Lampe Holly woods flirt met de fantasy-film Fraaie zege LSRG sportuitslagen LIEF MONSTER VAN SPIELBERG EN VIDEO-SPELLETJES VAN DISNEY 1 BINNENLAND/BUITENLAND LEIDSE COURANT MAANDAG 1 NOVEMBER 1982 PAGINA 9 predikbeurten Regenboog; Bethlehemkerk; Bevrijdingskerk; Vre- deskerk; Eglise Wallone; Acad. Zie kenhuis; Diaconessenhuis: door de Hervormde Gemeente te Leiden wor den géén speciale Dankdiensten voor Gewas en Arbeid gehouden. Geref. Kerken en andere kerken Lei- AARLANDERVEEN Herv. Gemeente: 19.30 dhr. Bor; Ge ref. Kerk: 19.30 ds. Modderaar; Chr. Geref. Kerk: woensdag 10 nov. 19.30 Herv. Gem.: 19.30 ds. Klein Kranen- Herv. Gem.: 19.00 ds. Bergsma. Geref. Kerk; Geref. Salvatorkerk: 19.30 ds. Stolk in Herv. Opstandingskerk; Maranatha- predikant; Baptis- en opgave: Leger Heils: 10 ên 19.30 samenkom sten; Volle Ev. Gemeente: 10.00: geen opgave. ALPHEN-NOORD (Oudshoom/Rid- is. De Bron: Donderdag 19.30 Wieman; Salvatorkerk: 19.30 ds. (in Geref. Kerk); Geref. Kerk: 19.30 ds. Vlasblom; Chr. Geref. Kerk: 19.30 ds. van Langevelde. HAZERSWOUOE Herv. Gem.: 19.30 ds. de Graaf; Ge ref. Kerk: 19.30 ds. Snel. HOOGMADE Herv. Gem.: 19.30 ds. v.d. Hoek. DE KAAG Herv. Gem.: Dankstond op Zondag. KATWIJK AAN DEN RIJN Herv. Gem. Dorpskerk: 19.30 ds. Aa- rents; Ontmoetingskerk: geen dienst. KATWIJK AAN ZEE Herv. Gem.: Nieuwe Kerk: 19.30 ds. van Slidrecht; Oude Kerk: 19.30 ds. van Roon; Geref. Kerk: Open Hof: 19.30 dr. Vlijm; Triumphator: 19.30 Kerk: 19.30 ds LEIDERDORP Herv./Geref. Diensten; Dorpskerk; Kerk: Dankstond op 2 Nov. 19.3 Geref. Kerk: 10 en 19.30 ds. Van Dij ken; Geref. Gemeente: 10 en 16 ds. Hakkenberg. NIEUWKOOP Herv. Gem.: 19.30 ds. Bronsgeest; Geref. Kerk: Donderdag 4 nov. 19.30 ds. Nooteboom. NIEUWVEEN Herv. Gem.: 19.30 ds. Molenaar. NIEUW VENNEP Herv. Gem.: 19.00 ds. Goverts; Geref. Kerk: 19.30 ds. Wijngaarden; Chr. Geref. Kerk: i 19.30 Vis- 19.30 ds. Kuiper; Geref. Kerk: Hoofd straat: 19.30 ds. Kuiper; Vlnkenlaan: 19.30 ds. Elgersma; Stichttngskerk: geen dienst. NOORDWIJKERHOUT Herv. Gem.: 19.30 ds. Kalkman. OEGSTGEEST Herv. Gemeente. Groenekerkje; Pau- Gem. Centr.; Endegeest; Chr. Geref. Kerk: Donderdag 14.30 en 19.30 ds. Bouw. Smaling; Geref. Kerk Immanuelkerk: jen, 16.30 dr. v. Oeveren; SASSENHEIM Herv Gem.: 19.30 ds. van 't Hoff; Ge ref. Kerk: 19.30 ds. Baas; Chr. Geref. 'Kerk: 19.30 Drs. Buys. VALKENBURG Herv. Gem.: 19.30 ds. Vermeulen; Geref. Kerk: 19.30 ds. Rang. Koelewijn; Geref.: 19.30 ds. Aalders. 3.30 ds. van Leeuwen. VPRO moet twee jaar wachten HILVERSUM - De VPRO zal nog twee jaar moeten wachten op de toekenning van de B- status, omdat CRM geen reden ziet voor een voorkeursbehan deling voor deze omroep. CRM heeft dit in een brief aan de VPRO laten weten. De VPRO voelde zich ernstig ge griefd door deze beslissing, omdat er momenteel leden ge noeg zijn. PALMA, MAJORCA - De Poolse pianiste Ana Jastrzebs-, ka heeft de eerste prijs gewon nen van het eerste Frederic Chopin Festival in Palma, Ma-I jorca, (waar de Poolse compo-l