Herstel PSV duurt
twintig minuten
Waterschei onderstreept
verrassende koppositie
3
PEC Zwolle en
NEC tevreden
AZ '67 zakelijk
Italië
uit
vorm
l
Veel blessureleed bi j FC Twen te-FC Groningen
Go Ahead Eagles onsamenhangend
=i"iJ
LEIDSE COURANT
MAANDAG 6 DECEMBER 1982 PAGINA 10
Eredivisie
Oo Ahead EaglesFortune S. 1-2
AjaxHelmond Sport 5-0
HaarlemFeyenoord 0-0
NACFC Utrecht 1-0
Excelsior—Willem II 1-3
Spart»—A2 '67 1-1
PSV—Rods JC 1-1
NEC—PEC Zwolle 1-1
FC TwenteFC Groningen 1-1
Ajax 16 12 2 2 26 42-14
PSV 16 11 3 2 25 41-16
Feyenoord 16 10 5 1 25 32-19
Roda JC 16 7 4 5 18 28-19
Sparla 16 6 6 4 18 29-25
Fortuna S. 16 7 4 5 18 20-21
Excelsior 16 7 3 6 17 23-22
FC Groningen 16 3 11 2 17 22-22.
FC Utrecht 16 7 2 7 16 26-26
Haarlem 16 5 6 5 16 14-19
AZ '67 16 6 3 7 15 24-20
FC Twente 16 2 8 6 12 18-21
Helmond Sport 16 4 4 8 12 21-35
Willem II 16 4 3 9 11 17-23
GA Eagles 16 2 7 7 11 19-30
NEC 16 2 7 7 11 13-26
NAC 16 3 5 8 11 14-32
PEC Zwolle 16 2 5 9 9 15-29
Eerste divisie/
SC CambuurFC Den Bosch 3-1
De GraafschapEindhoven 1-3
SC WageningenSVV 2-4
MVV—Vitesse 2-2
DS "79—Telstar 3-1
FC Den HaagSC Volendam 3-2
FC VW—SC Heerenveen 2-2
SC VeendamSC Heracles 1-0
Topscorers
SC Cambuur
DS '79
SC Volendam
SC Veendam
FC Den Bosch
MVV
FC Den Haag
SC Heerenveen
Eindhoven
Vitesse
De Graafschap
SW
SC Amersfoort
FC WV
SC Wageningen
Telstar
SC Heracles
15 6 7 2 19
15 7 3 5 17
16 5 7 4 17
15 5 6 4 16
15 4 8 3 16
15 7 2 6 16
15 6 2 7 14
15 5 3 7 13
32-13
29-19
37-24
23-15
26-17
24-18
33-23
24-22
20-25
21-16
16-20
24-35
16-29
22-31
21-33
17-28
20-37
SC Veendam 8 4 4 0
SC Cambuur 7 4 2 1
DS '79 8 4 2 2
FC Den Bosch 7 4 12
SC Heerenveen 8 2 5 1
SC Amersfoort 7 3 2 2
Eindhoven 7 4 0 3
De Graafschap 7 3 2 2
FC Den Haag 8 2 4 2
Volendam 8 3 2 3
Telstar 8 3 2 3
MVV 8 16 1
FC WV 8 3 14
SW 7 2 14
Vitesse 8 2 1 5 5 8-10
SC Heracles 7 1 1 5 3 9-21
SC Wageningen 7 1 0 6 2 6-19
Volendam kampioen van de eerste periode.
12 15- 8
10 15- 5
10 15- 8
9 15- 9
9 14-11
8 10- 8
8 10-10
8 11-11
8 17-14
8 18-16
8 10-10
8 14-15
7 14-16
Zaterdag 11 december
Helmond Sport-Haarlem
AZ '67-PSV
PEC Zwolle-FC Twente
Zondag 12 december
FC Groningen-Go Ahead Eagles
Fortuna S.-Ajax
Feyenoord-NAC
FC Utrecht-Excelsior
Willem ll-Sparta
Roda JC-NEC
Eerste divisie
Zaterdag 11 december
Zondag 12 december
SC Heracles-SC Cambuur
SW-SC Amersfoort
Vitesse-DS '79
Telstar-FC Den Haag
Volendam-FC VW
SC Heerenveen-SC Veendam
Eredivisie:
1. Koolhof (PSV)
2. Houtman (Feyenoord)
3. Thoresen (PSV)
Vanenburg (Ajax)
5. Carbo (FC Utrecht)
Talan (AZ '67)
Kleft (Ajax)
Holverda (Sparta)
9. R.v.d. Kerkhof (PSV)
Raeven (Roda JC)
11. Lengkeek (Sparta)
Van Kooten (GA Eagles)
Lubse (Helmond Sport)
Eriksen (Roda JC)
Smeets (Fortuna S.)
