Lijst „vermiste" landgenoten
in Argentinië schokt Italianen
Uw Gasbedrijf
adviseert.1i
Paus in Avila:
Beschouwend leven
onmisbaar voor wereld
Oceanen zijn nog
springlevend
Israël houdt vast aan
nederzettingenbeleid
„Stakingen brengen
oplossing van
problemen Suriname
niet dichterbij"
Amerikanen kijken tijdens verkiezingen niet op geld
BUITENLAND
LEIDSE COURANT/
DINSDAG 2 NOVEMBER 1982 PAGINA 11
Optimisme na
gesprek
India-Pakistan
NEW DELHI De Indiase premier
Gandhi en de Pakistaanse president
generaal Zia-Oel-Haq hebben hun te
vredenheid geuit over het gesprek dat
zij gisteren voerden. Het staatshoofd
van Pakistan, het land waarmee India
de afgelopen 25 jaar driemaal oorlog
heeft gevoerd, verklaarde na afloop
van het onderhoud: „Het had niet be
ter kunnen verlopen. Als God het wil
:al onze relatie steeds beter worden".
Er werd echter niets gezegd over de
inhoud van de besprekingen. Na zijn
bezoek aan India gaat Zia-Oel-Haq
naar Thailand, Indonesië, Maleisie en
Singapore.
(Van onze correspondent Cees
Manders)
ROME De Italiaanse
regering is in verlegen
heid gebracht door de pu-
blikatie van een lijst met
321 namen van Italianen,
die verdwenen zijn in de
gevangenissen van de Ar
gentijnse dictatuur. Dank
zij de onthullingen van
een correspondent van
een Italiaanse krant in
Buenos Aires is bekend
geworden, dat de Italiaan
se regering al die jaren
van zwarte terreur in Ar-
GENEVE De oceanen zijn nog springlevend en de berichten
dat zij stervende zouden zijn, blijken onjuist, aldus een verras
send rapport van de Verenigde Naties. In feite zijn zij gezond en
kunnen zij zonder ernstige gevolgen nog( veel meer vuil opzui
gen dan aangenomen wordt door degenen die hebben voorspeld
dat alle leven er aan het verdwijnen zou zijn. Alleen in de kust
gebieden, waar de zee in contact komt met de menselijke ge
meenschap en zijn afval, vormt vervuiling een probleem, en
daar is het inderdaad ernstig, aldus het rapport.
De'Pakistaanse president Zia Oel-Haq en de Indiase premier
mevrouw Gandhi hebben gisteren poseren voor de persfotogra
fen, alvorens zij aan hun overleg begonnen.
Amerikaanse mariniers
patrouilleren
in Oost-beiroet
WASHINGTON Amerikaanse mariniers
gaan samen met Franse en Italiaanse troe
pen patrouilleren in Oost-Beiroet. De Liba
nese president Gemayel had tijdens zijn be
zoek aan de VS hierom gevraagd, aldus een
woordvoerder van het State Department.
De mariniers zullen in oost-Beiroet geen
politietaken uitvoeren, maar zulleen alleen
in wagens patrouilleren en geen posities in
nemen. In Beiroet is gisteren een bom ont
ploft waardoor twee een A merikaanse ma
rinier en twee Libanezen gewond raakten.
De bom was geplaatst in een auto, die ge
parkeerd stond bij het strand dat door de
Amerikanen van de internationale vredes
macht wordt gebruikt als aanvoerhaven.
Sovjet-Unie verhindert
activiteiten vredesgroep
MOSKOU Twee in burger geklede re
chercheurs hebben westerse corresponden
ten gisteren' in Moskou verhinderd een
persconferentie bij te wonen van de enige
onafhankelijke vredesbeweging die de Sov
jet-Unie telt. Een van de twee rechercheurs
gaf journalisten uit het westen die bij de
flatwoning aankwamen, opdracht recht
somkeer te maken. De persconferentie was
belegd door de groep „voor het herstel van
het vertrouwen tussen de Verenigde Staten
en de Sovjet-Unie Zij is in juni van dit
jaar opgericht en een van haar leden, de 27-
jarige kunstschilder Sergei Batourin, is on
langs vrijgelaten na ruim een maand „we
gens geestesziekte" te hebben vastgezeten
in een psychiatrisch ziekenhuis.
gentinië precies wist wel
ke landgenoten verdwe
nen waren, maar dat niet
aan de grote klok heeft
willen hangen.
