Kleine bedrijven: behoefte
aan begeleiding bij export
r
Minister vindt ook twintig
miljoen voor ADM te veel
MARKTEN
Overheid doet te weinig voor middenstand"
Damrak weer vaster
Beurs van Amsterdam
liipONOMIE
£«idócSomarvt
DINSDAG 11 JANUARI 1983 PAGINA 9
fijnslijters
t(ten het beter
HAAG Slijters die zijn gespe-
leerd in de verkoop van duurdere
W(jen halen een betere omzet dan slij-
e\n waar het accent ligt op de ver-
van gedistilleerd. Dit concludeert
i Économisch Instituut voor het Mid-
en Kleinbedrijf (EIM) in een rap-
Welover deze branche. In 1982 is voor
s^1100 miljoen gulden aan wijn voor
verbruik gekocht. Vijfenveertig
77 f (500 miljoen gulden) van deze
dingenwaarbij het vooral ging
.We aankoop van duurdere wijnen,
bij de slijter gedaan. Aan gedistil-
arj/e dranken en likeuren werd in
-"f voor ruim 1500 miljoen gulden be-
zo\l. Hier hadden de slijterijen een
ieel van tachtig procent, aldus het
4
Gerard de Lange
terug op de markt
BERKEL Het bedrijf Gerard de Lan
ge is terug op de Nederlandse markt.
Twee maanden nadat de vroegere win
kelketen failliet was gegaan, zijn zater
dag de eerste tien filialen weer voor het
publiek opengesteld. Tegen het eind van
deze week zal dat aantal zijn uitgegroeid
tot 24. Het ligt, aldus een verklaring van
het bedrijf, in de bedoeling dat het con
cern op 1 februari 36 filialen kent. De
nieuwe onderneming Gerard de Lange
Witgoed BV heeft geen juridische bin
dingen met de vroegere in moeilijkhe
den geraakte organisatie, die uit 44 filia
len bestond. Gerard de Lange zelf zal
geen deel van de nieuwe organisatie uit
maken en uitsluitend als extern adviseur
aan de onderneming verbonden zijn.
Net geen 10 miljoen
passagiers Schiphol
SCHIPHOL De NV Luchthaven Schip
hol heeft 1982 naar alle waarschijnlijkheid
met een kleine winst afgesloten. Over
1981 en over 1980 is verlies geleden. Dit
heeft de president-directeur van Schiphol,
J.W. Wegstapel, gistermiddag tijdens de
nieuwjaarsbijeenkomst voor de op Schip
hol gevestigde bedrijven meegedeeld. In
1982 heeft de nationale luchthaven waar
schijnlijk opnieuw net niet het aantal van
tien miljoen passagiers gehaald. Tot nu toe
werd dat aantal alleen in 1979 gehaald. De
luchthaven rekent op een groei van 0,4
procent van het passagiersvervoer in 1982
ten opzichte van 1981, toen 9.956.409 pas
sagiers werden afgehandeld. De definitie
ve cijfers over 1982 zullen pas over onge
veer één maand bekend zijn.
Voor eerste maal
verlies Sotheby's
LONDEN De Londense
kunstveiling Sotheby's heeft
voor het eerst in haar meer
dan tweehonderdjarig bestaan
verlies geleden. De veiling
maakte gisteren bekend dat in
het boekjaar tot eind augustus
'82 een verlies van 3,06 mil
joen pond sterling (12,6 mil
joen gulden) ontstond, vergele
ken met een winst van zeven
miljoen pond (28,8 miljoen gul
den) in het voorafgaande
boekjaar.
De achteruitgang is vooral te
wijten aan de afneming van
het aantal te veilen kunstwer
ken.
Timex ontslaat helft
van Schots
personeel
DUNDEE Bij de vestiging
van de Amerikaanse fabriek
van camera's en horloges Ti
mex in het Schotse Dundee
worden 1900 van de 4200
werknemers ontslagen. De
oorzaken van de ingreep zijn
volgens de directie de voort
durende vermindering van-
de vraag naar mechanische
horloges, de economische re
cessie en het besluit van
Nimslo International, even
eens een Amerikaans onder
neming, om haar produktie
van de Timex-fabrieken in
Dundee naar elders over te
brengen.