R.Koeman (FC Groningen)
Eerste divisie:
15 1. Rontberg (FC Den Haag) 17
13 2. Van der Horst (FC Den Bosch) 11
10 3. Van der Akker (Vitesse) 10
4. Tol (Volendam) 9
9 5. Kramer (Volendam) 8
Könemann (SW)
Evers (DS '79)
8. Schultlng (SC Heerenveen) 7
7 Norrle (SC Wageningen)
G. Schouwenaar (SC Cambuur)
6 R. Schouwenaar (FC Den Bosch)
Guyt (Volendam)
Van 't Land (SC Amersfoort)
Prijsvragen
Lotto: 9-17-33-37-38-39. Reserve:
34. Deelnemers: 637.085. Inleg: f.
3.366.118,00. Prijzen: f.
1.779.544,00.
Cljferspel: 638466.
Toto-gelijkt 4-7-26-27-28. Toege
voegd: 25. Deelnemers: 8.658, Inleg:
I. 37.896,00.
Krijnen
bezorgt NAC
heerlijk
avondje
BREDA Een niet meer
verwachte treffer van Krij
nen bezorgde NAC in het
treffen met FC Utrecht alsnog
een heerlijk avondje. De Bre
dase club had dat te danken
aan de Utrechtse middenvel
der Kruys, die knullig de bal
verspeelde aan Waslander.
Laatstgenoemde pakte het ca
deau netjes uit, stuurde Van
der Borgt op pad, die op zijn
beurt Krijnen de ruimte in
stuurde. De rechtsachter deed
vervolgens wat diverse NA-
C'ers daarvoor verzuimd had
den: scoren. FC Utrecht pro
testeerde hevig, schoof de
zwarte Piet in de schoenen
van grensrechter Klint, die
echter terecht had laten door
spelen. Van het door FC
Utrecht vermeende buitenspel
was geen sprake.
De zege van NAC was ver
diend. Niet omdat de Bredase
ploeg zoveel beter speelde dan
FC Utrecht, wel omdat de
thuisclub meer kansen schiep.
Dat gebeurde in een vrij rom
melig duel, waarin FC
Utrecht aanvankelijk het ini
tiatief naar zich toetrok zon
der Gerard van der Lem, die
tijdens de warming-up met
een pijnlijke lies afhaakte.
NAC liet zich terugdringen,
mocht van geluk spreken dat
Krijnen een kopbal van De
Kfuyk op de doellijn keerde,
maar krabbelde toch over
eind. Via het middenveld,
waar Kotta uitgroeide tot één
van de betere spelers, werden
meer initiatieven ontplooid.
Van Schijndel, Van der Borgt
(tweemaal) en Geels hadden
de wedstrijd reeds voor de
rust kunnen beslissen.
Dat beeld bleef ook na de her
vatting. NAC startte agressief,
maar bleef op de nul steken.
FC Utrecht stelde daar bitter
weinig tegenover. Deson
danks leek het duel te eindi
gen in een doelpuntloos ge
lijkspel. Tot Gert Kruys Sin
terklaas imiteerde. NAC toon
de zich dankbaar en vijzelde
het zo gedeukte zelfvertrou
wen enigszins op door de twee
punten in de laatste seconden
nen 1-0. Scheidsrechter: Mulder;
schouwers 5100. Geel: Dusbaba
(NAC); Wouters, Kruys, Tervoort
(FC Utrecht).
NAC: Van der Meulen; Krijnen,
Dusbaba, Joore, De Kroon; Waslan-
FC Utrecht: Van Ede; Vcrrips
(Flight), Advocaat, Duchatinier,
Tervoort; Adelaar. Kruys, Wouters
(Van Tamelen), De Kruyk; Rietveld,
Carbo.