nist en pianist enige tijd heeft gewoond). Zij krijgt de prijs van een miljoen pesetas (ca. 25.000 gulden). Er namen 22 pianisten uit verschillende landen deel aan het festival.T- weede werd de Spanjaard An gel Luis Sarobe, derde Hermet ■Hussein (Turkije) en vierde Elza Kolodin (Polen „Het ruimtewezen dat Hollywood redde" stond er in juli van dit jaar in moddervette kapitalen op, de voorpagina van Ameri- ka's toonaangévende showbusinessblad „Varie ty". Het ging om een schepping van Steven Spielberg c.s., een aan minnig monstertje dat de voorpagina's haalde, an derhalf miljoen dollar had gekost en de hoofdrol speelde in Spielbergs film een afkorting voor „extra-terrestrial", buiten aards. Elk zich respecte rend Amerikaans blad had wel een verhaal over Spielbergs nieuwste feno meen, de film werd aardig genoeg geacht voor een vrijblijvend slot aan het Cannes-festival, en de miljoenen stroomden bin nen in de Verenigde Sta ten. Spielberg had het weer gered. En één ding werd duidelijk in Hollywood: Het bioscooppu bliek is jong, moet geprikkeld worden met gekke nieuwighe den. Geef 't een „gimmick", een uit de kluiten gewassen jongensfantasie en het is tevre den. „E.T." komt in december in Nederland. Half november stuurt het Tuschinski-concern, dat de film uitbrengt, een E.T.-autobusje door ons land met video-beelden van het monstertje en gratis stickers. Een klein nasleepje van de Amerikaanse ontdekking: de „fantasy"-film als redding voor een bedrijfstak in moei lijkheden. Andere filmmaat schappijen volgden Spielberg en Universal Pictures in galop. Disney zocht z'n eigen „gim mick": Een wereld bevolkt met video-spelletjes. De flirt is definitief. Terwijl goedwillen- Steven Spiel berg en zijn aardige mon ster E.T.(rechts) Het buiten aardse wezen in een bad handdoek ver borgen door zijn 10-jarige menselijke ka meraad in ,,E.T.".(links) E.T. een rage in Amerika: Deze jonge Amerikaan maakte hem na en zette hem in z'n auto te kijk. den elders nog proberen se rieuze films te maken, heeft Hollywood z'n Ware Jacob ge vonden. Regisseur Steven Spielberg is op z'n 34ste jaar door de Ame rikaanse pers tot genie gebom bardeerd. „De enige Ameri kaan die de Europeanen ver steld doet staan", schreef Time bijna likkebaardend. "Hype rintelligent en volkomen anti intellectueel". Spielberg zelf vindt het allemaal prima en bekent desgewenst dat zijn in tellectuele ontwikkeling op z'n negentiende is gestopt. Maar voorlopig heeft hij zich van ty pisch Amerikaans jongetje dat al op z'n tiende met een 8 mm cameraatje rondzeulde tot „moneymaker" van de eerste orde ontwikkeld. Het door hem geregisseerde „Jaws" bracht 410 miljoen dollar op, „Close Encounters of the third kind" 250 miljoen en „Raiders of the lost Ark" nog eens 310 miljoen dollar. Zelfs Spielbergs enige grote tegenvaller „1941", kwam uiteindelijk nog uit de kosten. Spielberg lijkt niet meer kapot te kunnen. Zijn „fantasy- films" hebben eenzelfde greep op het grote bioscooppubliek als ooit de