NAVO klaar met
snelle hulpmacht
Abonnementen openbaar
vervoer mogen worden ontzien
Mitèua
BRONWATER
Smeekbede
Polen:
Staat van
beleg op 13
december
voorbij
Donderdag 2 december 1982, 73e jaargang no. 22440
TV-TIPS
„Het wonder der natuur" op
Ned. I om 19.00 uur en om
22.10 uur portret van de dich
ter J.C. Bloem.
Harold Lloyd-filmfragmenten
op Ned. II om 18.57 uur en om
19.25 uur serie „De zeven
sprong". In „Tussen hemel en
aarde" om 21.55 uur documen
taire over pseudo-messiassen.
HET WEER
Bewolkt, maar droog. Middag-
temperatuur 3 graden. Matige
wind.
Zon op. 08.28, onder: 16.32.
Schev. hoog water: 4.14 en
16.30, laag water: 12.25 uur.
DAGBLAD
VOOR
ZUID-HOLLAND
Schade na storm
Een hevige storm
heeft in Californië
voor aanzienlijke
schade gezorgd. In
het plaatsje Van Nuys
ging een hele rij elek-
triciteitsmasten tegen
de vlakte. De chauf
feur van de auto op
de voorgrond werd
door de omvallende
palen verrast, maar
zag kans om onge
deerd te ontsnappen.
ADVERTENTIE
surprisetip 5
VLEUGEL
I SPEELDOOS!
Yamaha nu 19,S0
MatlaMuziek
Ongevallen door gladheid
LISSE Door de gladheid is een automobilist in Lisse gister
morgen gewond geraakt. Hij reed in zijn auto op de Loosterweg-
noord. Door de gladheid raakte hij in een slip en reed door een
hek om vervolgens in een greppel te belanden. De man kon zelf
uit zijn auto komen, maar moest met een diepe hoofdwond n
de Mariastichting in Haarlem worden overgebracht.
Een 70-jarige motorrijder uit Lisse raakte eveneens gewond door
de gladheid. Hij reed op de Kanaalstraat toen zijn motor door de
gladheid slipte. De bestuurder werd naar het Diaconessenzie-
kenhuis in Heemstede afgevoerd
IN GEVAL VAN OORLOGSDREIGING:
(Van onze correspondent
Aad Jongbloed)
BRUSSEL Vanaf I
januari 1983 zullen
koopvaardijschepen en
vliegtuigen ingezet
kunnen worden om in
een crisissituatie troe
pen en vliegtuigen in
ijltempo over te bren
gen van de Verenigde
Staten, Canada en
Groot-Brittannië naar
het vasteland van Euro
pa. Het besluit daarover
is gisteren genomen in
de vergadering van de
NAVO-ministers van
defensie in Brussel.
Het gaat hier om een plan,
dat dateert van mei 1977,
toen bij een NAVO-topcon-
ferentie de regeringsleiders
beseften, dat in tijden van
oorlogsgevaar er te weinig
mogelijkheden waren om
Europa van buitenaf te
steunen. Volgens het besluit
zullen over een maand 500
schepen en 400 vliegtuigen
voor de burgerluchtvaart
ingezet kunnen worden om
14 divisies landstrijdkrach
ten in totaal 500.000 man
naar Europa over te
brengen. Ook kunnen er
volgens het plan in record
tijd 1900 gevechtsvliegtui
gen worden overgebracht.
Minister De Ruiter zei gis
teravond in Brussel dat de
Nederlandse regering nog
in onderhandeling is met de
KLM en Martin Air voor
het inzetten van haar vlieg
tuigen.
De Nederlandse bases, waar
troepen heen gebracht wor
den, zijn Gilze-Rijen,
Woensdrecht en Soester-
berg. Met name op "Gilze-
-Rijen zijn alle voorzienin
gen al getroffen. Ook de ha
vens van Rotterdam, Am
sterdam en Vlissingen zijn
op de opvang van troepen
en materieel voorbereid.