ENSCHEDE Deelnemers
aan de voetbaltoto kunnen bij
wedstrijden van FC Twente
en FC Groningen met een
grote kans op succes een
drietje op hun formulier in
vullen. Dat -bleek ook tijdens,
het onderlinge duel tussen
beide clubs in Enschede, waar
6200 toeschouwers aanwezig
waren om in een tijdsbestek
van één minuut de twee tref
fers te zien, die de uiteindelij
ke 1-1 op het bord brachten.
FC Groningen was in de 59e
minuut het eerst aan de beurt,
toen De Jonge de bal voortrok
op Erwin Koeman, die hard
uithaalde. Maar in de eerst
volgende aanval stelde FC
Twente alweer orde op zaken.
Bleuming ging bij Steenge
over de knie en Koopman liet
zich vanaf de elfmeterstip de
kans op de gelijkmaker niet
ontnemen. Het waren de
hoogtepunten in een zeer ma
tig duel, waarin het spel eer
der hard dan fraai was. De
1-1 betekende voor FC Gro
ningen het elfde gelijkspel
van deze competitie en voor
trainer Spitz Kohn van FC
Twente het vierde opeenvol
gende sinds hij de macht van
Rob Groener overnam.
Opnieuw geen reden tot feest
vreugde in het Diekman-sta-
dion waar FC Twente meer
wonden moest likken dan de
gasten. De thuisclub verloor
immers al na een kwartier de
gisteren 20 jaar geworden li
bero Rutten, die met ge
scheurde enkelbanden moest
worden afgevoerd en nog de
zelfde avond in een plaatselijk
ziekenhuis werd geopereerd.
In de slotfase verloor FC
Twente bovendien Vreijsen,
die de rol van Rutten had
overgenomen, na een botsing
met de eigen doelman Snel-
ders en Ronald Koeman, die
met een dijbeenblessure af
haakte. Vreijsen speelde wel
iswaar eerst nog door, maar
de aanvankelijk weer opge
borgen brancard moest uitein-
deijk toch worden benut om
hem met een vermoedelijk
lichte hersenschudding van
het veld te dragen.
FC Twente-FC Groningen 1-1 (0-0):
59. 0-1 E. Koeman, 59. Koopman
(straischop) 1-1. Scheidsrechter:
Gans; toeschouwers: 6200. Geel:
Bleuming (FC Twente).
FC Twente: Snelders; Koopman.
Rutten (Roord). Dilling, Mentink;
Birkedal, Kila, Vreijsen; Sanchez-
-Torres, Ashcroft, Bleuming.
FC Groningen: Tukker; Steenge,
Hiddink. Waalderbos, Mulder, R.
Koeman (Solner), E. Koeman, Keu
kens; Broeken, De Jonge, Jans.
EINDHOVEN Twintig mi
nuten heeft het herstel van
PSV geduurd. Het waren de
eerste twintig minuten van
het duel, dat zaterdagavond
voor 15.000 toeschouwers in
Eindhoven met Roda JC werd
uitgevochten, maar die tijd
was te kort om het publiek
aan zich te binden. Het gevolg
was, dat na het laatste fluit
signaal van scheidsrechter
Henk van Ettekoven de spe
lers onder begeleiding van
een fluitconcert naar de
kleedkamers gingen.
PSV was enigszins gehandi
capt door de afwezigheid van
de zieke spelers Van Aerle en
Landsbergen. Het leek de
aanvalsdrift van de thuisclub
niet te belemmeren, want
PSV viel snel en gevarieerd
aan en er ontstonden ook vol
doende kansen. Thoresen mis
te het doel na een fraaie om
haal slechts op een haar. Roda
JC verliet daarna de verdedi-
Halvar Thoresen scoort met het hoofd de gelijkmaker voor PSV/
tegen FC twente.
gende stelling en prompt was
het gedaan met de overtui
ging in het spel van PSV, dat.
