AZ'67 kweekt
genegenheid
aarlem voelt
ich nog
ang niet
itgeschakeld
Oranje niet naar Trinidad
Strafschop Tahamata
geeft Standard hoop
Pfaff houdt
Bayern overeind
FC Köln houdt
schade beperkt
staat
jORT
•digei
LEIDSE COURANT
DONDERDAG21 OKTOBER 1982 PAGINA 15
raldo Ardiles niet
•ug naar Spurs
AbdP^N Osvaldo Ardiles, de 29-jarige Ar-
ertegefse middenvelder, zal volgens een aantal
)-kantdse kranten toch niet terugkeren naar
iet infPbam Hotspur. De Londense club had on-
Liga[be^end gemaakt, dat Ardiles wellicht bij
van het nieuwe voetbalseizoen weer
Haagfkbaar zou zÜn- Ardiles echter: „Er wordt
lerde fel niet direct invloed op mij uitgeoefend,
iiversi|ik w1Bet zeker, dat zeer veel Argentijnen
oktoff'i kwalijk zouden nemen, wanneer ik
inger f>Ü Spurs zou gaan voetballen." De inter-
WePa' verliet Tottenham in de voorberei-
ïriode van het Argentijnse elftal op het
Spanje. De oorlog om de Falkland Ei-
verhinderde zijn heroptreden in Enge-
Joor Spurs werd Ardiles uitgeleend aan
It. Germain.
Experiment valt
in de smaak
HAARLEM In de Kennemer-
sporthal in Haarlem hebben gister
avond zo'n 3000 mensen de UEFA-
Cupwedstrijd Spartak Moskou-
-Haarlem rechtstreeks kunnen vol
gen. Het voetbalduel werd ver
toond op een beeldscherm van 34
vierkante meter, dat in de hal
stond opgesteld. Een schotelanten
ne ving de beelden rechtstreeks op
van de televisie uit de Sovjet- Unie.
Het experiment viel bij het Haar
lemse publiek, dat zijn kaartjes
voor f. 2,50 in voorverkoop en voor
f. 3,00 aan de hal kon kopen, in de
smaak. In de hal ontstond bij vla
gen een ware cupsfeer.
ZEIST Het Nederlands voetbal
elftal zal volgend jaar geen bezoek
brengen aan Trinidad, waar voor
malig bondscoach Jan Zwartkruis
als technisch leider van het natio
nale elftal fungeert.
De voetbalbond van Trinidad heeft de
KNVB laten weten, dat Oranje in de
tweede helft van mei niet hoeft te ko
men en dat inmiddels een andere spar
ringpartner gevonden is. Over de plaats
van handeling van het kwalificatieduel
voor het EK, dat het Nederlands elftal
op 19 december tegen Malta dient af te
werken bestaat inmiddels nog altijd
geen zekerheid. Nederland is gechar
meerd van het stadion van Aken en
heeft daarvoor inmiddels toestemming
van de UEFA, maar de Duitse voetbal
bond voelt meer voor een kleinere ac
commodatie, gezien de te verwachten
geringe toeloop van toeschouwers.
Malta mag twee EK-duels niet in eigen
land aantreden, door een schorsing door
de UEFA en speelde eerder „thuis" te
gen IJsland op Sicilië. Gaat Malta niet
akkoord met een duel in de Bondsrepu
bliek, dan zal ook Oranje de Zuideuro
peanen op het Italiaanse eiland ontmoe
ten.
dc
ft-|U
'T
rub ■IAAR Genegen
bij zijn supporters
AZ'67 met het optre-
ederla|tegen Inter Milan wel
i apaijijjk gekweekt, maar
°mst|p concluderen dat de
bevochten zege van
orwai'oldoende is om met
hart naar het
conhese Guiseppe Meaz-
febfedion (vroeger San
èl-conl a* te reizen voert te
ej Alkmaarse aan-
worj, in eigen huis niet zo
rend met internatio-
tegénstander van
p allure, maakte er na
lp een wat carnava-
gebeuren van en de
1 zelf wilden dat
niet bederven en
Iden zich ietwat ge
ëerd maar door trai-
Hans Eykenbroek ge-
jeerd na het laatste
signaal nog even aan
lijlijn voor een huldi-
JL jetje.