(lenigheid bij
srven over
annen RSV-
I I (Van onze
rfbarlementaire redactie)
N HAAG Het personeel
de werven Rotterdamse
)bgdok Maatschappij (RDM)
^Koninklijke Maatschappij
..Schelde, onderdelen van
a,Hïi problemen verkerende
JJJepsbouwconcern RSV,
Mst niet in te stemmen met
ilannen van de RSV-direc-
n$>m de werkzaamheden op
rele werven in te krimpen,
wel de werven te sluiten,
"f! blijkt uit twee rapporten
de Ondernemingsraad van
M over de toekomst van
eigen bedrijf, die gisteren
uitgebracht, en uit een
nadering die het personeel
De Schelde (4500 man) de-
pe dag belegde.
»ens de OR-rapporten
't uitgebracht dient er bij
A veel meer gedaan te
den aan off-shore, waar
groeiende markt voor is.
rtoe zou een zelfstandige
.nisatie binnen RDM tot
d moeten komen, waar-
ook de prijs van produk-
omlaag kan. De off-shore
kzaamheden moeten zeker
zoals de RSV-top wil, ge
kt worden.
OR meent verder dat ook
1 scheepsreparatieafdeling
RDM niet gesloten moet
(den, zoals RSV wil. Inte-
deel, de reparatie-afdeling
"|met hoogstens twintig pro-
ingekrompen kunnen
Tden. Een verdere terug
leg in reparatiecapaciteit zou
"jen mogen, aldus de OR, als
een andere scheepswerf
»e RSV. Wilton Fijenoord, de
^aciteit op dit terrein ver-
e\dert Volgens de plannen
i de RSV-leiding dienen zo-
""1 off-shore als scheeprepa-
e bij RDM te stoppen
irdoor zouden 10U0 man
i baan kwijtraken,
ten vergadering de Vlissin-
heeft het personeel van
«Schelde van RSV geèist dat
werf zelfstandig, los van
I V verder kan werken. Op
vergadering was bijna de
|ft van de 4500 man perso-
|l van de werf aanwezig,
recteur Propper van de
rf hield het-personeel voor
de situatie zo kritiek is ge-
Srden dat hoogstens de sala-
Uen voor januari nog betaald
worden. Verdere ga
ieties gaf Propper niet. Hij
;e wel dat de RSV-top De
lelde 450 miljoen gulden te-
[betaalt die de werf aan
heeft geleend ten bate
een investering in kolen-
iafmachines ten bate van de
ierikaanse markt. Zoals be
id heeft RSV in dat project
miljoen gulden gestoken,
heeft daarvan nog geen
teruggezien. RSV pro-
nu de belangen in de
(chines in Amerika te ver-
n. Volgens Propper heeft
Schelde het geleende geld
iwe activiteiten
unnen opzetten.
;Pn t
DEN HAAG Het ex
porterende midden- en
kleinbedrijf heeft vooral
behoefte aan een duidelijk
overzicht van de verschil
lende instanties die zich
bezighouden met export
bevordering. Een tweede
even belangrijke wens is
dienstverlening door een
export-analist die kan be
kijken wat de specifieke
problemen in een bedrijf
zijn en die kan doorver
wijzen naar de juiste in
stantie. Die twee verlan
gens van het midden- en
kleinbedrijf komen naar
voren uit een onderzoek
naar de exportkansen van
bedrijven met maximaal
100 werknemers.
Het onderzoek is gehouden
door een stuurgroep die be
stond uit medewerkers van de
Amrobank en het Koninklijk
Nederlands Ondernemersver-
bond (KNOV) onder voorzit
terschap van prof. drs. H.
Roos, verbonden aan de Eco
nomische Hogeschool in Til
burg en aan het Economisch
Instituut voor het Midden- en
Kleinbedrijf (EIM).
Uitgangspunt van het onder
zoek was dat kleine bedrijven
die willen exporteren, onvol
doende de weg weten te vin
den in de vele organisaties die
zich bezighouden met export
bevordering. Binnen de kleine
bedrijven is vaak nauwelijks
een exportafdeling en zo die er
is, wordt meestal niet meer
dan een manjaar in export-
werk gestoken.
Meer duidelijkheid om de weg
naar buitenlandse markten te
vinden is echter niet voldoen
de, zo blijkt uit het onderzoek.
Vaak weet de kleine onderne
mer zelf niet precies wat in
het eigen bedrijf de belemme
ringen zijn om te gaan expor
teren. Een export-analist zou
hier uitkomst moeten brengen.