Aangenomen werd dat de Ar
gentijnse militairen samen met
zeker 20.000 andere desapare-
cidos ook enige Italianen had
laten verdwijnen. Per slot van
rekening heeft een op de twee
Argentijnen een Italiaans pas
poort of tenminste Italiaanse
ouders. Maar dat de Italiaanse
ambassadeur in Buenos Aires
smeekbeden van wanhopige
Italiaanse ouders slechts admi
nistratief verwerkte, dat is iets
geheel nieuws.
Volgens het ministerie van
buitenlandse zaken in Rome is
de Argentijnse regering her
haaldelijk met de lijst van 321
namen benaderd, maar uitein
delijk werd toch besloten ver
der geen stappen meer te on
dernemen en er vooral geen
ruchtbaarheid meer aan te ge
ven. Dat zou, zo was door de
Argentijnse militairen gezegd,
de zaak van de vermisten wel
eens ten goede zou kunnen ko
men. Maar nu blijkt dat meer
aandacht van de diplomatie en
de publiciteit wellicht enkelen
van hen het leven had kunnen
redden. Niemand twijfelt er
aan dat het aantal van 321
slechts een fractie vormt van
het werkelijke aantal vermiste
Italianen in Argentinië.
De Italiaans-Argentijnse ver
houding is altijd al een bijzon
dere geweest. In de Falkland-
-oorlog beleed de Italiaanse re
gering met de mond het Britse
standpunt, maar het hart klop
te in Argentinië. Italië infor
meerde na de oorlog nog eens
beleefd bij de Argentijnse re
gering naar het aantal Italia
nen dat bij de slag om de ei
landen is omgekomen, maar
ook daar is nooit een recht
streeks antwoord op gekomen.
Italië acht zich historisch ver
bonden met Argentinië, maar
deze band wordt nu zwaar op
de proef gesteld en komt hele
maal onder spanning te staan,
als in de recent gevonden mas
sagraven ook de gemartelde li
chamen van Italiaanse pas
poorthouders zullen worden
aangetroffen.
De publikatie van de „Argen
tijnse" lijst komt een paar da
gen na het bekendworden van
een „lijst van 99". Daarbij gaat
het om 99 Italianen die ver
dwenen zijn in de Russische
concentratiekampen in de tijd
van Stalin. Vijftig jaar geleden
vluchtten of emigreerden jon
ge Italiaanse communisten
naar Rusland. Maar tijdens de
zuiveringen moesten zij het
ook ontgelden. Van de 99
(sommigen spreken zelfs van
een paar honderd) is nooit
meer iets vernomen. Tijdens
en na de oorlog is de Italiaanse
Communistische Partij (PCI)
herhaaldelijk verzocht iets
voor broer, oom, zoon of vader
in Rusland te ondernemen.
Maar de PCI registreerde
slechts de namen, en deed ver
der helemaal niets, bang als zij
was om Stalin en zijn opvol
gers voor het hoofd te stoten.
De vermisten zullen nooit
meer uit Siberië kunnen te
rugkeren, maar de Italiaanse
Communistische Partij zit nog
steeds met- hun nagedachtenis
in haar maag.
Het onderzoek is verricht door
bijna honderd geleerden die
een onderzoek hebben ver-
iricht dat vier jaren heeft ge
duurd. De uitslag is duidelijk
in strijd met de angstige waar
schuwingen van de milieucon
ferentie van 1972 in Stock
holm, die tot het onderzoek
naar de toestand van de zeeen
door de Verenigde Naties
heeft geleid.