ferlijkheid gebiedt te zeg-
dat AZ'67 waardering
;nde voor de wijze, waar-
qua naam illustere In-
[ilan, met zijn zes interna-
tegemoet werd getre-
In de wetenschap dat
jts een flinke portie hard
een grote inzet en het
je geluk de Alkmaarders
even in de Europese race
(unnen houden werd aan
karwei begonnen. Een
die gaandeweg aantoon-
diejat AZ'67 zich met zijn
de dlhet merendeel internatio-
baseonervaren ploeg, #net als
chillhet Amsterdam-toernooi
q maanden geleden een
zijnjkan uitvechten boven de
Keniale competitievorip. Een
acht, die echter evenzeer
isereees dat het respect voor
mere Milan voor een groot
»arnt op historische nostalgie
sqgebouwd, want de Italia-
diekonden én hun reputatie
hLn grote hoeveelheid er-
nauwelijks vertalen in
met jende spelpatronen. Waar-
ïederj voor een niet onaanzien-
Dejeel overigens werden ge-
2meilicapt door de regenachti-
waarvan
Eykenbroek later zou
jlaren dat die in het voor
de fcvan zijn ploeg hadden ge-
ïebbft.
aar|niet in het nadeel van zijn
latie werkte overigens
Jsrechter Prokop, de
el SMuitser met een grote staat
izaaMjenst. Prokop was na af-
van het soms bijzonder
Roelf Jan Tiktak (rechts) passeert doelman Ivano Bordon van Inter en verschaft AZ'67 met het doelpunt
hoop voor de return in Milaan.
harde en met vier gele kaarten
nog mager bestrafte duel het
mikpunt van kritiek van trai
ner Rino Marchesi van Inter.
„Die man had ons zeker een
maal een strafschop moeten
geven", klaagde Marchesi, die
verder meende dat zijn ploeg
het in Milaan nog bijzonder-
moeilijk zou krijgen, want
„AZ'67 bleek inderdaad de
sterke ploeg te zijn, die ik had
verwacht". Deze laatste frase
kan grotendeels in het kastje
beleefdheden worden bijgezet,
want AZ'67 kon zich gister
avond zo presenteren als het
deed door de minder impone
rende tegenstand van Inter
dan verwacht. De alom bewie
rookte Altobelli, nog maker
van een doelpunt in de WK-fi-
nale tegen West-Duitsland,
kwam in het stuk niet voor
met uitzondering van het inci
dent met Eigenbrod, waarbij
de Deen de gele kaart kreeg
voor een beweging, die kon
worden uitgelegd als slaan. En
de andere WK-spelers, Bergo-
mi, Oriali en Marini, deden
voor Altobelli weinig onder.
Slechts voorstopper Collovati
functioneerde goed, maar deed
dat slechts in verdedigend op
zicht.
En juist in die linie was AZ '67
nogal gehavend, want Pier Tol
begon dan wel aan de wed
strijd, maar vlak voor het be
gin klaagde hij al over hinder
van zijn liesblesure. Bovendien
ontviel AZ '67 na een kwartier
ook Jonker, die ook nog wel
eens voor aanvallende impul
sen kan zorgen. Het moest
daarom aanvallend bij de Alk
maarders vrijwel alleen van.
Talan, de vrijbuiter, komen.
Maar deze kweet zich dan ook
voortreffelijk van zijn taak, hij
zaaide in de eerste helft enige
keren met goede rushes ver
warring in de Milanese verde
diging en leverde zelfs in de
eerste minuut al een even
gave als slecht afgewerkte
voorzet af. Kort na dit bijzon
der energieke begin van
AZ'67, dat Hovenkamp als li
bero en Arntz ditmaal als re-,
delijk functionerende spelbe
paler in de gelederen had, le
verde die inzet al vrucht af.
Voor het oog van 14.000 toe
schouwers, op wie gaandeweg
de vonk van het enthousiasme
binnen de lijnen oversloeg,
ontplooide AZ '67 over rechts
via Van der Meer en Reynders
een doorbraak. Die kansloos
leek toen Reynders een blinde
bal in het zestienmetergebied
plaatste; de Milanese defensie
werkte echter slecht weg en
Tiktak kon doeltreffend uitha
len.
