'Stopzetting van hulp
rampzalig voor Suriname'
pIT HET ZIEKENFONDS?
)\eVP
f
!l
Reagan wil gesprek
met bisschoppen in
YS over kernwapens
er:
HET NOORDEN ONDERSCHEIDT
ZICH DOOR KWALITEITEN PRIJS.
■5
Ambtenaren
staan niet in
voor gevolgen
nieuw ministerie
Extra korting
gezinsverzorging
vervalt
Bouwbond alsnog
voor opschorting
prijscompensatie
Papoea's
in Nood
^NENLAND/BUITENLAND
LEIDSE COURANT
VRIJDAG 24 DECEMBER 1982 PAGINA 7
Jen wijst
lische diplomaten uit
KHOLM Zweden heeft twee
^diplomaten uitgewezen wegens ac-
ten die „onverenigbaar zijn met
jplomatieke status". Het betreft de
in Gotenburg en de assistent mili-
jaché van de ambassade in Stock-
Beide diplomaten moeten het land
mogelijk verlaten. Zij zouden on
eer hebben geprobeerd inlichtingen
(amelen over fabrikanten van mili-
pparatuur. Ook zouden zij in Zwe-
«erblijvende vuchtelingen hebben
neerd en een netwerk van contac-
en hebben opgezet. De Zweden zijn
van plan een derde Rus, een bur-
je werkzaam is bij het Russische
paartbureau in Gotenburg, het
It te zetten.
riname
toch
ir de
ch tmis
MARIBO Om verde-
ust onder de bevolking
rkomen hebben de mili-
nachthebbers in Surina-
esloten de avondklok
Uiven van 7 uur 's a-
naar 2 uur in de nacht,
(tekent bijvoorbeeld dat
ussenfchtmissen, die eerder
tnuariranmiddag (Surinaamse
ke cnjaren verschoven, toch
blade(ewone tijd door kunnen
:leVizi|
rinaamse bevolking, die
:r zet fc moet hebben van de
tlok, was helemaal niet
ïken over het handha-
is intn deze bepalingen tij-
Sclje kerstdagen. Kerstmis
U majn Suriname gewoonlijk
aart npundige wijze gevierd.
dDriizr ^erke,'jke plech-
icre mn 2i^n er van fees"
A\far daarvan zijn er in-
veel afgelast, zo blijkt
talloze advertenties in
mes enige toegestane
,De Ware Tijd".
Pausmobiel
veiliger
Een bekende Italiaanse autofabriek
heeft een veiliger pausmobiel gepre
senteerd, die dienst moet doen bij de
algemene audiënties op het St.-Pie-
tersplein. Vorig jaar mei immers
werd de paus, staande op een open
jeep, tijdens een audiëntie neerge
schoten. De nieuwe pausmobiel is
ontwikkeld op basis van een kleine
vrachtwagen. De wagen is rondom
van glas voorzien. Het platform
waarop de paus bij audiënties ge
woonlijk staat, is met twee meter
hoog kogelvrij glas afgeschermd. Op
de treeplanken zijn voorzieningen
voor vier lijfwachten aangebracht.
Bij de constructie is met de wensen
van de paus rekening gehouden.
Heilig jaar begint op 23 maart
VATICAANSTAD Paus Johannes Paulus II zal het
„Heilig jaar van de verzoening" op 23 maart 1983 feeste
lijk openen. Het heilig jaar ter herdenking van de dood
en opstanding van Christus in 33 wordt met Pasen 1984
afgesloten. Dit heeft de paus gisteren bekendgemaakt bij
de kerstontvangst voor kardinalen, bisschoppen en ande
re medewerkers van de Romeinse Curie. Het Heilige
Jaar mag zich niet tot Rome beperken, aldus de paus,
maar moet ook in de plaatseljjke parochies worden ge
vierd om zo de „universaliteit van de kerk gestalte te ge
ven". Verder is hij ervan overtuigd dat het heilig jaar
ook de oecumene ten goede zal komen. Het is zijn wens
dat door het heilig jaar over de gehele wereld een vre-
desmentaliteit zal ontstaan.