Hij zou praktische hulp moe
ten bieden die gericht is op de
specifieke situatie van het des
betreffende bedrijf.
Eén exportloket
Uit het onderzoek is gebleken
dat 42 procent van de onder
vraagde ondernemers vindt
dat de dienstverlening zoals
die nu bestaat theoretisch van
aard is en praktisch nauwe
lijks bruikbaar is. En 38 pro
cent vindt dat de dienstverle
ning niet aansluit bij de speci
fieke wensen van het eigen
bedrijf. Van de ondervraagde
bedrijven is 37 procent van
mening dat er geen enkele in
stantie bestaat die met name
het midden- en kleinbedrijf
kan helpen bij het starten van
export en 75 procent vindt dat
alle dienstverlening via één
exportloket bereikbaar moet
zijn.
Van de exporteurs in het mid
den- en kleinbedrijf heeft 37
procent het plan om binnen
een jaar de uitvoer uit te brei
den. Bij de kleine bedrijven,
die overigens minder in export
zien dan de wat grotere, gaan
de gedachten vooral uit naar
de Europese Gemeenschap.
Het groot-middenbedrijf wil
vooral zijn activiteiten in nie-
t-Europese landen opvoeren.
Bij 40 procent van de expor
teurs in het midden- en klein
bedrijf zijn pogingen tot ver
groting van de export al eens
mislukt. Concurrentie en ver
koopproblemen worden bin
nen de EG als belangrijkste
oorzaken voor het mislukken
aangewezen.
Boosdoener
Buiten de EG worden concur
rentie en importbepalingen als
de voornaamste boosdoeners
ervaren. Op het ogenblik be
draagt de gezamenlijke export
van het midden- en kleinbe
drijf ongeveer 20 procent van
de totale Nederlandse export.
Meer dan 17.000 kleine en
middelgrote bedrijven houden
zich regelmatig bezig met ex
port. Van de ondervraagde ex
porterende midden- en klein
bedrijven acht 55 procent uit
breiding van de export nood
zakelijk om het voortbestaan
van het bedrijf te verzekeren.
Ook de overheid kan, menen
de onderzoekers, een steentje
bijdragen tot het verbeteren
van de exportkansen. Aange
zien concurrentie met buiten
landse bedrijven door een
groot aantal bedrijven als een
probleem is genoemd, zal de
overheid een beleid moeten
voeren dat gericht is op het
verminderen van loon- en
produktiekosten en verlaging
van financieringslasten.
Daarnaast is het van belang
dat de overheid attent reageert
op ontwikkelingen in het bui
tenland die leiden tot oneerlij
ke concurrentie, bij voorbeeld
in de vorm van vergaande
rentesubsidies. Ook financie
ring werd door 29 procent van
de exporteurs in het midden-
en kleinbedrijf als een van de
grootste problemen genoemd.
Voor een deel kan de overheid
volgens de onderzoekers die
problemen oplossen door
maatregelen die het onderne
mersklimaat verbeteren. Een
aantal kleine exporteurs
noemt de veelheid van rege
lingen als belangrijk probleem.
Bovendien denkt 40 procent
van de ondervraagden dat een
aanmerkelijk succesvoller ex
port mogelijk is als de wette
lijk vereiste papierwinkel met
de helft kan worden inge
krompen. Voor de overheid
derhalve een duidelijke aan
wijzing in welke richting aan
exportbevordering kan wor
den gedaan, aldus de onder
zoekers.
Een ADM-werknemer kijkt naar de tanker die voor een
onderhoudsbeurt in het dok ligt. Zonder steun van de
overheid is het werk op de Amsterdamse werf ten dode
opgeschreven.
(Van onze parlementaire re
dactie)
DEN HAAG Minister Van
Aardenne (Economische Za
ken) is niet bereid om de onge
veer twintig miljoen gulden op
tafel te leggen waarmee de
Amsterdamse werf ADM (1600
man) in afgeslankte vorm met
tot 600 man minder, kan blij
ven bestaan. Het bedrag van
twintig miljoen gulden is ge
noemd door een commissie be
staande uit drs. R. Zijlstra, ir.
Van der Meer en W. Molen-
veld, welke op verzoek van
alle betrokkenen een onder
zoek heeft gedaan naar de
overlevingskansen van ADM.