terugviel tot het patroon van
de laatste weken: ongeïnteres
seerd en onnauwkeurig ge
schuif. In de tweede helft had
Hofman pech dat hij de bal na
een snelle uitbraak over het
doel van Doesburg wipte,
maar een minuut later profi
teerde de Limburger van een
misverstand tussen Wildschut
en Willy van de Kerkhof en
ook Doesburg kreeg van hem
geen kans: 1-0. Er zat zelfs
meer in voor de Limburgse
ploeg, want PSV moest nu
vanzelfsprekend meer risico's
nemen, maar het meeste ge
vaar ontstond toch aan de an
dere kant, waar Thoresen de
bal na een voorzet van Lok-
hoff in de uiterste hoek kon
koppen: 1-1. Daarna speelde
PSV, waar de nieuwe Deense
aanwinst Jan Heintze halver
wege de tweede helft zijn de
buut maakte, nog even op de
volle winst, maar die werd te
recht niet bereikt.
PSV-Roda JC 1-1 (0-0): 51. Hofman
0-1, 74. Thoresen 1-1. Scheidsrech
ter: Van Ettekoven; toeschouwers:
15.000. Geel: Lokhoff (PSV).
PSV: Doesburg; Stevens, W. van de
Kerkhof, Brandts, Wildschut; Huh
(Heintze), Lokhoff, Poortvliet; R.
van de Kerkhof, Koolhof, Thoresen.
Roda JC: Smits; Hanssen, Calder-
wood. Degens, Cremer; Van der
Ven, Marijnissen. Van Geel; Hof
man, Raeven, Eriksen.
DEVENTER Het publiek
en de nieuwe penningmeester
van Go Ahead Eagles, Gerrit
Nijenhuis, waren bij de ont
moeting tussen Go Ahead
Eagles en Fortuna S de grote
verliezers. De 2500 trouwe
supporters kregen niet de sur
prise, die zij hadden verwacht
en de penningmeester besefte
dat met een dergelijk aantal
bezoekers de financiële situa
tie alleen maar nijpender
wordt. Vooral omdat de thuis
club diep teleur stelde. Het is
twijfelachtig of hetzelfde pu
bliek in het nieuwe jaar naar
de Adelaarshorst zal blijven
komen.
De grote winnaar was zater
dagavond Fortuna S, dat met
aantrekkelijk spel een ver
diende overwinning (2-1) be
haalde. In de eerste helft
speelde Go Ahead Eagles alsof
het zich niet bewust was van
het degradatiegevaar. De De
venter ploeg speelde onsa
menhangend en Fortuna pro
fiteerde handig van de vrij
heid: na een kwartier bepaal
de Zuidersma de fetand op 1-0
voor de Limburgers. Na de
hervatting werden bij de
thuisclub de inzet en werklust
verhoogd en Fortuna kwam
onder druk. Smit tekende
voor de verdiende gelijkma
ker. Zeven minuten voor het
einde bracht invaller Smeets
Go Ahead Eaglos-Fortuna S 1-2
(0-1): 15. Zuidersma 0-1, 62. Smit 1-1,
83. Smeets 1-2, Scheidsrechter: Van
der Laar; toeschouwers: 2500.
Go Ahead Eagles: Van Leeuwen;
Lodeweges, Oude Wesselink, Oost-
rom, Witbaard; Voskamp, Bischot.
Smit; Schuurmans, Van Kooten, Ey-
kelkamp.
Fortuna S: Hanssen, Maessen, Dek
ker, Koevermans, Schriinemakers,
Bux, Pfennings, Suvrijn; Zuidersma,
Augustin, Ruys (Srrteets).
Excelsior
ontnuchterd
ROTTERDAM In de thuis
wedstrijden, die Excelsior dit
seizoen op Woudenstein speel
de, kregen de Rotterdammers
tot gisteren nog geen enkel
doelpunt tegen. Willem II
maakte daar echter een einde
aan en zette het ontnuchterde
Excelsior tevens weer terug
op de plaats waar het hoort.
Het zag er aanvankelijk niet
naar uit dat de Brabanders
gemakkelijk zouden winnen.