Volgens de rapporteurs zijn er
inderdaad sporen gevonden
van concentraties van ver
scheidene soorten vervuiling,
enkele in de bovenlagen en
andere op grotere diepten,
maar dat houdt geen verslech
tering van het milieu in. De
bodem van de oceanen ziet er
niet naar uit dat daar het afval
zich zou opstapelen en de gro
tere diepten, zou vervuilen, al
dus het rapport. Het meeste af-
■tval wordt door stromingen en
chemische processen afgebro
ken, zelfs de gemorste olie, die
wordt geabsorbeerd en tenslot
te verspreid zonder sporen van
betekenis achter te laten. On
danks alarmerende gevallen
van kwikvergiftiging van vis
in Japan kan het rapport in de
metaalconcentraties die nu in
de zeeën worden gemeten
geen gevaar zien voor de
openbare gezondheid. Het drij
vende afval op de grote zeewe
gen vormt volgens dr. Keckes
alleen „een esthetisch problee-
m".Uit de conclusies moet ech
ter niet worden opgemaakt dat
UNEP zich geen zorgen zou
maken over de vervuiling. De
scherpste bepalingen zouden
genomen moeten worden voor
twee door de mens gemaakte
afvalstoffen, kernafval en het
insecticide DDT, dat niet in
zee wordt afgebroken. Er moet
streng toezicht op zijn. Opslag
in verlaten mijnen vormt een
nog veel groter risico omdat
het dan in het drinkwater te
recht kan komen.
TEL AVIV De Israëlische ministèr van buitenlandse zaken,
Shamir, heeft gisteren aan parlementariërs meegedeeld dat hij
een Amerikaans verzoek tot bevriezing van de nederzettingen-
gpolitiek in bezet gebied vierkant heeft verworpen. Dit heeft de
Israëlische staatsradio- meegedeeld.
Shamir bracht gisteren de belangrijke parlementaire commissie
voor buitenlandse aangelegenheden en veiligheidszaken verslag
uit van zijn bezoek aan de Verenigde Staten. Zondag had de Is
raëlische regering ook een advies van haar als een havik be-
n schouwde ambassadeuren Washington, Moshe Ahrens, geduren-
a de zes maanden geen nieuwe nederzettingen te stichten, naast
zich neer gelegd.
i Egypte streeft naar een vreedzame regeling van het grenscon-
\i flict met Israël over de kwestie-Tabah, een klein gebied in de
i Sinai-woestijn dat de regering-Begin nog niet heeft afgestaan.
Israël heeft ook laten weten tot onderhandelingen bereid te zijn.
ADVERTENTIE
Er gaat heel wat warmte verloren soms. Zonde van
het gas dat u voor niets verstookt. Misschien zijn dubbele
ramen de oplossing. Ook voor u?
Informeert u eens bij uw Gasbedrijf.
Dii is een nublic;Uic van dein VEGIN samenwerkende Gasbedrijven. ISL.
Tijdens de vie
ring van de
eucharistie in
Avila door de
paus was, be
halve een me
nigte van hon
derdduizen
den, ook de
wind nadruk
kelijk aanwe
zig.
Een groepje
van de drie
duizend be
schouwende
zusters, aan
wezig bij het
bezoek van de
paus aan het»
klooster ,,En-
carnagion"
(Menswording)
In minder dan
een half uur
onderbraken
zij meer dan
zestig maal,
juichend en
applaudisse
rend de toe
spraak van de
paus.
AVILA Drieduizend zusters, vertegenwoordigsters
van de elfduizend vrouwelijke religieuzen van be
schouwende orden in Spanje, hebben de paus in het
middeleeuwse stadje Avila een luidruchtige ontvangst
bereid. De zusters, van wie verreweg de meesten een
lang leven van beschouwing en stilzwijgen achter de
rug hebben, hoorden van de paus, dat zij onmisbaar
der voor de wereld zijn dan deze wereld zelf weet.