Zo groot als de vreugde bij de
Alkmaarders was, zo groot was
de ontreddering bij Inter Mi
lan. De Italianen beantwoord
den het opportinistische spel
van de Nederlandse bekerhou
der met forse ingrepen, in
welke aanpak de Alkmaarders
overigens al spoedig op even
min kinderachtige wiize volg
den. Zo ontstond een keiharde
ontmoeting, met snoeiharde
slidings en tackles, waarvoor
Prokop vooralsnog geen kaar
ten voorradig had. Hoe matig
de Italiaanse ploeg, die zijn
grootste successen boekte in de
zestiger jaren en in '64 en '65
de Europa Cup I veroverde, in
vorm, is bleek in het verdere
verloop van die eerste helft.
AZ '67, geïnspireerd door de
goede stemming op de volle
tribunes en de vroege voor
sprong, bleef energiek jagen
op meer treffers. Maar die ont
stonden niet doordat net die
fractie geluk ontbrak. Zoals bij
de inzet van Anema (voor
langs), een riante schietkans
voor Tol en de kopbal van Ta
lan op de paal.
AZ'67 bleef zodoende op die 1-
0 staan en na de pauze bleek
hoe veel krachten en energie
de Alkmaarders hadden aan
gesproken. Niet alleen was in
de tweede helft het verband
tussen de linies steeds moeilij
ker te leggen, de vermoeid
heid vertaalde zich ook in
steeds meer botsingen en on
gecontroleerde bewegingen.
Maar Inter Milan, dat acht jaar
geleden nog door FC Amster
dam uit het Europese voetbal
werd gestoten, kon van die te
rugval van zijn opponent wei
nig voordeel putten. De Italia
nen claimden wel verscheide
ne malen, vooral bij buitelin
gen van de Braziliaan Juary,
een strafschop, maar Prokop
was konsekwent en gaf 'm
niet. Wel gele kaarten. Die
achtereenvolgens werden
voorgehouden aan Arntz, Bec-
calossi, Eigenbrod en Berga-
maschi. De over zijn toeren ge
raakte Beccalossi werd vrijwel
direct hierna door trainer
Marchesi uit het veld gehaald
„om te voorkomen dat hij er
nog één zou krijgen". De gele
prent van zijn vervanger had
overigens best een rode kun
nen zijn.
FRANK WERKMAN
AZ "67Inter Milan 1-0(1-0): 5. Tik
tak 1-0. Scheidsrechter. Prokop (Odl);
toeschouwers: 14.000. Gele kaarten:
Arntz en Eigenbrod (beiden AZ '67)
en Beccalossi en Bergamaschi (beiden
Inter Milan).
AZ 157: Treijtel; Reynders. Hoven-
kamp. Eigenbrod, Anema; Van der
Meer, Arntz, Tiktak, Jonker (Setin-
mann); Talan. Tol (Zwart).
Inter Milan: Bordon; Bergomi, Mari
ni, Collovati, Ferri; Sabato, Oriali,
Beccalossi (Bergamaschi), Bagni; Al
tobelli, Juary.
Seis'
IOU Een from-
larjloelpunt van Sjvetsjov
Dlessuretijd heeft de
tlevingskansen van
in de tweede
van het UEFA-
t>toernooi drastisch
leind. Door die tref-
4 liep Haarlem gister-
H'hd in Moskou een ne-
aag van 2-0 op. Tot de
le treffer leek Haar-
van de eerste wed-
tegen Spartak Mos-,
jeen regelrecht succes"
laken. Met gegroe
id voetbal hield het
ak vrijwel de gehele
strijd onder controle.
giehet met 18.000 toeschou-
voor minder dan een
gevulde Lenin-stadion
Irgden de in maillot gesto-
het machti-
ppartak bij een tempera
van min negen graden
tijd nog. rodere oortjes,
De in de zestiende minuut op
gelopen achterstand, Gess de
poneerde uit een vrije trap
rechtstreeks de bal via de on
derkant van de lat en de rug
van Metgod in het doel, werd
door de Haarlemmers koel-,
bloedig opgevangen. Met een
beweeglijke middenveld,
waarop Kleton en Nijholt uit
blonken, zette het de opponent
uit de Sovjet-Unie al in een
vroeg stadium vast.
Opgebrand
Spartak maakte tegen Haar
lem een opgebrande indruk.
Niet verwonderlijk, omdat de
loodzware competitie in de
Sovjet-Unie naar het einde
loopt en de Moskovieten snak
ken naar de winterstop. En
was er sprake van een kansrij
ke situatie voor de thuisclub,
dan was Edward Metgod ter
plekke om de zaken recht te
zetten.