Excelsior speelde vooral in
het eerste half uur veel beter
dan de wat nerveus opereren
de Tilburgers. Toen De
Leeuw zijn club met een
schitterende omhaal op 1-0
bracht, leek Excelsior weinig
meer te kunnen gebeuren. In
plaats door te gaan lieten de
Rotterdammers zich het initi
atief ontnemen. Willem II
ging met meer overleg spelen
en zette de thuisclub onder
druk. Vlak voor de rust kwa
men de gasten op gelijke
hoogte door een afstandsschot
van Nelemans. Excelsior
startte de tweede helft fel. De
thuisclub combineerde goed,
forceerde enkele hoekschop
pen, maar zag geen kans te
scoren. Willem II had daar
voor slechts twee mogelijkhe
den nodig. Na bijna een kwar
tier scoorde Hoyer op aange
ven van de op het midden
veld uitstekend stuwende
Van der Veen en Van Mierlo
zorgde negen minuten voor
het eindsignaal voor de beslis
sing toen hij zich eindelijk los
kon maken van zijn bewaker
Bijl.
Excelsior-Willem II 1-3 (1-1): 21. De
Leeuw 1-0, 44. Nelemans 1-1, 59.
Hoyer 1-2, 81. Van Mierlo 1-3.
Scheidsrechter: Keizer; toeschou
wers: 2500.
Excelsior Storm; Leenheer, Bijl,
Rutjes (Zwaan), Ridderhof; Pattina-
ma, Nijssen, Van Tour; Van Goozen,
Blanker, De Leeuw.
Willem II: Verkerk; Van de Ven,
Krijgh, Huijbregts, Hutten; Hoyer,
Van der Veen, Soffers; Gozems
(Lammers), Nelemans, Van Mierlo.
zeer slechte wedstrijd hebben NEC en
liik gespeeld. Met dat ene punt zullen
vooral de gasten, die onderaan de ranglijst staan, blij zijn ge-
NIJMEGEN Jn
PEC Zwolle met 1-1 geliik gespeeld. Met
weest. Maar ook NEC mag niet klagen, want de ploeg verdien-
de nauwelijks een punt.
De Nijmegenaren verzuimden voor de rust een comfortabele
voorsprong te nemen, maar goede kansen voor Heisper en
Janssen leverden in de eerste tien minuten niets op. PEC .Zwol
le beperkte zich in eerste instantie tot verdedigen. Maar toen
bleek dat NEC amper gevaarlijk werd, gooide de ploeg van trai
ner Cor Brom na een half uur alle schroom van zich af en trok
ten aanval. Dat resulteerde meteen na de hervatting in een
doelpunt van Van Roon na een voorzet van Walkstra. De zwak
te van de Nijmeegse voorhoede werd onderstreept door het feit
dat de gelijkmaker door verdediger Sije Visser gemaakt werd.
Uit een hoekschop van Heisper in de achttiende minuut na rust,
deponeerde hij met een soort hakballetje de bal achter Raven.
NEC-PEC Zwolle 1-1 (0-0): 46, Van Reep 0-1. 63. Vi*«r 1-|. Scheidsrechter
De Schepper; toeschouwers: 2000. Geej: Vievermans, Van Zinnen (NEC),
Hendriksen (PEC Zwolle).
NEC: Schellekens; Willemse, Mulderij, Wijnberg, Visser; Van Zinnen, Aal-
bers (Grim), Wanders; Heisper, Janssen, Vievermans
PEC Zwolle: Raven; Scheve, Drost, Kamstra, Walstra, Hendriksen, IJzer
man, Van der Hengst; Riemens (Weggelaar), Van Roon (Dijkstra), Visscher.
ROTTERDAM Suikeroom Klaas Molenaar dacht in de pak-
jestijd de spelers van AZ '67 te verrassen. De jongens waren na
een nederlagen reeks weer eens aan een premie toe, zo rede
neerde de Zaanse grootwinkelier aan de vooravond van de laat
ste drie wedstrijden van de eerste competitiehelft. Tegen Sparta
had het lonkende geld tot gevolg, dat AZ '67 voor een partijtje
resultaatvoetbal zorgde. Sparta en de 4500 toeschouwers op
Spangen werden de dupe van de zakelijke instelling van het
Alkmaarse elftal, dat ondanks een uitzonderlijk matige verto
ning minzaam lachend van het veld stapte. Voor het premie
plan van baas Molenaar was weer een jjunt binnen: 1-1.