Van Aardenne is alleen bereid
geld voor ADM op tafel te leg
gen indien alle betrokkenen
dat ook doen. Dit betekent dat
de gemeente Amsterdam, de
provincie Noord-Holland, het
personeel van ADM alsmede
mogelijk de banken, een
bijdrage dienen te leveren aan
het overeind houden van de
ADM. Doet men dat niet of in
onvoldoende mate dan valt het
doek over de ADM-werf als
nog.
De houding van Van Aarden
ne is onder meer verwoord in
een vandaag aan de kamer
commissie voor Economische
Zaken verzonden brief. De be
windsman heeft vanmiddag
met de kamercommissie over
legd.
ADM vroeg eind vorig jaar 36
miljoen gulden van de minis
ter om tot eind 1983 te kunnen
voortbestaan. Van Aardenne
weigerde dit geld te geven. Hij
toonde zich alleen bereid een
afgeslankte ADM-werf te steu
nen. Hoe ver de werf zou moe
ten inkrimpen en hoeveel geld
Van Aardenne op tafel zou
willen leggen voor een afge
slankte ADM, heeft de minis
ter nooit duidelijk gemaakt.
Onder aandrang van de ka
mercommissie besloot de mi
nister in december alsnog 2,5
miljoen gulden op tafel te leg
gen om een onderzoek naar de
kansen van ADM te laten
doen. Uit dit onderzoek bleek
dat ADM diende af te slanken
(met 400 tot 600 man, één tot
twee reparatiedokken), dat de
ADM alsnog twintig miljoen
gulden zou moeten krijgen en
dat ADM toch nog, zij het ge
ringe, verliezen zou lijden in
1983.
Gisteren verscheen van de
hand van prof. Lambooy (eco
noom aan de universiteit van
Amsterdam), drs. Oostenbrink
(secretaris Kamer van Koop
handel Amsterdam) en de
heer Wijsmuller (van het ge
lijknamige bureau) ook een
rapport over ADM. In dit rap
port wordt afslanking afgewe
zen. Verder wordt gezegd dat
de overheid de morele plicht
heeft ADM overeind te hou
den. Dit is ook het standpunt
van de ondernemingsraad van
ADM en de directie van het
bedrijf.
CINDU-KEY EN KRAMER
De omzet en het resultaat
van Cindu-Key en Kramer
(incl. eenmalige kosten) heb
ben in de tweede helft van
1982 geen beter beeld te zien
gegeven dan in de eerste helft
van dat jaar. In verband met
de afstoting van belangrijke
onderdelen en de vooral in het
tweede halfjaar versnelde sa
nering kan nog geen uitspraak
worden gedaan over de defini
tieve hoogte van het totale
verlies over 1982. CKK houdt
er rekening mee, dat dit ver
lies zal oplopen tot ongeveer
ƒ20 min.
I. Prijzen: stleron (resp. 1e en 2e kw.)
P-9.60 8.30-8.75; vaarzen (resp. 1e en 2e
i 7.60-6,05 6,65-7.50; koeien (resp. 1e,
pn 3e kw.) 7.50-8,75 6,80-7,45 6,20-6,75:
pik
(Van onze sociaal-
economische redactie)
DEN HAAG Tijdens de
traditionele Nieuwjaarsre
ceptie van het Koninklijk
Nederlands Ondernemers
Verbond KNOV, heeft
voorzitter Wouter Perquin
zich beklaagd over de in
zijn ogen onvoldoende
daadwerkelijke belang
stelling van de politiek
voor het midden- en
kleinbedrijf. Met de mond
wordt wel interesse bele
den, zo zei hij, maar in
BROERTJE
werkelijkheid krijgen an
dere zaken de voorkeur.
Het regeerakkoord deed het
beste verwachten, aldus Per
quin, maar de uitkomsten van
het eerste treffen tussen kabi
net en parlement doet vrezen
dat de politiek nog steeds niet
voldoende in de gaten heeft
dat versterking van de mark
tsector door verbetering van
de rendementen een eerste
voorwaarde is tot economisch
herstel.
De politici hebben grote aan
dacht besteed aan het sleute
len aan het inkomensplaatje
boven het gezond maken van
de economie en voor de zo
veelste keer werden de inko
mens van de zelfstandigen
vergeten, aldus de KNOV-
voorzitter, die vreest dat in de
democratie argumenten niet
meer de doorslag geven; men
moet het kennelijk zoeken in
meer lawaai en geschreeuw.