Al in de eerste helft bleek
Spartak moeite te hebben het
spel te dicteren. De ploeg van
de voormalige Sovjet- bonds
coach Beskov opereert het
liefst vanuit de loopgraven.
Slechts bij de spaarzame ke
ren, dat Haarlem massaal ten
aanval trok, was Spartak in de
tegenstoot echt gevaarlijk en
ontstonden er voor het Haar
lemse doel dreigende situaties.
Haarlem beperkte de speel
ruimte voor Spartak met uit
stekend, gegroepeerd voetbal.
Verkaik legde international
Gavrilov aan banden en Nij
holt schakelde de snelle mid
denvelder Sjavlo vrijwel volle
dig uit. Na de agressieve ope
ningsfase van Spartak verleg
de Haarlem het spel naar het
middenveld. In die fase echter
viel de openingstreffer. Een
onschuldig ogende aanval van
Haar op Gess werd door de
Joegoslavische scheidsrechter
Sostaric als overtreding beoor
deeld. Uit de vrije trap maakte
Gess zelf 1-0.
Daarna begon Kleton zich
Gess van Spartak Moskou maakt een buiklanding op de bevroren grasmat van het
Lenlnstadion in een poging om een botsing met de Haarlemse doelman Edward Met
god te ontwijken.
goed met de aanval te bemoei
en. Hij schiep enkele kansjes,
maar de Haarlemse aanval
straalde dezelfde machteloos
heid uit als in de eredivisie al
wekenlang het geval is. Op de
sneeuwvrij gemaakte, goea be
speelbare grasmat drong Spar
tak in de tweede helft stevig
aan. Pas in de laatste twintig
minuten voelde Haarlem wer
kelijk de dreiging van een
tweede doelpunt. In blessure-'
tijd werden de Haarlemse illu
sies aanzienlijk verkleind. Na
een doelworsteling waaraan
een sterk buitenspelluchtje
hing, kopte Sjevtsjov uit een
hoekschop alsnog raak.
Tevreden
kou heerste gisteravond na de
nederlaag van 2-0 tegen Spar
tak geenszins het gevoel dat de
Europese campagne was be
ëindigd. Haarlem voelt zich
halverwege nog geen verliezer
en zeker nog geen kansloze.
Een tevreden trainer Hans
van Doorneveld: „Het resul
taat is eigenlijk tot het laatste
ogenblik voor ons uitstekend
geweest. De hele ploeg heeft
goed geconcentreerd en uiterst
gedisciplineerd gespeeld. De
tweede treffer van Spartak
was voor mijn gevoel geen
buitenspel, ik had veel meer
het idee dat Edward Metgod
niet zo best uit de voeten kon,
omdat zijn eigen mensen hem
in de weg stonden. Maar wij
zijn nog niet uitgeschakeld, ik
ben ervan overtuigd dat wij
over twee weken in Haarlem
een volle bak zullen hebben."
Aanvoerder Martin Haar, die
boven zijn oog wel de snee
voelde, die kort na rust was
ontstaan in een botsing met
Gavrilov, wilde evenmin van
uitgeschakeld zijn weten.
„Wanneer je het rustig bekijkt,
hebben wij het alleen in het
eerste kwartier moeilijk ge
had. Wij moesten ons er nog
op instellen, dat die Russen
werkelijk alles door het mid
den speelden. Daarna hebben
wij feitelijk de wedstrijd ge
controleerd".
Spartak MoskouHaarlem 2-0 (1-0):
17. Gess 1-0, 90. Sjvetsov 2-0. Scheids
rechter: Sostaric (Joegoslavië). Toe
schouwers: 18.000.
Spartak: Dasajev; Sotsjov, Romants-
jov, Tsjerbak, Pozdnjakov; Sjerenkov,
Sjavlo. Gess, Tsjvetsjov; Gavrilov,
Rodionov.
Haarlem: Metgod; Masefield, Haar,
DEN HAAG Celtic Glasgow, dat drie weken geleden
landskampioen Ajax uitschakelde in het toernooi om de Eu
ropa Cup I, zal het over veertien dagen niet gemakkelijk
krijgen de laatste acht te bereiken. De Schotten verloren in
San Sebastian tegen Real Sociedad met 2-0. Pas in het laat
ste kwartier van de door 27.000 toeschouwers bijgewoonde
wedstrijd konden de Basken hun meerderheid tot uitdruk
king brengen. Binnen vijf minuten maakten Sastrustegui
(74) en Uralde (79) de doelpunten.
