iCeicUe (Sowuvnt
Onderwijs levert
minder banen in
't
Niet privé
BON:
OOK MAATSCHAPPELIJKE HULP EN GEMEENTEN GESPAARD
Wethouder Rijswijk viee-yoorzitter CDA
mMeinisa Giro5657
Lubbers
kritisch
over CDA-
notitie
raketten
Burgemeester Happart
moet Nederlands spreken
Pierre Cnoops strijkt
zoveelste laken glad
Uitgave Westerpers, behorende tot Sijthoff Peis. Apothekersdijk 342312 DD Leiden, Postbus 112300 AA, tel.071 122244. Giro 103003 Bank: Amro-bank N. V. Leiden.
DirecteurhooidredacteurJI.Hallewas, Chef-redacteurWim Buijteweg. Advertenties: (excl.BTW) /0,56 per mm, kleintjes /0,34 per mm. Abonnementen: (incLBTW) per maand 20.41 (uitsl.aut.betaling).kwartaal /61,25, jaar/ 233,50.
Klachten bezorging: maandag t/m vrijdag van 18.00 tot 19.00 uur, zaterdag van 14.00 tot 15.00 uur tel. 071-122248. Loeee nummers/0 80
Zaterdag 5 februari 1983, 73e jaargang no. 2249*
Willem Duys met kansspel
„Klaver vier" vanavond op
Ned. I om 21.20 uur. Op Ned.
II om 23.15 uur nachtfilm
„Nachtmerrie voor een nach
tegaal". Op Duitsland 1 om
22.20 uur film „Red river".
Morgen op Ned. II om 19.30
uur het muzikale levensver
haal van Cliff Richard.
HET WEER
Half tot zwaar bewolkt en er
kele winterse buien. Middag
temperatuur 5 graden. Krach
tige tot stormachtige wind.
Zon op: 08.15; onder: 17.3-
Schev. hoog water: 9.20 e
22.04; laag water: 4.35 en 17.2E
'opzangeres
[aren Carpenter
verleden
PWNEY De popzangeres Karen
irpenter is gisteren op 32-jarige leeftijd
n een hartaanval overleden. Samen
et haar broer Richard vormde zij de
ipulaire Amerikaanse groep The Car-
nters. De broer/zus-combinatie, waar-
j Richard achter de piano zat en Karen
en toe drumde, was in de jaren zeven-
een van de populairste in de Verenig-
Staten en daarbuiten.
aren beschikte over een stemgeluid met een volstrekt unieke klankkleur, die
:h vooral leende voor ballads. The Carpenters konden hun populariteit maar
tkele jaren volhouden, maar in die tijd vergaarden ze tientallen gouden en pla-
ia platen. Zeer bekende nummers van The Carpenters zijn Rainy days and
ondays, Yesterday once more en Please mr. Postman.
Onderzoeker mensen
rechten was al dood
GENÈVE De Commissie Mensen
rechten van de Verenigde Naties heeft
een blunder begaan die haar nog lang
zal heugen. In een perscommuniqué
maakte de commissie deze week be
kend dat generaal Rios Montt van
Guatemala eindelijk had ingestemd
met de benoeming van een speciale af
gevaardigde om een onderzoek te doen
naar de schending van de mensen
rechten in zijn land. De benoeming
ging naar Alberto Fuentes Mohr. Maar
helaas is Mohr niet in staat het onder
zoek te doen. Hij was in januari 1979
een van de eerste slachtoffers van de
politieke terreur, die sindsdien jaar
lijks in Guatemala honderden slachtof
fers eist.
Bezuinigen op
huursubsidie
DEN HAAG Het kabinet heeft be
sloten in te stemmen met het voorstel
van staatssecretaris Brokx van Volks
huisvesting bij de aanvragen voor
huursubsidie alle inkomens in een ge
zin bij elkaar op te tellen, ook de inko
mens van thuiswonende kinderen. Dit
heeft premier Lubbers vrijdag mege-
deeld na afloop van de ministerraad.
Verder zal ook de zogeheten norm-
huurquote (het deel van het inkomen
dat men wordt geacht te „verwonen")
met een half procent worden verhoogd.
Volgens Lubbers kunnen die maatrege
len er in sommige gevallen toe leiden
dat mensen die tot nu toe wel huursub
sidie kregen, niet langer in aanmerking
zullen komen.
Hartoperatie op
een dag oud kind
ROME In de kinderkli
niek Bambino Gesu (Kindje
Jezus) in Rome heeft een
groep chirurgen voor de eer
ste maal in de geschiedenis
een geslaagde hartoperatie
verricht op een kind dat 24
uur eerder was geboren. Bij
de operatie werd een tumor
zo groot als een noot verwij
derd, die de linker hartka
mer voor ongeveer 80 pro
cent vulde. De operatie is op
12 januari verricht, maar pas
gisteren bekendgemaakt, na
dat het kind buiten levens
gevaar was gekomen en de
kliniek had verlaten.