Disney-films had-, den, van „Fantasia", via „Pi- nocchio" tot en met „Dumbo". En Spielberg bekent ook die binding grif: „Ik ben opgevoed door Walt Disney met de tele visie als stiefvader." En de Franse regisseur Truffaut had hem al vóór de opnames van „1941" gezegd dat die film een vergissing zou blijken. Dat hij maar films met kinderen moest maken. „Want jij bent een kind" aldus Truffaut. „E.T." is inderdaad een film waarin kinderen een vriende- Dwerg Dat monstertje werd de ster van de film en kopieën van zijn konterfeitsel gingen grif' van de hand. Associated Press zette kortgeleden een foto op het wereldnet van een Ameri kaan die de „extra terrestrial" levensgroot had nagemaakt en naast zich in zijn auto had ge zet. Je vraagt je af hoeveel van die fantasie-figuurtjes Holly wood dé komende jaren nog zal Het figuurtje E.T.-zelf kostte 1,5 miljoen dollar. Het manne tje heeft een aluminium skelet, een spierweefsel schuimrubber en polyuret- haan. Maker is de Italiaanse beeldhouwer Carlo Rambaldi, die in Hollywood een bestaan vond nadat Dino de Laurentiis hem over liet vliegen om te helpen bij het vervaardigigen van de immense, harige hoofd rolspeler in zijn re-make van „King Kong". Rambaldi maakte drie versies van „E.T.": Eén met mechanisch gecontroleerde bewegingen, de ander electronisch bestuurd en een met beide mogelijkheden. Niet in de publiciteit kwam dat er nog een vierde versie van „E.T." gebruikt werd: een holle vorm waarin een dwerg plaats nam om het wezentje te laten lopen. En voor wie vindt dat anderhalf miljoen toch wel rijkelijk veel is voor die onzin, heeft Spielberg het antwoord klaar: „Hij was goedkoop, Marlon Brando krijgt drie keer zo veel voor een film". Tron Inmiddels probeert de firma Disney ook het roer om te gooien. Eerste poogde men het in de Disney-studio's niet al te succesvol in de ruimte met „Het zwarte gat", nu hebben ze met „Tron" (maart volgend jaar hier in de bioscopen) een idee van de 31-jarige schrijver- regisseur Steven Lisberger ge honoreerd. Hij stelde zich een film voor waarin de rage van de video-spelletjes weerspie geld zou worden. Die compu ter-spelletjes in café's, restau rants en speelhallen zijn zó po pulair, dat Amerika er al vijf biljoen meer aan uitgeeft dan de Amerikaanse staat voor de Space Shuttle neertelde. In Lisbergers film, die 17 miljoen dollar kostte, wordt een com puterprogrammeur via een la serstraal „overgeseind" naar het binnenste van de computer zelf. Hij komt daar in een ge heel electronische wereld van spelletjes, lijnen en stippen te recht en hij mag het opnemen tegen een boze computerheer die de vreedzame videospelle tjes wil uitbannnen. Het ver haal heeft niet al teveel om het lijf („Starwars" in video verpakking), maar het hoe van die technische „fantasy"- wereld is ongelooflijk. Inmid dels heeft de firma Bally, pro ducent van fruitautomaten en computerspelletjes, een „Tron"-speelautomaat bedacht als opvolger van de PacMan. „Fantasy" lijkt een nieuw fi nancieel drijfanker