Pag.ll: Nederlandse de
fensie-inspanning aan
vaardbaar
ADVERTENTIE
Een incident, geladen met Italiaanse emotionaliteit,
speelde zich gisteren af tijdens de wekelijkse au
diëntie van de paus in het Vaticaan. De blinde Enri
co Fabiani rukt, als de paus bij hem is gekomen,
het verband van zijn ogen weg (foto links) en vraagt
hem te helpen (rechts) een operatie in een zieken
huis mogelijk te maken, die hij nu bij gebrek aan
geld moet ontberen.
Ambtenaren
bonden:
hoop op
ontdooien
DEN HAAG Hoewel
het overleg van de ambte-
narencentrales met minis
ter Rietkerk van Binnen
landse Zaken gisteren
geen concrete resultaten
heeft opgeleverd, hebben
die centrales er de ver
wachting uit geput, dat de
bevriezing van de /salaris
sen bij de overheid in de
oorspronkelijke opzet niet
zal doorgaan. Het overleg
over het arbeidsvoorwaar
denbeleid zal dan ook
deze en volgende maand
worden voortgezet. Vol
gens AbvaKabo-voorzitter
Jaap van der Scheur mag
worden verwacht, dat in
de tussenliggende tijd bij
overheidsdiensten geen
verdere (stakings)acties
zullen worden onderno
men. De voorbereidingen
ervan gaan echter wel
door.
„De echte bedoelingen van
het kabinet zijn ook na deze
vergadering mistig geble
ven", verklaarde Van der
Scheur na afloop van de ver
gadering. Hij doelde hierbij
op de aanvankelijke opvat
ting van minister Rietkerk,
dat de bevriezing van de
overheidssalarissen op 1 ja
nuari a s. doorgaat en dat het
overheidspersoneel extra
geld zal moeten inleveren als
men tot werkgelegenheid be
vorderende maatregelen (ar
beidstijdverkorting) wil ko
men. Gisteren zei Rietkerk
evenwel, dat hij „wil blijven
streven naar een gelijkwaar
dige behandeling" van amb
tenaren en particuliere
werknemers. En in het be
drijfsleven is een streven
gaande om de lonen niet te
verhogen, maar de verho
ging (prijscompensatie) te ge
bruiken voor onder meer ar
beidstijdverkorting.
Pagina 9: Verder overleg
over redden van banen
Geen krant ontvangen? Bel
tussen 18.00 en 19.00 uur, za
terdags tusen 14.00 en 15.00
uur. nummer 071-122248 en
uw krant wordt nog dezelfde
avond nabezorgd.
BRUSSEL Enkele NA-
VO-landen hebben van
Polen onofficieel te horen
gekregen, dat de staat van
beleg in dat land op 13
december wordt opgehe
ven. Dit is uit westerse di
plomatieke bronnen in
Brussel vernomen.
De boodschap zou zijn
overgebracht aan de wes
terse ambassadeurs in
Warschau. De staat van
beleg, die de Poolse auto
riteiten vorig jaar decem
ber afkondigden, zou wor
den opgeheven en alle ge
ïnterneerde leden van de
verboden vakbond Solida
riteit in vrijheid gesteld.
In diplomatieke kringen
wordt erop gewezen dat
de boodschap erop gericht
kan zijn de NAVO-minis
ters van buitenlandse za
ken, die op 9 en 10 de
cember gaan praten over
de sancties tegen Polen, te
beïnvloeden. De landen
van de NAVO verbinden
drie voorwaarden aan het
opheffen van de sancties
tegen Polen: het beëindi
gen van de staat van be
leg, vrijlating van de ge
detineerden en het her
vatten van de dialoog tus
sen staat, kerk en vakbon
den.
DEN HAAG Minister
Smit-Kroes (Verkeer en
Waterstaat) is bereid een
voorziene tariefsverho
ging in het openbaar ver
voer op 1 april van 20 pro
cent bij de abonnementen,
te verzachten, mits daar
een tariefsverhoging voor
losse plaatsbewijzen en de
strippenkaart tegenover
staat. Ook mag de totale
gemiddelde tariefsverho
ging in stads- en streek
vervoer met 13 procent en
bij de NS met 8 procent
niet in gevaar komen.
