Wegener c certo
11-02 14-02
413,50 425,00
5260,00 5310,00
1110.00 1100,00
425,00b 450,00e
260,00 275,00b
28,90 28,60
23,20 23,70
5,30 5.00a
155,00 158,00b
25,00 25,50
225,00e 223,00e
4250,00 4250,00
620,00 620,00
76,80 78,50
68,10 67.90
67,80 68,00
167,00 167,00
67,00 71,00
38,80 40.00
142,00b 145,00b
64.00 64,50
88,00 86,50
19,00 19,00
250,00 250,00
515,00 530,00
512.00 520,00
83,20 85.00
398,00 400,00
4,00
6,10
101,00 105,00
80,30 80,60
607,00 590,00
71,20 71,00
149,50 149,00
34.20 33,50
68,50 68,20
55,00 55,10
190,00 190,00
26,50 27,20
87.50 86,50
212,00
64,50
Ho».S<lo03
Holl. Sea Search
HVA-Myen cert
Landr6 Gl
Leids. Wol
Macintosh
Maxwell Petr.
13,30 13.40
84,50 82,50
74,70 74.50
85,20 85,20
152,50 154,00
21,10e 21,70
60,00 60,00
36,50e 37.30
93,50 93,50
10,70 10,70
137,50 138,00
117,00 120,00e
122,50 123,60
236,00 238,50
67,00 67,20
10.80 10.00
Sumabet
Tokyo PH(S)
Tokyo PH
Chemical F
Col.Growth
Japan Fund
Technology F
62,60
47.70
36,00
24,10 Z4.2U
105,50 106,50
191,00e 195,00
73,50 74,50
31,40 31,10
61,80 62,80
123,80 123,90
132,00 133,80
200,00 203,50
1445,00 1420.00
376,00 375,00
89,50 90,50
49,00 50,00
161,00 165,00
226,00 232,00
117,00 118,00
113,00 112,00
114,00 114,50
202,00 207,00
345,00 345,00
27,00 27,50
23,30 23,70
25,10d 25,10
obligaties
12.75 Ned. 81-91
12^25 ld 81-88
12.00 ld 81-91
12.00 ld 81-88
11.75 ld 81-91
11.50 ld 80
11.50 ld 81-91
11.50 ld 81-92
11.50 ld 82-92
11.25 ld 82-92
11.25 ld 81-96
11.00 ld 81-88
11.00 ld 62
10.75 ld 80
10.75 ld 81
10.50 ld 74
10.50 ld 80
10.50 ld 82-89
10.50 ld 82-92
10.25 ld 80-90
10.25 ld 80-87
10.25 ld 82-92
10.00 ld 80
10.00 kt 82
10.00 ld 82
10.00 ld 82-92
9.75 ld 74
9.50 ld 76-1
9.50 ld 76-2
9.00 ld 75
9.00 ld 79-94
8.75 ld 75
8.75 ld 75-2
8.75 ld 76-96
8.75 ld 79-94
8.75 kt 79-89
8.50 ld 75
8.50 ld 75-2
8.50 ld 78-93
8.50 ld 78-89
6.50 kt 79-89
8.25 ld 76-96
8.25 ld 77-92
8.25 ld 77-93
8.25 ld 79-89
8.00 kt 69
8.00 Id 70I
8.00 Id 70II
8.00 Id 70III
8.00 ld 76-91
8.00 ld 77-97
8.00 ld 77-87
8.00 ld 78-88
7.75 ld 71-96
7.75 kt 73-98
7.75 ld 77-97
7.75 kt 77-92
7.75 kt 82-93
7.50 kt 69-94
7.50 kt 71-96
7.50 kt 72-97
7.50 kt 78-93
11-02
134,50
121,50
115,30
118,00
113,70
113,50
114,20
116,00
117,40
117,60
116,30
121,00
110,20
106,50
105,00
106,20
107,60
106,00
103,00
105,30
103,60
103,70
104,30
104,50
104,70
103,00
103,00
117,30
116,00
121,00
110,20
115,40
114,30
116,50
109,30
106,30
110,50
111,20
106,30
102,70
102,20
102,50
101,40
103,20
102,70
102,40
101,40
101,20
102,50
101,90