voor Hol lywood. Toen een Wall Street- deskundige een voorvertoning van „Tron" zag en zijn com mentaar doorgaf, ging de koers van de Disney-aandelen onmiddellijk omhoog. En geld blijft de motor van Hollywood. BERT JANSMA WATERINGEN Tegen het onderaan de ranglijst verkerende KMD uit Wa teringen heeft DIOK geen problemen gekend. De geelblauwen wonnen met 024 van een opponent die negatief rugby speel de. De Westlanders beza ten weinig technische vaardigheid. Hun taktiek bestond dan ook voornamelijk uit het met veel Een jacquard pullover met een verrassend voorkomen. Dat komt door het nieuwe motief, in verschillende kleurencombinaties. Maat S. M of L. Van 49r voor 39- lichaamskracht aangaan van rucks en mauls met de Leide- naars. Uit dit losse werk kon DIOK maar heel weinig bal winst verkrijgen, waardoor de driekwart lijn niet vrij uit kon spelen. En juist vanuit deze si tuaties moet het verjongde DIOK-team zich de meeste scoringskansen scheppen. De enkele keren dat dit lukte, was het ook meteen raak. In de twintigste minuut scoorde de na lange afwezigheid we gens blessures weer meespe lende Hans Görtz de eerste try voor de Kikkerpolderbewo- ners: (04). Ab Huisman be nutte de conversie: (06). Op slag van rust leverde een voor treffelijke combinatie van de centerback Gürtz en Van den Bom een Leidse goal op Jan Dreef: (010). Weer verzilver de Huisman de kick op de pa len: (012). Ook in de tweede helft bleef het spel van KMD zonder eni ge opbouw. DIOK had hier met tweede fase rugby veel voordeel uit kunnen halen, doch dit ging door te traag spel verloren. Ook werden er nogal wat technische fouten ge maakt. Een lichtpunt was in ieder geval de goede inzet van de jeugdige spelers Ger Oos terveen en Peter de Bruyn. In de laatste tien minuten wist Pieter Corver nog tweemaal het ovaal achter de Wateringse doellijn te drukken, terwijl Huisman beide malen de con versies binnenhaalde: (0-24). LSRG Het Leidse Studenten Rugby Gezelschap heeft de tot dusver vrij goed in de ereklasse ope rerende nieuwkomer Castri- cum overduidelijk teruggewe zen. Met een 18—4 nederlaag stuurden de Leidse studenten hun tegenstrevers naar Noord- Holland terug. Hoewel Castri- cum reeds in de vijfde minuut door Willem Peperkamp op 04 voorsprong kwam te staan, gaf Leiden geen krimp en liet de bal rustig in de voor- waartsen rondgaan. Bij de rust leidde LSRG met 64 door een try van Maurits de Brauw en een conversie van Diederik Renardel. In de tweede helft werd de druk van Leiden op de Castricumse doellijn zo groot dat de coals wel moesten volgen. Zowel Ernst Delfos als Eugène van den Berg wisten na uitstekend voorbereidend werk van hun voorwaartsen te scoren. Fullback Renardel wist ook ditmaal de verkregen con versies te benutten en daar mee de overwinning voor LSRG op 184 te brengen. Hilversum centrum Europese omroep HILVERSUM - „Wat Brussel is voor de EEG, zal Hilversum moeten worden voor een eventueel Europees tv-programma". Richard Schoonhoven van de NOS giste- ment