Simon Tahamata zorgde via een strafschop, dat Standard
Luik over veertien dagen toch nog met enige hoop naar Tu
rijn kan reizen voor het tweede duel met Juventus. De Ita
lianen kregen in de zesde minuut een geweldige ruggesteun
door een treffer van Tardelli, die uit een hoekschop van
Platini inkopte. Standard heeft daarna storm gelopen op het
doel van Dino Zoff, maar het duurde meer dan een uur
voordat Tahamata de Italiaanse international van elf meter
kon verslaan. Standard miste duidelijk de geschorsten: Ge-
rets en Meeuws.
Hamburger SV heeft het tegen Olympiakos Piraeus bepaald
niet gemakkelijk gehad. Het was in het Volksparkstadion in
de Noordduitse havenstad een bikkelhard duel, waarin de
Belgische arbiter Schoeters van elke club een speler van het
veld stuurde. Het waren de Griek Mitropoulos en de West
duitser Hartwig, die beiden al het geel hadden gezien. Ver
der kregen nog twee Grieken een gele kaart. Het kostbare
doelpunt voor de ploeg van trainer Ernst Happel kwam in
de 56 e minuut op naam van invaller Von Heesen. Rapid
Wien behaalde een magere overwinning (2-1) op het Poolse
Widzew. Sporting Lissabon leverde in Sofia een knappe
prestatie door voor 70.000 toeschouwers CSKA op 2-2 te
houden. Het Engelse Aston Villa, de houder van de beker,
verzekerde zich bij Dinamo Boekarest door een overwin
ning met 2-0 vrijwel zeker van een plaats in de kwartfina
les. De grote man bij Villa was jeugdintemational Gary
Shaw. De jonge Brit trof in de Roemeense hoofdstad twee
maal doel. Bij dit duel waren de meeste toeschouwers van de
zes wedstrijden van het toernooi van de landskampioenen,
die woensdag werden gespeeld: 70.000.
De enige club, die reeds zeker is van een plaats bij de laatste
acht, is Dynamo Kiev. De ploeg uit de Sovjet-Unie komt in
de achtste finales niet in actie, omdat tegenstander Nendori
Tirana zich uit het toernooi heeft teruggetrokken. De kam-
pioensploeg van Albanië weigert uit te komen tegen een
vertegenwoordiger uit de Sovjet-Unie.
DEN HAAG AZ'67 be
vindt zich in een zowel klein
als goed gezelschap. De Ne
derlandse bekerhouder was
een van de slechts drie
thuisclubs, die in de eerste
krachtmeting uit de tweede
ronde van het toernooi van
de Europese bekerwinnaars
won. De andere twee zijn
Real Madrid, 3-1 tegen Uj-
pest Dosza uit Hongarije en
Aberdeen, dat met 2-0 van
Lech Poznan won.
Bekerhouder Barcelona had
in Belgrado veel te danken
aan Diego Maradona en
Bernd Schuster. Zij immers
deelden de vier doelpunten,
die goed waren voor een
overwinning met 4-2 op
Rode Ster. Real Madrid
oogstte bij de slechts 25.000
toeschouwers in het Berna-
beu-stadion voor de ontmoe
ting met Ujpest Dosza wei
nig bewondering. Ujpest had
door Kiss vrijwel per keren
de post een antwoord op de
openingstreffer van Santilla-
na. Dank zij Juanito kon
Real toch met een voor
sprong gaan rusten. Pas in
de laatste minuut zorgde
Santillana voor de eindstand
van 3-1. Galatasaray gaf in
Istanboel een aantrekkelijke
voorsprong van 2-0 weg te
lgen Austria Wien, dat in het
eerste half uur door Seydic
twee keer verslagen was.
Daarna echter scoorden de
Oostenrijkers vier keer.