100,20
100,20
103,70
104,30
104,50
104,70
103,00
103,00
103,10
103,00
102,80
99,70
99,20
99,00
99,40
102,40
101,40
101,20
100,20
100,10
100,00
100,40
101,00
7.50 ld 78-86-1
7.50 kt 78-88-2
7.50 ld 83-87
7.20 ld 72-97
7.00 ld 661-91
7.00 Id 66II
7.00 kt 69-94
6.75 ld 78-98
6.50 Id 681-93
6.50 Id 68II
6.50 kt 68IV
6.25 ld 66-91
6.25 ld 67-92
6.00 ld 67-92
5.75 ld 651-90
5.75 ld 6511
5.25 ld 641-89
5.25 id 6411
5.00 ld 64-94
4.50 ld 58-83
4.50 ld 59-89
4.50 id 601-85
4.50 ld 6011
4.50 ld 63-93
4.25 kt 59-84
4.25 ld 60-90
4.25 ld 61-91
4.25 Id 63I
4.25 Id 63II
4.00 ld 61-86
4.00 ld 62-92
3.75 ld 53-93
3.50 ld st.47
3.50 kt 53-83
3.50 ld 56-86
3.25 ld 48-98
3.25 ld 50-90
3.25 ld 54-94
3.25 kt 55-95
3.25 ld 55-85
12.00 BNG 81-06
11.00 ld 74-84
11.00 ld 81-06
9.50 ld 74-99
9.50 ld 75-85
9.50 ld 76-01
9.00 ld 75-00
8.75 ld 70-90
8.75 ld 70-95
6.75 ld 75-00
8.75 ld 77-02
8.50 ld 70-65
8.50 ld 70-95
8.50 ld 73-98
8.25 ld 70-85
8.25 ld 70-96
8.25 ld 76-01
8.00 kt 69-94
8.00 kt 71-96
8.00 ld 72-97
8.00 ld 73-79
8.00 ld 75-00
7.60 ld 73-98
7.50 ld 72-97
7.25 ld 73-98
7.00 ld 661-91
7.00 Id 66-II
99,50
99,60
99,20
96,30
93,50
92,30
96,60
95,20
92,90
98,20
94,50
95,00
93,10
93,40
96,30
103,30 103,30
97,30
99,30
98,50
beurs van New York
Canadian Pacific
Cone. Edison
Exxon Corp
Ford Motor
General Electric
Gen. Motors
Goodyear
IC. Indus
31 7/8 32 1/8
7 7/8 7 7/8
67 3/8 67 3/4
37 1/8 37 5/8
35 7/8 37 3/8
19 1/8 19 1/8
41 1/4 41 1/4
85 88 1/4
29 7/0 29 3/4
40 3/4 42 3/4
102 3/4 103 1/2
62 1/2 63 7/8
29 1/8 28 3/4
38 7/8 39 5/8
12 1/4 13 5/8
Int. Harvester
Rep. Steel
Royal Dutch
Santa Fe Ind
Sears Roebuck
Shell Oil
So. Pacific
St Oil Ohio
Unilever
Unlroyal
Un. Brands
United Technolog
Westlnghouse
6 5/8 6 5/8
32 3/4 32 1/2
56 3/4 56
48 1/8 48 7/8
28 3/8
34
34
22 1/2 22 3/8
20 3/8 20 5/8
37 1/2 37 1/4
23 5/8 23 1/8
31 1/4 31 1/4
39 3/4 39 7/8
46 1/2 47
41 1/4 42
32 1/4 32
74 1/4 74 3
12 1/4 12 1/4
9 7/8 9 3/4
21 1/2 22 5/8
63 1/4 65 1/2
47 47 1/8
27 26 7/8
buitenlands geld
(Prl|s In guldens)
Amerikaanse dollar 2,62 2,72
Engelse pond 3,96 4,26
Bolglsche tr. (100) 5,27 5,57
(100) 109,00 112,00
(10.000) 10,00 21,00
fon, escuoo (100) 2,45 3,15
Canadese dollar 2,13 2,23
Franse frank (100) 37,50 40,5C
Zwlts. frank (100) 131,25 134,25
Zweedse kroon (100) 34,50
Noorse kroon (100) 36,25 39,25
Deense kroon (100) 29,75
Oostenr. sch. (100) 15,60
Spaanse peseta (100) 1,91
Gr. drachme (100) 2,80
Finse mark (100) 48,25 51.25
J.-Slav. Dinar (100) 2,85
Ierse pond 3,51