Aan het slot van zijn rede maakte de paus bekend dat op
23 januari van het volgend jaar het nieuwe kerkelijke
wetboek zal worden gepubliceerd, 24 jaar nadat paus Jo
hannes XXIII het besluit nam de Codex aan te passen
aan de vernieuwingen die het Vaticaans Concilie de ka
tholieke kerk had gebracht.
In advertentie
vrijlating van
Rudolf Hess geëist
HAMBURG In een advertentie
van een hele pagina in de Frankfur
ter Allgemeine is gisteren de vrijla
ting geëist van Rudolf Hess (88), eens
de plaatsvervanger van Adolf Hitler.
„Morgenavond beleeft Rudolf Hess de
42e kerstavond in gevangenschap", zo
stond in grote letters boven de annon
ce, die geplaatst werd door de „Hul
porganisatie Vrijheid voor Rudolf
Hess", waarvan de zoon van Hess
voorzitter is. Hess zit in de gevangenis
van de geallieerden voor oorlogsmis
dadigers in Spandau (West-Berlijn)
een levenslange gevangenisstraf uit.
Man en vrouw
doodgestoken
MUIDEN/AMSTERDAM Een
43-jarige man en een 86-jarige
vrouw zijn gisteren door messteken
om het leven gebracht. De man is in
in zijn woning in Muiden doodge
stoken. De vermoedelijke dader is
zijn 20-jarige buurman R.C., aldus
de rijkspolitie. Volgens de politie
zou geluidsoverlast die het slachtof
fer veroorzaakte, de achtergrond
van de ruzie zijn geweest. De vrouw
werd in haar woning in Amsterdam
dood aangetroffen door een buur
vrouw die boodschapppen voor haar
wilde doen. Het mes zat nog in het
lichaam van de vrouw, toen de poli
tie haar vond. De politie vermoedt
dat de vrouw is beroofd.
Uitzendkracht
langer
op één plek
AMSTERDAM Uitzendkrachten
mogen vanaf volgend jaar langer
dan drie maanden op dezelfde plek
werken. Deze nieuwe vergunnings
voorschriften zijn door het ministe
rie van sociale zaken en werkgele
genheid vastgesteld. Het uitzendbu
reau moet een uitzending van nog
eens drie maanden wel melden aan
het ministerie, aldus de Algemene
Bond van Uitzendbureaus (ABU).
Tot nu toe mocht een uitzendkracht
in principe maar drie maanden er
gens werken. De wijziging in de situ
atie is een gevolg van het meerder
heidsadvies van de Stichting van de
Arbeid.
DEN HAAG „Het
wordt een zwarte kerst",
zei een van de Surinamers
die onlangs, na het bloedi
ge optreden van de mili
tairen, uit Paramaribo op
Schiphol aankwam. Zwart
is ook de economische toe
komst van Suriname, nu
Nederland de overmaking
van hulpgelden heeft ge
stopt. „De gevolgen zullen
desastreus zijn", zegt drs.
Henk Chin, econoom van
Surinaamse afkomst en
docent aan de Universiteit
van Amsterdam.
Chin was in de jaren zestig on
derdirecteur van het Suri
naams planbureau. Hij ver
wacht dat de gevolgen van het
opschorten van de hulp op
korte termijn voelbaar wor
den. „Ontwikkelingsprojecten
moeten worden stilgelegd,
waardoor werkgelegenheid zal
wegvallen, een direct effect
dus". Daarna zal volgens Chin
spoedig het welvaartsniveau in
Suriname gaan dalen. Prak
tisch alle overheidsinvesterin
gen worden gefinancierd uit
Nederlands ontwikkelingsgeld.
Die investeringen zullen weg
vallen. Particuliere bedrijven
zullen minder orders krijgen,
waarna de werkgelegenheid
nog verder wordt aangetast,
aldus Chin.
Door tal van oorzaken dreigt
voor de Surinaamse gulden,
die nu nog gekoppeld is aan de
Amerikaanse dollar, een enor
me waardevermindering.
Wanneer die koppeling moet
worden losgelaten zullen de
importprijzen snel stijgen en
daarmee de inflatie. Volgens
deskundigen kan de inflatie
zelfs „Latijnsamerikaanse
hoogten" (honderden procen
ten) bereiken. Overigens zal
het loslaten van de koppeling
tussen gulden en dollar vol
gens Chin wel het laatste zijn
wat er zal gebeuren, omdat
„de ellende dan echt is aange
broken".