AMSTERDAM Het Damrak
is de nieuwe week weer in een
overwegend vastere stemming
begonnen. Met name de aan
nemingsconcerns en fondsen
als Ahold en Gist-Brocades la
gen als een 'dijk'. Boskalis had
rond het middaguur een winst
geboekt van 2,40 op ƒ34,40,
om op 33,- te sluiten. Ook
HBG zette de opmars voort
met een vooruitgang van 4,50
op 98,50. Volker-Stevin voeg
de ƒ1,80 aan de koers toe op
ƒ31,20. Ahold schoot 5,20
omhoog naar 140,50 en Gist-
-Brocades zelfs 6,70 naar
132,50.
Heineken steeg 5,20 naar
107. Oce-van der Grinten
werd maandag voor het eerst
doorlopend genoteerd. Het
fonds ging snel 6 omhoog
naar 196. De aankondiging
van de claimemissie van 1 op
10 bij Amev werd voorshands
voor kennisgeving aangeno
men en de koers van de stuk
ken van het verzekeringscon
cern bleef 105,80, om tenslot
te terug te gaan naar 104.90.
Ook de rest van de financiële
fondsen deed het kalm aan
met lichte stijgingen bij Amro
bank en WUH en kleine dalin
gen voor de overige waarden.
Bij de uitgevers sloot Else-
vier-NDU ƒ1,50 lager op
199,50, maar VNU was iets
beter. De scheepvaartwaarden
deden nauwelijks mee.
Bij de internationals was er
sprake van een wat verdeeld
beeld. Unilever verloor 1,60
op 199,40 en KLM 0,50 op
ƒ143,50. Kon. Olie was ƒ1,20
op haar retour op 97,90. Akzo
voegde 0,90 aan de koers toe
op 38,40 en Philips 0,60 op
ƒ30,50.
Op de staatsfondsenmarkt kre
gen veel hoger rentende waar
den weer een wat hogere note
ring. De rentedaling, die zich
blijft aftekenen, geeft volgens
de markt steeds betere kansen
voor de 7,5 pet staatslening
waartegen gisteren tegen 100,5
pet kon worden ingeschreven.
Ook op de lokale markt kon
het allemaal weer niet op.
Over een breed front gingen
ook hier de koersen omhoog
en vaak nogal fors. Zo was
Bredero Verenigde Bedrijven
7 hoger op f 175 en Wessaner
3 op 105,50. Het hogere di
vidend bij CSM leverde ƒ5
koerswinst op op 105. Tex-
tielgroep Twenthe schoof 5
omhoog naar 56, Bols 5
naar ƒ78 en Macintosh ƒ3,50
naar 96,50. Schuitema was
3,30 beter op ƒ77,30 en Klu
wer 3 op 72.
Het bekendgemaakte Verlies
bij Internatio-Muller van 60
min leidde ertoe dat de note
ring voor dit fonds even werd
aangehouden. Na een voor
gaande koers van 20,80 werd
tenslotte verhandeld
18,50, een verlies van ƒ2,30.
geadviseerd. HVA zakte ƒ1,50
naar 80,50 en ook ACF lag
zwak in de markt.
De handel op de optiebeurs
was actief. Met name Philips
en het goud deden van zich
spreken.
hoofdfondsen
Boskalis Westm
Dordtsche petr
Dordtsche pr
Elsevter-NDU
Heineken Hold
Holl.Beton.Gr.
Pakhoed Holding
107.00 109,50
143.50 148.20
128,00
19.30
44.40
42.60
30,50
252.50
123.70
236.50
181.80
199,40
66.70
31.20
128,50
100,50
128.50
31.50
254.50
238.40
overige aandelen
Asd lubber
Asd Rijt.
Aas St. R'dam
Aul. Ind. Rt
Bellndo
Berkel P
Btydenst C
Buhrm. Tett.
Cal and Hold
Calvè D ceri
ld 6 pet eert
CSM
CSM ert
VanDorp en C
Douwe Egberts
Econosto
EMBA
Erlks
Fokker
Ge? Delttc
Goudsmit
Hagemeijer
Hoek's Mach
Holdoh
HALL Trust.
Holl. Kloos
Holl. Sea Search
Hunter O.
Ind. Maatsch.