„Zo wordt het voetbal vermoord", was de enige zinnige tekst,
die trainer Barry Hughes na afloop naar voren bracht. AZ '67
dook op het sfeerloze Spangen onmiddellijk de loopgraven in.
counterde spaarzaam en presteerde het zelfs de gevaarlijkste
middenvelder, Jonker, de rol van linksachter op te dragen.
Omdat dravers als Lengkeek en Holverda ruimte nodig hebben,
verzandden de eerste zestig minuten in doelloos heen-en-weer-
-getrap. Sparta wilde wel naar het doel, maar verzuimde een
speler als Meijer de vleugel te laten opzoeken. AZ '67 droomde
in die periode al van een doelpuntloos resultaat. Holverda door
kruiste de Alkmaarse dagdromen in de 64e minuut: 1-0. AZ '67
weigerde de aanvalskracht te vergroten. De negatieve speelwij
ze van de Alkmaarders kreeg echter niet dë straf, die het ver
diende. Jonker ging elf minuten voor tijd voor het eerst op
avontuur, liep aan de linkerkant drie verdedigers voorbij en
zette bekeken voor. Tiktak, vorig jaar nog in dienst van Sparta,
gebruikte zijn zwakke rechterbeen om AZ '67 op gelijke hoogte
te brengen.
Sparta-AZ "67 1-1 (0-0): 65. Holverda 1-0, 79. Tiktak 1-1. Scheidsrechter:
Geurds; toeschouwers: 4500.
Sparta: Formannoy; Blind, George. Andnessen, Van Tiggelen; Van de Berg
(Olde Riekerink), Van Gaal, Lengkeek; Heale, Holverda, Meijer.
AZ '67: Treijtel: Reijnders, Hovenkamp, Filippo, Jonker: van der Meer,
Arntz (Weijsters), Tiktak, Anema; Gaasbeek, Talan (Sundstrup).
(Van onze correspondent
Cees Manders)
ROME Het lukt de we
reldkampioenen niet meer
om te winnen. Afgelopen
zaterdag speelde het Ita
liaanse voetbalelftal in de
voorronden om het Euro
pees kampioenschap op
nieuw gelijk. Twee weken
geleden werd het in Mi
laan 1-1 tegen de Tsjecho-
slowaken en nu in Floren
ce 0-0 tegen de Roeme
nen. Dat voorspelt weinig
goeds voor de uitwedstrij
den die 'voor volgend jaar
op het programma staan.
Zaterdag bouwden de uit de
kluiten gewassen Roemenen
een muur van mensenvlees
rond het domein van hun
doelman Lung en het fijnbe-
sneden, lichtvoetige Italiaanse
voetbal was daar niet tegen
opgewassen. Slaagden Rossi.
Claudio Gentile namens wereldkampioen Italië in de
achtervolging tijdens het kwalificatieduel voor het EK te
gen Roemenië.
Graziani en Altobelli er toch
nog in door te breken, dan
werden ze met grof Roemeens
geweld neergehaald. Graziani
en Rossi overleefden zo de
eerste helft niet eens. De
Franse scheidsrechter Konrath
floot zich een ongeluk, maar
dat bracht geen wijziging in de
taktiek van de Roemenen.
Verdediger Ticleanu kreeg in
de 55e minuut de rode kaart
en kon inrukken, maar met
tien man bleek de Roemeense
muur nog even ondoordring
baar als met elf man.
BRUSSEL Waterschei
heeft zijn verrassende
koppositie in de Belgische
'competitie gisteren onder
streept. De Limburgse
ploeg bewees op het veld
van Seraing, dat het zijn
leidersplaats voor het
ogenblik meer dan waard
is. Waterschei, met de ex-
-PSV'er Adri van Kraay
in de gelederen, verplet
terde de thuisploeg met
7-2. Pierre Janssen (2),
Berger, Voordeckers, Mas-
signani, Vliegen en Ber-
nardi (eigen doel) zorgden
voor de produktie van
Waterschei in Seraing.
Waterschei wordt aan de kop
van de ranglijst vergezeld door
regerend kampioen Standard
Luik. Standard won op eigen
veld met 3-2 van RWDM.