De paus noemde de kloosters der contemplatieve orden „heili
ge plaatsen", waar zoekende jonge mensen een eenvoudig le
ven kunnen vinden, dat de moderne consumptiemaatschappij
hun niet kan geven. De vele toejuichingen van de zusters ont
lokten de paus de opmerking: „Ik dacht, dat jullie altijd het
stilzwijgen moesten bewaren".
De zusters hadden zich verzameld in het klooster van de
„Menswording van Christus", het eerste klooster dat de Heilige
Teresia van Avila heeft hervormd. De bedoeling van het be
zoek van de paus aan Avila was eerbetoon aan deze mystica en
aan een andere bekende mysticus, de Heilige Johannes van het
Kruis.
Na het bezoek aan het klooster droeg de paus met de Spaanse
bisschoppen een mis op in het park in het stadscentrum. Deze
eucharistieviering werd ook bijgewoond door koning Carlos,
koningin Sofia en hun kinderen. Het twaalfduizend inwoners
tellende stadje was overvol met honderdduizenden belangstel
lenden.
Des middags bezocht de paus het honderd kilometer verder ge
legen Alba de Tormes, waar zich het graf bevindt van de Heili
ge Teresia. In het klooster waar Teresia op 4 oktober 1582
stierf, sloot de paus officieel het vierde eeuwfeest van haar
overlijden. In het nabij gelegen Salamanca had hij in de oudste
katholieke universiteit van Spanje, tevens het belangrijkste
theologische opleidingscentrum van het land, een ontmoeting
met alle theologen en professoren van de universiteit. Hier
hield de paus aan het slot van een lange en uitputtende emotio
nele dag nog een toespraak, waarin hij wees op het belang van
een grondige theologische vorming als basis voor het vernieu
wen van de r. k. kerk.
PREMIER HENRY NEIJHORST:
PARAMARIBO/DEN
HAAG De leider van
de vakcentrale Moeder-
bond, Cyriel Daal, ver
traagt met de stakingen
van dit moment een op
lossing van de politieke
crisis in Suriname. Dat
heeft de Surinaamse pre
mier, drs. Henry Neij-
horst, gisteren gezegd in
een telefonisch vraagge
sprek. De premier kon
nog niet zeggen of een
snelle „politieke oplos
sing" waarschijnlijk is.
Daarover is in het beleids
centrum, het hoogste ge
zag in Suriname, nog
overleg gaande.
De Surinaamse premier ver
wijt vakbondsleider Daal, dat
hij stakingen afkondigt, terwijl
hij weet dat wordt „gewerkt
aan democratische structu
ren". „Ik heb zoiets al eerder
mee gemaakt met Daal. On
langs was er een conflict bij de
posterijen over voorzieningen
voor het personeel. Ik heb
toen verklaard dat het om ge
rechtvaardigde eisen ging.
Terwijl Daal wist dat een op
lossing in aantocht was, begon
hij toch een staking. Twee da
gen later waren de problemen
opgelost en Daal kon met de
eer gaan strijken". Volgens de
Surinaamse premier gaat de
Moederbond-leider nu op de
zelfde wijze te werk.
Neijhorst noemde de stakings
acties van de Moederbond en
de massabijeenkomst van afge
lopen zondag „zwaar politiek".
„De bijeenkomst van de Moe
derbond werd druk bezocht,
daaraan geen twijfel. Maar er
waren niet alleen arbeiders,
maar ook toppers uit het be
drijfsleven, bankiers en verte
genwoordigers van buiten
landse ondernemingen. Het is
een meesterlijke actie en zij is
goed getimed. Maar dacht u nu
echt dat het allemaal spontaan
is gegaan?". Aldus suggereerde
Neijhorst dat de acties lang te
voren zijn opgezet.