IBB Kondor
Internatlo M
Maxwell Petr
Meneba
MHV Adam
Moeara Fn
Slot- Slot-
beurs beurs
07-01 10-01
103,80 102,00
82 00 82.30
2,55 2.70
189.00 175.00
180.00b 180,00b
242,00a 240,00a
69.70 69 10
92,00e 96.00
780 00 780.00
76.50 78,50
34,30 34.10
402,00 403,00
810 00e 835,00e
73]00 75.50
73.00 78.00e
119.00 120.00
81.00 79,00
190,00 193.00
190,50 194,00
168,00 175,00
165,00 173.00
36,70 37,20
29,40 30.00
267,00 265.00
1630,00 1630.00
100,00 105,00
100.00 105,00
180,50 180,50
181.00 181.00
13,10 13.10
10,60 10,30
380.00 380,00
62,00
62,10
71.00
77,00
51.80
71.50
77,50
60,60
115.00b 110.00
73.00 75.10
23,00 23,90
38 80 38,50
17,70 18.20
202.00 204,00
56,00b 60,00b
219,00 222.00
110,50 114,00
3,55e 3,80e
272,00 273.00
114,00 114.00
106,00e 110,00b
93,00b 96,50
231.00 230.20
64.50e 65.20
11,30 11,90f
420,00 426,00
Ned, Credlet
Ned. Scheep
Ned. Springs!.
Palembang
Pont Hout
Por cel. Fles
Schuppen
Slavenb. Bank
Telegraaf
Tllb. Hyp.bl
Slot- Slot-
07-01 10-01
5480.00 5300.00
1120,00 1120.00
510 00 520,00
260.00b 275,00b
152 00 153,00b
26,10 26.30
224,00 233,00b
4300,00 4500,00
79^50 80,50
65,50 66.70
60,00e 61.00e
190.00b 194.00
140,80 141.00
67.00
42.50e
42.50
143,00a
350]50 360,00
13.00 14,50
83.00 81,50
81.50 81,90
650 00 635,00
74*00 77,30
145,50
17,50e 25,00b
1.60
Westhaven Asd.
Wolters Samsom
Wyers
Blnn Bel». VG
Tokyo PH(S)
Unl-lnvest
Concentra
Unltonds
Japan Fund
Technology F
Vance, Sand.
30,00 29.00
92,50e 92,00e
185,00 187,00
64,80 66,20
47,00 47,30e
34,40 34.50
24.90 24.50
102,50 105,50
175,0
73.50 73,00
26,80 27.00
66.00 65.00a
123,60 123.80
134 00 133,00
186.50 185,50
140,00 140,00
164.00 165.00
1275.00 1280,00
120,50 121.50
558,00 560,00
336.00 334.00
90,00
4.50
14,50
168.00 164.00
231,00 230,50
112,00 113,00
20600 202,00
343.00 342,00
26,10 26,00
22.00
28,00
32,50
15.50
30,Oi
obligaties
12.75 Ned. 81-91
12.50 ld 81-91
12.25 ld 81-88
12.00 ld 81-91
12.00 ld 81-88
11.75 ld 81-91
11.50 ld 80
11.50 ld 81-91
11.50 ld 81-92
Slot- Slot-
7.50 ld 78-93 100,50 100,50
7.50 ld 78-88 101,30 101,30
7.50 ld 78-88-2 101,80 101,80
7.20 ld 72-97 100,30 100.30
7.00 ld 661-91 100,20 100.00
7.00 Id 66II 100,00 100,00
7.00 id 69-94 100.00 100.00
6.75 ld 78-98 98.10 98,10
6.50 Id 681-93 98,50 98.50
11^25 ld 82-92 1
11.25 ld 81-96
11.00 ld 81-88
11.00 ld 82
10.75 ld 80
10.75 ld 81
10.50 ld 74
6*50 Id 68IV 98]00 97.B0
6.25 ld 66-91 97.70 97,70
0 6.25 ld 67-92 96,80e 96.80
0 6.00 ld 67-92 96,10 96,10
0 5.75 Id 651-90 96,80 96,80
0 5.75 Id 65II 95.80 95.80
5.25 id 641-89 95.40 95.00
10^50 ld 82-89
10.50 ld 82-92
10.25 ld 80-90 1
s!oO ld 64-94 93i20 93]00
0 4.50 id 58-83 99,80 99,80