elkaar ren na afloop van het Nederlandse aandeel in de experimenten via de L-satelliet om de mogelijkheden voor een Europees tv- programma na te gaan. Volgens Schoonhoven maakt Nederland om de centrale voor zo'n Europees programma te huisvesten een goede kans, omdat de deelnemende grote landen in het experi- t niet zullen gunnen. BETAALD VOETBAL (2* elftallen) Rm. eredivisie: FeyenoordGA Tweede klasse A: Verburch— Gouda 2—1, FC Llsse—DHL 3—0, UVS—Alphense Boys 1—1. Olym- plaRKDEO 3-0, ADO—Lens Hlllegersberg "32 6— 3 /ierde kleaae D: TedlroDWO J—0. TOGBRKSVM 2—0. Heerjansdam 33; Zwarl Wit'28— RCL 2—0; NSW—SSS 0—0; Rijnsburgse Boys— PPSC 4—0; Noordwijk—Nw.Lekkerland 3—1; 3arendrecht—Kozakken Boys 2— Oegstgeest 6- 2 Rljnsb. Boys 2 44; Zwart ven 5—0. Telstar—Ajax 1—0, 3-1. Blauw Zwart—Velo 1—2. UVS 6—10 I—5. Nieuwerkerk—Oranjepteln Noordwijk 7-12 's-Gravenz. SV 2Quick Boys 2 wns.. Excelsior—NAC 2—1. PSV— Sparta 1—2. Ajax 7—17 Sparta 7—17 Olympla 0—0. Schevenlngen 712 Heerjansdam 7- 8 Kozakken Boys 7- 8 Spljkenlsse 7- 8 ver 2 0—1; Spl|kenisse 2—ASWH Rm. 2e klasse A: Lyra 2—RWH 2 Feyenoord 7—15 Alphense Boys 75 SJC 6—4 Dranjepleln 7- 6 Barendrecht 7- 7 11; Quick Boys 3Zwart Wit'28/3 0—1; Katwijk 2—ARC 2 2—1; RCLK 2—Vitesse (D) 3 0—1; Noordwijk 3Heerjansdam 2 2— tfr iÊi Gouda' fl 2 Derde klasse A: Vredenburch— l™* £j Nw.Lekkerland 7- 4 PPSC 7- 4 Ree. 3e klasse A: Schevenlngen 2—Hoekse Boys 2 3—2; Maasdijk 2—Monster 2 2—1; Quick Boys sw-HJEI J HBS 2—1. HWCelerltas 1—1. H MSh"T2—^?,'dQu lek" (H R?|swi| k 44. WSBLFC 13. Vierde klasse E: Nieuwkoop- Haastrecht 0—0. VEP—Schoonho ven 31, Soccer BoysDONK gelsDTS'35 42; Flevo Boys- duinen 2-Excelslor (M) 3 4—1; DSS'28/2—FC Usse 2 3—1; OSVP 60, VeendamHaarlem 02, Heerenveen—SC Amersfoort 1—1 (H. wns). FC TwenteDS'79 4—1. PEG—FC Den Haag 1—1 (P. wns^ Rijswijk3 7— 9 GroenewegMoerkapelle 1—1, Soccer Boys 7— 9 Oranje NassauDETO 1—1; DOVO-Spakenburg 1—1. iJsselmeervogels 7-11 Oranje Nassau 7-11 Res. 3e klasse 8: Koudekerk 2 Die Haghe 2 2—2; Vlaardlngen 2— DSVP 3 2—1; Quick Boys 5 Sportlust'46/2 1—2; Katwl|k 3— Zevenhoven 2 0—0; OSO 2— WOR 2 4—3; DUNO 2—Vitesse Heer^nveen 7-13 8?° hl Moerkapelle Spakenburg 7-10 Ree. 4e klesse A: JAC 2—Naald wijk 2 2—1; PPSC 2—OVC 2 2—1; FC Den Haag 610 wIb 7— 2 Derde klesee B: EBOH— Laak- Groeneweg 7— 5 OWIOS 7- 6 's-Gravenz. SV 3—SV'35/2 4—2; Die Haghe 3Ter Leede 2 10: Jodan Boys 2Maasdijk 3 4—0. Res. 4e klasee B: Jodan Boys 3— SCCambuur 7- 4 1—1. SChlplulden—PDK 3—1, HS SFHS-: CW 2-p'.™- Revo Boys 's-Gravenzande 3 2—0; Sport- Rm. 1e divisie B: Vitesse—De HkjomO^I. 4—11 0llv®°^"D^ 7'^L2ti™!;V2-UVSDH2C 1-t Huizen 7- 2 2—Oegstgeest 2 0—1; Voorscho- mond Sport 0—1, Roda JCFC KHVBZOÏr" SB^n 7—10 TranTsva3|a/0HB 5 De Musschen 2—RVC 2 0—0, Xer xes 2—Neptunus 2 3—0. Ree. 2e klasse A: VELO 2— RKAW 2 0-7. HW 2—COAL 2 1. Roodenburg 2—ADo"!? 1—0, Blauw Zwart 2—Lugdunum 2 1—2, LENS 2—DHL 2 7—0. RWH 0—0; Lyra—Gelnoord 00; •s-Gravenz. SV—DOTO 4—1; Spl- De Zwervers 3—1; Xerxee—Be Fair 0—2. De°Zwerver^9 6-8 LyiTzONDAG ^,dkl^u7kw1jk—Xences1"!