Bayern Mu:nchen leek in de
eerste helft aan White Hart
Lane onder de voet gelopen
te worden. Al in de derde
minuut werd de Beiers dui
delijk wat hen te wachten
stond. Archibald scoorde uit
een hoekschop van Villa. De
Spurs bepaalden het beeld
van de wedstrijd, maar de
Jean Marie Pfaff ging steeds
beter werk leveren. Nadat
Dilrnberger in de tweede
helft de paal had geraakt en
Rummenigge een goede
kans voor Clemence had la
ten liggen, maakte Breitner
gelijk. Vanaf dat moment
was er van wezenlijk
krachtsverschil geen sprake
meer. Rummenigge liet vijf
minuten voor tijd nog een,
kns liggen en Pfaff, de beste
man van het veld, hield het
gelijke spel vast voor Bayern
met een schitterende red
ding tegenover Crooks. De
andere vertegenwoordiger
uit de eerste divisie van de
Engelse league, Swansea
City, bekerhouder van Wa
les, deed het nog minder
goed. Voor slechts 9500 toe
schouwers werd de ploeg op
eigen veld met 1-0 verslagen
door Paris St. Germain, dat
twintig minuten voor tijd
door Toko scoorde. Aber
deen (Sch), de derde Britse
vertegenwoordiger won met
2-0 van Lech Poznan. De
Schotten maakten, net als
Waterschei bij BK'93 Ko
penhagen, hun beide treffers
na rust.
DEN HAAG De Zwitserse clubs hebben een uitstekend
begin gemaakt met de tweede ronde van het voetbaltoernooi
om de UEFA Cup. Servette aanvaardde de thuisreis in Wro
claw met een zege van 2-0 tegen Slask en FC Zürich hield
Ferencvaros in Boedapest op een gelijk spel: 1-1. Bij de rust
hadden de Zwitsers de leiding door een treffer van Seiler.
AS Saint Etienne kwam op eigen veld tegen Bohemians
Praag niet tot scoren (0-0) en de tweede Franse club Giron-
dins Bordeaux was na een sterk begin kansloos bij Hajduk
Split (1-4). De drie Westduitse vertegenwoordigers zullen
vermoedelijk wel een ronde verder komen. De 2-0 van Wer-
,der Bremen tegen IK Brage BorlSnge uit Zweden is een re
delijk goed begin. FC Köln hield de schade beperkt bij Glas
gow Rangers. De ploeg van trainer Rinus Michels verloor
met 2-1. De Zweedse scheidsrechter Eriksson deelde vier
gele kaarten uit. aan de Schotten Johnstone en Redford en
aan Sljivo en Strack van FC Köln. Pas vijf minuten voor het
einde maakte McClelland het winnende doelpunt. FC Kai-
serslautern deed het van de Westduitse clubs nog het best
door in Napels tegen AC Napoli met 2-1 te winnen. De uit
slag was verdiend. Met nog zeventien minuten te spelen viel
het eerste doelpunt, uit een kopbal van de Zweed Torbjorn
Nilsson. Zes minuten later was het gelijk door de Argentijn
Diaz. Miljoenenaankoop Thomas Allofs bezorgde FC Kai-
serslautern een minuut voor het einde de zege.
FC Porto kreeg bij Anderlecht een afstraffing. De Belgen
wonnen met 4-0 na een ruststand van 3-0. Al in de 6e mi
nuut gaf Lozano Anderlecht uit een strafschop de leiding.
Na een kwartier had Lozano weer succes. Tevergeefs poog
den de Portugezen iets aan de achterstand te doen. Juist*
toen zij mochten hopen op een treffer maakte Vandenbergh
er 3-0 van, tot ongenoegen van de bezoekers, die in buiten
spel geloofden. Dat kostte Rodolfo een gele kaart. Tien mi
nuten voor het einde bepaalde libero Morten Olsen de uit
slag op 4-0. De andere Belgische club in het Uefacuptoer-
nooi, Lokeren, staat voor de moeilijke opgave op 3 novem
ber de bij Benfica opgelopen achterstand van 2-0 goed te
maken. Voor Dundee United, dat PSV in de eerste ronde de
voet dwars zette, gloort kwalificatie bij de laatste zestien. Vi
king Stavanger bleek op eigen veld een te zwakke opponent
(3-1). Bij Cornivul Hunedoara - FK Serajevo konden de on
geveer 40.000 toeschouwers genieten van een doelpuntrijk
duel (4-4).
De wedstrijd Valencia - Banik Ostrava,werd bij de stand 1-0
gestaakt wegens zware regenval.
Wim Hofkens tracht namens Anderlecht Romeu van Porto
van gevaarstichtende acties af te houden.