Deze standpunt heeft de mi
nister gisteravond ingenomen
bij een gesprek met vertegen
woordigers van het streekver
voer (ESO), van negen ge
meenten met een eigen ver
voersbedrijf (BOV) en van
veertig gemeenten die een
vervoersbedrijf een subsidie
geven (BOS). De heer Chr.
Nyqvist, voorzitter van de
BOS en wethouder in Den
Haag van verkeerszaken,
heeft een en ander gister
avond bevestigd.
Het gesprek eindigde zonder
dat overeenstemming werd
bereikt over de plannen van
de minister. Alleen de ESO
stemde er mee in. De gemeen
telijke delegaties stelden, dat
de voorstellen eerst in de ei
gen gemeenten besproken die
nen te worden. Binnen een
week moeten de minister uit
sluitsel hebben. Voor een be
spreking in de gemeenteraad
ik in Den Haag geen tijd meer.
Bij de gemeenten zijn de voor
stellen van de minister over de
tariefsverhoging van de abon
nementen slecht gevallen. De
gemeenten hebben de laatste
jaren juist de abonnementsta
rieven ontzien om een groep
trouwe klanten voor het ver
voer te winnen. De gemeenten
verwachten nu klanten te ver
liezen. waardoor de tekorten
in het vervoer zullen stijgen.
Ontslag ambtenaar kost anderhall miljoen
ZWOLLE B en W van Zwolle willen een hoofdambtenaar
eervolontslaan, omdat als vaststaand moet worden aangeno
men, dat er binnen het gemeentelijk apparaat van de gemeente
Zwolle geen passende fnctie meer voor hem denkbaar is. Als de
gemeenteraad met het voorstel accoord gaat, zal dat de Zwolse
gemeenschap tot het jaar 2006 in totaal een bedrag van bijna an
derhalf miljoen gulden kosten. De ambtenaar, H. Komduur (41X
kwam 1 oktober 1972 in dienst van de gemeente, maar kwam al
vrij spoedig in conflict met de gemeentesecretaris. Vanaf dat
moment zijn er vele pogingen ondernomen om de kwesie te re
gelen, maar tot op dit moment nog steeds zonder concreet resul
taat Komduur heeft tot 16 december de tijd gekregen om te rea
geren op het voorstel.
II
£eicUe0omcmt
Zoekraken Belgische
postzakken dupeert
Nederlanders
BREDA De Belgische Rijks
kas zal spoedig een oplossing
zoeken voor de 7000 gedupeer
de Nederlanders die al sinds 22
november op hun pensioenuit
kering wachten van de Belgi
sche Rust- en Overlevingspen
sioenen. Het betreft Nederlan
ders die in België voorna
melijk in de mijnen hebben
gewerkt. Twee postzakken
waarin de betalingsopdrachten
zaten, zijn vanaf hun vertrek
op 17 november 's avonds uit
Brussel-Zuid, spoorloos ver
dwenen. Bij elkaar gaat het
om een bedrag van 3'/2 miljoen
gulden.
„Consumentenbond
brengt schade toe
aan kruideniers"
DEN HAAG Het Vakcen-
trum voor Levensmiddelen, de
organisatie van 2300 levens
middelendetaillisten, zegt de
Consumentenbond voor de
rechter te gaan slepen. Het
vakcentrum vindt dat de bond
geen prijsvergelijkingen meer
mag maken die schade kun
nen toebrengen aan zelfstandi
ge detaillisten. Volgens het
centrum vergelijkt de bond
'koeien met paarden door de
prijzen van alle detaillisten
„ten onrechte op één hoop te
gooien" en te vergelijken met
die van de grootwinkelbedrij-
ven. De „amateur-enquêteurs"
van de Consumentenbond zou-
den ook regelmatig grote fou
ten maken en veelal een te
hoge prijs voor de kruideniers
opgeven. De bond ligt niet
wakker van de mededeling i
van het centrum: „In 9 van de
10 gevallen laten de „gedu- j
peerden" nooit meer wat van
zich horen, na met de rechter
te hebben gedreigd. Ja, het
staat altijd wel aardig: „Vak
centrum sleept Consumenten
bond voor de rechter". Boven
dien zetten wij er altijd bij dat
het gaat om een steekproef en
dat er lokaal prijsverschillen
kunnen optreden".