Suriname zal volgens hem niet
kunnen ontkomen aan drasti
sche importbeperkingen. Met
name luxe goederen zullen
niet meer kunnen worden ge
kocht, omdat de deviezen
daarvoor ontbreken. „Goede
ren als videorecorders, auto
mobielen en ook reserveon
derdelen kun je wel schrap
pen". Het enige lichtpuntje in
de donkere economische toe
komst is volgens alle desku-
nidgen dat in Suriname niet
snel hongersnood zal ontstaan.
Daarvoor is het aanbod aan
landbouwprodukten te groot.
rhtife urinaamse hoofdstad is
vernomen dat een aan-
^J^jlevisieprogramma's in
Veiding is, waaruit moet
—.dat in de Nederlandse
hetze wordt gevoerd
IvJuriname. Aan deze pro-
ia's zou worden meege-
instelltfoor Surinamers, die uit
and naar hun eigen
Lcvtrsijn teruggekeerd. Het is
verenigt bekend wanneer het
d van IJprogramma wordt uit-
ijccngcfen
secret ar. werd bekend dat de
mr' '%mse ambassadeur in
land, H. Herrenberg, die
[lilden zondag naar Para-
vertrok. Suriname
rerlaten heeft en naar
is gegaan. Over de re-
n zijn snelle vertrek is
ïkend. De reis komt on-
Iht. omdat eerder van
e zijde was verklaard
rrenberg naar Parama-
Ing voor besprekingen
autoriteiten en na niet
nge tijd weer zou terug-
Haar Den Haag.
binet
jitte r
vkraitighoudend
rs:T vet0
^choppen
■y«|riAAG De ministers
I lan (Volksgezondheid)
I irthals Altes (Justitie)
zich terughoudend op
•er het standpunt van
hoppen Willebrands,
en Gijsen dat katho-
iekenhuizen geen ver-
mogen aanvragen
;t uitvoeren van -abor-
Zij achten het niet op
(g op de standpuntbepa-
reageren. Dit blijkt uit
rden op schriftelijke
van mevrouw Wessel-
(D'66). Mevrouw
toonde zich bevreesd
bisschoppelijk verbod
tBOBt gelijkheden voor vrou-
hun zwangerschap te
fbreken sterk zou ver
en. De beide bewinds-
benadrukken dat bestu
it ziekenhuizen en kli-
/geheel vrij zijn in de
jebruityjg om een vergunning
'arar,y ragen.
dieren!^
snvani—
Walesa:
Overwinning
op de lange
termijn
WARSCHAU De Poolse
vakbondsleider Lech Walesa
vertrouwt er op, dat zijn bewe
ging op lange termijn een poli
tieke overwinning op de hui
dige machthebbers zal beha
len.
In een vraaggesprek met
Amerikaanse journalisten
heeft hij gezegd, dat hij achter
de resolutie van Solidariteit
blijft staan waarin gevraagd
wordt om vrije verkiezingen
in Polen en om controle van
de arbeiders op de onderne
mingen. De nationale commis
sie van Solidariteit had deze
resolutie aangenomen op 12
december 1981/ aan de voora
vond van de uitroeping van de
staat van beleg.
„Ik twijfel er in het geheel
niet aan dat wij het tenslotte
zullen winnen. Maar winnen
betekent niet de autorteiten
bestrijden. De (volgende) over
winning zal completer en be
ter zijn en de overwinning zal
aan allen zijn". De vakbonds
leider onderstreepte enkele
keren „dat niets door geweld
Kort voor de kerstdagen is er. mede dank zij de internationale hulp, in Polen wat
meer voedsel voorhanden. In deze winkel in de stad Leszno is in elk geval geen ge
brek aan brood.
zou kunnen worden verkre
gen".
Walesa, die door de Poolse au
toriteiten voortaan als een
„eenvoudige burger" wordt
beschouwd, is van plan begin
volgend jaar Zweden en de
Verenigde Staten te bezoeken.