Gründel en Vandersmissen
zorgden voor een voordelige
ruststand van 2-0. Thairet
bracht RWDM terug in de
race, doch Tahamata besliste
de wedstrijd door een straf
schop te verzilveren voor
Standard. Nico Jansen deed
nog iets terug (3-2).
Anderlecht speelde in het
Astrid Park gelijk tegen Kort-
rijk, waar Zidane een hoofdrol
speelde. Lokeren kwam thuis
niet verder dan een gelijk spel
tegen Cercle Brugge. De Ne
derlandse doelman Leen Barth
(Cercle) was de uitblinker in
deze wedstrijd, waarin niet
werd gescoord. Club Brugge
hield gelijke pas met het lei
dende duo Standard/Water
schei door in het Olympia-sta-
dion Beveren te verslaan (3-0).
WEST-DUITSLAND
Vierendertig wedstrijden is
Hamburger SV in de Bundesli-
ga ongeslagen. Zaterdag wipte
de Westduitse titelhouder met
veel gemak over Borussia
Dortmund: 1-3. De 54.000 toe
schouwers in het uitverkochte
Westfalenstadion konden ver
moeden dat het wel eens met
het ongeslagen record van de
thuisclub gedaan zou zijn, toen
Milewski de gasten een voor
sprong verschafte. Abramczik
maakte nog wel gelijk, maar
de doeltreffende acties van
Hrubesch bezegelden het lot
van Borussia. De inkomsten
van 900.000 gulden vergoed
den voor de thuisclub het ver
lies op sportgebied.
Bayern Mu:nchen heeft zich
als gevaarlijkste concurrent
voor HSV aangediend. De
ploeg won gisteravond in Gel-
senkirchen met 2-1 van Schal-
ke 04. Schalke heeft met de
tweede wedstrijd die in de ge
schiedenis van de Bundesliga
op zondag werd gespeeld, alles
gekregen wat het begeerde,
behalve een zege. De club, die
een dag later wilde spelen om
de concurrentie met Borussia
Dortmund-HSV .(54.000 toe
schouwers) uit de weg te gaan,
trok gisteravond 70.000 toe
schouwers, die 1,1 miljoen gul
den in de clubkas stortten.
Bayern was sterker. Breitner
opende de score. Na rust kopte
Kraus voor (le tweede keer de
bal achter oud-clubgenoot
Walter Junghans. Door een ei
gen doelpunt van Nachtweih
werd het 1-2.
FC Köln leed een nederlaag
van 2-1 tegen VfB Stuttgart.
Voor Stuttgart trof Allgöwer
tweemaal doel. Zeven minuten
voor rust maakte Klaus Allofs
1-2. FC Kaiserslautern met 3-0
de meerdere van Borussia
Mönchengladbach.
ENGELAND
Liverpool verloor zaterdag in
Norwich met 1-0 en daardoor
verliet Norwich City de met
Sunderland gedeelde laatste
plaats. John Deehan maakte
het doelpunt. Ook de num
mers twee en drie bleven met
lege handen. Watford verloor
op eigen veld met 1-0 (doel
punt Whiteside) van Manches
ter United, dat nu de nieuwe
tweede is en Nottingham Fo
rest werd verslagen door Notts
County (2-3). Aston Villa was
doorlopend sterker dan West
Ham United, maar slaagde ei
niet in doelman Phil Parkes te
passeren. Zeven minuten voor
het einde was Parkes echter
kansloos tegen Gordon Cowan
die van de strafschopstip
mocht mikken. Op dat mo
ment speelde West Ham met
tien man omdat Ray Stewart
van het veld was gestuurd
Door de overwinning met 3-2
is Ipswich na de slechte start
van het seizoen al weer om
hoog gekrabbeld naar de ze
vende plaats.
Celtic heeft Rangers onttroond
als houder van de Schotse
League Cup. De kampioenen
wonnen in het Hampdenpark
van Glasgow voor 55.732 toe
schouwers met 2-1 na een
ruststand van 2-0. Celtic leek
het duel, dat ondanks een dag
met voortdurend regen meer
dan 55.000 toeschouwers trok.
al voor rust te hebben beslist
Door doelpunten van Nicholas
en McLeod nam het sterkere
elftal een veilig lijkende voor
sprong. Twee minuten na rust
echter bracht Jim Bett de ach
terstand van Rangers terug.