(Van onze parlementaire
redactie)
DEN HAAG Het on
derwijs, de maatschap
pelijke dienstverlening
en de gemeenten zullen
komende jaren vrijge
steld worden van de
personeelsvermindering
van tenminste 1 procent
per jaar, zoals in het re
geerakkoord was over
eengekomen. Volksge
zondheid zal daarente
gen 175 miljoen extra
aan arbeidsplaatsen
moeten inleveren. Voor
invoering van het kort-
middelbaar beroepson
derwijs wordt de ko
mende jaren 300 miljoen
gereserveerd.
De ministerraad heeft giste
ren besloten deze ingrij
pende verschuivingen aan te
brengen in de bezuinigingen,
zoals die voor de jaren '84,
'85 en '86 waren voorzien.
Tijdens zijn wekelijkse pers
conferentie heeft premier
Lubbers laten weten dat met
die wijzigingen voor een
groot deel tegemoet geko
men is aan de kritiek van
het Sociaal Cultureel Plan
bureau op de „onevenwich
tige" personeelsgevolgen bij
de verschillende departe
menten als gevolg van de
De personeelsvermindering
bij het onderwijs, de maat
schappelijke dienstverlening
en bij de gemeenten is al
dermate groot, dat deze sec
toren worden vrijgesteld van
de algehele personeelsbeper-
king bij de overheid. Een en
ander betekent dat de perso
neelsvermindering beperkt
blijft tot de rijksoverheid,
waar dat daar dan wèl 2 pro
cent per jaar aan arbeids
plaatsen moet worden inge
leverd (zonder gedwongen
ontslagen), met uitzondering
van politie, belastingdienst
en defensie.
Voor de sector onderwijs be
tekent de verschuiving dat
daar de komende jaren zo'n
6500 arbeidsplaatsen minder
hoeven te verdwijnen. Het'
totaal aan ombuigingen
wordt bij onderwijs vermin
derd met bijna 300 miljoen
gulden. Ook het gevangenis
wezen hoeft minder om te
buigen dan voorzien: 25 mil
joen per jaar. Landbouw en
Visserij hoeft minder in te
leveren op het wetenschap
pelijk onderzoek inleveren:
25 miljoen in plaats van de
voorziene 40 miljoen gulden.
De besparingen die worden
bereikt door de verlaging
van het minimumjeugdloon
zullen ten goede komen aan
de uitbouw van het kort-|
m.b.o.
iarbie aan
frankrijk
Uitgeleverd
A PAZ De Boliviaanse au-
riteiten hebben besloten oor-
gsmisdadiger Klaus Barbie
9) uit te leveren aan Frank-
jk. Dit heeft de Boliviaanse
inister van Binnenlandse za-
ïn, Mario Roncal, op een
irsconferentie gezegd,
rankrijk had deze week voor
tweede maal om de uitleve-
ng van de „Slachter van
yon" verzocht. Barbie, die in
jlivia als Klaus Altman door
►t leven ging, is in Frankrijk
r dood veroordeeld voor zijn
indeel in de moord op 4000
den. Hij was in Lyon chef
in de Gestapo.
irbie werd gisteravond uit de
ivangenis ontslagen. Journa-
iten zagen een man met een
['arte hoed over de ogen ge-
bkken, die onder zware poli-
ïbewaking de centrale ge-
ingenis van La Paz „San Pe-
fo" verliet. Hij werd wegge-
>erd in een geblindeerde auto
et uitgebreide politie-escorte
iar het vliegveld „El Alto"
ibracht.
e oud SS-officier moest op
it vliegveld plaatsnemen in
i verduisterde vip-room. Het
(hele gebouw van de lucht-
iven werd zwaar bewaakt
>or politie en was verboden
rrein voor aanwezige journa-
sten.
e Boliviaanse autoriteiten be-
Dten zeer snel tot de uitleve-
ng van Barbie. Minder dan
tn uur nadat de plaatsver-
^nger van de procureur-ge-
iraal het besluit tot vrijlating
id getekend, volgde het uit-
Veringsbevel.
Werkloosheid
VS flink
verminderd
WASHINGTON Het aantal
'erklozen in de Verenigde
taten is in januari met 590.000
erminderd tot 11,4 miljoen,
[it komt overeen met een da
ng van het werkloosheids-
ercentage van 10,8 tot 10,4, zo
lijkt uit gisteren gepubliceer-
e cijfers. De daling, de eerste
achttien maanden, was in
oofdzaak te danken aan een
«neming van de werkgele-
Ênheid in de bouw, de auto
mobielindustrie en de machi-
pbouw en aan een verminde-
Ing van de jeugdwerkloos-
eid. Het huidige werkloos-
jeidspercentage ligt altijd nog
»2 procent boven het niveau
an het begin van de recessie
juli 1981.