Andropov volgend jaar naar Polen
MOSKOU De Russische leider Joeri Andropov zal volgend
jaar een bezoek brengen aan Polen. Hij aanvaardde gisteren
„met dankbaarheid" een uitnodiging daartoe van de Poolse par
tijleider Jaruzelski, die op bezoek was in de Russische hoofdstad.
Wanneer het bezoek zal plaatsvinden werd niet bekendgemaakt.
WASHINGTON De Ameri
kaanse president Reagan wil
op korte termijn een gesprek
met de bisschoppen in de VS
over de kernwapens. De bis
schoppen bereiden over dit
vraagstuk een herderlijke
brief voor, die in de loop van
1983 moet verschijnen. Eind
november hebben zij al een
ontwerp van de brief aan
vaard. waarin gebruik en bezit
van kernwapens als ethisch
onverantwoord wordt afgewe
zen. De afschrikking met
kernwapens wordt eveneens
ontoelaatbaar genoemd. De
Amerikaanse regering is direct
tegen die brief in het geweer
gekomen, om de invloed ervan
tegen te gaan. Zo verklaarde
men dat de Amerikaanse de
fensiepolitiek „gebaseerd is op
morele uitgangspunten en er
toe dient oorlog te verhinde
ren en de waarden, die het
Amerikaanse volk belangrijk
vindt, te verdedigen".
HILVERSUM Oud-premier
Van Agt heeft in een inter
view met de hoofdredacteur
van het NOS-journaal, Ed van
Westerloo, verklaard dat hij
voor de verkiezingen van sep
tember beter geen lijsttrekker
van het CDA had kunnen zijn.
„Achteraf, beschouwd was het
zuiverder geweest om in juli
„neen" te zeggen", aldus Van
Agt. Het interview is te zien in
het NOS-jaaroverzicht, dat op
30 december van 21.55 tot
23.15 uur wordt uitgezonden
op Nederland 1.
Van Agt: „Beter geen
lijsttrekker kunnen zi jn
In het jaaroverzicht zijn naast
een terugblik op de binnen
landse politieke gebeurtenis
sen beelden te zien van de
voornaamste internationale
nieuwsfeiten. Aandacht wordt
onder meer besteed aan de
Falkland Eilanden. Beelden
van de oorlogshandelingen
worden gevolgd door een actu
ele reportage over het omstre
den gebied. Medewerkers van
het journaal zijn met de Royal
Airforce naar de eilanden ge
vlogen. Getoond wordt hoe de
bevolking en de nog aanwezi
ge Britse militairen de oorlog
hebben verwerkt.
9
aats.
190 41
Ziektekostenverzekeringen: keuze genoeg,
prijzen genoeg. Bent u echter de ziekenfondsgrens
gepasseerd dan is het zaak zo goed èn zo voordelig
mogeltik verzekerd te zijn.
De kracht van Het Noorden is het opmerkelijke
en uitgebreide pakket èn de uiterst lage kosten omdat
winst maken niet hoeft. Plezierig is ook dat u nooit
zelf uw rekeningen eerst hoeft te betalen. En extra
voordelige premie indien u UfCI f U/ DED l.f.'O?.
huisarts- en apothekerskosten ËwiLUfW rïfl f f gj,
voor lief neemt. De dokumen- Fora prem je-vcrlaging bij f 500,-
tatie van Het Noorden is ^.ns^° (,'b'v: alleenstaande) of
beknopt en helder!
f 1000,- eigen risiko (t.b.v. gezin).
In open, ongefrankeerde enve
loppe zenden aan Het Noorden,
antwoordnummer 1039,
9700 VK Groningen.
Onderlinge
Ziektekostenverzekering
Maatschappij
GEEN ZORGEN OVER ZIEKTEKOSTEN VAN MORGEN. Hoornsediep 131 9727 GH Groningen
y _j |^Telefoory050-262858
Bus
in huis
In een voorstad
van San Francis
co heeft een
I stadsbus, waar
van de chauffeur
de macht over
het stuur was
kwijtgeraakt, gis
teren voor een
enorme ravage
gezorgd. De bus
ramde eerst drie
geparkeerde au
to's waarna hij
midden in een
huis tot stilstand
kwam. De houten
woning stortte
vrijwel direct in.