Meer mensen weg bij
Koninklijke Bijenkorf
DEN HAAG Bij de Koninklijke Bijen
korf Beheer KBB moeten meer mensen
ontslagen worden dan de 1500 die vorig
jaar zijn aangekondigd. Dit kan geconclu
deerd worden uit het tussentijdse rapport
van het onderzoekbureau McKinsey. De
berichten dat al plannen zouden bestaan
om de Bijenkorfvestigingen in Den Haag,
Arnhem en Eindhoven te sluiten worden
door het concern ontkend. De geruchten
over sluiting van drie vestigingen lijken
gezien het rapport van McKinsey irreëel,
aangezien dat een veel grotere afslanking
zou betekenen dan het bureau nu noodza
kelijk acht. In totaal werken bij de KBB
18.000 tot 20.000 medewerkers
Uitgave Westerpers, behorende tot Sijthoff Pers. Apothekersdijk 34. 2312 DD Leiden. Postbus 11, 2300 AA. tel. 071-122244. Giro 103003 Bank: Amro-bank N.V., Leiden.
Directeur-hoofdredacteur: IJ. Hallewas, Chef-redacteur: Wim Buijteweg. Advertenties (excl. BTW) /0,56 per mm. Kleintjes Z0.34 per mm. Abonnementen: kwartaal 57.35; jaar/ 217,90.
Klachten bezorging: maandag t/m vrijdag van 18.00 tot 19.00 uur zaterdag van 14.00 tot 15 00 uur, tel 071-122248. Losse nummers Z0.75.
Chaos bij hoorzitting
woonlasten in Tweede Kamer
DEN HAAG Honderden leden van be
wonersorganisaties uit Amsterdam, Rot
terdam, Utrecht en Den Haag wilden gis
teren in de Schepelzaal van de Tweede
Kamer de hoorzitting van de vaste ka
mercommissie voor volkshuisvesting over
de woonlasten bijwonen. Er was echter
maar plaats was voor vijftig a zestig men
sen. De discussies hierover laaiden zo
hoog op dat de vertegenwoordigers van de
bewonersorganisaties de zaal massaal
dreigden te verlaten Er ontstond een
complete chaos, die de hoorzitting zeker
een half uur ophield. Voorzitter S. Dijk
man (CDA) slaagde er uiteindelijk in de
gemoederen te bedaren door nog vijftien
mensen extra in de zaal te persen.
P^g. 3: Grote sociale onrust dreigt.
Reagan in de knoop met
Bolivia en Brazilië
BRASILIA „Een toast op president Fi-
gueiredo en het volk van Bolivia", zei de
Amerikaanse president Reagan gisteren
tijdens een diner tot zijn stomverbaasde
gastheren in de Braziliaanse hoofdstad
Brasilia. Toen de hij zich realiseerde dat
president Figueiredo de scepter zwaait'
over Brazilië en niet over Bolivia, trachtte
hij zich te verbeteren met. „dat is het land
waar ik naar toe ga". Maar ook hierbij
ging Reagan in de fout, want hij vliegt
mdrgen niet naar Bolivia maar naar Co
lombia. Een woordvoerder van de presi
dent deed na afloop van het diner een wat
merkwaardige poging de vergissing te
verklaren. „De president wilde Bogota
zeggen in plaats van Bolivia. En Bqgota is
de hoofdstad van Colombia".
Vrouwen
verhinderen
aanranding
GRONINGEN Twee vrou
wen hebben gisteravond in
een Gronings plantsoen een
verkrachting weten te ver
hinderen. Ze zagen vanuit
hun auto hoe een 20-jarige
Groninger een even oud
meisje aanrandde en probeer
de te verkrachten. De vrou
wen sprongen uit de auto; de
één stortte zich toen op de
aanrander, de ander bracht
het meisje in veiligheid. De
politie kon de jongeman ter
plaatse inrekenen.