'agina 9: Amerika optimis-
Isch
Route
beschrijving
in braille
Uit handen van
de Brabantse
VVV-directeur
Bontenbal (m)
ontvangt de vi
sueel gehandi
capte burge
meester Best
man van Abcou
de een in braille
uitgevoerd fiets-
routeboek.
Daarmee wordt
een vijfdaagse
fietsvakantie
voor blinden en
slechtzienden
geïntroduceerd,
waarbij samen
met een ziende
een tandemtocht
gemaakt kan
worden, waarbij
in vier verschil
lende plaatsen
wordt overnacht.
In de hotels is
het menu in
braille beschik
baar. Jules de
Korte (I) luister
de het geheel
op.
DUS NIET
BROMMEN
(Van onze
parlementaire redactie)
EDE Mevrouw H. Te-
gelaar-Boonacker, wet
houder in Rijswijk is van
daag op de partijraad in
Ede gekozen tot landelijk
vice-voorzitter van het
CDA.
Mevrouw Tegelaar (51), die in
1966 voor het eerst in de ge
meenteraad van Rijswijk werd
gekozen, is sinds drie jaar wet
houder. In haar portefeuille
heeft zij onder meer maat
schappelijke, volksgezond
heids- en milieuzaken. De
nieuwe vice-voorzitter is in de
politiek gekomen via de Chris
telijk Historische Unie, van
welke partij zij vice-voorzitter
is geweest. Later raakte zij
nauw betroken bij de oprich
ting van het CDA-Vrouwen-
beraad. Tevens is zij voorzitter
van „Vrouwen en lokaal be
stuur", een beraadgroep van
de Vereniging van Nederland
se Gemeenten.
In zijn toespraak op de partij
raad ging CDA-fractievoorzit-
ter De Vries in op mogelijke
gevolgen van tegenvallende
inkomsten uit het aardgas. Hij
verklaarde dat dergelijke te
genvallende inkomsten van de
overheid niet automatisch ge
compenseerd moeten worden
door nieuwe ombuigingen.
Volgens de fractievoorzitter
moet er een duidelijk verschil
worden gemaakt bij het snij
den in de overheidsfinanciën
tussen tegenvallende inkom
sten en uit de hand gelopen
uitgaven. Bij dit laatste is be
zuinigen volgens hem wel op
zijn plaats.
Pagina 7: CDA stort zich op
hervorming sociale zeker
heid.
(ADVERTENTIES)
Uw bijdrage aan Memisa
verdwijnt NIET
in een bodemloze put
Help mee de put te dempen
(Van onze
parlementaire redactie)
DEN HAAG Minister Lub
bers heeft zich gisteren kri
tisch uitgelaten over de inter
ne notitie van de twee CDA-
defensiespecialisten in de
Tweede Kamer, Joep de Boer
en Ton Frinking, waarin deze
verklaren dat het CDA zich
maar beter kan voorbereiden
op de mogelijkheid dat de
kruisraketten in Nederland
niet zullen worden geplaatst.
Lubbers gaf gisteren toe de
notitie te hebben gelezen en er
zelfs met de beide CDA'ers
over te hebben gepraat. Hij
verweet zijn CDA-collega's de
faitistisch bezig te zijn „al zijn
het mijn beste vrinden die dat
zeggen".
Lubbers noemde de opstelling
van De Boer en Frinking te
nationalistisch, waarbij „puur
door een Nederlandse bril
wordt gekeken". „Tegen deze
vorm van realisme heb ik gro
te bezwaren", aldus de pre
mier.
Lubbers zei zelf ook wel grote
maatschappelijke problemen te
voorzien, indien Nederland tot
plaatsing van de kruisraketten
zou beslissen. Volgens hem zal
de regering dan ook een gewe
tensvolle afweging moeten
maken. „Onze opvatting blijft
echter dat, indien de Sovjet
Unie de komende maanden
niet bereid zijn tot een realisti
sche opstelling, zij er rekening
mee moeten houden dat zelfs
Nederland kan beslissen tot
'agina 5; CDA moet zich
voorbereiden op „neen"
(Van onze correspondent
Aad Jongbloed)
BRUSSEL De Belgi
sche gemeente Voeren
blijft bij de provincie Lim
burg en de omstreden
franstalige burgemeester
Jose Happart zal op 31 de
cember van dit jaar be
noemd worden tot burge
meester. Dat is het nieuwe
compromis dat gisteren na
een roerige week vol cri
sissfeer binnen het Belgi
sche kabinet is bereikt.