Wonder boven
wonder bleef het
bij materiële
schade. In het
huis was nie
mand aanwezig
en alle inzitten
den van de bus
kwamen met de
schrik vrij.
DEN HAAG De vijf
centrales van overheids
personeel (CFO) nemen
geen verantwoording voor
de reorganisatie van het
voormalige ministefie van
volksgezondheid en mili
euhygiëne. Het is volgens
hen niet mogelijk de be
langen van alle betrokken
ambtenaren in een kort
tijdsbestek op verantwoor
de wijze te behartigen. De
centrales hebben gisteren
gezegd dat er geen enkele
ruimte is voor reëel over
leg.
In het koninklijk besluit, dat
de opheffing van het ministe
rie van volksgezondheid en
milieuhygiëne regelt, is aange
geven dat het plan voor de re
organisatie op 1 januari klaar
moet zijn. Een bijzondere com
missie, waarin behalve de cen
trales van overheidspersoneel
ook de leiding van het oude
ministerie van volksgezond
heid en milieuhygiëne en die
van de nieuwe departementen
van welzijn, volksgezondheid
en cultuur en van volkshuis
vesting, ruimtelijke ordening
en milieubeheer zitting heb
ben, is met de organisatorische
afwikkeling van deze herinde
ling belast. De commissie ver
gaderde gisteren.
CFO-voorzitter Ton de Jong
zei na afloop van de vergade
ring dat het kabinet bij de be
sluitvorming onvoldoende
heeft overwogen wat de gevol
gen van een departementale
herindeling zijn. Dit past naar
zijn mening niet in een perso
neelsbeleid dat ook van de
overheid mag worden ver
wacht.
UTRECHT Staatssecretaris Van der Reijden (WVC)
heeft de Centrale Raad voor Gezinsverzorging gisteren
meegedeeld, dat hij afziet van een eerder aangekondig
de korting op de gezinszorg in 1983. Die korting was
bedoeld om al bij voorbaat eventuele begrotingsover
schrijvingen te kunnen opvangen. Er waren 2.500
(parttime-) arbeidsplaatsen mee gemoeid op het totaal
van 85.000.
De staatssecretaris zal desalniettemin eventuele overschrijdin
gen van het totale budget (1,2 miljard gulden) niet accepteren.
Met het oog daarop zal de begroting van de gezinsverzorging
volgend jaar extra worden bewaakt. Na twaalf weken zal al
worden bekeken of er sprake is geweest van overschrijdingen
en zo ja, of in dat verband maatregelen nodig zijn.
Met ingang van het subsidiejaar 1984 wil de staatssecretaris
overgaan op een budgetsysteem. Overschrijdingen van de begro
ting zijn daarbij onmogelijk doordat de instellingen vooraf te ho
ren krijgen welke kosten zo maximaal mogen maken.
Al met al moet de gezinsverzorging volgend jaar toch nog wel
verder inkrimpen. Daarbij gaat het behalve om de 800.000 uren
die nog moeten worden „goedgemaakt" over een bedrag van 25
miljoen gulden in het kader van al lopende bezuinigingen.
ADVERTENTIE
WOERDEN De bouw
bond FNV is er gisteren
alsnog mee akkoord ge
gaan dat de uitbetaling
van de prijscompensatie in
de bouw op 1 januari één
maand wordt opgeschort.
In die maand gaan bon
den en werkgevers onder
handelen over arbeidstijd
verkorting en de financie
ring daarvan via de prijs
compensatie.
Vorige week dreigde het over
leg in de bouw in een impasse
te raken. De FNV-bond eiste
dat de werkgevers nog voor
kerst concreet zouden aange
ven aan welke vorm van ar
beidstijdverkorting zij de voor
keur geven. De bouwwerkge
vers konden daaraan niet vol
doen. Nu is besloten dat er
voor 1 februari duidelijkheid
moet zijn over korter werken
in de bouw. Komt die er niet,
dan zal de prijscompensatie
met terugwerkende kracht
worden uitbetaald.
Na overleg tussen directie en
de bonden is vast komen te
staan dat bij de KLM de prijs
compensatie per 1 januari ge
woon zal worden uitbetaald.
Er kon geen overeenstemming
worden bereikt over het inle
veren van loon voor meer
weide.