Op de vraag of de Surinaamse
regering spoedig een beslissing
zal nemen over uitwijzing van
Amerikaanse diplomaten, die
volgens Neijhorst bij de sta
kingsactie zijn betrokken, zei
hij: „Misschien". De Surinaam-
De Surinaamse premier
Henry Neijhorst.
se premier wilde geen namen
noemen van personen die „de
braintrust" vormen van wat
de autoriteiten zien als een
„goed geleide actie". In rege
ringskringen wordt echter
voortdurend de naam ge
noemd van mr. André Haak
mat. Deze kringen wijzen erop
dat Haakmat de belangrijkste
adviseur is van de Moeder-
bond en tevens lid is van een
twee maanden geleden inge
stelde commissie, die de struc
turen voor een „nieuwe demo
cratie" moet uitstippelen.
„Haakmat weet dus heel goed
dat er wordt gewerkt aan de
democratische structuren, en
desondanks laat hij willens en
wetens stakingen organise
ren", zo wordt,in Paramaribo
gezegd.
Genoemde kringen brengen
ook de naam van dr. G. Lec-
kie, rector van de Universiteit
van Suriname, in verband met
de acties van de Moederbond.
Aan de Universiteit heeft het
grootste deel van het weten
schappelijk personeel al enige
tijd het werk neergelegd. Het
personeel verzet zich tegen
een „progressief" bestuur dat
onlangs door minister van on
derwijs, H. Rusland, is be
noemd. Volgens de regerings
kringen gaat het ook op de
universiteit om een „gecoördi
neerde politieke actie" die in
verband staat met de acties
van de Moederbond.
Krakersrellen in Brixton
LONDEN Ongeveer tweehonderd jongeren hebben gisteren
in de Londense wijk Brixton barricades opgeworpen en branden
gesticht, nadat een grote politiemacht krakers uit een aantal
oude panden in de wijk had gehaald. Bij rellen raakte een poli
tieman ernstig gewond geraakt. Volgens een woordvoerder ver-
zameldeh zich gistermiddag twee- tot driehonderd mensen,
vooral kleurlingen, op Railton Road. Daar waren maandagoch
tend krakers uit woningen gezet en werden huizen met de
grond gelijk gemaakt. De betogers richtten barricaden op en
wierpen met flessen en stenen. Ordetroepen verspreidden de
menigte.Twee molotov-cocktails zetten een verlaten huis in de
buurt in brand. Drie personen werd aangehouden.In april en juli
van het vorig jaar waren er gewelddadige rellen in Brixton,
waarbij honderden politiemannen werden gewond.
Militairen weg uit
bestuur Portugal
LISSABON t— Een nieuwe grondwet van Portugal, die een eind
maakt aan de aanwezigheid van de militairen op het politieke
toneel, is het afgelopen weekeinde van kracht geworden. Acht
jaar nadat de officieren met hun „anjerrevolutie" een eind
maakten aan de oudste dictatuur in West-Europa hebben de
burgerpolitici het heft weer helemaal in handen. Kort voor de
militairen zich terugtrokken, nam het parlement een nieuwe de-
fensiewet aan waardoor de strijdkrachten voor het eerst onder
directe controle komen te staan van de regering. Voor de recht
se regering van premier Pinto Balsemao is het einde van de
„waakhondfunctie" van de militairen Portugal's „vrijheidsdag",
maar voor de officieren en hun linkse bondgenoten, die op 25
april 1974 een geweldloze staatsgreep uitvoerden, is het een bit
tere pil.
CAMPAGNE KOST DIT JAAR 825 MILJOEN GULDEN
WASHINGTON Over
de uitslag van de Congres-
verkiezingen die vandaag
in de Verenigde Staten
worden gehouden, valt
nog weinig te zeggen.
Over het geld dat door de
verschillende kandidaten
is uitgegeven, des te meer.
Alle records zijn dit jaar
gebroken. De kosten van
de strijd om de 435 zetels
in het Huis van Afgevaar
digden en de 33 (van de
100) zetels in de Senaat
zijn van 660 miljoen gul
den in 1980 opgelopen tot
825 miljoen gulden nu.
Deze stijging kan, zo zegt men,
niet uitsluitend worden toege
schreven aan de inflatie. De
prijzen zijn in die periode met
iets minder dan 14 procent ge
stegen, de kosten van de ver
kiezingen met 25 procent.