Het compromis werd mogelijk
doordat Happart, thans al
waarnemend burgemeester,
aan premier Martens en de
Franstalige minister van bin
nenlandse zaken Nothomb
plechtig beloofde dat hij de
taalwetten zal naleven vanaf
het moment dat hij benoemd
is. Hij zal de gemeenteraads
vergaderingen van Voeren dus
in de Nederlandse taal moeten
leiden en hij zal de Neder
landstalige notulen moeten on
dertekenen. Tot dusver heeft
Happart altijd geweigerd Ne
derlands te spreken en wilde
hij doen geloven dat hij geen
andere taal machtig was dan
het Frans. Premier Martens
zei gisteren dat van Happart
niet verwacht wordt dat hij
een taaiexamen zal afleggen.
„Maar", zei Martens, „als Hap
part er blijk van geeft de taal
wetten niet te eerbiedigen of
te willen eerbiedigen dan zul
len we maatregelen treffen".
Martens bedoelde daarmee dat
de benoeming dan ongedaan
gemaakt wordt.
De buuttereedner (Limburg) of tonpraoter (Brabant) speelt
een voorname rol in de feestelijke aanloop naar het carna
val, dat over een week weer losbarst. Hem is het recht ge
geven zich tijdens de vele „zittingen" in de periode tussen
de elfde van de elfde en de heuse vastenavondviering kri
tisch, ironisch en schertsend bezig te houden met de he
dendaagse maatschappij.
De Limburger Pierre Cnoops is een zo langzamerhand tot
in alle uithoeken van ons land befaamde buuttereedner.
Verslaggever Kees Jagers had een gesprek met hem en
doet daarvan verslag op de voorpagina van onze bijlage Fi
nale.
Pierre, in het dagelijks leven postbode in Maasbracht,
noemt de „buut" zijn levenswerk. „Een goede buuttereed
ner zorgt voor de warming-up van het carnaval. Hij strijkt
door middel van zijn „buut" het laken glad. Pas daarna
kan het feest, het carnaval, beginnen", aldus Pierre, die
overigens van mening is, dat humor in het ziekenfonds
pakket thuis hoort.
VERDER IN FINALE:
Vijftig jaar geleden mui
terij op de „Zeven Provin
ciën".
Gerrie van der Klei: op
het toneel barst in haar de
bom los
Medische rubriek: „Van het medische front geen
nieuws".
Winter neemt loopje met Nederlandse skidroom.
Kanonnen in Savognin schieten met kunstsneeuw.
Krokusvakantie wordt nieuw „hoogseizoen".
Gesprek met drs. Henk Molleman over minderhedenbe
leid: „Er is steeds gedacht: die mensen zijn hier maar tijde
lijk".
Toerist in Oost-Duitsland: DDR zet grenzen in Luther-
jaar open.
Cor Brom, de technische man bij PEC Zwolle, draait bij.
Aad Steylen tilde de marathon uit de kinderschoenen.
CNV-voorman Leo Ester overleden
UTRECHT Na gistermiddag ziek uit een vergadering te zijn
vertrokken, is Leo Ester, de voorzitter van de Industrie- en
Voedingsbond CNV, op 51-jarige leeftijd thuis in zijn slaap over
leden. De bondsvoorzitter was vorig jaar na een hartinfarct al
geruime tijd uit de running.
Ester kwam in 1959 in dienst van de Christelijke Bond voor
Werknemers in Textiel- en Kledingbedrijven „Unitas", die later
opging in de industriebond CNV. In 1978 werd Ester voorzitter
van deze bond, die in januari van dit jaar fuseerde met de Voe
dingsbond CNV. Ester was lid van de verbondsraad van het
CNV en coördinator van het sociaal-economisch overleg van de
Industrie- en Voedingsbond. Voor die bond voerde hij het cao-o
verleg in de metaal- en textielindustrie.
AlsdieDeenseboerzijnzmhadgekregenzouiedereen
in Denemarken, en wellicht ook daarbuiten, zijn huis
en haard, have en goed en wat dies meer zij tot
„kemwapenvTije zone" hebben kunnen verklaren. De
Deense Hoge Raad stak daar uiteraard een stokje voor,
want deiensie is geen zaak die privé kan worden
geregeld. Trouwens de „Leidse Courant" als het
even kan ook Uwlijfbladzet toch vraagtekens bij het
„kemwapenvrij verklaren" van allerlei plaatsen en
wel omdat, als die dingen van boven komen, ze met zo'n
stellige verklaring toch niet tegen te houden zijn.
De Leidse Courant wil ik best
14 dagen proberen
Gratis en geheel vrijblijvend
In een open envelop tonder postzegel opsturen naar:
Leidse Courant, Antwoordnummer 10070,2300 VB Leiden.
w2*ftridóc<2ouoant