^! RVO—DWV 0—2, RCHZeebur- gia 1—4, Unites—EDO 2—0, DHC—VUC 1—0, Blauw Wit—CW Vierde klasse A: Teyllngerv— ROAC'79 1—2, Randstad Sport— Ree. 3e kleeee A: DOSR 2—Quick (H) 2 2—5, Schevenlngen 2— Blauw Zwart 3 1-0. Archipel 2— SJC 2 0—4. Lugdunum 3—VCS 2 Wassenaar 2—Westlandla 3 O-O.' FCUsse 7- 8 's-Gravenz. SV 6-7 Spirit 6- 6 Lyra 6- 6 ïr" Zeeburgia 7—9 Elinkwl|k 7— 8 Alkmanla 0—2, Meerburp-Con- 4^0,3 Van Nispen—l8ws~2—ï! DOCOS—Fore holte 4—3. DOCOS 7—9 Ree. 3e klasse B: GOS 2—VOC 2 0—2, RKDEO 2—VIOS 2 O-O, ADO 3—ONA 2 3—1, Gouda 2— Alphense Boys 2 22, DHC 3 VEP 2 3—2, DWO 2—Verburch 2 s 'b? If IËI Hillegom 7—9 Ree. 4e klasse A: HBS 2—WSB 2 1—1, LFC 2—DOCOS 3 0—1. Al- tlor 2—Roodenburg 3 0—4, FC Boys 1—2; VlaardlngenHelnen- oord 0—0; Katwijk—'s-Gravenzan- de 1—1; Excelsior (P>—MW'27 r,B ,3 ,9-7 Meerburg 6-6 LOWS 7—8 Alkmanla O-S Concordia (H) 7—5 3—JHW 3*3^1.2ASC 2—VUC 3 13. Ree. 4e klasse B: VUC 4—Quick (H) 4 1—1, RVC 3—Naaldwijk 2 Ter Leede 2—0. Katwijk 6-8 SqL i i H Hoofdklasse B: De BatavenAp- 01, Zwolsche BoysSteenwIJk 3—1, Achilles'29De Treffers 4— 0. SC Enschede—Rohda 3—3. Vierde klasse B: Spoorwi|k—VCS 2—3, VTL—Wassenaar 1—0. RAVA—OOB 4—1, Alphen—SJZ 0—1, RAVA 2—HMSH 2 1—1, GOA 2—Delfla 2 1—5, Laakkwar tier 2—Rl|swi|k^ 2 0—0. Vreden- Excelsior (P) 5-6 LVB ZATERDAG0 Alphia - WSB 2-0; Kagla - Sleu- Germanlcus 1—1. 0. Roermond—TOp"?^, Pannln- Bernardus 02. 2^romvl'let**°4-^l VCs"'^ Westerkwartier 2 03. Tonegldo 2—Olympla 3 2—3, DSO 2—Oran- lepleln 2 4—0, Ollveo 2—Voorburg Vlaardlngen 6-2 Caesar O^O. RKC^Geldrop'o^L Venray—DESK O-O. Voeren- daalEHC 1—0. Eerste klasse B: Hermes/DVS— SS" 7- 9 2 5—3. REGIONALE JEUGD Kleeee 1: Quick Boys—Katwijk 3— 2, ADO—Roodenburg 2—0, Excel sior—SC Feyenoord 0—6, UVS— ghe 04; Sempêr AltlusMonster 2—0; SEV—Loosduinen 1—2; KMD—SV35 1—3; Naaldwijk— HPSV 5—0; DORR—Honselersdljk If68 i i li schen 2—1, Westlandla—DCV 5— 0. Wilhelmus—Roodenburg 2—1, PapendrechtNleuwenhoorn 4 0. SpariaaiV2C—HOV 1—1, Nep- Vierde Usees C: SCR— Hlllegërs- Quick (HKVUC 3—2. Kleeee II: Rijswijk—RKAW 2—1, CW—Olympla 1—0, Oe Mus schenLugdunum 41, DHC Xerxes 14, ZwljndrechtUnltas 0—1, SW—DFC 4—1. Semper Altlus 610 NaalCwljk| fl 6 Abbenes 5 2 6-12 Hermes/DVS 7—*9 Sliedrecht 78 VolharderyLGOA 1—3. De Post- Kleeee B: Quick BoysOvermaas 3—1, Floreant—Zwljndrecht 4—3, Spart»—UVS 6—1. SC Feye noord— ADO 4—2, Roodenburg Excelsior 0—2, RKAW—RVC 2— Honselersdljk 6- 5 Loosduinen 5- 4 DORR' 5- 3 SEV 5-2 m'LS Unltai Westlandla 8— 6 Spartaan'20 7— 5 De^Musschen 7— 5 Steeds Volharden 66 KNVB ZATERDAG Vierde klasse 8: Unicum—Roh- da'76 2—2; Woubrugge—OSVP 1—3; Zevenhoven—KRV 3—1; Sportlus'46—FC Maluku 4—1; He- SVL\TS69 4 5 10-12 LSW 70 6 4 8* 12 9 Neplunus 7— 3 EL™ '66 s Eerste kleeee A: Spljkenlsse— Quick Boys 3—1; Vitesse (DJ— dan Boys—Koudekerk 1—1. OSVP 6-12 Urtiaa L 5 t 4-11 Sponiusi

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Leidse Courant | 1982 | | pagina 9