Geen kréét die naar U overkomt.
Rauwe werkelijkheid die zich in
een dagelijks levenspatroon her
haalt.
De Papoea is in nood!
Help de Papoea te overleven.
Uw steun is nodig voor:
hulp aan Papoea-vluchte
lingen en -gevangenen;
onderhoud van gezinnen en
weeshuizen;
medicijnen en medische in
strumenten:
school- en studiegelden;
inventariseren en doorge
ven van nieuws over de Pa-
steun aan het nationaal
De stichting Hulp aan Papoea's in
Nood bestaat al 10 jaar.
Met uw hulp konden we veel
goeds doen. Maar er moet méér
gebeuren.
Ontzèttend veel meer. Help de
Papoea's mee te overleven!
Papoeafonds
Postgiro 243000
Rozendaet 27
B431 PO Oosterwolde
Bank
Amro-Oosterwolde
Rekening 44 40 72 470
Secretariaat
Van Randwi/cklaan
3815 MT Amerstooi
Telefoon
033-728690
Overstroming
afgestudeerden
DELFT In het studiejaar
1987-'88 studeren aan de Tech
nische Hogeschool in Delft bij
na vier maal zoveel studenten
af als gebruikelijk: 3450 in
plaats van 900. Het hele land
zal worden overspoeld met af
gestudeerden. Het zullen er ze
ker ruim twee maal zoveel
zijn, dan gewoonlijk. De voor
spellingen zijn van drs. W.
Knippenberg van de onder
wijskundige dienst van de TH
in Delft. Door invoering van
de twee-fasenstructuur voor
het wetenschappelijk onder
wijs met een kortere cursus
duur ontstaat er een stuw
meer. Voor „Delft" bestaat de
inhoud ervan in '87 uit 980 af
studeerders nieuwe-stijl, 730
afstudeerders oude-stijl en de
1740 achteropkomers: zij die
volgens de oude stijl studeren
en vertraging hebben opgelo
pen maar volgens de wet wel
uiterlijk in '87-'88 moeten af
studeren.
Langlaufen
in Ardennen
DEN HAAG De winter
sporters die vandaag vertrok
ken zijn kunnen verzekerd
zijn van voldoende sneeuw.
Hiervoor hoeft men zelfs niet
al te ver van huis. Ook in ge
bieden dicht-bij-huis zijn sinds
gisteren beperkte wintersport-
mogelijkheden. In de Belgi
sche Ardennen ligt tot ca. 10
cm sneeuw en is beperkt lang
laufen mogelijk. Alpine-skien
is echter niet of nauwelijks
mogelijk. In Duitsland in de
hoger gelegen delen van de
Harz en het Sauerland zijn wel
skimogelijkheden.
De wintersportmogelijkheden
in het Alpengebied zijn de af
gelopen dagen zoals bekend
verbeterd. Vooral in de Franse
en Zwitserse wintersportgebie
den zijn thans goede tot zeer
goede mogelijkheden, afhan
kelijk van de hoogte van het
skigebied.
Dit geldt ook in mindere mate
voor Oostenrijk, waar vooral
op de hoge pistes over het al
gemeen ruim voldoende
sneeuw ligt. In Italië varieren
de wintersportmogelijkheden
van redelijk tot vrij goed.
De weersverwachting voor het
Alpengebied voorspelt plaatse
lijk nog wat sneeuwval, later
overwegend droog en zonnige
perioden. Meest lichte vorst.
Van der Spek
en Faber niet
welkom in
ddr
HILVERSUM Oost-Duits-
land (DDR) heeft zonder op
gaaf van redenen visa gewei
gerd aan het PSP-kamerlid
Van der Spek en aan secreta
ris Faber van het Interkerke
lijk Vredesberaad IKV. Beiden
waren door de VPRO uitgeno
digd in Oost-Berlijn deel te ne
men aan een discussie met
vertegenwoordigers van de
Oostduitse vredesbeweging.
Deze discussie zou volgende
week vrijdag via de radio wor
den uitgezonden. In de uitzen
ding wordt nu in elk geval wel
het woord gevoerd door twee
Qpstduitse dienstweigeraars,
die in West-Duitsland woh.en.