4.50 ld 59-89 96,60 96,40
10^25 ld 82-92
10.00 ld 80
!S0 ƒ50 id 60II 94.20 94^20
.20 4.50 ld 63-93 91,70 91,30
1o!oO ld 82
10.00 ld 82-92
9.75 ld 74
9.50 ld 76-1
9.50 ld 76-2
9.50 ld 80-95
9.25 ld 79-89
4*25 ld 60-90 93,20 93,00
0 4.25 ld 61-91 94.50 94.30
4.25 Id 63I 91.50» 91.60
0 4.25 Id 63II 91.20 91.40
0 4.00 ld 61-86 97.30 97,30
4.00 ld 62-92 93,20b 93,40b
0 3.75 ld 53-93 91.70 91,70
9.00 ld 75
9.00 ld 79-94
8.75 ld 75
8.75 ld 75-2
8.75 ld 76-96
8.75 ld 79-94
8.75 ld 79-89 1
0 3.50 ld St.47 93,10 93,10
0 3.50 ld 53-83 98.60 98,60
0 3.25 ld 48-98 83,50 84.50
0 3.25 id 50-90 93,80 93,80
0 3.25 ld 54-94 90,00 90,70
0 3.25 ld 55-95 89.60
3 3.25 ld 55-85 99.00 96.10
S.SO ld 75-2 1(
8.50 ld 78-93
8.50 k) 78-89
3 11O0 ld 74-84 106]50 106]30
0 11.00 ld 81-06 119,60 120,30
3 9.50 ld 74-99 105.50 105,50
8!25 ld 76-96
8.25 ld 77-92
3 9]50 ld 76-01 109] 10 109]40
3 9.00 ld 75-00 106.60 106,60
6!25 ld 79-89
8.00 ld 69
3 8.75 ld 70-95 103]90 103]s0
8.75 ld 75-00 104.50 104,50
8.00 ld 70-65
8.00 kJ 71-96
8.00 ld 701
0 8.75 ld 77-02 104.90 105.00
0 8.50 ld 70-85 104.20 104.20
8.50 ld 70-95 103.20 103.20
8.00 ld 7011
8.00 Id 70111
8.00 ld 76-91
0 8.50 ld 73-98 - 104,00 103.80
8.25 ld 70-85 103.20 103,30
0 8.25 ld 70-96 102,60 102,60
8.00 kJ 77-97
8.00 kJ 77-87
8.00 ld 78-88
8.25 ld 76-01 103.40 103,20
0 8.00 ld 69-94 101.70 101,70
0 8.00 ld 71-96 101,60 101.70
7.75 ld 71-96
7.75 ld 73-98 1
0 8.00 ld 72-97 102,20 102.20
0 8.00 ld 73-79 101.30 101,10
775 ld 77-92
7.75 ld 82-93
0 7]60 ld 73-98 100]20 10o]20
0 7.50 ld 72-97 100,30 100,40
7.50 ld 69-94
7.50 ld 71-96
7.50 ld 72-97
0 7.25 ld 73-98 99,50 99,60
0 7.00 ld 661-91 99.40 99.20
0 7.00 ld 66-11 99.10 98.90
beurs van New York
Allied Corp
A. Brand
Am. Motors
Am. TT
Beth. Steel
Canadian Pacific
General Electric
Gen. Motors
Goodyear
47 3/8
32 7/8
7 7/8
64 3/4
32 3/4
16 5/8
35 1/2
20 3/8
40 1/2
13 5/8
96 5/8
34 3/4
35 7/8
23 1/2
35 3/8
31 1/2
17 1/2
36 7/8
99 1/8
64 5/8
36 3/8
Mac Don Douglas
Mobil Corp
17 3/4 18 5/8
38 5/8 31 5/8
40 1/8 40 1/8
31 1/8 31 5/8
77 3/8
13 3/8 12 7/8
9 V4 9 1/8
22 21 3/4
60 1/4 60 7/8
39 3/4
25 3
26 1,
buitenlands geld
(Prijs In guldens) I
Amerikaanse dollar 2,52
Engoise pond 3,97
Belgische tr. (100) 5.18
Duitse mark (100) 108,75
Canadese dollar
Franse frank (100) 37.50 40,50
2wtts. frank (100) 132.50 135.50
Zweedse kroon (100) 34.25 37,25
Noorse kroon (100) 36.00 39.00
Deense kroon (100) 29.75 32,75
Oostenr. sch. (100) 15,62 15,92
Spaanse peseta (100) 1,92 2.22
Gr. drachme (100) 2,60 3.40
Finse mark (100) 47,50 50.50
J.-Slav. Dinar (100) 2.90 4.30
Ierse pond 3.52 3.82