Sommige voorbeelden zijn ge
woon verbijsterend. In zijn po-'
gingen om de zittende senator
in Minnesota ten val te bren
gen heeft de Democratische
uitdager Mark Dayton ruim 22
miljoen gulden uitgegeven.
Meer dan de helft van dit be
drag heeft hij uit eigen zak be
taald.
Ondanks herhaalde pogingen
om de bedragen die in de
Amerikaanse politiek worden
uitgegeven terug te dringen,
blijken verkiezingen een van
de meest veerkrachtige groei-
industrieën van dé moderne
tijd. De wetten die na het Wa-
tergate-schandaal zijn inge
voerd en die waren bedoeld
om te voorkomen dat een ver
kiezing kon worden gekocht,
zitten vol mazen en gaten.
De Federale Verkiezingscom
missie (FEC) heeft bekendge
maakt dat de verschillende of
ficiële comité's van de Repu
blikeinen dit jaar in de periode
januari-september 460 miljoen
gulden bijeen hebben gebracht
en dit bedrag op 27 miljoen
gulden na hebben uitgegeven..
De Democraten moesten het
met heel wat minder geld
doen. Zij haalden slechts 55
miljoen gulden op en dat be
drag is bijna helemaal uitgege
ven.
Toch vertellen deze cijfers niet
alles. Als gevolg van gebeurte
nissen in de Nixon-tijd is in de
wet paal en perk gesteld aan
de bedragen, die aan indivi
duele kandidaten geschonken
mogen worden. Maar het be
vorderen van een bepaalde
zaak, zoals de verkiezing van
een politicus, is aan geen en
kele limiet gebonden. Als ge
volg hiervan zijn de zoge
naamde Politieke Actie Comi
té's, die zo'n doel nastreven,
als paddestoelen uit de grond
geschoten.
Elke beroepsgroep, elke vak
bond, elk denkbaar politiek of
sociaal belang, is wel in een
comité verenigd. En de bedra
gen die daar omgaan, moeten
niet worden onderschat. Vol
gens de laatste raming hebben
deze comité's in totaal 207 mil
joen gulden in de Congresver
kiezingen van vandaag gesto
ken, een kwart van het totale
bedrag dat met de verkiezin
gen is gemoeid en een stijging
van 27 procent ten opzichte
van 1980.
Van de mensen die speciale
wetten verwachten in ruil
voor hun financiële bijdrage
aan kandidaten, lopen de ma
kelaars aan kop, op de voet ge
volgd door de medische be
roepsgroep. Hoe nuttig een
dergelijk stilzwijgend verzoek
kari zijn, bleek eerder dit jaar
De Federale Handelscommis
sie had een regel uitgevaar
digd die de verkopers van
tweedehandsauto's verplichtte
om eventuele mankementen
aan de voertuigen aan de ko
per te melden. Dat was een
voor de VS revolutionaire po
ging om de consument te be
schermen. Na een reeks hefti
ge woordenwisselingen in
Huis en Senaat werd de maat
regel door het Congres verbo
den. Kort daarna werd bekend
dat de Nationale Organisatie
voor Autohandelaren in de
voorafgaanden verkiezings
campagne drie miljoen gulden
had gegeven aan bepaalde
kandidaten in het Congres. De
meesten van hen hadden, toen
ze eenmaal gekozen waren,
vóór het Congresverbod ge
stemd.
Nog steeds worden pogingen
ondernomen om de verkie-
zings-geldstroom in te dam
men. Maar de politici zeggen,
dat zij dan nauwelijks campag
ne kunnen voeren. Dit jaar
kost een zetel in het Huis van
Afgevaardigden de kandidaat
en zijn „sponsors" gemiddeld
ongeveer een miljoen gulden.
Een zetel in de Senaat kost het
verbijsterende bedrag van
ruim acht en een half miljoen
gulden. Zo lang zulke enorme
rekeningen moeten worden
betaald, heeft niemand haast
om hervormingen door te voe-
